Mesut Kurtis & Ibrahim Dardasawi - Quranun Quran | مسعود كرتس & إبراهيم الدردساوي - قرآنٌ قرآن
Вставка
- Опубліковано 23 бер 2023
- Watch Mesut Kurtis & Ibrahim Dardasawi's new music video "Quranun Quran" produced by Awakening Music, directed by Alaa Abusaman.
فيديو كليب أغنية مسعود كرتس و إبراهيم الدردساوي الجديدة "قرآنٌ قرآن"، إنتاج أويكنينج ميوزك
Proud Charity Partner: Zakat Foundation
www.zakat.org
Download/Stream “Quranun Quran”: ampl.ink/QuranunQuran
Watch our new Ramadan 2023 releases: bit.ly/AWKRamadan2023
Subscribe to Awakening Music: bit.ly/YTAwakening
Connect with Mesut Kurtis:
UA-cam Channel: / officialmesutkurtis
Instagram: / mesutkurtisofficial
Facebook: / mesutkurtis
Twitter: / mkurtisofficial
Website: www.mesutkurtis.com
Connect with Ibrahim Dardasawi:
UA-cam Channel: / @ibrahimaldardasawi
Instagram: / ibrahimdardasawi
Facebook: / ibrahimaldardasawi
Soundcloud: / ibrahimdardasawi
Follow Awakening Music on:
UA-cam: bit.ly/YTAwkSubscribe
TikTok: / awakeningmusic_official
Instagram: / awakeningrecords
Facebook: / awakeningrecords
Twitter: / awakeningrec
Official website: www.awakening.org
Credits:
Director: Alaa Abusaman
Executive Producer: Alaa Abusaman
Producer: ID Productions
Production Supervisor: Ahmad Almutawa
Production Coordinator: Bara Kherigi
Awakening Music Coordinator: Amira Amin
Arabic Lyrics: Anwer Husam
English Lyrics: Bara Kherigi
Melody: Ibrahim Dardasawi
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mustafa Raouf
---
Lyrics:
هو أثرٌ باقي لا يذهبْ
(It is an everlasting book that will never disappear)
هو نهرٌ جاري لا ينضبْ
(It is a running river that never dries)
ومداد من ربّ الكونِ
(A gift from the Lord of the Universe)
ملجأُنا في زمنٍ مُرعبْ
(Our sanctuary in a terrifying time)
You guide me from darkness to the light
(أنت ترشدني من الظلام إلى النور)
Always by my side in the lonely nights
(دائماً بجانبى فى الليالي الموحشة)
You help me know what’s wrong and right
(أنت تساعدني لمعرفة الخطأ والصواب)
Quenching my thirst, healing my heart
(تروي ظمئي، تداوي قلبي)
قرآنٌ قرآنْ
(Quranun Quran)
يا رحمةَ رحمانْ
(You are mercy from the Merciful)
يا فَيضَ المنّانْ
(You are a gift from the Giver)
لكل بَني الإنسانْ
(For the whole of mankind)
هو منهاجٌ فيه سكينةْ
(It is a path filled with tranquility)
وخطابُ الرحمن إلينا
(And the Most Merciful's words for us)
نورُ الله تعالى فيهِ
(It is Allah the Most High's light)
فهو يقينٌ جاء يقينَا
(For it is a certainty that came to protect us)
So many proofs, so many signs
(الكثير من الدلائل، الكثير من العلامات)
In every word and every line
(فى كل كلمة وكل سطر)
For every race and every time
(لكل عِرقٍ وكل وقت)
If only we opened our hearts
(لو فتحنا قلوبنا فقط)
قرآنٌ قرآنْ
(Quranun Quran)
يا رحمةَ رحمانْ
(You are mercy from the Merciful)
يا فَيضَ المنّانْ
(You are a gift from the Giver)
لكل بَني الإنسانْ
(For the whole of mankind)
فهو المُعين اذا ما اشتدّت الدنيا
(For it is the helper when life gets hard)
وهو السبيل اذا جفّت مَنابعُنا
(And it is the way when all other ways are blocked in front of us)
هو المُغيث هو الهُدى
(It is the succour and rescuer, it is the guidance)
إذا تاهَتْ مَداركُنا
(When our intellects go astray)
قرآنٌ قرآنْ
(Quranun Quran)
يا رحمةَ رحمانْ
(You are mercy from the Merciful)
يا فَيضَ المنّانْ
(You are a gift from the Giver)
لكل بَني الإنسانْ
(For the whole of mankind)
#قرآن_قرآن #مسعود_كرتس #ابراهيم_الدردساوي #رمضان2023
---
Awakening Music is a subsidiary of the UK-based Deventi Group that has operational offices in both the USA and Egypt. Awakening Music currently represents: Maher Zain (Sweden), Mesut Kurtis (Macedonia), Humood AlKhudher (Kuwait), Raef (USA), Ali Magrebi (Libya), and Harris J (UK). (Previously Sami Yusuf, Hamza Robertson & Hamza Namira among others).
© Awakening Music 2023, A Deventi Group Company
في شهر رمضان هذا نزل القرآن عسى أن نقرأه دائما🌹🌹🌹🙏🤲🤲
اللهم نور قلوبنا بالقرآن
و زين أخلاقنا بالقرآن
و نجنا من النار بالقرآن
وأدخلنا الجنة بالقرآن
اللهم اجعل القرآن لنا في الدنيا قريباً
وفي القبر مؤنساً
وعلى الصراط نوراً
وفي الجنة رفيقاً
ومن النار سترا وحجاباً
والى الخيرات كلها دليلاً 🤲⚘
Ramadan Mubarak everyone.
I want to be from Bangladesh 🇧🇩
قرآن قرآن .. هو أثر باقي لا يذهب .. هو نهر جاري لا ينضب
رمضان مبارك على المسلمين كافة دمتم بألف خير❤
آلَلَهّمً صّلَ وٌسِلَمً وٌبًآرکْ عٌلَيَ سِيَدٍنِآ وٌنِبًيَنِآ مًحًمًدٍ وٌعٌلَيَ ألَهّ وٌصّحًبًهّ آجّمًعٌيَنِ ،ﷺ🌸
رزقنا الله واياكم
شفاعته ومرافقته في الجنة..{ﷺ}
اللهم اجعل القرآن الكريم شاهدا لنا يوم القيامة أمين يارب العالمين 🤲🤲🤲🤲🤲
أنا أحب قراءة القرآن الكريم لأنه يرشدنا إلى طريق الجنة
اللهم اجعلنا من أهل القرآن🤲💚💚💚
اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمدا رسول الله السلام عليكم ورحمه الله وبركاته❤❤❤❤❤
رمضان كريم على جميع المسلمين 🇲🇦🤲
I swear that I love Mohammed peace be upon him 💜🤍💜🤍💜🤍💜🤍💜🤍💜
Aman Tanrım, bu marşı ne kadar çok seviyorum ❤
برجع بعد سنه وشوف كم محبين الرسول ﷺ ♥️🥀
hi people muslimin assalamualaikum wr.wb. baitul rahman Allahuakbar.
من تونس 🇹🇳 سلام عليكم 💐
إن شاءالله رمضان كريم 🌙
يا إبراهيم إنك شيخ في مكة سنتر
ملجأنا في زمن مرعب 00:40 اللهم كن لأهل غزة
رمضان 2023 مر من هناا😢
ماشاء الله على الأصوات عمل في المستوى❤😍 وكأنني لاحظت الجلباب المغربي على إبراهيم🇲🇦🇲🇦 هل هو مغربي ؟
لا هو أردني
@@user-cc7no8nd9l اااه ظنيت انو يمكن مغربي لما شفتو بالجلباب المغربي
اللهم ذكرنا منه ما نسينا وعلمنا منه ما جهلنا وارزقنا ثلاوته آناء الليل واطراف النهار،اللهم اجعله ربيع قلوبنا وشفاء صدورنا وذهاب همومنا واحزاننا،،🤲🤲🤲
Bibarokatil qur'an.. For every problem in your life, there is a verse in the Qur'an❤
اللهم اجعل القران العظيم ربيع قلوبنا ونور صدورنا وجلاء أحزاننا وذهاب همومنا وغمومنا
اللهم اجعل القرآن العظيم نور صدورنا
Assalamualaikum
Malaysian muslim here 🫲🏻
🇲🇾 ❤Ummah
أجمل ماسمعناه في رمضان ماشاءالله اللهم اجعل القرآن العظيم لنا أمام ونورا الله يبارك فيكم ياستاذ مسعود وندعو من الله ان يوفقكم على مستوى العالم الإسلامي وفي الاخره من الفائزين بجنة الفردوس الأعلى انشاءالله 🙏✨💚✨💚✨💚✨💚✨💚✨💚✨✨
يارب تثبتنا على قراءته وفهم معانيه😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
أنشودة مليئة بالمشاعر الجميلة 😍😍😍😍
اللهم اجعل القرآن ربيع قلوبنا
امين
MasyaAllah.. beautiful song ..salam from Indonesia
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيْهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنٰتٍ مِنَ الْهُدٰى وَالْفُرْقَانِ.💖
رمضان كريم وكل عام وانتم بخير ❤😊
اللهم صل وسلم علی سیدنا محمد وعلی آله وصحبه أجمعین
اللهم اجعل القرآن ربيع قلوبنا. Yassin chauffage
🧡🥺اللهم اجعل القرآن العظيم ربيع قلوبنا ونور صدورنا وجلاء أحزاننا وذهاب همومنا وغمومنا يارب العالمين 🧡🧡🧡🧡🧡🧡
جمعة مباركة 🇩🇿
كررهـا دائماً:
"اللهم ابعد عني كثرة التفكير والقلق، وارزقني راحة القلب والبال، ربي حقق لي ما صبرت لأجله وارزقني سعادة في الدنيا والآخرة."
من قرأها يضع قلب ويتابعنا رجاءً🤲🏻♥️
اللهم اجعل القرآن العظيم ربيع قلوبنا 🤲🏻
ابراهيم الدردساوي فنان من الطراز الرفيع ❤
Allah'ın selâmı rahmeti ve bereketi sevgili peygamber efendimize ve ailesine, salih kullara ve tüm inananların üzerine olsun🌹❤🤲
❤❤❤
اللهم ارحمنا باالقران ويجعله لنا حجة يارب العالمين
Masya Allah indah sekali
Love from Indonesia ❤
Greetings to everyone. Greetings to the Qur'an. The Qur'an shows us the right way. The Qur'an is the most complete and correct thing in the world. The Qur'an is sent by God to find the way for us servants.
عندما يأتي وصف القرآن من أهل القرآن يكون الوصف من القلب فتكون هذه النتيجة شكرًا شيخ إبراهيم على هذه التحفة …شكرًا مسعود على هذه التحفة❤
سبحان الذي انزل علينا هذه الرحمة🥺❤️
Most beautiful kitab Holly Quran ❤
Masyaallah..salam from indonesia
انا متحمسة جدا لسماع انشودة جديدة👋🏻🇮🇶
Асалламу Алейкума прекрасный люди да хранить вас Аллах имаме иншаллах 🤲🤲🤲🕋
The Qur'an gives much peace and contentment to my soul :)💫
اللهم صل وسلم وبارك على الحبيب محمد وعلى آله وصحبه اجمعين 🕊️🤍🕊️اللهم ارزقنا حُبـگ فليس بعد حُبـگ إلا الجنه💜☁️اللهم ارزقنا نعمة القلب المُطمئن ..💜
اللهم اجعل القران ربيع لقلوبنا وذهاب همومنا ونور لصدورنا يارررب العالمين اللهم صلي علي حبيبي ونور عيوني محمد وعلي اله وصحبه اجمعين يارررب العالمين
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤جميل جزاكم الله خيراً❤️ قرآن قرآن يارحمة رحمان 🥺🥺
اللهم اجعل القرآن ربيع قلوبنا ونور صدورنا وجلاء حزننا وذهاب همنا وغمنا 🤲
اللهم علمني منه ما جهلت وذكرني منه ما نسيت 🤲
رمضان كريم 🌙
اللَّهـُمَّ إَجْعَلَ الْقُرْآنَ العَظِيمَ رَبِيعَ قُلُوبِنا وَنُورَ صُدُورِنَا وَجَلاَءَ أَحْزَانِنَا وَذَهَابَ هُمُومِنَا 🤲🤲 ياارحم الراحمين ياالله
اللهم صلي وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
*صَلِّ
اللهم اجعل القرآن العظيم ربيع قلوبنا ونور صدورنا وجلاء احزاننا وذهاب همومنا وغمومنا يا رب العالمين 🤲🏻💕💕💕
Amin
امين يارب العالمين
Aamiin
اللهم آمين يارب العالمين
الصلاة والقران الدراسة العمل
ويبقى صوت القرآن هو الأجملتلوالزالتابات
صلو على الحبيب يا أحباب اللهم صلي على سيدنا وحبيبنا محمد وآله وصحبه وسلم
Love from Bangladesh 🇧🇩
MASHAALLAH 💐💝🕊👏🎁Jum'a muborak 🕋🌙🕊
اللهم اجعل القرآن الكريم ربيع قلبي و نور صدري و جلاء حزني و مزيل همي ❤ رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا و بمحمد صلى الله عليه وسلم نبيا 🤲 أنشودة جميلة من جميع الجوانب كلمات من درر و لحن نقي و أصوات رنانة ❤
اشتقنا لصوتك يا دردساوي👏👏 ما شاء آلله عمل مبارك
اللهم اجعل القرءان العظيم ربيع قلوبنا ونور صدورنا وجلاء أحزاننا وذهاب همومنا وغمومنا 😭😭💛🤲
هل انت عمي مسعود
وأخيراً الرائع الذي نحبه في الله إبراهيم الدردساوي ضمن عائلة Awakening Music وفي عمل رائع مع مسعود كرتس، أتطلع لرؤيتك في عمل مشترك مع الرائع ماهر زين وإلى الأمام يا إبراهيم..
ماشاء الله..❤❤😭🥺🥺🇲🇨🇲🇨
ماشاءالله تبارك الرحمن
اللهم اجعل القرآن العظيم ربيع قلوبنا ونور صدورنا وجلاء همومنا واحزاننا
Such a beautiful kalam...❤
Love from Pakistan...🇵🇰
Hayirli Ramazanlar!
Hayirli cumalar!
ابداااااع مسعود كورتس بارك الله فيك انت صوت ملائكي رباني جزاك الله عنا كل خير ❤😭🙏
Always Always you have a best sing👍🏻🇮🇶
رمضان كريم وكل عام وانتم بخير
SubahnAllah ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Support from 🇵🇰
Ahh... Kalbimizi bıraktık💔
Ne denir ki her kelimesi yüreğe işleyen❣️klibi de ayrı bir güzel zaten Muazzam olmuş🌹 Allah razı olsun🇹🇷
Al-Quran is our guidance for the happiness from the world to the jannah/heaven, insya Allah..
so touching 🥺❤️
Allah'ın selâmı rahmeti ve bereketi üstünüze olsun
اللهمً اجعل القران ربيع قلوبنا
اللهم اجعل القران ربيع قلوبنا
اللهم أجعل القرآن الكريم ربيع قلوبنا ونور صدورنا
*حبا وودا واحتراما وتقديرا*
*اهنئكم بشهر رمضان*
*اسئل الله العظيم ان يبارك لكم بشهر الخير* *والقران*
*وان يتقبل منكم صالح الأعمال*
*ويختمه علينا وعليكم بالرحمه والغفران والعتق من النار*
*دمتم سالمين غانمين بإذن لله💛*
روووووعه .
بارك الله فيكم وفي اصواتكم وفي اعماركم واعمالكم .
Mashallah beautiful 💖 Ramadan Mubarak to all Muslims hope u all have a blessed and happy Ramadan
Just watched the video. Incredible in every way, mashallah. Beautiful lyrics and music. Amazing story and singers. The Qur’an really is a light and a gift from Allah. May more people seek to find meaning and help through it as it will connect us with our Lord, The Most Merciful.
ماشاء الله تبارك الله على صوت منشدينا ابراهيم ومسعود اللهم زد وبارك
مشاء الله احبكم من 🇩🇿❤
Love you all Muslim ❤🇧🇩🇧🇩
The holly Quran literally meaning the recitation also romanized Qur'an is the central religions text of Islam.
Which muslims believe to be a revelation from Allah it is widely regarded as the finest work in classical Arabic literature
Assalamualaikum Hadir dari Indonesia
Ma sha Allah 🇧🇩🇧🇩🇧🇩
الاغاني تجرح 💔
والقرآن يشرح ❤
QURON QALBLAR SHIFOSI 💝🕋ALHAMDULILLAH 💐🕊👏👏👏👏👏ZURIYODLARIMIZ QURON HOFIZI BÒLISHSIN INSHAALLOH OMIN 🤲🕋💝🕊🌷❤
Masya allah💚
Ramadan mubarak🌙🌙
hearing this song reminds me that Ramadan is the month in which the Quran was sent down
❤❤❤❤❤😢😢😢 asalamualaikum bapak semoga awlloh selalù membimbing kita untuk selaĺu membaca kuran seiap waktu sebagay amalan soleh kita amin
اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم تسليما كثيرا 🤲♥️
Love from Indonesia
Masya Allah... Tabarakallah..❤❤❤
waiting form Bangladesh ❤️
انا نزلنا الذكر وانا له لحافظون
Quranun Quran 😌this lines really touched my heart 💓
MashaAllah❤
I listen 10 times a dag!!!
Salamun Alaykum to all brottets and sisters from Türkiye !