[Kanji / Romaji Lyrics] Song Title : 蒼き静寂のアリア (Romaji : Aoki seijyaku no ARIA) hitomi ni yami wo utsusu 瞳に闇を映す kodoku na kimi no koe ga 孤独な君の声が inori no yō ni boku no namae wo yondeiru 祈りのように 僕の名前を呼んでいる ikiba wo motome samayou 行き場を求め彷徨う furueru sono senaka ni 震えるその背中に namida de nureta chīsana te sashinoberu 涙で濡れた 小さな手差し伸べる aoku fukai umi ni idakarete 蒼く深い海に抱かれて mujun darake no sekai wo ikiru 矛盾だらけの世界を生きる tatakau mono tachi yo osorezu ni hane yasumete 戦う者たちよ 恐れずに羽休めて kako to mirai wo utsusu 過去と未来を映す shizen no sakebigoe ga 自然の叫び声が butsukari atte kanashimi tachi wo yobisamasu ぶつかり合って 悲しみたちを呼び覚ます ai wo nakushite samayou 愛をなくして彷徨う utsuro na sono hitomi ni 虚ろなその瞳に yorisou yō ni chīsana te sashinoberu 寄り添うように 小さな手差し伸べる aoku fukai umi no katasumi de 蒼く深い海の片隅で na mo naki teki wo sagashi tsuzukeru 名もなき敵を探し続ける tatakau mono tachi yo kizutsuita hane iyashite 戦う者たちよ 傷ついた羽癒して yozora ni kieteku kanashimi no ARIA 夜空に消えていく 悲しみのアリア nikushimi wa yasashisa ni iro wo kaeru 憎しみは優しさに色を変える akane-iro ni kagayaku hikari ga 茜色に輝く光が aoku fukai yami wo terashi dasu 蒼く深い闇を照らし出す akenai yoru wa nai dakara mō namida fuite 明けない夜はない だからもう涙拭いて aoku fukai umi no katasumi de 蒼く深い海の片隅で aisuru hito wo mamori tsuzukeru 愛する人を守り続ける hakanaki mono tachi yo ima koko de hane yasumete 儚き者たちよ 今ここで羽休めて
이거...진짜....머지..?? 아니..나 너무 많이 자서 그런가 정신이 몽롱하네? 아니... 언니..나는 다치지도 않았는데 왜 내 귀를 정화시켜주는거에요? 진짜 가사봐....ㅠ 나도 언니 있는곳에서 쉬고싶다...ㅠ 안 다친사람도 쉬게 해주면 안돼요..?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Y aqui vengo a agradecer por tan hermosa cancion en el idioma que conozco Y le deseo lo mejor Me encanto Como un universo es tan misterioso como llegue a conocer la melodia
8월 초에나 찾아올 폭염이 벌써 올 줄은 몰랐어요. 해도 더워하는 것 같았어요. 유리사님은 무사히 하루를 보내셨으려나요.. 집에 들어와서 미지근한 물로 샤워를 하고 이 노래를 한 번 듣고 또 한 번 들었어요. 나가기 전에도 들었는데 느낌이 다르네요. 편안해져요. 웅크리고 싶을 정도로 푹신푹신해요. 난데없이 이해받는 기분이에요. 무방비 상태에서, 갑자기.. ‘와락’ 하고 이해받는 기분. 이런 기분이 들면 충분한 거 아닌가, 라고 속으로 중얼거려요. 전 이제 혼잣말을 하지 않거든요. 오랫동안 김소연 시인의 그래서(잘 지내요/그래서 슬픔이 말라가요//내가 하는 말을 나 혼자 듣고 지냅니다/아, 좋다 같은 말을 하고/나 혼자 듣습니다)처럼 살았지만 이제는 아니에요. 이제 저는 저와도 말을 하지 않아요. 그냥 골목길을 걷고 있었을 뿐인데, 걷다가 잠깐 발을 헛디뎌 훠청했을 뿐인데, 어어- 하고 발을 잡아끄는 곳이 난데없이 대서양이라서, 대서양하고도 심해라서, 그냥 이렇게 죽는 거구나 그래도 나쁘진 않네, 하고 이 참에 그냥 다 싸그리 홀가분한 마음으로 포기하려는 찰나에 스윽 나타난 흑등고래의 등에 누워있으면 이런 감촉이지 않을까, 이렇게 푹신하지 않을까, 하는 기분을 덕분에 잠시나마 느꼈습니다. 이 기분이 조금 더 유지됐으면 좋겠어요. 적어도 오늘 잠들 때까지는. 그리고 다음이나 다다음에 다다다음엔 이 기분을 느끼고 싶으면 이 영상으로 찾아올래요. 고맙습니다 유리사님. 잘 들었어요. (이 노래는.. 솔직히 듣고 좀 울었습니다. 뭉클뭉클했어요.) 편안한 밤 보내세요~ 유리사님
In these times when so many people around the world are going through great difficulties, listening to your music, yurisa, helps us find strength. Thank you very much for sharing this beautiful song with us. And congratulations on the first anniversary of your channel. I wish you many, many more. Take care and be happy. Greetings from Mexico (yes, you have fans in every corner of this world).....
Happy Birthday Yurisa-chan!!! I became entranced with all your songs and it all started from just one song of yours which appeared in my feed. I hope for your career to continue and be on top soon, hope so that you'll be more known because whenever you sing you captivated one's feelings with your passionate singing. I love you Yurisa-chan❤️ Godbless...
Belated Happy Birthday, our angel! Congrats on your first original song 🎉 Please dont stop making covers, and I hope you'll make cover of "Hated by Life Itself". It would perfectly suit your style and voice.
[Kanji / Romaji Lyrics]
Song Title : 蒼き静寂のアリア (Romaji : Aoki seijyaku no ARIA)
hitomi ni yami wo utsusu
瞳に闇を映す
kodoku na kimi no koe ga
孤独な君の声が
inori no yō ni boku no namae wo yondeiru
祈りのように 僕の名前を呼んでいる
ikiba wo motome samayou
行き場を求め彷徨う
furueru sono senaka ni
震えるその背中に
namida de nureta chīsana te sashinoberu
涙で濡れた 小さな手差し伸べる
aoku fukai umi ni idakarete
蒼く深い海に抱かれて
mujun darake no sekai wo ikiru
矛盾だらけの世界を生きる
tatakau mono tachi yo osorezu ni hane yasumete
戦う者たちよ 恐れずに羽休めて
kako to mirai wo utsusu
過去と未来を映す
shizen no sakebigoe ga
自然の叫び声が
butsukari atte kanashimi tachi wo yobisamasu
ぶつかり合って 悲しみたちを呼び覚ます
ai wo nakushite samayou
愛をなくして彷徨う
utsuro na sono hitomi ni
虚ろなその瞳に
yorisou yō ni chīsana te sashinoberu
寄り添うように 小さな手差し伸べる
aoku fukai umi no katasumi de
蒼く深い海の片隅で
na mo naki teki wo sagashi tsuzukeru
名もなき敵を探し続ける
tatakau mono tachi yo kizutsuita hane iyashite
戦う者たちよ 傷ついた羽癒して
yozora ni kieteku kanashimi no ARIA
夜空に消えていく 悲しみのアリア
nikushimi wa yasashisa ni iro wo kaeru
憎しみは優しさに色を変える
akane-iro ni kagayaku hikari ga
茜色に輝く光が
aoku fukai yami wo terashi dasu
蒼く深い闇を照らし出す
akenai yoru wa nai dakara mō namida fuite
明けない夜はない だからもう涙拭いて
aoku fukai umi no katasumi de
蒼く深い海の片隅で
aisuru hito wo mamori tsuzukeru
愛する人を守り続ける
hakanaki mono tachi yo ima koko de hane yasumete
儚き者たちよ 今ここで羽休めて
De mi parte solo le agradesco por parte de latinoamerica
ありがとうございます
最高です
Thank you very much !
This is amazing!
And what a beautiful voice !
Happy Anniversary, Yurisa! 💕
And happy birthday too?! OMG.
Happy happy birthday, Yurisa!
I wish you happiness, good health, and success! 💕
心が癒される〜
素晴らしい歌声ありがとう!
Wow
Yurisa,, happy birthday,, i wish everything that you want could become true,, I will always support you
Request : glow - wis
遂にオリジナル曲ですね🎵
とても良い曲ですね
これは売れる…絶対売れる
地球の裏側まで売れると思います
maru maru 激しく同意
激しく同意
ほんとに声が綺麗!影ですら天使…
ホントいつも癒されてます!!
この美しい歌でまたあなたの優しい声を聞いてうれしいです。 二度と消えないことを願っています。😊❤
Happy birthday yurisa 🎉🎉🎂🎂
I hope all of your wish come true this year. Btw congratulation for the first original song 😊😊😊
Khister Praja Putra thank you so much ..♥️♥️🥰🥰🥰🥰
@@yurisamusic you're welcome sister 😁😁. I hope you keep safe and health 😊😊
Que hermosa voz tienes estaba suscrito a tu canal creo que ya un tiempo y ahorita me puse a escuchar tu música me gusta mucho tu musica
1주년 축하드리고 오리지널곡 너무 좋아요!
오리지날 노래 정말 너무 좋습니다 ㅠㅠ! 요즘 이것만 들어요!
あなたとあなたの声はどちらも美しいです。I love your covers..... Please keep it up....
Es preciosa y hermosa, ¡feliz aniversario! ♥️♥️
あなたに幸せな誕生日を願って、私はいつも彼女を愛し、彼女をサポートしています...moah moah~~~ love u my darling ❤️🙆🙆🙆🙆
이거...진짜....머지..??
아니..나 너무 많이 자서 그런가 정신이 몽롱하네?
아니... 언니..나는 다치지도 않았는데 왜 내 귀를 정화시켜주는거에요? 진짜 가사봐....ㅠ 나도 언니 있는곳에서 쉬고싶다...ㅠ 안 다친사람도 쉬게 해주면 안돼요..?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
잘 보고가요!! 정말로 좋은 음악으로 힐링하고 가요!
SJin Lee 좋아해주셔서 정말로 감사드립니다 !!♥️♥️♥️ 앞으로도 잘부탁드려요!!!
Yurisaちゃん、前からずっと見ていたんですか。音楽の為にあの太陽のような明るくて暖かい印象が悲しみに染まるの様子はとっても感慨深いです。 。゚(゚´ω`゚)゚。
歌手になる道は辛くて自分の身がボロボロにしても頑張らなきゃならないものです。音楽に対する熱意は誰にも負けないっとそう信じています。未来ももっとたくさんの人を感動し、音楽で自分の実力をみんなに見せましょう。 (*´∀`)~♥
これからも色々な事があるかもしれませんか、音楽に対する熱意と前向きの気持ちで挑戦しましょう、心の底から期待しています。
ちなみに、自分の体を大事にしないといけませんよ。 (๑•̀ㅂ•́)و✧
Yurisaちゃん、お誕生日おめでとう。ヾ(´︶`*)ノ♬
yurisaさんの儚い声にぴったりの曲だと思います!!
I like your voice.. Really..
그 어떤 특유의 목소리가 들을 때마다 되게 신기하네요.
좋은 노래 들려주셔서 감사합니다
Beautiful and touchimg
Thank you for this beautiful song, and stunning visual!! Wish you a year filled with happiness ahead
Happy Birthday!
Maligayang Kaarawan!
From the Philippines
Hmmmm... maybe just my hearing is bad, but I feel that the music is too loud and overpowered her very nice voice..
凄く良いですね。
こういう唄の方が光る気がします。
自分も練習しなきゃ🎵
Y aqui vengo a agradecer por tan hermosa cancion en el idioma que conozco
Y le deseo lo mejor
Me encanto
Como un universo es tan misterioso como llegue a conocer la melodia
声音是真的好听 喜欢
The best singer with a sensitive voice -Happy happy birthday
..Happy Birthday and keep safe!
..Good job with the song!
Que hermosa voz.... saludos desde perú
beautiful song!!
いつも聴いてます!
癒しの一時をありがとう!
1주년 정말 축하드립니다~
앞으로도 좋은 노래 기대하겠습니다!
1주년과 생일이 같은 날이시라니
겹경사 그 자체군요
이미 많은 축하를 받으셨겠지만 저도 축하드립니다!
24분 남았다는데 너무 기대됩니다
앞으로도 좋은 노래들 부탁드려요!!~~
Congratulations , Finally, you have your own song
(The most important, Fish behind ,Can i eat ? 야옹~ ~ ! =(O-O)= )
Haha lol
Happy birthday🎉🎂 and congrats for the new original song 💕💕
Yurisa-san tienes una voz muy bonita. Eres preciosa❤️🦊!!
祝*結成一年おめでとうございます!これから、また一年歌声とともに、お幸せになられることを、お祈り申し上げます!頑張ってください!
Hello yurisa i love wow amazing song yuo are number 1 figthing and good luck
Beautiful song, Beautiful voice, and Beautiful MV. Happy Birthday for Yurisa
Please cover song Ai uta 🙏😢
Yurisa add this song on spotify please ❤
Happy youtube anniversary
เพราะมากคับบ
相変わらず美しい。声もシルエットも全て
좋은 이어폰으로 듣고 싶은 노래네요
真好听
으어 기다리고있었어요!!!!!! 항상 화이팅!!!!
김민규 언제나 좋아해주셔서 감사합니다 ♥️♥️♥️♥️화이팅!!!>.
優しい声で癒される。素敵な歌声をありがとう。
Ahhh...This heavenly voice always soothes my soo tired heart and mind☺️❤️❤️❤️
Very love ur voice it's so beautiful and HBD! 生日快樂!
그저 모든것이 아름다운 영상
yurisa's MV is great!!
my favorite creater!
yurisaさんMVはいつもとってもとっても素敵です!
めちゃくちゃ好きなクリエータです!
8월 초에나 찾아올 폭염이 벌써 올 줄은 몰랐어요. 해도 더워하는 것 같았어요. 유리사님은 무사히 하루를 보내셨으려나요..
집에 들어와서 미지근한 물로 샤워를 하고 이 노래를 한 번 듣고 또 한 번 들었어요. 나가기 전에도 들었는데 느낌이 다르네요.
편안해져요. 웅크리고 싶을 정도로 푹신푹신해요. 난데없이 이해받는 기분이에요. 무방비 상태에서, 갑자기.. ‘와락’ 하고 이해받는 기분. 이런 기분이 들면 충분한 거 아닌가, 라고 속으로 중얼거려요. 전 이제 혼잣말을 하지 않거든요.
오랫동안 김소연 시인의 그래서(잘 지내요/그래서 슬픔이 말라가요//내가 하는 말을 나 혼자 듣고 지냅니다/아, 좋다 같은 말을 하고/나 혼자 듣습니다)처럼 살았지만 이제는 아니에요. 이제 저는 저와도 말을 하지 않아요.
그냥 골목길을 걷고 있었을 뿐인데, 걷다가 잠깐 발을 헛디뎌 훠청했을 뿐인데, 어어- 하고 발을 잡아끄는 곳이 난데없이 대서양이라서, 대서양하고도 심해라서, 그냥 이렇게 죽는 거구나 그래도 나쁘진 않네, 하고 이 참에 그냥 다 싸그리 홀가분한 마음으로 포기하려는 찰나에 스윽 나타난 흑등고래의 등에 누워있으면 이런 감촉이지 않을까, 이렇게 푹신하지 않을까, 하는 기분을 덕분에 잠시나마 느꼈습니다.
이 기분이 조금 더 유지됐으면 좋겠어요. 적어도 오늘 잠들 때까지는. 그리고 다음이나 다다음에 다다다음엔 이 기분을 느끼고 싶으면 이 영상으로 찾아올래요.
고맙습니다 유리사님. 잘 들었어요. (이 노래는.. 솔직히 듣고 좀 울었습니다. 뭉클뭉클했어요.)
편안한 밤 보내세요~ 유리사님
Happy birthday yurisa may you have a happy life and be safe, and take care of your health. May you receive what you want 😄😄
カッコいい曲ですね🎵
オリジナル曲もたくさん聞きたいです✨
누님 너무 좋아요..... 시리즈면 앞으로도 나올거라 기대하며 다음노래를 기다릴게요!
Happy birthday! Love your beautiful voice!
역시 최고네요
마음을 진정시켜
주는 노래 목소리 넘
예뻐요
聴いてて気持ちいいです😊
정말 좋은 목소리.... 감성에 젖는다?라는게 이런건가? ㅎㅎ
멋있는백호 좋아해주셔서 정말로 감사합니다 ㅠㅠ!!! 코로나 조심하세요!!!
Good morning still listening from day 1 release this song💕💕💕 lovely
Ahh so calming and relaxing
Hello Yurisa... i love your voice and.... comgrats... new subcriber...
Happy birthday Yurisa.🎂❤
Encouragement from Thailand.❤
In these times when so many people around the world are going through great difficulties, listening to your music, yurisa, helps us find strength. Thank you very much for sharing this beautiful song with us. And congratulations on the first anniversary of your channel. I wish you many, many more. Take care and be happy. Greetings from Mexico (yes, you have fans in every corner of this world).....
良い曲ですね
聴き入ってしまいました。
これからも素敵な歌声聴かせて下さい
i always miss angelic voice of you
すてき〜‼️‼️
誕生日おめでとう!
チーム結成1年記念、おめでとうございます🎉
本当に素敵、大好きです!!
노래 너무 취향이네요.. 1주년 축하드리고 앞으로도 열심히 활동해주세요 ^^
ありがとうございます。
마음이 안정되네요
めちゃめちゃ良い曲すぎる!毎日聞いてます!
shinya iwaki 。゚(゚´ω`゚)゚。本当に本当にありがとうございます!!!!
Happy birthday Yurisa!🎉❤️🎉
Selamat ulang tahun!🎉❤️🎉
happy birthday!! 축하드려요! 이번 노래도 좋습니다
Happy Birthday Yurisa-chan!!! I became entranced with all your songs and it all started from just one song of yours which appeared in my feed. I hope for your career to continue and be on top soon, hope so that you'll be more known because whenever you sing you captivated one's feelings with your passionate singing. I love you Yurisa-chan❤️ Godbless...
ハッピーバースデー😊👍
1주년 축하드립니다.
잘 듣고 갑니다
목소리 진짜 좋아요
으어 언니.. 그동안 바빠가지고 영상을 못 봤어요.. ㅠㅠㅠㅠ 1주년 너무너무 축하드려요 !!!! 꿀보이스로 제 마음 저격 그만 해 주세요 ㅠㅠㅠ
Belated Happy Birthday, our angel!
Congrats on your first original song 🎉
Please dont stop making covers, and I hope you'll make cover of "Hated by Life Itself". It would perfectly suit your style and voice.
항상 유리사님 노래를 듣고 마음을 힐링합니다ㅎㅎ 항상 좋은 노래 많이 불러주셔서 너무 감사해요ㅠㅠ 이번 곡도 동영상도 그렇고 노래도 그렇고 분위기 있는 노래인 것 같아요ㅎㅎ!
Happy birthday idol
Wish you all the best for this year😊😊
Happy birthday, beautiful 😀
1周年おめでとう㊗️癒しの唄声をありがとう🥰
オリジナル曲なんだっ🥰🥰
この曲の雰囲気?曲調好きです😂🙌
儚い感じの声で…消えてしまいそうな方で、なんか守ってあげたくなるような感じがします😌
いつも投稿ありがとうございます。
오늘은 겁나일찍와서 들었네요 이노래는 처음들어보는데 되게 좋네요 오늘도 제 플레이리스트에 한곡늘리겠습니다 감사합니당~~
BS kim 항상 감사합니당 ♥️♥️♥️ 코로나 조심하세용>.
1주년 축하드려요!! 앞으로도 좋은 노래 많이 들려주세요~
유투브 1주년 축하드려용~~ ㅎㅎ
たまりませんねぇ‼️待ってます🎵
Happy Birtday💐💐💐. I'll always be hearing your beautiful voice Yurisa. Saranghae
이번 노래도 너무 좋다
Happy birthday alway love your voice
아련하당❤
Goooood song. I want to listen to a Flamingo
Like an angel
Happy Birthday Yurisa. Much Love from Malaysia ❤️❤️❤️