As partes que me deixaram emocionado com o clip, foi quando passaram extratos de vídeos de outros artistas a valorizarem o som do Francis. Isso é cultura!
Explicando algumas linhas em lingala:😂 Mokolo ya lopango ayé = dono do espaço/terreno veio. Cabinda mutu munene = duplo sentido (Cabinda pessoa grande/ Cabinda tem cabeça grande). Bore ya batu ebelé nazó mema ngai moko, nazá na mutu munene = Mambo de muita gente estou a carregar sozinho, tenho cabeça grande( ou cérebro grande. Ou seja, o escrevem em grupo eu escrevo sozinho). Esi ba meká bakoka tè, bore ezo tambula me ezá coca tè = já tentaram mas não conseguiram, o mambo está vender mas não é coca -cola. (Aqui tem duplo sentido forte. Em Lingala Coca cola diz-se coca. Conseguir diz se Coca. Sem esquecer que em lingala as palavras tem sempre um acento nas últimas vogais “cocá”). Então, coca té = não estão a conseguir e coca té= não é coca cola.😂 Music ngai ékomi sukali na Monoco na bino me ezá cocá té = minhas músicas está doce na boca de muitos mais não é coca cola (mais uma vez usou o Cocá té). 😂 Nayé na Matata kokima té = vim com confusão não fuja. Akuna matata ekosimba té = Pau/feitiço aqui não vai pegar. (Quem já ouviu sobre akuna matata sabe. Aqui tem o trocadilho. Akunamatata e matata de confusão). Awa bosuki Lokola cabelo sistem ya Mbengu kokima té = Aqui terminaram como cabelo, (…), não funjam. (Aqui tem um dublo forte. Suki em lingala é terminaram e suki também é cabelo). Fogooo!!! Natiki Yango claire mekako , soki o tie duti meka kó! 😂😂😂 = deixei isso claro como o produto de clarear “mecacon” e se tens dúvida tenta “meka kó- tenta”. Nem vou continuar. Cabinda é duroooo!!!😂😂
Grande hit.. francis é o cara... ate eu que não entendo lingala to malaike... Muito flow e métrica... Homenagem ao Brazza e o punchi... Nota 1000. ..quem concorda???
![MC Cabinda - Caravana Vol.1 [EP COMPLETO]](http://i.ytimg.com/vi/aR2B-wrVBe8/mqdefault.jpg)
![MC Cabinda – Caravana Vol.1 [EP COMPLETO]](/img/tr.png)
Prendam esse cara Francis MC CABINDA....Argentinos a ver falhancos de Iguain💥💥💥💥💥💥
Porra benga gostei
A homenagem ao mais velho Bonga não passou despercebido 😎✌😏
Bwé fixe!
As partes que me deixaram emocionado com o clip, foi quando passaram extratos de vídeos de outros artistas a valorizarem o som do Francis. Isso é cultura!
Nós que agradecemos!
Finalmente, parece que está a começar a haver valorização das nossas línguas regionais. ❤❤❤ Granda* Som🎉🎉🎉
É lingala?mano.
Mesmo línguas nacionais existem muitas músicas famosas, andas distraído
Brother isso é lingala, é língua estrangeira 🙄
@@maurolopes9483 LINGALA é língua bantu... partes de Angola são bantus.
Triste ver um africano(angolano) chamando "lingala" de língua estrangeira...🤦🏽♂️@@NecaspinheiroManuelManue-hx7tv
Brocca
🔥🔥🔥🔥 Mokolo lopango
Adorei a segunda estrofe (Lingua africana no hiphop é benga!)
Parabéns á todos pelo excelente trabalho.
Lingala não é língua nacional de Angola meu cota , é do Congo papoite .
@@Peladeiros__ON sei disso, obrigado. quis dizer lingua africana, especialmento á nós povos Bantú
LINGALA ELENGI BOYE
Gostei bweee do vídeo 👏🏾👏🏾👏🏾🤙🏾
Fodas!!! Mano Francis é foda gera mesmo! Pra mim, o MELHOR RAPPER DE ANGOLA!
De Moçambique
Que som é esse que vídeo parabéns sou teu fã
Kabinda mutu munene🔥🔥🔥🔥🔥
Material duro ❤🥰😍💰
Fiquei arepiado, Cabida é mau❤❤❤❤❤❤
🔥🔥🔥🔥 Mas Mc Cabinda é assim porquê então?😅😅
Mauuu
Esse som é Pedrada, Mano Num vai lá é longe.......🎨🖼
Os cotas cantam pra cassete ✊🏾🇦🇴🎧❤❤❤❤❤❤❤❤❤
parabéns papoite.🙌🏽
Gostei da união dos nossos musicos
Tá. 🔥
🙏🙏🇦🇴🇦🇴Cabinda é meu artista 🙏🇦🇴🇦🇴🙏🙏
Príncipe Ouro Negro 😂😂🔥🔥
Só o Príncipe Ouro Negro pra deixar aquela pimentada Yeah
Põe Asmão Na Cabueiça❤😂👌🏾🐼
Video foda e música fodaaa OG🔥🔥🔥🔥
Peso
Cotas estão representar o Bairro Palanca👨🏻🎤
😂😂😂 Não fizeram isso, e quando eu pensava que ja vi tudo, la vem o Rei do kuduairo pra por mais meli 👏👏👏👏👏👏👌👌👌👌
😂
meu som todos os dias q estou a ir trabalhar!
só faltou EU no vídeo!.
Ca7 de mais velho é para ouvir com responsabilidade. Francis fez de novo 🔥
Pai grande MC Cabinda🤙🏾✌🏾
Tudo tudo bom🙆♂️👌❤️
Meu som 😂😂😂, ahh mere Chantal na rua F , Mc Cabinda tem de cantar com Fally ipupa ou Keblack
É o Cabinda 🔥🔥
MC Cabinda🔥🔥🔥🔥🔥
General cambuengo o novo paim ❤fogo granda caçete
Salute France #Mc Cabinda. Te curto de Moçambique 🇲🇿
Vídeo bem trabalhado, parabéns Kota
Parabéns nota 1000, Estamos todos de Parabéns 🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
Tokos 🔥
Props para a T-shirt do Francis ❤
De facto 👏👏👏👏👏
Fantástico ,desta vez acertaste
MC Cabinda, voltou a fazer de novo 🔥🔥
Cabinda mutu munene
General Cabinda, o novo Paim. Está hot, hot, hot!
Explicando algumas linhas em lingala:😂
Mokolo ya lopango ayé = dono do espaço/terreno veio.
Cabinda mutu munene = duplo sentido (Cabinda pessoa grande/ Cabinda tem cabeça grande).
Bore ya batu ebelé nazó mema ngai moko, nazá na mutu munene = Mambo de muita gente estou a carregar sozinho, tenho cabeça grande( ou cérebro grande. Ou seja, o escrevem em grupo eu escrevo sozinho).
Esi ba meká bakoka tè, bore ezo tambula me ezá coca tè = já tentaram mas não conseguiram, o mambo está vender mas não é coca -cola. (Aqui tem duplo sentido forte. Em Lingala Coca cola diz-se coca. Conseguir diz se Coca. Sem esquecer que em lingala as palavras tem sempre um acento nas últimas vogais “cocá”). Então, coca té = não estão a conseguir e coca té= não é coca cola.😂
Music ngai ékomi sukali na Monoco na bino me ezá cocá té = minhas músicas está doce na boca de muitos mais não é coca cola (mais uma vez usou o Cocá té). 😂
Nayé na Matata kokima té = vim com confusão não fuja.
Akuna matata ekosimba té = Pau/feitiço aqui não vai pegar. (Quem já ouviu sobre akuna matata sabe. Aqui tem o trocadilho. Akunamatata e matata de confusão).
Awa bosuki Lokola cabelo sistem ya Mbengu kokima té = Aqui terminaram como cabelo, (…), não funjam. (Aqui tem um dublo forte. Suki em lingala é terminaram e suki também é cabelo). Fogooo!!!
Natiki Yango claire mekako , soki o tie duti meka kó! 😂😂😂 = deixei isso claro como o produto de clarear “mecacon” e se tens dúvida tenta “meka kó- tenta”.
Nem vou continuar. Cabinda é duroooo!!!😂😂
Valeu pela tradução, meu chapa!
Bisso nde ba formater lokola wengue 😅
Granda ca7 e Granda Vídeo Clip❤️❤️❤️❤️❤️❤️
General Cabinda 😎
Muito benga cotah
❤vale apenas ver e Rever... top 👌
Mc Cabinda, tens auperado a espectativa do povo angolado vc é o artista diferenciado.
Muitq benção pra vc
Não entendo porra nenhuma de Lingala, mas txé 🙆🏿♂️🔥 tens de lançar mais musicas nesta lingua, a sonoridade é incrível nunca ouvi Rap neste idioma 👏🏿
Está a caminho mais.
Rap em lingala pesquisa o grupo MPR esse outro nível de rap Broh!
Estou todo arrepiado...Francis nufagissu....Palanca está bem representado. Nosso lider
Durooooo durooo Francys 🔥🔥🔥
Grande Ca7, sempre que alguém Curtir este Comentário volto para Ouvir 🎧 Novamente.
.
Parabéns Mc Cabinda 🎊 🎁🇦🇴🙏✊
Props pelo vídeo, acertaram na produção!🎉
🔥🔥🔥🔥 clip dope 💆🏾💆🏼💆🏼💆🏼💆🏼
Parabéns Francis
Musica. Excepcional
🇵🇹 BARREIRO
😂😂😂 Amei a parte do Príncipe Ouro Negro.
grande som ya heeeee gostei muito ya....
Rijo demais!
Cabinda🔥
Lider 🎉🎉
Sem palavras para descrever te cabinda 🔥🔥🔥
Melhor do mundo ❤
PARABÉNS MC CABINDA
Principe😂😂😂🎉
CABINDA É PESADO ESSE COTA XÉ
Moto monene (grande pessoa)...mutu monene (cabeça grande)❤❤❤❤. O Cabinda é mesmo grande.
Prop's aos artistas que fizeram e chegaram a enviar os Vídeos 🖖🏾
Francis fez de Novo
MC Cabinda e Biury Shine estão de parabéns, vídeo limpo, bom som fogoo do palanca para o mundo.
❤❤❤Mausss❤❤❤
Grande cassete
Mural mural 🫡♥️🦿🦾
Olha na cabeça desses G san que tenho é coroa! Mano mc cabinda és sempre cota duro e rijo gostei da música continua sempre forte
Nova febre 👍♥️🇲🇿🔥
Pooooooooooorra meu mano, na parte de dingala 🔥
Isso é fuegooo❤❤❤
🔥🔥🔥🔥
Estou com a mão na cabeça!
Música top!
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🤸🤸🤸🤸
está top
Dop, Top 🔥🔥🔥
Rei dos duplos
Melhor língua
NOTA 1000 ESTA SUPER
MC Cabinda Declarado Deus Lírico, Punch’s com Brazzha “Qual é o espanto” manos?
Vida Longa para o Mc Cabinda. Fogo 🔥 🔥🔥🔥✍️✍️✍️
Top top top demais
Perfeitoooo
Rei do Duplo 🤴🏿❤❤❤❤
Grande benga
Finalmente o video saiu ✍️
Grande Ca7, sempre que alguém Curtir este Comentário volto para Ouvir 🎧 Novamente.
.
Parabéns Mc Cabinda 🎊 🎁🇦🇴🙏✊
Grande hit.. francis é o cara... ate eu que não entendo lingala to malaike...
Muito flow e métrica...
Homenagem ao Brazza e o punchi...
Nota 1000. ..quem concorda???
Ouro Negro ganhou yh!... 🤣😂
Feixou com tudo😂🤣
Mambo rijo 🔥🔥🔥