candy candy- Ashita ga Suki -Candy y Albert
Вставка
- Опубліковано 16 жов 2024
- hola
cancion en japones, que sale siempre en el ending, escrito por la autora.
traduccion al español
esta es una parte de la serie, donde pasan la cancion del ending, y aca les paso la traduccion de esa cancion al español:
titulo: amo el mañana
¿De dónde viene
el mañana?
Me encanta
me encanta el mañana
Me pregunto qué clase
de feliz día será mañana
Esa es la razón por la que me encanta
me encanta el mañana
A través del viento
que sopla bajo un sol brillante
Él grita mi nombre
mi nombre
Candy Candy
Candy Candy
Espero el día de mañana
con impaciencia
Me encanta
me encanta el mañana
Voy a encontrar
un corazón tierno
Esa es la razón por la que me encanta
me encanta el mañana
Sobre la colina
se respira
un viento helado
Él me aguarda
Candy Candy
Candy Candy
la cancion habla sobre el principe: Candy y Albert!!!
he visto unos videos donde algunas fans de Terry , manifiestan que el final perfecto de Candy debiria ser Candy se queda con Terry, he incluso por ahi piensan que Anohito es Terry, pero creo que esa conclusion se debe mas bien a que les gusta terry y nada mas, pues a mi manera de ver las cosas Candy se queda con Albert, me agrada el personaje de Albert pero mas que agradarme Albert es el personaje que le da sentido a esta serie, Si Candy no se queda con Albert la vida de Candy no tendria sentido, Candy solo seria las aventuras de una niña que anda por ahi haciendo cosas graciosas y ya, y Albert solo abria sido un personaje extra innecesario. Y Albert es aquel amor con el que Candy siempre soño, ella acepto ir a casa de los Legan porque penso que alli podria encontra al Principe, soporto el duro trato de Neil y Eliza por tener una oportunidad de encontrar al principe, siempre llevaba la joya que se le cayo al principe y con eso lo podia recordar en varias partes de la serie, se enamoro de Anthony si, por lo dulce que era Anthony, pero lo que atrajo su atencion al principio fue su gran parecido con SU principe (Albert), Albert fue su amigo, el tio William, su paciente, y todos estos cabos sueltos se unen cuando lo reconoce en la colina de pony como SU principe, Albert lo era todo para Candy, pero ella no lo sabia, el era aquel amor con el que ella siempre soñaba, cuando fue a escocia en casa de Terry encuetra una ropa tipica escocesa y ella tiene dulces recuerdos del principe de la colina. Albert es el amor predestinado de Candy, la serie tiene sentido cuando al final te das cuenta que ella tuvo que pasar todo lo que paso para ver nuevamente al principe de la colina y ver que era alguien muy cercano a ella con el que compartio muchos momentos alegres, es cierto que el final de la serie es un poco ambiguo porque Candy no le da tanta importancia a Albert cuando lo ve vestido en la colina de Pony como su pricipe pero en el manga original este es el gran momento de Candy Candy, porque al ver a albert (con ropa informal)en la colina de pony y este al decir la famosa frase ¨por que lloras pequeña¨ ¨sabes que eres mucho mas bonita cuando ries que cuando lloras¨ Candy inmediatamente lo reconoce como su principe y corre a sus brazos y el manga termina con una imagen del principe y la pequeña candy en la colina. Es decir candy al fin se queda con su primer amor, la misma autora del manga dice que siempre estuvo planeado el rompimiento con Terry, y que ella planeo tres amores para candy el primero el amor dulce y efimero por Anthony, el segunto uno intenso con Terry y el definitivo, el tierno y predestinado por Albert, solo que en la serie de TV no quiso representar a Candy como una chica facil. Creo que candy es una muy bonita historia si ella se queda con Albert que creo que es asi, lo siento por las fans de Terry hay que aceptar que el era un personaje que asi como entro asi tenia que salir como Anthony (su muerte dolio, su amor era verdadero pero debia salir de la historia) su participacion era necesaria para que Candy experimentara el segundo amor planeado por Mizuki, pero Candy tenia al principe de la colina, no olviden al personaje que estuvo en el prinicipio y que cuyo recuerdo alentaba la vida de Candy, si ven Candy de principio a fin sin dejarse llevar por las esenas del momento y ver la historia como un todo se daran cuenta que la historia es Albert y Candy.
Cómo último dato y no se porqué se me olvidó, está la canción del ending. "Ashita ga suki", en donde básicamente se dice que Candy espera el mañana porque en la "colina" le aguarda "El". Esta canción se repetía cada vez que terminaba un capítulo, pero lamentablemente no lo podíamos apreciar en Latinoamérica. Ni a Anthony ni a Terry se les puede relacionar con la colina, ya que con ninguno de los dos jamás estuvo en la colina
asai es... concuerdo con vos. exelente resumen y analisis del manga y el anime. aparte despues de leer el manga soy fan de albert ja ja.. muy bueno che
Además estoy convencida que a Albert en un principio Candy solo le inspiraba ternura, pero creo que la autora deliberadamente desarrolló la historia de la amnesia para que en ese tiempo, no hubiera un pasado detrás y el tuviera chance de redescubrir a Candy y verla de manera diferente en esos meses que estuvieron viviendo juntos... y la verdad es que ha visto la serie varias veces y cada ves va descubriendo uno más detalles, como dicen algunas, cuando era niña, nos gustaba Antony, cuando adolescentes Terry y finalmente a mis 30's Albert es el amor verdadero
+Miss Bombon Makeup asi es...yo vi primero la serie...despues con los muchos años..ja ja..pude ver el y leer el manga. fue ahi que lo comprendi mejor e incluso pude enamorarme de este personaje . Albert sin duda es el heroe de brillante armadura que no pierde su encanto jamas. para mi terry es un eslabon mas en la vida de candy..ya que el le enseña desde el dolor lo que no quiere en una relacion...albert fue el amor que al pasar el tiempo se desarrollo a pesar de prejuicios y barreras sociales...fue sin dudas el amor verdadero que es para siempre
asi es!! exelente tu analisis...y es asi..si no hubiese habido la pelea entre las autoras creo que hubiese sido mas definido el desenlace..pero mas claro para mi el final del manga es hecharle agua
+Yue Chan yo tenia entendido que las dos tenian gustos distintos acerca del final de esta serie. lo que si sabia es que en la version del nuevo libro de candy historia final..el final es abierto para que cada fan tenga su final feliz . para mi el final fue albert..
Albert es el mejor príncipe que candi se merecia y toda mujer deseamos.
Definitivamente Albert es Anohito, su verdadero amor y ninguno me lo quitara de la cabeza!
marika samogin Midori es Terry
marika samogin Ami tambien me encanta Albert 💖
Ese es el verdadero amor de candy lo tuvo tan cerca de ella, que nunca se dio cuenta pero Gracias A dios las cosas se aclaran, ademas los japo son muy muy menticulosos y mas Mizuki, ella adora mucho a Albert creanme que si...
Alive?
Anohito es Albert , por que sin Albert no hay historia... El príncipe de la colina desde los 17 años fijo su vida a esa niña que una tarde encontró en la colina, pasaron diez años y Albert desde las sombras tomó las decisiones para que ella fuera feliz, ella creció y en el momento en que Candy se acerca a ser mujer, la autora pone con amnecia al protagonista y lo cuida Candy por segunda vez El príncipe se vuelve a ligar sentimentalmente de candy, cuando le propone Candy compartamos nuestras alegrías y nuestras tristezas de ahora en adelante y conoscamonos más, ese es el punto de partida para el amor romántico por que el sigue atado a su gusto por ella. Es la preferida del príncipe, quien quiere estar cerca de ella y tarde o temprano ella maduraria como mujer al lado de un joven apuesto y que la protege, una irresistible situación para los dos
No hay coherencia porque a los 17 años que machete tiene barba poblada a mi recién me comenzó a salir alos 25
@@maprazam27 a mi me sale barba desde los 15 o antes, siempre me he rasurado, depende de la genética de cada hombre.
Todo era disfraz!!! Hasta el tinte de cabello!!!
@@HerberthGM herberth así te llamas?? dejate ver la cara, muestranos tu cara
@@maprazam27hay una parte donde se muestra que es un disfraz
Si antes tenía dudas ahora cero. Albert es Anahoito, e incluso en la colina cuando ocurre el encuentro este es el tema. El manga es mucho más claro que el anime. Que hermoso final, develarle que él es el príncipe que ella siempre buscó
No sabía que hablaba del príncipe!!!! gracias!!! ahora todo se conecta!!!
asi es!! y esta muy padre ese capitulo, es cuando candy descubre la identidad de un personaje misterioso que claro, resulta ser albert!! despues lo busca y al momento debuscar a albert, pasan la cancion del ending que habla de la busqueda del principe, si supiera japones, al ver ese capitulo, sabria que se conecta el buscar a albert y buscar al principe, me encanta!!
I so.wmpwpw;+_-:_-;oh Sky.tjpwmgwppmgwmpwggwdppwmpwgmwgmpwpmgwp
😮❤😮❤😮
Esta cancion habla de el " Anohito " quien estoy casi segura es Albert . hermoso anime!
le dio caracteristicas maravillosas, bellesa espiritual, salvador en todos los sentidos d candy lo hizo como tio,hermano,padre,amigo,principe bello hombre, y amor destinado de candi, aparte d sus canciones y poemas q le escribio, con tantas cualidades y para rematar tambien terry le debe su q halla rectificado y compuesto su vida cuando toco fondo
Es el hombre perfecto
Como muchas de ustedes, seguir a Candy ha sido seguir el camino que Mizuki nos tenía preparado, con alguna que otra trampa y sí, cierta " crueldad" por lo que nos ha hecho sufrir.
Primero, de niñas, nos enamoramos del Príncipe de la Colina, que creímos encontrar en el gentil Anthony, pero lo perdimos con su muerte brutalmente impactante.
Luego, de adolescentes, recuperamos la ilusión con Terry, y vivimos un sin vivir con ese sí pero no constante, obcecándonos con que él era el amor verdadero de Candy y no pudiendo aceptar su trágica separación, ni queriendo ver lo que había más allá de su historia.
Pero hoy, teniendo 30, 40,50 años y con nuestras experiencias en la vida...HOY SI somos capaces de superar el trauma y ver con claridad que Siempre Fuiste Tú, ALBERT 😍😍😍😘😘😘
Y que Candy es tan tan tan afortunada de poder compartir su vida, amar y ser amada por ese Hombre, con el que muchas soñamos😍😍😍
Ha sido un largo camino a casa...😀
Increible.... con esta cancion ahora todo esta claro Anohito es Albert
Carlos Chic Anohito es Albert...Midori es TERRY
@@stefyspirituale8813 Who and what is midori?
@@Jessarang ”midori”=green "yureru" =sway "okanouede"=upon the hill
Otro momento SUBLIME Y MÁGICO por su autora. Candy y Albert 双子の魂 y amor predestinado
Traducción jpn = Almas Gemelas
ASHITA GA SUKI (AMO EL MAÑANA) Mañana, yo naceré en algún lugar Yo, Yo amo el mañana Parece que habrá algo maravilloso Yo, Yo amo el mañana El viento mas allá es brillante y reluciente Esa persona me está, me está llamando... CANDY, CANDY, CANDY, CANDY. Yo frecuentemente sueño con el mañana Yo, Yo amo el mañana Yo probablemente conoceré a alguien dulce...entonces, Yo, Yo amo el mañana En lo alto de una colina donde la hierba se mece, Esa persona me está, me está esperando.... CANDY ( x4)
ufff mas claro echarle agua!! ja ja ja...es el principe de la colina!! obio que albert
sweetsandy77 siiii8ii
😍
Mizuki siempre presento a Albert como un misterio, en todas sus facetas como El principe de la Colina, como El Tio Abuelo Willian, , nadie sabía quienes eran ni como eran, lo cierto que siempre estuvieron allí para apoyar a Candy, incluso ecuando se presento como el Principe de la Colina(se presento cuando más triste estaba Candy), y que decir como Albert y Tio Abuelo Willian siempre la protegieron. Y que decir de como Albert fue creciendo a los ojos de Candy, primero se presenta con barba y se ve mas mayor y a lo último de la historia sale deslumbrante(guapísimo) según las palabras de Candy y el Final Story .Sigue siendo lo mismo Anohito=Albert un misterio, y son estás en relidad pistas obvias de Mizuki, además de que la historia de la manga y El Final Story son practicamente iguales
ay que lindo que puedas tener el libro...eso es dificil de conseguir..aparte..no esta traducido al español...que pena!!!
Tienes toda la razón, pero yo no dije que tenía el Final Story en español(no existe), pero si lo tengo en italiano(correo electrónico) y no soy italiana, pero no me fue tan dificil la traducción
Y en verdad si quieres gran parte del libro traducido al español entra al foro Andrew, creo que te va a gustar, vas a encontrar mucho análisis sustentable.
Ya esta el libro traducido en español.
Bettys777 ayy que buena noticia!!
NO SOLO MIZUKI ADORA A ALBERT YO TAMBIEN
EN LA VIDA TRENDRAS TRES AMORES
EL PRIMERO: Que llega en la adolescencia, el que te enseña a querer, te llena de ilusiones y parece un guion de pelicula.
SEGUNDO: te enseña el dolor y te aferras a él aun que sabes que no es para ti, el que hubieras deseado que fuera para siempre, pero te ayudo a madurar.
y el TERCERO:es el que no esperabas que ocurriera, pero dejas que pase sin crear expectativas, solo eres tu dejando que te sorprenda, es el que cura las heridas y te hace feliz, es el verdadero amor.
Qué bonita forma de describirlo😊
Tienes razon.... Carlos, labautora no quizo que en el anime Candy se fuera tan rapido con Albert porque no queria representarla como una chica facil, y pues por la pelea que tuvo Kioko mizuky con Igarashi, ya no le dio tiempo ha sacar los otros capitulos de Candy Candy en el anime por la disputa legal que tubieron, y asi terminar todo como debio ser el fin de Candy y Albert, que tubo que haber sido mas lenta en lo que ellos se daban tiempo.... para empezar la relación amorosa .....
Hernoso , ROMÁNTICO, tranquilo tema Ashita gasuky.
La canción original habla del príncipe, ese chico de cabellos rubios que desde la colina la llama :candy candy candy.
Todas las canciones y poemas originales , hablan de Albert, del príncipe. Y ésta canción acaba como acaba el manga .
Así es lo qué pasa que estábamos muy joven para entender la historia en esos tiempos.
@@adanewsondecor.1644 éramos niñas y solo veíamos las cosas directas no indirectas como ahora
Anohito no es TERRY ma Anohito=Albert
q voz tan de viejo le pusieron a albert!! pero no importa igual es mi favorito! el es esa persona q candy ama! las canciones escritas por la autora y todas las pistas llevan a Albert el principe de la colina!!!
Claro que sí estoy de acuerdo pero tranquila fueron aproximadamente 5 voces pero la más bonita pareciera que fue la penúltima y la última la del actor de doblaje don Alberto Ramírez vení fue la que más me gustó y y la que a mi pensamiento fue la que quedó en las 20 si en los corazones de todas y todos los fans de Albert El príncipe de la colina
William Albert Andrew
Sin lugar a dudas la canción dice anohito
a si que veo muy dificil q en ccfs aparte d q todos los caminos y pistas lleven hacia albert como la continuacion y la culminacion d el amor entre ellos es impocible q misuki le de el final a otra persona como esposo d candy. asi d q yo pienso q x mas q enrrede las cosas mas grande albert fan es la propia mizuki como lo dijo en el anime en voz d su sabio y adorado albert no traiciones tus principios ni tu forma d pensar etc. ella lo vuelve a demostrar dando el mismo final
Luna Brusse gfdgjijv
La voz y el aspecto de Alberth al inicio es de un señor.
Más que nada los horrores del mal doblaje nada más y la inmadurez de las niñas televidentes de aquella época, que no conocen los misterios y caminos del amor verdadero.... Saludos
oigan saben una cancion de el futuro o el mañana para terry? en lo personal si yo fuera la escritora me moriria d decepcion d q muchas perzonas no entiendan d quien es la historia nadamas se necesita sentido comun para ver q candy c quedo con albert, a mi parecer y segun mi intuicion q nunca me falla mizuki keria mas al personaje d albert q a la propia protagonista
Albert 😍=Anohito "Forever" Asi o mas Claro
Si la estas escuchando créeme q las lágrimas y los recuerdos son medicina para el alma 😢
No puede haber otra Serie mas Bekla que Candyy. Amo todos lis Capitulos..ojala siempre encontremos Candy para rato...Amo es Amor que lindo es Terry y tambien Albert Albert..el Amor de su Vida que a la ves es el principe Albert😚
El spoiler de esta serie anohito " él " esa dulce persona mas allà del viento la llama Candy Candy
Los protagonistas siempre fueron Albert y Candy. La serie y el manga tratan sobre ellos
Si no me equivoco cuando Nagita no le tenia miedo a lastimar a los fans en 1979 en Japón ella revelo que Candy y Albert eran los protagonistas.
Por eso los japoneses nunca vierón un Albert vs Terry porque todo el manga y novelas las imagenes de Albert y Candy eran muy significativas como de pareja. Nunca hubo revuelo con eso solo en España, Italia,Francia y Latam nunca estuvieron conformes y querian que ahuevo Candy se quedara con Terry.
@@sarabrizuela3881 si, así es.
tienes razon
La verdad es que, lo que vale desde un principio es lovque ya mizuko habia destinado ya para Candy... y ese era un final con Albert el principe de la colina, si no para que tanto detalle con Albert desde el comienzo? Estoy 100% segura que Albert es Anohito y para los que no quieren aceptarlo pues ni modo,vpero entonces lo definitivo es lo que dijo la escritora en una entrevista.
Terry albfinal me caia bien, pero aun asi no me gustaba para Candy
Ingrid Ramos eso es verdad por que según se había dicho que la escrito ya había dicho que no se iba a quedae con Terry desde un inicio y me encantaría que Anohito sea Albert 💖
@marin3h Mira la letra original de esta canción completa traducida del japonés al español...espero te guste!!!
アルバートさんの声、なんでこんなにおじさんの声なの?
やっぱり日本の声優さんの声がいい。
アルバートさんの声にピッタリだった👍
la muerte de Susana es para despistar.. por que lo haria así Mizuki
To give some false hope to the hopeless and delusional terry's fans
❤ Albert el verdadero amor de Candy, su Príncipe de la Colina a quien nunca olvidó aunque estuvo con Anthony y Terry. Albert es Anohito 😊
por dios necesito verlo en japones en donde se encuentra el anime en japones
😊😊😊🤗
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
:)))
😳😳😳🤫😳🤫😳
Levent Erden 💧
Caney Caney 19
claro que no albert es su principe dela colina ahi es donde enpieza su gran amor terry fue un amoe de adolescentes candy se queda con su esposo albert
Hablan en porteñeutro
ヒゲなくなると分かりませんが、ういるあむ
No se porque Albert con barba tiene voz de viejo y sin barba no 😂 no debería cambiar la voz jeje
La madre de Elisa y Neil parece mas buena en esta escena pero no es asi es igual que sus malvados hijos
Albert es mucho mas mayor que candy...una niña para él
Es 11 años mayor. Tampoco es para tanto.
Siete años, Candy lo conoció a los diez y ella dijo que el principe parecía de 17.
@@doninicdorai2131 pero cuando él la rescata del bote q se iba en el río, ahí Albert parece uno de 30 con esas barbas..
@@darlysuyonreyes2369 sí, cuando Candy lo cuida en Chicago, Albert dice que tiene 22 o 23 años. Lo hicieron bien ruco al principio, pero cuando viven juntos, parece que sea un Anthony grande.
@@darlysuyonreyes2369 Es un disfraz
Arapçada olabilir😂
Ya japonca konuş ya Türkçe kendiiiiiiiiii
王紫紅豆餅干什麼嗎還是得再去
İspanyolcanı İtalyanca mi ne zikkimsa hiç yakışmamış
Porque no sale ningun negro? O estaban en las barracas?