*Mis lecturas de febrero a abril:* *Febrero:* Joyland - Stephen King. Azucre - Bibiana Candia. Fiesta - Ernest Hemingway. El curso - Juan Antonio Payno. El verano del adiós - Ray Bradbury. Knockemstiff - Donald Ray Pollock. La oscuridad visible - William Golding. Hombres a los que besé - Chris Pueyo. Las cruces sobre el agua - Joaquín Gallegos Lara. Las cosas que perdimos en el fuego - Mariana Enríquez. Siempre es saludable perder sangre - Rafael Chaparro Madiedo. *Marzo (en vez de Marzo asiático, por el 8M, solo leí mujeres autoras):* Némesis - Agatha Christie. Sirenitas - Louisa May Alcott. Dulce Nombre - Concha Espina. El diario de Tita - Laura Esquivel. La amortajada - María Luisa Bombal. Una última parada - Casey McQuiston. La espada de Rhiannon - Leigh Brackett. Oasis en la vida - Juana Manuela Gorriti. Sobre el duelo - Chimamanda Ngozi Adichie. El trabajo de una noche oscura - Elizabeth Gaskell. Las memorias de Mamá Blanca - Teresa de la Parra. Riesgos de los viajes en el tiempo - Joyce Carol Oates. Cómo desaparecer completamente - Mariana Enríquez. *Abril:* Otro país - James Baldwin. Miau - Benito Pérez Galdós. Sigue mi voz - Ariana Godoy. Mensaje - Fernando Pessoa. Agua de nieve - Concha Espina. Los astronautas - Laura Ferrero. Palindroma - Juan José Arreola.
Hola🌺 Me encantó la dependienta, buen libro de reflexión. He leído la obra de Zhen Cho nos adentra en cada libro culturas diferentes, interesante, tiene algo especial. Sigo con la India, con " Viaje al interior de la India" d R. Calle. Y mis últimas lecturas "Altar" de C.Lacey novela q te sorprende, y te hipnótiza y de Sofi Oksanen, autora filandesa con familia d Estonia, gran escritora, obra abrumadora y Herman Koch, un gran talento y creador de historias. Grandes descubrimientos. Me apuntó "La gran travesía" y conocer a Amón Maalouf" q es uno d mis pendientes📚📚 Estupendo video, con muchas curiosidades y gran contenido. Gracias siempre💖 y tu a tu marcha que Duermevela es extraordinaria, estoy leyendo Escamas de Luz me tiene alucinada, ya te contaré,🍀📚💛
Me.encantó unirme al marzo asiático! Lo disfrute un montón. Me encantan tus videos, así que los espero con mucha emoción cuando me llega la notificación 🤍☁️✨️
Saludos desde Monterrey México!!.. este 2023 fue mi primer marzo asiático, con El problema de los 3 cuerpos, y fue una lectura conjunta que nos dió mucho para platicar. Me encanta verte por estos lados y tus recomendaciones ☺️
Muchas gracias por el vídeo! Anotadas las recomendaciones. Para este marzo asiático leí una manga que se llama Frieren, que tiene todo para gustarte, Magia, personajes muy entrañables y mucha nostalgia.
Jo, Almudena muchas gracias por compartir ❤ Respecto a las traducciones, cuando puedes leer en el idioma original te das cuenta de muchas cosas y realmente genera conflicto 😂 Yo leo bastante más rápido en español, pero creo que muchos libros asiáticos están traducidos directamente del inglés y eso puede afectar. A veces prefiero tardar un poquito más y leerlos en inglés por estar más cerca de la versión original. Adoro tus vídeos largos 🙏🏻❤
Muchísimas gracias 😍♥️ yo ahora valoro mucho más las traducciones, realmente las hay que hasta mejoran el texto y otras meten miedo 🤣las asiáticas hay que ir a editoriales de confianza como Satori que sabes que van a haber hecho un trabajo de 10 siempre
Cuantas recomendaciones! Me hace gracia que, a parte de La gran travesía, uno de los que más me han llamado la atención ha sido el de Black Water Sister que parece que es el que menos te ha entusiasmado. Este marzo ha sido desastroso y no he leído nada de nada 😭Intenté encargar a mi librería de confianza Actos Humanos de Han Kang pero la editorial no les respondieron y parece que se está empezando a descatalogar, tendré que comprármelo por amazon o en donde quede.
Black Water sister está guay como todo lo de Zen Cho, pero es verdad que las expectativas me jugaron una mala pasada 😅 ay pues tampoco tiene tanto tiempo Actos humanos 😱😱😱
Hola Almudena 👋 es el primer año que me uno a la iniciativa de tu marzo asiático 😊 leí la mujer del kimono blanco y Hôzuki, la librería de Mitsuko y compré varios 😅 tengo ganas de leer la dependienta 🥰 gracias por el vídeo 😊 un besazo linda 😘💜
Leí en marzo La mujer de terracota y El hechicero de la corona. Me han sorprendido gratamente. De esta última, necesito saber cuándo vais a publicar la segunda parte jajaja. Seis grullas me gustó también y también tiene segunda parte. Espero que Minotauro se anime pronto a publicarla. Yo no quería leer sagas durante un tiempo y al final he caído sin saberlo 😂❤ Magrat quiero empezar este año con Mundodisco , creo que arrancaré con Brujas de viaje o Brujerías como recomendaste en un vídeo. Muchas gracias por tus reseñas y recomendaciones 🎉🎉🎉
uwu vengo del blog de wordpress buscando una pelicula, fue lindo encontrarlo, sitios como el tuyo me trae mucha nostalgia. que bueno que sigas activa :P
Hola :) que geniales lecturas :) en enero leí Seis grullas y lo mismo, lo encontré muy tierno y bonito. Para el marzo asiático leí Mil grullas de Yasunari Kawabata, una historia corta y muy interesante, full recomendada ❤. Saludos!
La dependienta me encantó lo lei cuando salió en inglés, además lo leí a la vez con una amiga de Taiwan y las dos estábamos cerca de los 30 y solteras así que las convenciones sociales del libro no nos sorprendieron😅. El de La gran travesía me encantó😍, además que me encanta el tema de los diccionarios la lexicografía. Tengo el manga pendiente de leer. El de Seis Grullas me llama pero primero quiero leer el de La hija del bosque que lleva en mi radar años y recientemente lo encontré online. Si que había oído el tema de la traducción y la corrección, y si me dices que el libro son 10e pues te lo compro, pero imagino que estará más cerca de los 20e. Así que es un no para mí. Es una pena lo mal cuidadas que están algunas ediciones. Doy gracias de poder leer en inglés
A ver qué te parece La hija del bosque 😍♥️ la pena de todo es que al final las editoriales con menos recursos son las que más cuidan el texto y las grandes que les sobra no miran para ello es muy triste😅
Sin repetirme de cosas que ya hemos comentado por Patreon, acabo de terminar Mãn. A falta de leer Vi, mi orden sería Em, Ru y Mãn 😅, aunque todas me han gustado
En marzo leí “ las hierbas de camino” de Natsume Soseki y “ Sobre Shunkin” de Junichiro Tanizaki. Son lecturas que disfruté, pero que quizás sean bastante intensas. Te he hecho caso y me he comprado “ La gran travesía “ , porque supongo que será algo más ligero. Aunque leo bastante literatura asiática, bueno, japonesa y coreana y ya estoy acostumbrada a ella y no se me hace cansina. Gracias por tu vídeo y tus opiniones.
*Mis lecturas de febrero a abril:*
*Febrero:*
Joyland - Stephen King.
Azucre - Bibiana Candia.
Fiesta - Ernest Hemingway.
El curso - Juan Antonio Payno.
El verano del adiós - Ray Bradbury.
Knockemstiff - Donald Ray Pollock.
La oscuridad visible - William Golding.
Hombres a los que besé - Chris Pueyo.
Las cruces sobre el agua - Joaquín Gallegos Lara.
Las cosas que perdimos en el fuego - Mariana Enríquez.
Siempre es saludable perder sangre - Rafael Chaparro Madiedo.
*Marzo (en vez de Marzo asiático, por el 8M, solo leí mujeres autoras):*
Némesis - Agatha Christie.
Sirenitas - Louisa May Alcott.
Dulce Nombre - Concha Espina.
El diario de Tita - Laura Esquivel.
La amortajada - María Luisa Bombal.
Una última parada - Casey McQuiston.
La espada de Rhiannon - Leigh Brackett.
Oasis en la vida - Juana Manuela Gorriti.
Sobre el duelo - Chimamanda Ngozi Adichie.
El trabajo de una noche oscura - Elizabeth Gaskell.
Las memorias de Mamá Blanca - Teresa de la Parra.
Riesgos de los viajes en el tiempo - Joyce Carol Oates.
Cómo desaparecer completamente - Mariana Enríquez.
*Abril:*
Otro país - James Baldwin.
Miau - Benito Pérez Galdós.
Sigue mi voz - Ariana Godoy.
Mensaje - Fernando Pessoa.
Agua de nieve - Concha Espina.
Los astronautas - Laura Ferrero.
Palindroma - Juan José Arreola.
hola 👋🏽 ¿qué te pareció 'Otro país' de James Baldwin? he leido dos libros del autor y me han gustado mucho
Hola🌺 Me encantó la dependienta, buen libro de reflexión. He leído la obra de Zhen Cho nos adentra en cada libro culturas diferentes, interesante, tiene algo especial. Sigo con la India, con " Viaje al interior de la India" d R. Calle. Y mis últimas lecturas "Altar" de C.Lacey novela q te sorprende, y te hipnótiza y de Sofi Oksanen, autora filandesa con familia d Estonia, gran escritora, obra abrumadora y Herman Koch, un gran talento y creador de historias. Grandes descubrimientos.
Me apuntó "La gran travesía" y conocer a Amón Maalouf" q es uno d mis pendientes📚📚
Estupendo video, con muchas curiosidades y gran contenido. Gracias siempre💖 y tu a tu marcha que Duermevela es extraordinaria, estoy leyendo Escamas de Luz me tiene alucinada, ya te contaré,🍀📚💛
Muchísimas gracias Ana 😍😍😍♥️🙏
Me.encantó unirme al marzo asiático! Lo disfrute un montón.
Me encantan tus videos, así que los espero con mucha emoción cuando me llega la notificación 🤍☁️✨️
Ay que bonito, muchísimas gracias 🥹💜
Muchas gracias 😊 increíble lista de libros interesantes. Un placer ver tus vídeos. Gracias por compartir tus lecturas!
Arriba los vídeos gigantescos
Siempre saco muchas recomendaciones
🙌🙌🙌🙌🙌♥️
Saludos desde Monterrey México!!.. este 2023 fue mi primer marzo asiático, con El problema de los 3 cuerpos, y fue una lectura conjunta que nos dió mucho para platicar. Me encanta verte por estos lados y tus recomendaciones ☺️
Muchas gracias por el vídeo! Anotadas las recomendaciones. Para este marzo asiático leí una manga que se llama Frieren, que tiene todo para gustarte, Magia, personajes muy entrañables y mucha nostalgia.
Ay qué bien me lo has vendido 😍
@@MagratAjostiernos Estoy segura que va a encantarte! Aparte el dibujo es bellísimo!
En estos meses estoy con Bècquer, Dolores Redondo, Carlos Ruiz Zafón y Antonio Larreta. Me espera Max Aub
Jo, Almudena muchas gracias por compartir ❤
Respecto a las traducciones, cuando puedes leer en el idioma original te das cuenta de muchas cosas y realmente genera conflicto 😂
Yo leo bastante más rápido en español, pero creo que muchos libros asiáticos están traducidos directamente del inglés y eso puede afectar. A veces prefiero tardar un poquito más y leerlos en inglés por estar más cerca de la versión original.
Adoro tus vídeos largos 🙏🏻❤
Muchísimas gracias 😍♥️ yo ahora valoro mucho más las traducciones, realmente las hay que hasta mejoran el texto y otras meten miedo 🤣las asiáticas hay que ir a editoriales de confianza como Satori que sabes que van a haber hecho un trabajo de 10 siempre
¡Hola Magrat! No he leído ninguno de los libros de los que has hablado, pero me encantaría leerlos. Gracias por mostrarlos y comentarlos. Un besazo😘
Cuantas recomendaciones! Me hace gracia que, a parte de La gran travesía, uno de los que más me han llamado la atención ha sido el de Black Water Sister que parece que es el que menos te ha entusiasmado. Este marzo ha sido desastroso y no he leído nada de nada 😭Intenté encargar a mi librería de confianza Actos Humanos de Han Kang pero la editorial no les respondieron y parece que se está empezando a descatalogar, tendré que comprármelo por amazon o en donde quede.
Black Water sister está guay como todo lo de Zen Cho, pero es verdad que las expectativas me jugaron una mala pasada 😅 ay pues tampoco tiene tanto tiempo Actos humanos 😱😱😱
Hay varios que los tengo pendientes. Un beso
He hecho trabajos de Rosa Montero, Ana Merino y Miguel Hernández entre otros
Mi mejor lectura del marzo asiático fue El hechicero de la corona! Viva Prunella!
Que vivaaaaa!!! es nuestra reina jijiji 💙
Hola Almudena 👋 es el primer año que me uno a la iniciativa de tu marzo asiático 😊 leí la mujer del kimono blanco y Hôzuki, la librería de Mitsuko y compré varios 😅 tengo ganas de leer la dependienta 🥰 gracias por el vídeo 😊 un besazo linda 😘💜
Leí en marzo La mujer de terracota y El hechicero de la corona. Me han sorprendido gratamente. De esta última, necesito saber cuándo vais a publicar la segunda parte jajaja. Seis grullas me gustó también y también tiene segunda parte. Espero que Minotauro se anime pronto a publicarla. Yo no quería leer sagas durante un tiempo y al final he caído sin saberlo 😂❤
Magrat quiero empezar este año con Mundodisco , creo que arrancaré con Brujas de viaje o Brujerías como recomendaste en un vídeo. Muchas gracias por tus reseñas
y recomendaciones 🎉🎉🎉
Jajaja La reina legítima sale ya en junio!!! 😍♥️ Jo espero que disfrutes mucho de Pratchett y muchísimas gracias por pasarte y comentar! Un abrazo 🙏😘
uwu vengo del blog de wordpress buscando una pelicula, fue lindo encontrarlo, sitios como el tuyo me trae mucha nostalgia. que bueno que sigas activa :P
Hola :) que geniales lecturas :) en enero leí Seis grullas y lo mismo, lo encontré muy tierno y bonito. Para el marzo asiático leí Mil grullas de Yasunari Kawabata, una historia corta y muy interesante, full recomendada ❤. Saludos!
Nunca, nunca, NUNCA! se devuelve un libro. Ni a los padres de un@ 😂. Muy buenos libros.
Jajajajajjaja ay 🙈
Esperaba mucho este video ❤
Me gusta mucho como son tus videos saludos.
Muchas gracias :) ♥️
Hola!! Tu #MarzoAsiático se transformó en #PrimaveraAsiática así que genial!!! 👏👏👏👏
Un abrazo!! 😊
La dependienta me encantó lo lei cuando salió en inglés, además lo leí a la vez con una amiga de Taiwan y las dos estábamos cerca de los 30 y solteras así que las convenciones sociales del libro no nos sorprendieron😅. El de La gran travesía me encantó😍, además que me encanta el tema de los diccionarios la lexicografía. Tengo el manga pendiente de leer.
El de Seis Grullas me llama pero primero quiero leer el de La hija del bosque que lleva en mi radar años y recientemente lo encontré online. Si que había oído el tema de la traducción y la corrección, y si me dices que el libro son 10e pues te lo compro, pero imagino que estará más cerca de los 20e. Así que es un no para mí. Es una pena lo mal cuidadas que están algunas ediciones. Doy gracias de poder leer en inglés
A ver qué te parece La hija del bosque 😍♥️ la pena de todo es que al final las editoriales con menos recursos son las que más cuidan el texto y las grandes que les sobra no miran para ello es muy triste😅
❤❤❤❤❤❤
❤
Sin repetirme de cosas que ya hemos comentado por Patreon, acabo de terminar Mãn. A falta de leer Vi, mi orden sería Em, Ru y Mãn 😅, aunque todas me han gustado
Uuu tomo nota 😍🙌
Hola, retos que me esperan son:'"Reto Intriga", "Reto He Leìdo"....
💕
En marzo leí “ las hierbas de camino” de Natsume Soseki y “ Sobre Shunkin” de Junichiro Tanizaki. Son lecturas que disfruté, pero que quizás sean bastante intensas. Te he hecho caso y me he comprado “ La gran travesía “ , porque supongo que será algo más ligero. Aunque leo bastante literatura asiática, bueno, japonesa y coreana y ya estoy acostumbrada a ella y no se me hace cansina. Gracias por tu vídeo y tus opiniones.
Muy bueno.
Pero siento que va siendo la muerte del booktuber... que opinan?