I for you - Luna Sea ( Ost.Precious Time ) อยู่เพื่อรัก
Вставка
- Опубліковано 4 чер 2014
- " I for you " 1 ในเพลงประกอบซีรีย์ญี่ปุ่น อยู่เพื่อรัก ( Precious Time )1998
ที่ได้ฟังเมื่อไหร่ก็คิดถึงช่วงเวลาดีๆ เก่าๆ ซีรีย์ซึ้ง เพลงก็เพราะเนอะ
* พอดีไปเจอใน Flie เก่าชัดๆที่เก็บสะสมแผ่นไว้ เลยจะขอจัดทำขึ้นเพื่อระลึกถึงความหลัง
ของซีรีย์เรื่องนี้ ไม่มีเจตนา ละเมิดลิขสิทธิ์ ต้องขออภัยมาด้วยครับ
ขอบคุณทางผู้ผลิตที่ผลิตผลงานดีๆ ให้เราได้ดูและรับฟังกัน
Details -
Title: 神様、もう少しだけ
Title (romaji): Kamisama, Mou Sukoshi Dake
Also known as: God, please give me more time / Precious Time
Genre: Romance, drama
Episodes: 12
Viewership ratings: 22.5%
Broadcast network: Fuji TV
Broadcast period: 1998-Jul-07 to 1998-Sep-22
Air time: Tuesday 21:00
Main Cast
Kaneshiro Takeshi / Ishikawa Keigo
Fukada Kyoko / Kano Masaki
--------------------------------------------------------------------------
Luna Sea " I for you "
Released : July 1, 1998
Genre : Alternative rock
Label : Universal
Songwriter(s) : Luna Sea
Producer(s) : Luna Sea
Lyrics : I for you
ねぇ本当ほんとうは誰だれも
nee hontou wa daremo
เธอบอกฉัน
ねぇ愛あいせないと言いわれて
nee aisenai to iiwarete
ว่าฉันนะคงรักใครไม่ได้อีก
怖こわがりの キミきみと出逢であい
kowagari no KIMI to deai
แต่จากการที่ได้เจอเธอที่เจ็บปวดจากอดีตที่ฝังใจ
やっとその意味いみに気きづいた
yatto sono imi ni kizuita
ก็ทำให้ฉันได้เข้าใจถึงความหมายนั้น
傷きずつく為ため 今二人いまふたり 出逢であったなら 悲かなしすぎるよ
kizutsuku tame ima futari deatta nara kanashi sugiru yo
แต่มันน่าเศร้า หากเราจะพบกันเพื่อความเจ็บปวด
心こころから キミに伝つたえたい
kokoro kara KIMI ni tsutaetai
ฉันอยากจะบอกเธอจากใจ
きっとただ本当ほんとうのキミきみの姿すがたを求もとめて
kitto tada hontou no KIMI no sugata wo motomete
ว่าฉันจะตามหาตัวตนที่แท้จริงของเธอ
まだ不器用ぶきように笑わらうね
mada bukiyou ni warau ne
เธอยังคงหัวเราะได้อย่างไม่เต็มที่ซินะ
まだ悲かなしみが似合にあうから
mada kanashimi ga niau kara
คงเป็นเพราะยังจมอยู่กับความเศร้า
キミと出逢であう為ためだけに そう
KIMI to deau tame dake ni sou
แต่ชะตากำหนดให้เราเกิดมาเพื่อกัน
生うまれたなら 変かえられるかな
umareta nara kaerareru kana
ก็น่าจะเปลี่ยนแปลงเรื่องราวต่างๆได้
心こころから キミに伝つたえたい
kokoro kara KIMI ni tsutaetai
ฉันอยากจะบอกเธอจากใจ
傷きずつきすぎたけど まだ間まに合あうよ
kizutsuki sugita kedo mada mani au yo
อาจจะเจ็บปวดมาก แต่มันยังทัน
心こころから キミに伝つたえたい
kokoro kara KIMI wo aishiteru
ฉันอยากจะบอกเธอจากใจ
キミきみに降ふる痛いたみを 拭ぬぐってあげたい すべて I for You
KIMI ni furu itami wo nugutte agetai subete I for You
ฉันอยากจะลบความเจ็บปวดที่โถมลงมาหาเธอ เพราะทั้งหมดนี้ I for You
心こころから キミに伝つたえたい
kokoro kara KIMI ni tsutaetai
ฉันอยากจะบอกเธอจากใจ
キミの笑顔えがおいつも見みつめられたら
Kimi no egao itsumo mitsumeraretara
ฉันอยากเห็นรอยยิ้มของเธออย่างนี้เสมอไป
心こころから キミに伝つたえたい
kokoro kara KIMI wo aishiteru
ฉันอยากจะบอกเธอจากใจ
キミに振ふる光ひかりを 集あつめてあげたい すべて I for You
Kimi ni furu hikari wo atsumeteagetai subete I for You
ฉันอยากจะเก็บแสงแดดที่สาดส่องมาที่เธอ เพราะทั้งหมดนี้ I for You
** จำไม่ได้ว่าแชร์ คำแปลมาจากที่ใดต้องขอนุญาติแชร์ด้วยนะครับ
เป็นซีรีย์เรื่องแรกที่ชอบสุดๆ ช่อง itv โคตรติดตอนนั้น
เรื่องไรครับ ผมจำชื่อไม่ได้แล้ว
เลิกเรียนกลับมาต้องมาดูเรย ตอนเด็ก
海で泳ぐ深キョンがイルカの様で素敵！😆👍
ทาเคชิเท่ห์มาก คลั่งรักสุด นางเอกก็ทุ่มเท สนุกมาก
เป็นซีรี่ย์ญี่ปุ่นที่ผมชอบมาก นึกถึงแล้วก็จะร้องไห้ สงสารนางเอกไม่น่าตาย 😭
何で、こんなに素晴らしい名作が今では作れないんだ。
衝撃でした
なんてステキな男性が
でてきたんだ！と
ดูครั้งแรกตอนอายุ 14 ปีนี้อายุ 34 ได้กลับมาดูอีกครั้ง ชอบ ทาเคชิ กับเคียวโกะมาก 🥰เป็นแรงบันดาลใจในการใช้ชีวิตให้ก้าวต่อไปอย่างมีความสุข รักเคโกะ❤️หล่อมาก
ช่องi.t.v.คัฟ
20 years ago until now this song and drama still unforgettable to me
สูบบุหรี่ครั้งแรกเพราะเรื่องนี้ ดูปั๊บพอโฆษณาต้องแอบออกมาสูบ ทาเคชิแกดูดบุหรี่ได้เท่จริงๆ
歴代1番好きなドラマ！
このドラマほとんどブレイクする前の人ばかりだったな。金城一人の力が凄かった印象。当時、金城自身24歳。今でいう横浜流星ぐらいの年齢。貫禄ヤバイ。
1998年ドラマ「神様もう少しだけ」のエンディング（だったかな）ですね。ツッコミどころはたくさんあるドラマだと思いますが、
当時毎週夢中で見ました。金城武さんはかっこよかったし、深田恭子さんの体当たりの演技も胸が熱くなります。
ケイゴとまさきだったよね確か…
金城武ほどの逸材はなかなか居ない
それにこんな歌今なかなかないよなぁ
聴くだけで泣きそうになる
このドラマは好きでケイゴとまさきが手を取って走るシーンが好きでした✨
ทาเคชิ. หล่อยืนหนึ่งในเอเซีย
ดาราเกาหลีที่ว่าแน่สมัยนี้. ยังเทียบไม่ได้. เพราะอะไรเหรอ?
เพราะเขาหล่อจริงยุคนั้น. ถ้ามายุคนี้ หน้าตาพี่แกก็ยังหล่อขั้นเทพ
ส่วนคนยุคนี้. หมอทั้งนั้น ถึงจะหล่อได้ แต่งหน้าเยอะๆจัดๆ
ถ้าบ้านเราก็ประมาณพี่ติ๊กอะ
นอกจากทาเคชิหรือ จินเฉิงอู่ ยังเหลืออีกคนหล่อขั้นเทพยุคนั้น หลินจื่ออิน
ใช่ที่สุดเลยค่ะ เกาหลีนี่มีดหมอทั้งนั้น ทาเคชินี่ของจริง ทั้งหน้าทั้งหุ่น
@@janieph1822 หล่อที่แท้จริง
ท่าวิ่งคือเท่ห์และหล่อมาก..
เรื่องนี้คือหนังญี่ปุ่นเรื่องแรก i for you คือเพลงที่ทำให้หันมาฟังเพลงญี่ปุ่นในยุคนั้น จนตอนนี้ก็ยังชอบเพลงนี้อยู่ เป็นเพลงในดวงใจ ฟังจนเป็นเมน luna sea บอกเลยว่ามันหล่อหลอมความเป็นตัวเราตอนนี้จริงๆ เลิฟมากกกก
なつかしい❤️
大好きな ドラマ でした🙌🥰
懐かしい‼️ドラマの内容よりケイゴとまさき純愛でしたよ。
หนังที่ต้องคอยนับวันเพื่อดูity
ชอบมากกกก
ดีใจครับ ..ทำไมมีแต่เม้นไทย แสดงว่า 34 up เชิญทางนี้
คนไทยอัพ
วัยเดียวกันจริงๆ 33
555
ตอนนั้นลำบากมาก ทีวีไม่มี ไปอาศัยดูที่บ้านป้าถัดไปอีก 3 หลัง ฉายก็ดึก กว่าจะได้นอน แม่ก็บ่น รักคู่นี้มาก อินมากกก
เราคือหนึ่งในนั้น
ทาเคชิ คาเนชิโร่ เก่งมากเลยครับ เป็นทั้งดาราไต้หวัน ฮ่องกง จีน และญี่ปุ่นด้วยครับ
那個年代是最浪漫的年代，各種娛樂產業，感人的好笑的熱血的，都做得很完美...
วัยรุ่นยุคนั้นติดงอมแงมทุกคนทางช่องITV ไม่มีละครเรื่องไหนที่เรียล ดาร์ค ซึ้ง อิ่มเอมได้เท่าเรื่องนี้อีกแล้ว มีที่ไหนนางเอกขายตัว ติด HIV พระเอกก็ยังรัก ตอนจบนี่น้ำตาแตกเป็นถัง พระเอก นางเอกโคตรดังสมัยนั้น อินเตอร์เน็ตเข้ามาใหม่ๆ ยุคโมเดมที่นับกันเป็น k อยู่เลย คอมผู้ชายทุกบ้านมีรูปเคียวโกะกับบอลลูนเป็นวอลล์เปเปอร์ในสมัยนั้น คิดถึงยุคบุกเบิก555
ของเรามี ทั้งพวงกุญแจกรอบรูปน่ารักๆ โปสเตอร์ใหญ่ๆของเคียวโกะของทาเคชิ
มีมากๆ ชอบมากๆ
@@user-ok2mz7bv6d คิดถึงบรรยากาศยุคปลาย90 ต้น 2000 ซีรีย์ต่างประเทศเข้ามาใหม่ๆ เช่น F4
อีกเรื่อง Love generation ติดงอมแงม 55555
ใช่เลยครับเรียกว่าติดงอมแงม
ซีรี่ย์ในใจ ชอบมากๆตอนเด็ก
เป็นซีรี่ย์ในดวงใจ ตลอดกาลล
ชอบมากคะ เป็นซีรี่ส์ญี่ปุ่นเรื่องแรกที่ดูชอบทาเคชิและเคียวโกะ ชอบเพลงประกอบด้วยแกะเนื้อร้องเป็นเพลงญี่ปุ่นเพลงแรกที่ร้องได้ต่อจากutada ขอบคุณที่ทำคลิปนะคะ
ฮั่นแน่ Utada First Love หรือปล่าวครัข
@@olegnicholai7810merry Christmas อะสิ่55555😂
ONE OF THE BEST JAPANESE SERIES IVE WATCHED
Kaneshiro หลัวในยุคนั้น หล่อจริงไม่ต้องศัล
คิดถึงหนังเรื่องนี้
ทาเคชิคือหล่อเทพจริง หล่อธรรมชาติ จนปัจจุบันคือแก่ก็หล่อ หล่อมากกกกกก
โครต คลาสสิค ถึงจะผ่านมา 20 ปี ทุกวันนี้ก็ยังฟังอยุ่ เพลงสมัยนี้ไม่ถึงยุคนั้นเลย ยุค 80 ,90 คือสุด
เป็นละครที่ดี ทาง ไอ ทีวี เป็นยุคแรกของซีรีส์ต่างประเทศ(ฝั่งเอเชีย) เลยก็ว่าได้ และเป็นซีรีส์ที่ให้ความรู้เรื่องโรคเอดส์ เรื่องแรกเลยก็ว่าได้เช่นกัน
ซีรี่ย์ในดวงใจ และเคียวโกะคือสาวสายอวบ ผู้นำเทรนด์เข้าประเทศไทยคนแรก(จริงๆเธอสวยสมส่วนนะแต่ยุคนั้นบอกหุ่นนี้คืออวบ)
เป็นเพลงที่ฟังครั้งแรกโดยไม่รู้ความหมาย แต่น้ำตาซึม 😢😢😢
เป็นเพลงเดียวในชีวิตที่ฟังทุกวันตั้งแต่วันแรกที่ซีรีย์เรื่องนี้ฉาย จนถึงทุกวันนี้ เพราะเนื้อเพลงดนตรีจับใจมาก ฟังแล้วรู้สึกซึ้งจนบรรยายไม่ได้ค่ะ
เพลงมันสะกดคนได้จริงๆ ขึ้นท่อนแรกมารู้สึกเลย
อยากดูอีกค่ะ อยู่เพื่อรัก ตอนนี้ หาดูยากมากค่ะ มันนานมากๆ รักเเละคิดถึงทั้ง2คนนะค่ะ❤❤
ผมก็อยากดูเรื่องนี้มากครัง
ตอนนี้หาแผ่นซื้ออยู่ ไม่รู้ว่าพอจะมีขายบ้างไหม อยากดูเพราะทาเคชิ กับนางเอกเลยครับ
เป็นเรื่องแรกๆในดวงใจ และทำให้เสียน้ำตา
คุณทาเคชินี่หล่อมาก
I love you takeshi kaneshiro!!! ❤️❤️❤️
โคตรซึ้ง เรื่องแรกที่น้ำตาแตก
ชอบมากดูตอน itv ตอนป.6..เริ่มเข้าวัยรุ่นดูแล้วโคตรอิน...โคตรฟิน...เคียวโกะโคตรน่ารักกกกกกเลยยยยยย
ช่คัฟi.t.v.
私事ですが!金城武さんのドラマの中では、神様もう少しだけが一番好きな作品です。相手役の深田恭子さんが若いのに、不良役がかわいいです。深田恭子さんの名ドラマですね。体調不良で女優辞める、噂があるけど、私的には、頑張って欲しいです。神様もう少しだけみたいな、ドラマを作って欲しいです。私は、加古川市在住の濵﨑といいます。
เป็นความรักที่ดีมากกก ฟังทีไรน้ำตาออกตลอด
04/01/2562 ซีรีย์และเพลงมันฝังอยู่ในหัว อยากให้กลับมาฉายอีกจัง ชอบมากที่สุด
One of my favorite 😍 makes me cry.
ทาเคชิ เท่จัดเรื่องนี้
รักมาตลอดค่ะ
Finally, I must confess that I really miss these series. Suddenly, I remember both of them!!!
Priskila Ratnasari same here
I hope that they will have the HD copy of this series.. im still crying when im watching it..
คิดถึงมากก เพลงก็เพราะ^^
I Love this song and I love this movie too❤
ทาเคชิ ตอนนั้นนี่คือได้ชื่อว่าหล่อที่สุดในเอเชีย สมัยนั้นจำได้เลยว่ารูปทาเคชิกับเคียวโกะ ติดเต็มห้อง 555++
ยังมา มาโกโตะอีกคนค่ะ ยุคนั้น จำได้ว่ามีแค่ 2 คนนี้จริงๆ
ชอบซีรี่ย์และเพลงประกอบเรื่องนี้ที่สุดเลยค่ะ พระนางคู่นี้แสดงได้ถึงบทมากๆๆๆซึ่งจนร้องไห้ทุกครั้งที่ดูเลยค่ะ
I never forget this movie 😭
This is dorama
It's a series not movie
During the years it was aired in the Philippines, I wasn't aware that the song being played is from Luna Sea but the vocals gives that impact.
Then many years passed I discovered X-Japan from there I encountered Sugizo as a replacement of Hide and thru Sugizo, I discovered he is also a member of Luna Sea and as I listened to one of their songs, I said wait a minute I recognized the vocalist's voice but where? So, I keep on searching Luna Sea's songs then Alas! It brings me back to listening to this and also to Prescious time drama. 😊
If Toshl is X-Japan's frontman, Ryuichi is for Luna Sea. They are both irreplaceable in their respective bands.
Gosh my first drama at 12 years old I had such a big crush on Takeshi kaneshiro still have he has aged perfectly ❤ And Kyoko fukada she is one my of favorite actress 17 and she could pull off such acting ❤❤❤❤❤❤❤ Gosh I need to get my dvd’s and watch it again with maho no jouken !
金城武長的很好，真的很帥，黑木瞳曾說過從來沒看過這樣的人說金城武是全亞洲最帥的男人
อยู่ ม.ต้น อินมากๆชอบพระเอกจนหลงรักรุ่นพี่ ม.ปลาย คนหนึ่งคล้ายๆทาเคชิ นางเอกก็น่ารักใสๆตามวัยสมัยนั้นญี่ปุ่นดังมากในไทย
ชอบมากกกคับ ดูตอน ป.3 ยังจำได้เลย เคียวโกะน่ารักที่สุด
Still listening year 2020, im still heart broken for this movie keigo 😭😭
Takeshi kaneshiro??
เคยดูชีรี่เรื่องนี้ ชอบมากๆๆ ชีรี่สนุก เพลงก้อเพราะๆๆ
I For U ชีวิตของผม เกิดมาเพื่อคุณ ความหมายของเพลง ตอนเด็กๆผมโคตรชอบเลย ซีรีส์นี้
พระเอกในดวงใจเราอีกคน เรื่องนี้ดีมากๆ ❤️
เสพติดอยู่ในโลกส่วนตัว
ช่วงเวลาส่วนตัวของฉัน
I for you
จุดเริ่มต้น
😊ฉันวนมาฟัง
ฉันเชื่อ
อย่างนั้น
ฉันนั้นเป็นทุกอย่างให้เธอได้เสมอ
จนวันนี้
มองสายน้ำเถอะ
ฉันเชื่อศรัทธาในรักเสมอ
ฉันเพื่อเธอ
😊😊
ฉันเชื่อและศรัทธาในรัก
ฉันจึงมอบทุกสิ่งให้รัก
ชอบมากดูตั้งแต่เด็กๆเรื่องแรกเลย อินจัด ติดตรึงใจ จริงๆ
เป็นซีรีย์ญี่ปุ่นเรื่องแรกที่เปิดความเป็นติ่งซีรีย์สมัยนั้นดูช่องitv..
อยู่ๆก็คิดถึงเพลงนี้ขึ้นมา
love this song💙
เลิกฟังไม่ได้ถ้าเป็นเพลงของ Luna sea
ชอบพลังเสียงของ ryuichi. มากๆ
เป็นซีรีย์ เรื่องเดียวที่ทำให้น้ำตาผู้ชายอย่างผม รินไหล เสียดายชีวิต นางเอก
เรื่องนี้นางเอกวิ่งทั้งเรื่อง แต่MV นี้พระเอกวิ่งแทน
MVสื่อถึงว่า. พระเอก วิ่งตามไขว่ขว้า หานางเอกให้กลับมา..แต่ !!ก็หาไม่เจอ เพราะนางเอก ได้จากไปเพราะโรคร้าย.หาจนเหนื่อย ก็ไม่พบ (คิดเอง น่าจะใช่)
ติดงอมแงมเลย ทาเคชิ+เคียวโกะฟูกาดะ อยู่เพื่อรัก
ความที่ตอนนั้นกะลังเรียนศิลป์ญี่ปุ่น เพราะซี่รี่เรื่องนี้ เพราะเพลงๆนี้แหละ ถึงทำให้สอบผ่าน ❤️
เรื่องนี้อินจัดครับ เพลงเพราะมากๆ
ดีใจที่อยากค้นฟังแล้วเจอเพลงนี้ยังอยู่ ชอบพระนางคู่นี้ที่สุด ยังจำเนื้อเรื่องได้อยู่เลยค่ะ
great cast great story great song!!!
I for you อยู่เพื่อรัก..🥰🥰🥰
I for you
เธอคนนั้นหายไป
takeshi look so hot in this drama.
ชอบมากๆๆ
1 ในซีรีย์ ความทรงจำ ของผมเลยเรื่องนี้ ติดมากดูทุกตอน
19 ปีแล้ว ยังชอบอยู่
ดีใจครับทีได้ฟัง
เคียวโกะสวยมากปัจจุบันก็ยังสวย🤔บทนางเอกตอนนั้นนี่แบบทำไมเธอตัดสินใจทำอะไรแบบนั้น😐ฉีกนางเอกพิมพ์นิยมไปเลย😑เคียวโกะสวยหน้าตาน่ารักอยากให้แสดงเรื่องน่ารักๆเยอะๆออกแนวมีเหตุผล😶
พยายามไว้ผมเหมือนพระเอก แต่แม่ไล่ให้ไปตัด แม่ไม่เข้าใจเลยตอนนั้น หัวร้อนสัดดด
5555
5555
55555555
เพลียใจ
ต้องมาเติมใจ
好懷念這首歌~~讚
ชอบมากค่ะซีรี่ย์เรื่่องนี้
เคโกะหล่อมาก ดูตั้งแต่มีลูกคนแรก
ตอนนี้ลูก 3 ก้อยังดูอยุ่ค่ะ
1 ในดวงใจ
หลังจากเข้ามาดู 2-3 วันวนเวียนอยู่แต่ คู่นี้ เคียวโก๊ะ ทาเคชิ
ดูตอนอยู่ม.5ประทับใจจนถึงปัจจุบัน
เปนรักที่ซึ้งมากค่ะ
ซีรี่ญี่ปุ่นเรื่องแรกที่ดู คิดถึงจัง ทาเคชิ
ยังเป็นซีรี่ย์ที่อยู่ในใจเสมอ
เรื่องนี้ทำให้อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นเลยทีเดียว
เลิกเรียนมารีบกลับบ้านเปิด itv
รอเลย ดูหนังก่อนค่อยทำการบ้าน
อีกเรื่องในความทรงจำ
หาเพลงนี้มาเป็นสิบกว่าปี.. เจอกันสักที😊😊😊
ขอบคุณคนทำคลิปนะค่ะ คิดถึงทาเคชิ คิดถึงวันเก่าๆ ชอบมาก i love this song
ไพเราะมาก ฉันจะทำเพื่อคุณ
ชอบมากตอนนั้นเป็นวัยรุ่นอายุเท่าทาเกชิเลย 🤣😂😁😄😆😛😜😝ชอบเพลงมากๆทาเกชิดังมากกกกกก