أعتقد أن كل من استمع للأغنية أحبها من الوهلة الأولى .. رغم أن كلمات القصيدة صعبة جداً ، ومكتوبة قبل حوالي مئة عام بلهجة البحّارة في جُزر ياس وليوا .. وهذا يؤكد أن اللحن هو أول ما يصل لقلب المستمع قبل الكلمة والأداء !
صاح ابزقر المنادي..بخطوفة....يوم السفن بتشل غمس على لفوادي...بالكوفة....ولا وادعة بالحل وين اقمري لمجادي..ماشوفة.....لي نوره معتزل لي مسقني ودادي...بكفوفة.....عله عقب النهل اللي أقبل متبادي...لاحوفة......إن ميحن لقذل هو جاعد الأنهادي..لي شوفة.....ينماز أو يعتزل لولي وجف لمعادي..بسيوفة.....عن وصلهم بوصل بو خمص جلادي...مسفوفة.....عينه هدبها امظل تدعي حالك نفادي..ماصوفة......العين من تشهل عيني وسط السوادي..ماغوفة......ماغوفة واتهمل ما خص بها هبادي..مشحوفة......آنس منها ويل غش البصير العادي..عن شوفة....والعاجل ما يجهل يامن بلي بيهادي....في يوفة...عوقٍ ما هب السهل شابك على لفوادي...بطروفة.....ما خلا لي مهل في ظني واحتيادي...ماطوفة....هذا الشهر لي حل قم دن يا قصادي...مكلوفة.....ما عرضت للجمل قبا نفيا عضادي....بالطوفة.....هات ابها واعتيل وان ييت في لبلادي..بتشوفة.....دعج العيان إثل هو منتهى لمرادي....للوفة.....فرض وغيره نفل
كلام الاغنية يرجع الى ١٢٨٩هجري تقريبا وهي فترة الفراغ السياسي للدولة السعودية الثانية ومع ذلك مفرداتها مفهومه للانسان الخليجي.رحم الله من كتبها وأجدادنا وجميع المسلمين
والقصيدة لها عدة روايات تحكي قصة كتابتها ، وكذلك نُسبت لعدة شعراء .. وعلى الأرجح أن كاتبها هو سعيد بن عتيج الهاملي المتوفّى سنة 1919 ، وقد لُحّنت بعدة ألحان وغُنّيت من عدد كبير من المطربين .. وهذا اللحن الذي تغنّيه أسماء المنور في تسجيلها لإذاعة صوت الخليج للفنان الإماراتي الراحل جابر جاسم رحمه الله .
لي مسجني ودادي بكفوفة تعني الي سقاني الوداد بكف ايده علة عقب النهل يعني ( اصبح الوداد الي سقاني بكف ايده مشكله عقب الشرب) تشبيه الوداد بالمشروب الي ينشرب و يرث مشكله بعد الشرب
وهيب الفقية صاح بزقر المنادي ... بخطوفه يوم السفن بتشل غمس على لفوادي ...بالكوفه لا وادعه بالحل يا قاعد الانهادي ... لاحوفه ان ميحن القذل غش البصير العادي ...عن شوفه والعاجل ما يجهل عيني وسط السوادي ... ما غوفه ماغوفه و تهمل ما خص بها هبادي ...مشحوفه و انس منها ويل وان ييت في البلاد ي .. بتشوفه دعج العيان الثل هو منتهى المرادي ..للوفه فرض و غيره نفل في ظني و اعتقادي ... ما طوفه هذا الشهر لي هل لو لي وجف لمعادي .. بسيوفه عن وصلهم لوصل
أعتقد أن كل من استمع للأغنية أحبها من الوهلة الأولى ..
رغم أن كلمات القصيدة صعبة جداً ، ومكتوبة قبل حوالي مئة عام بلهجة البحّارة في جُزر ياس وليوا ..
وهذا يؤكد أن اللحن هو أول ما يصل لقلب المستمع قبل الكلمة والأداء !
صدقت، أول مرة سمعتها ٢٠١٠
حفظت المقطع الأول رغم إني ما فهمت الكلمات
اسماء عزيزتي لقد ابدعت كالعادة اغلب الاغاني الخليجة التي احببتها كنت اسمعها لاول مرة بصوتك .
قبلاتي الحارة يابنت بلادي 💋💋💋
ملكت الاندلس تسسسسسسسسستاهل جائزة الحنجرة الذهبية النادرة الا الامام اسسسسسومة
Aicha El Allaki من جص في كل مكان اورد زهور نء
Aicha El Allaki تحيه من السعوديه والسودان الي. المغرب وموريتانيا وجميع دول العالم العربي الحر
يعطيكم العافيه 🎉
صاح ابزقر المنادي..بخطوفة....يوم السفن بتشل
غمس على لفوادي...بالكوفة....ولا وادعة بالحل
وين اقمري لمجادي..ماشوفة.....لي نوره معتزل
لي مسقني ودادي...بكفوفة.....عله عقب النهل
اللي أقبل متبادي...لاحوفة......إن ميحن لقذل
هو جاعد الأنهادي..لي شوفة.....ينماز أو يعتزل
لولي وجف لمعادي..بسيوفة.....عن وصلهم بوصل
بو خمص جلادي...مسفوفة.....عينه هدبها امظل
تدعي حالك نفادي..ماصوفة......العين من تشهل
عيني وسط السوادي..ماغوفة......ماغوفة واتهمل
ما خص بها هبادي..مشحوفة......آنس منها ويل
غش البصير العادي..عن شوفة....والعاجل ما يجهل
يامن بلي بيهادي....في يوفة...عوقٍ ما هب السهل
شابك على لفوادي...بطروفة.....ما خلا لي مهل
في ظني واحتيادي...ماطوفة....هذا الشهر لي حل
قم دن يا قصادي...مكلوفة.....ما عرضت للجمل
قبا نفيا عضادي....بالطوفة.....هات ابها واعتيل
وان ييت في لبلادي..بتشوفة.....دعج العيان إثل
هو منتهى لمرادي....للوفة.....فرض وغيره نفل
Mohamed Almuhairi عندك بدليات 😆
الله
ماكتبهاصح في اختلاف بين الغنيه ولاكتابه حبيبي
ابشر بي احس اني سجيت عنك ياسعادة قلبي وعزوتي،،، ابشر بالسعد كلش الا زعلك لان زعلك كايد ويوجع 💔
كلام الاغنية يرجع الى ١٢٨٩هجري تقريبا وهي فترة الفراغ السياسي للدولة السعودية الثانية ومع ذلك مفرداتها مفهومه للانسان الخليجي.رحم الله من كتبها وأجدادنا وجميع المسلمين
عَرّاااب الكلمات ل سعيد بن راشد بن سعيد بن عتيج الهاملي 👍🏻 شخص اماراتي الجنسيه وهم من حلف بني ياس راجع معلوماتك
ابداااااااااااااع وتراث عظيم وأداء الفنانه ررروعه
والقصيدة لها عدة روايات تحكي قصة كتابتها ، وكذلك نُسبت لعدة شعراء ..
وعلى الأرجح أن كاتبها هو سعيد بن عتيج الهاملي المتوفّى سنة 1919 ، وقد لُحّنت بعدة ألحان وغُنّيت من عدد كبير من المطربين ..
وهذا اللحن الذي تغنّيه أسماء المنور في تسجيلها لإذاعة صوت الخليج للفنان الإماراتي الراحل جابر جاسم رحمه الله .
اللحن من اول ماسمعتها الصراحه جذبني ولو اني ماافهم بعض الكلام لكن السر في اللحن الاصيل
الله عليك يااحساس...عاش هالصوت🌷😍ياسلطنهه🎧🎼
i realize Im kinda off topic but do anybody know a good website to stream new series online ?
@Thaddeus Azariah Try flixzone. Just google for it :)
@Enoch Josiah yea, been watching on FlixZone for since march myself :D
@Enoch Josiah thanks, I went there and it seems like they got a lot of movies there =) I appreciate it!
@Thaddeus Azariah you are welcome xD
صاح بزقر لمنادي واحلا لايك👍
ابداااااع
ياسلاااام
👍👍👍👍👍
رائعة جدا وصوت راقي 🌹
رحَم الله جابر جاسَم
واااو اعشق صوت الخليج
رؤؤؤؤؤرؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤعة انتي اسوووووومة
الله الله فديت الصوت
💕💕💕💕💕💕
وين اقمري لمجادي. ...ماشوفه. ..لي نوره معتزل؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اللهـ يجعلني 😘✌️
خصوصي .. 🇸🇦 كلمات تجميع # تركي 🎈
في خطا الترجمة هية الصح صاح الزقر المنادي بخطوفة يوم السفن يوم بتشل
Hamad Al Roum صاح بزقر المنادي هي صح دخل ع قوقل تاكد
حمد جابه له 👷😻
دخلت عليك بوجه الله واش هادي هدره وكيعيبو فالدارجه وباز
هذه لهجه اماراتيه خليجيه بحريه .يفهمها اهل الخليج وانا منهم
وجـه مولانا عزيز سبحانه
تِكْشْبِيلاَ تِيوْلِيوْلاَ /
ما قَتْلوني ما حْيَاوْني/ غِيرْ الْكاسْ اللِّي عْطَاوْني/ الحْرامي ما
يْمُوتْشِي / جَاتْ خْبَارو في الكُوتْشِي !
فــسّـــري القول بعاليه لو أمكن
وشكرا !
الله يسعد الخليج واهل الخليج
لنا صوت على 😍😂🎤
قم دن يقصادي 🇧🇭🇧🇬
ااااااااالله
يقول المثل الشعبي أعطي الخبز لخبازه الاغنية بصوت الوسمي مع مركب البحر وبس وغيره فلا يحاول
لي مسجني وداد٧ .. ) عيني وسط 🎈
ach awa tadgoul hadi
مين اللي بيؤول الكلمات مش مهمومة؟
طب إزا كنت أنا الأفندي و فهمتها:
عيني وسط السوادي ماغوفة ماغوفة و تهمل
ما خصبها هبابي مشحوفة وأنس منها وجل
لي منكم يعرف يفسر هذا البيت
لي مسجني ودادي بكفوفة علة عقب النهل
الشعر الهاملي الله يرحمة
يقصد طال عمرك ....ان من بعثلي واتس اب بكفوفه ان شاء الله ياكل عسل النحل ...
لي مسجني ودادي بكفوفة
تعني الي سقاني الوداد بكف ايده
علة عقب النهل
يعني ( اصبح الوداد الي سقاني بكف ايده مشكله عقب الشرب)
تشبيه الوداد بالمشروب الي ينشرب و يرث مشكله بعد الشرب
الوسمي وبس 😏😑
ارجو منكم كتابت كلمات الاغنية لان اغلبها غير مفهومة
وهيب الفقية
صاح بزقر المنادي ... بخطوفه يوم السفن بتشل
غمس على لفوادي ...بالكوفه لا وادعه بالحل
يا قاعد الانهادي ... لاحوفه ان ميحن القذل
غش البصير العادي ...عن شوفه والعاجل ما يجهل
عيني وسط السوادي ... ما غوفه ماغوفه و تهمل
ما خص بها هبادي ...مشحوفه و انس منها ويل
وان ييت في البلاد ي .. بتشوفه دعج العيان الثل
هو منتهى المرادي ..للوفه فرض و غيره نفل
في ظني و اعتقادي ... ما طوفه هذا الشهر لي هل
لو لي وجف لمعادي .. بسيوفه عن وصلهم لوصل
حارس السرابي مشكوووووووووور يعطيك العافية
كلمات صاحب زقر
فنانه وعملاقه/ اسماء المنور
غنت الحلوة أحسن من صاحبها
الخادل الدعيج تلك ى علي 😻😈😁💃
مرحبا من قبل قوات الأمن والجيش الحر و در نهایت با این وجود در سال جاری
خليجي بلهجة شامية!
خير؟؟؟
من قال اللهجه شاميه؟؟ هذي لهجه خليجيه اماراتيه بحته اخوي ؛؛
@@Sada-xq7io لهجتها مخربة الأغنية. الخليجي ما يغنيه إلا الخليجي، ذكرى محمد الاستثناء الوحيد
@@Sada-xq7io ونطقها غلط
اللي مايفهم الكلام حق الغنية نقوله هذا موب من اكلك
عراااف ياسلام لو تكتب معناها ونستفيد
فرض وغيره ... سنه 😂🇦🇷
مسروق لحنها من فيوز القلب محروقة في جسمي ضربني ماس ...
للتفريق بين اللحنين
لايوجد بينهما أي رابط
ولك أن تسأل
أصحاب الشأن
قبل التخبيص والهبد
في ما تجهله
وأترك الخوض في أشياء
قد تفوق إداركك