Osmanlıca çeviri örneği

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 13

  • @banuesen6784
    @banuesen6784 Місяць тому +1

    Yeni Osmanlı türkçesi öğrenmeye çalışan biri olarak anlatımınızı çok beğendim Lütfen daha fazla çeviri yükleyin Sizi diğer anlatanlardan farkınız samimiyetimiz sizi çok sevdim

    • @kisakisaosmanlica_tarih
      @kisakisaosmanlica_tarih  Місяць тому

      Teşekkür ederim. İnşallah devam edeceğim videolara. İyi çalışmalar diliyorum.

  • @goktengrininturku8742
    @goktengrininturku8742 Місяць тому

    videolarınız çok yararlı üniversite tarih öğrencisiyim teşekkür ederim bu videolarınız için

  • @lovestory5266
    @lovestory5266 Місяць тому

    Merhabalar soy ağacı araştırması yapıyorum.Özel olarak tercümanlık çeviri yapıyor musunuz acaba?

    • @kisakisaosmanlica_tarih
      @kisakisaosmanlica_tarih  Місяць тому

      Merhaba. Hayır özel olarak tercümanlık yapmıyorum. Sadece ders niteliğinde çalışıyorum. Kolay gelsin.

  • @omerdoganay4216
    @omerdoganay4216 Місяць тому

    Merhaba Eski Anadolu Türkçesi okumak için bir video gelir mi?

    • @kisakisaosmanlica_tarih
      @kisakisaosmanlica_tarih  Місяць тому

      Merhaba Ömer. Bununla ilgili bir video düşünmüyorum. Eski Anadolu Türkçesi nedir diyenler için de link bırakıyorum. avesis.ktu.edu.tr/resume/downloadfile/mcosar?key=d60bc895-3157-4244-894f-c9f44457d8d7&announcementId=0bec812b-6b00-4fb7-9cbe-04e3b2c93e30

  • @miettevfik
    @miettevfik Місяць тому

    Teşekkürler emeğinize ve sabrınıza... Kelime sonlarında vav harfleri yazılmadan da seslendirilyor ve u, o gibi okunuyor, buradaki kural nedir. Yada mantığımızla mı bulacağız. Buldum kelimesi ikinci u harfi için tekrar vav harfi yazılmıyor. Okurken veya yazarken mantık mı yürütülüyor yada bir kuralı var mı? Çok aşağı seviyeden bir soru ama, internetten ancak bu kadar oluyor. Çok disiplinli olduğumu da iddia edemem. Tutku haline gelememiş bir hobi olarak vakit buldukça uğraşabiliyorum. Çok çok sığ bilgi kırıntılarıyla karınca adımıyla yol almaya çalışıyorum. Hoşgörünüze sığınarak vaktinizi alıyorum. İyi akşamlar...

    • @kisakisaosmanlica_tarih
      @kisakisaosmanlica_tarih  Місяць тому

      Estağfurullah nezaketiniz için ayrıca ben teşekkür ederim. Buldum kelimesi için vav harfine gerek yok. Nedeni ; Bul kelime kökü zaten ortada. D ve M harfleri arasına getirebileceğiniz başka sesli harf yok. Buldam, buldem, buldom, buldöm, buldüm, buldim, buldım olmuyor değil mi. Anlam bakımından sadece u olabileceği için vav kullanmaya gerek yokdur. Bunu kural olarak da düşünebilir siniz.

    • @miettevfik
      @miettevfik Місяць тому

      🙏​@@kisakisaosmanlica_tarih