RADWIMPS - Nandemonaiya Sub. Español (Kimi no Na wa)

Título: RADWIMPS - Nandemonaiya
Musica: RADWIMPS
Anime: "君の名は。" (Kimi no Na wa.) // Tu nombre.
Director: Makoto Shinkai
• Traducción, subtítulos y karaoke por mi •
la traducción no pierde el sentido del japonés al español, por supuesto que la letra está escrita a mi criterio y conocimiento, pero siempre fiel al significado original.
Lo que pueden haber son errores de interpretación pero en un principio creo que está correctamente traducida.
De encontrar errores o que alguien me los señale los corregiré con anotaciones. ojo este texto lo copie de un canal me pareció muy fabuloso lo que dijo asi que pienso igual,
al traducir este video :) like!

[@Anngelik.29]

Me encantó

[@lostsoul.4408]

jajaj gracias por verlo te quiero vane

[@lostsoul.4408]

perdida Xd

[@bentlyop1663]

Aveces la pienso, la pienso con tanto amor, ternura, felicidad, este donde este espero este feliz, recuerdo que con solo escuchar su voz me estremecía, me ponía nervioso, ni podia hablar bien, simplemente encantado con su ser, ella describió lo nuestro como Serendipia yo también comparto su descripción jsja pero nos distanciamos por problemas, quiza nos volvamos a encontrar en algun momento... (me dedico esta canción, fin)

[@FraMaCaDi17]

Simplemente fue hermoso toma tu like..

[@lostsoul.4408]

Gracias buen hombre :))

[@juanmauriciogomez8417]

lugo de terminar la pelicula, comente y revisando los comentarios me tope con tu canal, te la remamaste..+10 :v

[@lostsoul.4408]

gracias crack! saludos

[@isearmendariz2404]

Esa canción de your name me da nostalgia :'c no se por que ,encanta la canción ✨💖

[@ятня-в6я]

La busqué y la encontré ¡Gracias! 😊

[@lostsoul.4408]

Me alegra mucho :DD

[@MishiTic]

Muy bueno el anime y tu por tomarte esta molestia de subtitularla

[@lostsoul.4408]

No, gracias a ti por ver mi videos despues de tantos años☺♥

[@jorgej.r.3541]

No estoy llorando... Lo juro

[@haterchocolate4724]

🥲

[@elpierna1412]

Sólo me sudan los ojos un poco

[@furiaonyx5038]

muchisimas gracias

[@isearmendariz2404]

Te mereces más subscriptores ✋🏻✨💖

[@kindomhearts2100]

edita la ortografía está muy bacano y todo pero casi me dio cancer "tienpo" x'D será Tiempo

[@lostsoul.4408]

si lo se lo vi ajajajajajajaj xd

[@coaquiradamian219]

yo no lo vi en animeyt pero he buscado bastante un sub gracias

[@lostsoul.4408]

jaja gracia amigo

[@アマドルイスマエル]

Que beiia,gracias por el aporte. (๑´`๑)♡

[@lostsoul.4408]

no gracias a ti

[@jenniferlm6786]

Creo que la dedicaré :3

[@eluberblack4827]

temazooooooooo dale like si lo viste el 2022

[@djunior7607]

Tio muchisimas gracias, supongo que ya habrás visto el mensaje de AnimeYT XD

[@lostsoul.4408]

no amigo :c seguro se perdio? xd ya lo revisare no sabia que gustaria tanto gracias

[@lostsoul.4408]

***** no hay de que :D saludos

[@matiasg.escobar4678]

La vi en 2016 con calidad de mie rda y aún arriba de los inglés :')

[@soberanodelabismo1400]

😳

[@guarnerosmarroquinluisdani6435]

Hay una referencia a old boy o que onda >:u?

[@lunaasmryerin5616]

Tiene copyright?

[@lostsoul.4408]

Luna creo que no , pero si cuando la subi me lo bloquearon :c t

[@gabrielavillalba2672]

Linpio

[@cortesdominguezleandro8903]

Xd

[@lostsoul.4408]

ahaha