Я сегодня целый день на него смотрю,я просто восхещена, его эмоции полностью передают песню, просто оболдеть, ТЫ ОГРОМНЫЙ МОЛОДЕЦ, я твоё видео всем родным и близким передала,хочу чтоб они разделили мои эмоции❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Случайно нашла канал в шортсах. Вы гений! Все в тютельку - артистизм и продакшн. Вы следите даже за светом) Мне давно был интересен язык жестов, но пугал сложностью и учебниками. Теперь, благодаря вам, я могу вычленить хотя бы отдельные жесты и заучить их. Пусть на уровне "Ай вонт зыс", но это уже много)) Спасибо)))
Учить жесты по песням нужно очень аккуратно, потому что вы не знаете, что именно за жест человек показывает. Я перевожу не "дословно". Иногда переставляю местами слова к грамматике, более близкой к жестовому языку (там грамматика отличается от русского звучащего). И иногда подбираю синонимы или переформулирую предложения, чтобы сохранить примерный смысл и при этом сделать красивую песню на жестовом языке. Это как поэтические переводы с любого языка. Вы видите оригинальный текст и перевод, можно искать соответствия и пытаться понять, какой жест что значит. Но лучше обращаться к словарю в интернете для отдельных жестов (vpavlenko.github.io/rsl/). Самый классный словарь spreadthesign, к сожалению, работает только через VPN с недавних пор
Обожаю твой контент💔 Сентиментальность твоей мимики и жестов нереально добавлют чувств. Навело на мысль, что хочу когда-то увидеть в твоем исполнении жестовую распевку на песню the lovember - plan (копюшон ноу мо) Спасибо за твои видео❤
Как ты? Только в вашем исполнении я понимаю эти песни. И мне стало странным почему так, я не понимаю ваш язык жестов. И стала смотреть и слушать клипы этих исполнителей. И поняла разницу книга прочитанная намного ближе, чем яркий фильм по этому сюжету. Вы как книга, в которой можно найти себя.
Что то хочется написать, но написать нечего... Лирика, чисто по-человечески, мне не понятна 🤨 ну не правильно там совсем как то, не логично. Вот раньше ☝🏻 поэты были... 😁
Очень бы мне хотелось не понимать большинство песен, которые я перевёл. А логику и правильность искать в людях бесполезно. Лично я за столько нет нашёл
Обожаю ваши каверы, словно смесь из песни и танца. Как будто именно для этого я и учу ржя. Успехов во всем!
Спасибо, что продолжаете нас радовать своим прекрасным выбором песен и переводами!
Супер! РЖЯ не понимаю, но как минимум задумка - огонь!
Друг ты достоин всех миллионов подписчиков
Полностью согласна!)
согласна
очень завораживает картинка, которая идеально подходит под настроение каждой песни и съемка с разных ракурсов
и сложно оторвать взгляд от таких плавных жестов, движений рук
великолепно, как всегда. Спасибо Вам большое, Дима. Ваш ЖЯ - магия. Красиво, душевно!
Я сегодня целый день на него смотрю,я просто восхещена, его эмоции полностью передают песню, просто оболдеть, ТЫ ОГРОМНЫЙ МОЛОДЕЦ, я твоё видео всем родным и близким передала,хочу чтоб они разделили мои эмоции❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Спасибо большое
Ммм как красиво а сколько чувств и эмоций потрясающе
Случайно нашла канал в шортсах. Вы гений! Все в тютельку - артистизм и продакшн. Вы следите даже за светом)
Мне давно был интересен язык жестов, но пугал сложностью и учебниками. Теперь, благодаря вам, я могу вычленить хотя бы отдельные жесты и заучить их. Пусть на уровне "Ай вонт зыс", но это уже много)) Спасибо)))
Учить жесты по песням нужно очень аккуратно, потому что вы не знаете, что именно за жест человек показывает. Я перевожу не "дословно". Иногда переставляю местами слова к грамматике, более близкой к жестовому языку (там грамматика отличается от русского звучащего). И иногда подбираю синонимы или переформулирую предложения, чтобы сохранить примерный смысл и при этом сделать красивую песню на жестовом языке. Это как поэтические переводы с любого языка. Вы видите оригинальный текст и перевод, можно искать соответствия и пытаться понять, какой жест что значит. Но лучше обращаться к словарю в интернете для отдельных жестов (vpavlenko.github.io/rsl/). Самый классный словарь spreadthesign, к сожалению, работает только через VPN с недавних пор
очень круто!! благодаря вам запоминаются жесты и могу использовать в повседневной жизни!
Шикарное исполнение❤
Как всегда, на высоте! Восхищаюсь твоим артистизмом!
Песня. Очень тежелая и. Печальное. 😢 но. Песня мне. Понравилось ❤️🇺🇿
друг, ты лучший!!! Продолжай дальше, ты добьешься высот, я в тебя верю!!!
ты по настоящему интересные видео делаешь!!!
Это достойно больше лайков!
это просто великолепно ; ну как же это было круто !
Как обычно, очень эмоционально)❤
очень красиво❤❤❤
Ох, ёлки, новое видео!!)
Как всегда все идеально )
❤❤❤❤❤❤❤
Обожаю твой контент💔 Сентиментальность твоей мимики и жестов нереально добавлют чувств. Навело на мысль, что хочу когда-то увидеть в твоем исполнении жестовую распевку на песню the lovember - plan (копюшон ноу мо)
Спасибо за твои видео❤
Спасибо большое. Послушал песню. Не знаю, смогу ли красиво и интересно перевести. На будущее записал, вдруг навеет вдохновение
@@ore111ek буду ожидать😌
Вдохновения и успехов 🔆
Woooooow❤
Как ты? Только в вашем исполнении я понимаю эти песни. И мне стало странным почему так, я не понимаю ваш язык жестов. И стала смотреть и слушать клипы этих исполнителей. И поняла разницу книга прочитанная намного ближе, чем яркий фильм по этому сюжету. Вы как книга, в которой можно найти себя.
Не очень, а вы как?
❤
❤️❤️❤️❤️❤️🇺🇿🔥🔥🔥
Вах, вах.
Нормально?
@@ore111ek Всё круто.
@@Nikolay-RSL Спасибо большое
Что то хочется написать, но написать нечего... Лирика, чисто по-человечески, мне не понятна 🤨 ну не правильно там совсем как то, не логично. Вот раньше ☝🏻 поэты были... 😁
Очень бы мне хотелось не понимать большинство песен, которые я перевёл. А логику и правильность искать в людях бесполезно. Лично я за столько нет нашёл