#Бумбокс
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- ublished on Apr 4, 2019
Підписатись на сторінку Бумбокс - / familybo. .
Слухати сингл “Безодня”: fanlink.to/bzw3
Безодня
Руками, вустами, волоссям, плечима,
Мовчанням, словами, думками, очима,
Однакові й різні ми рівні сьогодні,
Між нами півкроку, між нами безодня,
Маленька сховалася в темряві лячно,
Я все відчуваю, я всю тебе бачу,
Я ковдрою теплою, кожухом стану,
Якщо ти попросиш,
Як не перестанеш,
Листами, світлинами, текстами, снами,
Ні, не передати, що діється з нами,
Я знаю, як часом буває самотньо,
До тебе півкроку, до тебе безодня,
Якби докричався, якби ти почула,
Навшпиньки, навпомацки, навпіл лечу я,
Скажи, чи Нам з іншими буде так само,
Руками, плечима, волоссям, вустами?
Тебе, тебе,
Я дарма серед ночі кличу,
Тебе, тебе не продам і не позичу,
Тепер, тепер скелею із солі стану,
Але, але віритиму мов в останню,
Наш світ під три чорти несеться,
Як вибуху хвиля, як річкою крига,
Нехай шкереберть все і догори дрига,
Твій голос прямісінько в серце.
Безодня | Пісня
Слова - Андрій Хливнюк
Музика - Олег Аджикаєв, Андрій Хливнюк
Вокал: Тіна Кароль, Андрій Хливнюк
Гітара - Олег Аджикаєв
Бас - Денис Лєвченко
Клавішні - Павло Литвиненко.
Барабани - Олександр Люлякін.
Ді-джей - Валентин Матіюк.
Звукорежисер I саундпродюсер - Олег Аджикаєв
Аудіопродакшн - Jam Sound, Олег Аджикаев
Продюсери: Олексій Согомонов, Андрій Хливнюк
Безодня | Video
Director / DOP: Стас Гуренко
Producer: Олексій Согомонов
Executive producer: Дмитро Червоний
Gaffer: Валентин Тищенко
1st AC: Дмитро Тартишніков
Stunt coordinator: Олександр Жмуцький
Art department: Олексій Величко
Postproduction: Red Glass
Бумбокс | WWW
/ mfmlabel
/ boomboxfamily
/ familyboo. .
Тiна Кароль | WWW
/ tina_karol
www.viber.com/
/ tinakarol
vb.me/tina_karol
Безодня = Abyss. Тіна Кароль = Teenah Karol. As for me, the song is kinda about difficult relations between two people who love each other. I do still recommend you checking the live version - "Тина Кароль, Бумбокс - "Безодня" - финал - Голос страны 9 сезон
" - they performed as ivnvited guests on the "Voice" TV show.
Translation of lyrics into English
Abyss
Our hands, lips, hair, shoulders,
Silence, words, thoughts, eyes
Are same and different at the same time today.
We are half step apart but there is chasm between us.
Little girl has hidden because it’s so scary in the dark,
I feel everything, I see you all over,
I'll be your warm shawl, I’ll be your sheepskin coat,
If you ask me,
While you don’t put an end.
Letters, pictures, texts, dreams
Don’t convey what is happening to us.
I know how sometimes it is lonely.
It’s half step to you but you are at the other side of chasm.
If I would make you hear, if you should heard me.
On tiptoe, groping my way I’m rushing divided in half.
Tell me whether we’ll be the same with others,
Will our hands, shoulders, hair, lips be the same?
I call you, I call you,
I call you at night without result.
I never, I never sell you or lend.
Now, now I'll be a rock of salt,
But, but I’ll trust in you as if you are last one.
Our world goes to the hell
Like a blast wave, like ice that drifts alone river.
Though all is upside down and head over heels
Your voice goes straight to my heart.
lyricstranslate.com
+Artem Kyrylenko wow Artem you’re amazing bro
Great reaction videos! I'm discovering a lot of great artists through your channel all around the world.
I’m glad you checked out my home page
I like boombox for a long time, and Tino Karol is generally a super Ukrainian singer! Ukrainian stage is at its best, as always, it's just that everyone sings in different styles and they are always at their best! I love Tina Karol and I listen to Boombox every day! Thanks bro for responding to this song!
+Alex Аkcell you should of seen my face when he contacted me 🤩🤯🤯🤯🤯
@@UNCLEMOMO yeah i imagine !! The boombox is just super!
Thank you for your reaction to this wonderful duet of Tina and Andrew
fantastic😍
Cool reaction to the song! But it's a pity that there is no translation. This song reflects the combination of two different worldviews. This is a story of mature love, a story in which two people meet, and music gives them all the answers. As you might have guessed, all the pictures in the frames contain hidden meaning (PAINTING will probably be more correct).
+Aleksei Krasov theres more to the eye than realise 🧐
❤❤❤❤❤
Congratulations, thank you very much for your reactions to Ukrainian music! The vocalist of the band Boombox is Andrey Khlyvnyuk, he is my favorite performer in Ukraine! This duet with Tina Karol is just amazing, and the lyrics of the song are just wow! By the way, Andrey writes the lyrics himself, he is the author. Thanks❤
Awww thank you for checking out my reactions I’ve have had the pleasure of both artist messaging me ❤️😊😊
The name of first singer is Boombox. Not Boombox Family.
+Богдан Гдаль thank you for that I see on their UA-cam channel it family boombox how many are there in the family?
@@UNCLEMOMO it is only the name of UA-cam-channel. And nothing more.
@@viterzbayraku oh okay now I feel like a fool 😂😂
@@UNCLEMOMO Their 2nd album called "family
Thank you for your reaction
🥰🥰🥰
She is amazing
A lil other fine detail, when you will listen to Антитіла - лови момент, the part with proposal is real, they just went on a hike in the Carpathian mountains with friends and family, recorded video while hiking and dude took a knee for real to propose to the girl)
This singer also currently is a UA warrior, also solder
Mast listing Ukraine havi matal,Motanka-Verba and Jinjer
You must see this performans: Тина Кароль, Бумбокс - "Безодня" - финал - Голос страны 9 сезон They sing live more better then in official video. I'm in love in live version))
You can know much more about each song if you want. For example, in a few seconds you can get a translation of the band name and song. In addition, you can find the translation of lyrics in English for almost every song. But this will require you to change your behavior when recording each reaction.
P. S. Thank You for your reactions.
+Богдан Гдаль I’m new on youtube I’ve started just under 4mths how do I get the translation?
@@UNCLEMOMO For text translation and listening of pronunciation: 1) install mate translate, 2) select some text + mouse right click -> translate
For translation of lyrics: 1) Google search with query like "Бумбокс Безодня lyrics english"
You may want to check out Тіна Кароль ft Dan Balan - Домой (specifically the M1 Music Awards live performance video)
Also, Тіна Кароль ft Юлія Саніна - Вільна
One other interesting artist from Ukraine - NK (Nastya Kamenskih).
She's got great vocals and fun and catchy videos... I'd check out - "Lollipop", "ПOПА КАК У КИМ", just to name few
+M G your amazing bro👊🏾
🥰
React please to Antitila "Hello" or "TDME"
It's very important to listen first Antitila "Лови момент" and then Antitila "Hello"
+Mariya Butt I’ll check it out thank you
Там де ми єєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєє!!!!
You can use "Mate Translate" add-on for your browser and listen the pronunciation of name of track or name of singer during recording every video without guessing how it sounds. Try it. It is very comfortable.
+Богдан Гдаль mate translate thank you 👊🏾🤩
KRUTЬ - Кімната [Sounds of Chornobyl]🇺🇦
you will like it❤️❤️❤️
+Микола Чорній thank you
I can recommend at your leisure to watch a video with the participation of Yulia Sanina (soloist The HARDKISS) and Tina Karol. This is the track " Вільна/Free" to the Ukrainian film "Betrayed". ua-cam.com/video/uUYNCeYOqus/v-deo.html
Thank you
Кайф сыка!!!
+Serg Ofigevshiu respect
Не люблю кароль..этой вой волков уже тошнит(
Кому-то это нравится, а кому-то нет, я не думаю, что смогу послушать целый альбом, полный свистка. но мне нравится ее стиль и выбор песен
Her story is painful
Her strength to still shine is untouchable