Furuğ Ferruhzad - Rüzgar Bizi Götürecek I Farsça Şiir - Türkçe Altyazılı

✍️ Furuğ Ferruhzad
📜 Rüzgar Bizi Götürecek
Seslendiren: حسن دلاور - Hasan Delavar, Pelak52
Düzenleyen: Harun Özdağ
INSTAGRAM:
...
باد ما را خواهد برد - Rüzgar Bizi Götürecek
درشب کوچک من، افسوس
باد با برگ درختان میعادی دارد
در شب کوچک من دلهره ی ویرانیست
Küçücük gecemde benim, ne yazık
Rüzgârın yapraklarla buluşması var
Küçücük gecemde benim yıkım korkusu var
گوش کن
وزش ظلمت را می شنوی؟
من غریبانه به این خوشبختی می نگرم
من به نومیدی خود معتادم
Dinle
Karanlığın esintisini duyuyor musun
Bakıyorum elgince ben bu mutluluğa
Bağımlısıyım ben kendi umutsuzluğumun
گوش کن
وزش ظلمت را می شنوی؟
در شب اکنون چیزی می گذرد
ماه سرخست و مشوش
و بر این بام که هر لحظه در او بیم فرو ریختن است
ابرها، همچون انبوه عزاداران
لحظه ی باریدن را گوئی منتظرند
لحظه ای
و پس از آن، هیچ
Dinle
Karanlığın esintisini duyuyor musun
Şimdi bir şeyler geçiyor geceden
Ay kızıldır ve allak bullak
Ve her an yıkılma korkusundaki bu damda
Bulutlar sanki, yaslı yığınlar misali
Yağış anını bekliyorlar
Bir an
Ve sonrasında hiç

[@cemalltr3385]

ellerinize sağlık, devamı gelsin lütfen, özellikle Füruğ'un...

[@birdakikabirsiir1489]

İnşallah...

[@mehdimoradi1041]

👏👏👏