【中文 和訳】7% - XMASwu 『My babe my treasure I swear my forever』 (Lyrics)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 жов 2024
  • リクエストして下さった方、ありがとうございます😌
    誤字が沢山あったので、歌詞貼っておきます。
    中国語は、ほとんど意訳です。
    私自身、中国語は出来ませんので、
    調べてしたものです。ご了承ください🙏
    My babe my treasure I swear my forever
    君は僕の宝物だよ、僕はそれを永遠に誓う
    My babe my treasure I love you forever
    君は僕の宝物、僕は君を一生 愛し続けるよ
    My babe my treasure I really don't wanna leave(想和你在一起)
    僕は、何があっても君を手放したくないんだ(君と一緒にいたい)
    Oh, gonna Forever be with you I'm here waiting for you
    僕は永遠に君と居たいんだ、僕はずっと待ち続けるよ…
    他們都說我還能談幾年
    周りの人はいつもどれくらい付き合ったんだって聞く…
    我盡量放手不去看以前
    君と別れてからは極力振り返えらないようにしたよ
    19年錯過的畫面想每天陪在你身邊
    19年間もすれ違い続けたんだ…
    Toronto pure white snow
    トロントの真っ白な雪
    I know this road is gonna to be tough and strenuous
    僕が選ぶ道はとても険しいって分かっているよ
    but I'm not afraid of it cuz I want you baby
    でも…僕はそんな事を恐れてはいないんだ
    I wanna travel along the sea with you , to eat all the meat
    僕は君と海岸沿いを旅するんだ、そしていっぱい肉を食べる
    Sunshine on the beach and let me feed you a piece of sweet
    日差しの強いビーチで、僕に甘い食べ物を食べさしてくれないか?
    My babe my treasure I swear my forever
    君は僕の宝物だよ、僕はそれを永遠に違う
    My babe my treasure I love you forever
    君は僕の宝物、僕は君を一生 愛し続けるよ
    My babe my treasure I really don't wanna leave(想和你在一起)
    僕は、何があっても君を手放したくないんだ(君と一緒にいたい)
    Oh, gonna Forever be with you I'm here waiting for you
    僕は永遠に君と居たいんだ、僕はずっと待ち続けるよ…
    到底是吩咐還是豐富
    結局は幸せか不幸か
    前後鼻音是你沒掌握的聲部
    これまでの過程なんて関係ないんだよ
    搞不清紅參亦或是渾身
    高麗人参は赤くないけど苦い
    小孩子都知道的東西你不會區分
    それを子供たちは皆分かっている
    只知道纏著我堅信我不會躲
    でも、君は区別できないんだ
    摘下桃花結你說愛情終於輪到我
    僕は上手く出来ないって確信しているんだ
    我說上天的安排命中就注定
    桃花の結びも解く…
    你說頭髮到斑白愛我到任性
    君を愛すべきなのは僕なんだよ
    I need you happy every second
    僕は君をどの瞬間も幸せにされるよ
    Never my Baby see u cry
    僕は君の泣いている姿を見たことが無いんだ
    我不會再讓你流淚
    僕は2度と君を泣かせない
    我會和你遇見的會遇見的
    僕と君が出会えたこと…それは……
    My babe my treasure I swear my forever
    君は僕の宝物だよ、僕はそれを永遠に違う
    My babe my treasure I love you forever
    君は僕の宝物、僕は君を一生 愛し続けるよ
    My babe my treasure I really don't wanna leave想和你在一起
    僕は、何があっても君を手放したくないんだ(想和你在一起)
    Oh, gonna Forever be with you I'm here waiting for you
    僕は永遠に君と居たいんだ、僕はずっと待ち続けるよ…
    藍紫色的天空冰島南極夢
    南極のアイスランド、青紫色の空
    780分鐘每天都心動
    780分心を動かされ続ける
    電話還能接通對我就足夠
    電話が繋がらなくても、もう僕は大丈夫なんだ
    你操縱我的時空撲入我懷中
    僕の心の中で君を操っているからね
    藍紫色的天空冰島南極夢my baby
    南極のアイスランド、青紫色の空
    780分鐘每天都心動my treasure
    780分心を動かされ続ける
    電話還能接通對我就足夠forever be with you
    電話が繋がらなくても、もう僕は大丈夫なんだ
    你操縱我的時空撲入我懷中I'm here waiting for you
    僕の心の中で君を操っているからね

КОМЕНТАРІ • 27