[Thai sub] Ten เตนล์ - 171021 NCT Night Night (2/2)

Do not re-upload!!
กดไลค์ กดแชร์ เพื่อเป็นกำลังให้กันด้วยนะคะ❤
แปลเกาหลีเป็นไทย : นุ้งเตง
ทำซับ : นุ้งเตง
ซับไทยนี้ทำขึ้นเพื่อให้แฟนๆรู้จักน้องมากขึ้น
เน้นแปลที่น้องเตนล์พูด ซับไม่100%แต่พยายามแปลให้ตรงที่สุดเพื่อการสื่อสารอย่างถูกต้อง
ผิดตรงไหนช่วยบอกด้วยนะคะ จะรีบแก้ไข
{นุ้งเตงซับ ยาวไปไม่แปล ยากไปไม่แปล ไม่เกี่ยวกับน้องไม่แปล}

[@boombayah4827]

ไปนั่งดูแบบเต็มมา นึกหมั่นไส้เหมือนกัน
ความแจ : แอบช่วยเตนล์เงียบๆ มองแล้วยิ้มเงียบๆ
ความจอห์นนี่ : หยอดตลอด แหย่ตลอด เหมือนจะสนุกกับคุณเตนล์ข้ามหัวคุณตะยงไปเลย
ความแทยง : เห็นเงียบๆ ฟาดเรียบนะคับ หักหน้าได้พี่หัก ซึ่งน้องแจโดนไปแล้ว เตนล์ของพี่ !

[@nuleenulee]

โอ๊ยยย! ตอนแรกเตนล์ทำหน้าเหมือนรู้สึกผิดมากที่ตอบไม่ได้ว่างานวันเกิดของคนไทยเขากินอะไร คือเตนล์ไม่ผิดเลยลู๊กกกก! เพราะมันไม่มีอะไรต้องกินเป็นพิเศษ5555555

[@nctmylife2]

텐 너무 귀엽다 🥰🥰

[@pound1118]

จอห์นนี่หลุดชมเตนล์ว่าน่ารักทุกคลิปเลยอ่ะ ก็เตนล์น่ารักจริงๆนี่เนอะ ขอบคุณสำหรับซับค่า

[@bangz-bangz]

ชอบเวลาทุกคนทำหน้าไม่เชื่อเตนล์ หรือพูดประชดเตนล์แบบเล่นๆ คือมันน่ารักมากกกกกกกกกกกก น่ารักมากๆ ขอบคุณสำหรับซับนะคะะะะะ

[@johnnybear9779]

ครั้งหน้ามาอีกนะครับพี่เตนล์ :) - แจฮยอน ((แหม่ มองเค้าตอนพูดขนาดนั้นก็เรียกชื่อด้วยเลยสิ))

[@onetwoten8121]

ตอนเตนล์อ่านนี่ ทุกคนดูเกร็งนะคะ 56555

[@nalinnakm1592]

คือชั้นหนะเป็นแจเตนล์แต่พอดูนุ้งเตนล์กับพี่จอร์นแล้วแบบอ่ยยยยย

[@lilysenber5742]

ใช่เลยค่ะเทอออ;-;-;-;-;;

[@user-jn1im6re7k]

Ten♡♡♡

[@chouxcream9334]

อะไรคือเอาดอกกุหลาบไปต่อสู้5555 เตนล์เอาดอกกุหลาบให้ผู้ชายหรอ☻