я просто в восторге, что нашла nin-me-sara энхедуанны исполненное в музыке, в песне! и похоже это единственное на весь интернет исполнение… маленькие исследователи и поклонники древней культуры движут мир вперед!! ❤ p.s. я обнаружила что на русском вообще нет перевода этого великого гимна… теперь я думаю его перевести 😊
Every now and then I get drawn back to this incredible gem. This performance is so beautifully evocative-you can hear Enheduanna reaching out across millennia to write this song on our minds. It is comforting to remember that humankind is radically different 4000 years later, yet simultaneously the exact same.
Auch von mir: Lob in den höchsten Tönen! Durch dieses Video durfte ich eine seit Jahrtausenden tote Sprache hören, ein sehr kostbares Geschenk von dir :) Ich danke vielmals fürs Singen und Hochladen!
Als ich das hier gefunden habe, habe ich mich sehr gefreut. Es hat mir die Zeit, bevor ich mit Sumerisch angefangen habe versüßt. Ich glaube zwar, dass auf manchen Gs noch ein ^ fehlt, aber das soll den Gesamteindruck nicht mindern. Überhaupt ist es sehr mutig sich an so etwas heranzutrauen. Es ist ja die genaue Aussprache nicht ganz klar und Noten gibt es ja erst recht nicht. In meinen Augen eine sehr gelungene Interpretation. Besonders lustig war es, als ich beim Spielen von Civilization V feststellen durfte, dass sie dort Enheduana als Komponistin eingesetzt haben und dann diese Melodie kam. Als Dichterin wäre ja eigentlich stimmiger gewesen. Ich hoffe, dass die Spielemacher bei der Interpretin vorher nachgefragt haben.
Ich Frage mich, wer diese Herrin war. Ich will garnicht wissen, was wir alles nicht über die sumerer wissen. Sehr schönes Lied, unbeschreibliches Gefühl die Sprache der Sprachen zu hören.
Diese Hymne war der Liebes- und Kriegsgöttin Inanna gewidmet. Das war anscheinend die von Enheduanna am meisten geeherte Gottheit, obwohl sie selbst eine Sinpriesterin war. Inanna war eben die Göttin, die sowohl schöpfte als auch zerstörte.
I couldn't find her name in the video description or the channel's description. Which is a shame, since she has made a lot of videos were she sings old songs.
я просто в восторге, что нашла nin-me-sara энхедуанны исполненное в музыке, в песне! и похоже это единственное на весь интернет исполнение… маленькие исследователи и поклонники древней культуры движут мир вперед!! ❤
p.s. я обнаружила что на русском вообще нет перевода этого великого гимна… теперь я думаю его перевести 😊
I found my way to this video by playing Civ 5
Holy shirt literally same
Same ^^
Derek Zoolander Can't believe it, so did I!
civilization.wikia.com/wiki/Great_work_(Civ5)
wew apparently thats how we all get here
literally same.
Every now and then I get drawn back to this incredible gem. This performance is so beautifully evocative-you can hear Enheduanna reaching out across millennia to write this song on our minds. It is comforting to remember that humankind is radically different 4000 years later, yet simultaneously the exact same.
Respekt….. ich denke meine Ahnen danken dir…. das vergessene wieder zum Leben erwecken , das kann nicht jeder.
Greetings from Syria thank you for giving life again to our beautiful Inanna who was our ancient goddess xxxx
Merci Civilization V.
Auch von mir: Lob in den höchsten Tönen!
Durch dieses Video durfte ich eine seit Jahrtausenden tote Sprache hören, ein sehr kostbares Geschenk von dir :)
Ich danke vielmals fürs Singen und Hochladen!
Ah , dieses Lied kommt auch immer wieder zurück wie ein Bumerang. Ich glaube ich werde das Lied noch in 10 Jahren anhöhren... so einmal im Jahr.
Na schau an , wieder ein Jahr vorbei ...
Thank you very much! ❤
Katha, ich finde es wirklich schön, so stell ich mir das vor
schöne Intonation und schöne Stimme.
Vielen Dank für das Lied. Es wird sehr gut gesungen.
Best video ever
Als ich das hier gefunden habe, habe ich mich sehr gefreut. Es hat mir die Zeit, bevor ich mit Sumerisch angefangen habe versüßt. Ich glaube zwar, dass auf manchen Gs noch ein ^ fehlt, aber das soll den Gesamteindruck nicht mindern. Überhaupt ist es sehr mutig sich an so etwas heranzutrauen. Es ist ja die genaue Aussprache nicht ganz klar und Noten gibt es ja erst recht nicht.
In meinen Augen eine sehr gelungene Interpretation.
Besonders lustig war es, als ich beim Spielen von Civilization V feststellen durfte, dass sie dort Enheduana als Komponistin eingesetzt haben und dann diese Melodie kam. Als Dichterin wäre ja eigentlich stimmiger gewesen. Ich hoffe, dass die Spielemacher bei der Interpretin vorher nachgefragt haben.
I appreciate your efforts, thank you
Good job!
beautiful...
Beautiful.
Ich Frage mich, wer diese Herrin war. Ich will garnicht wissen, was wir alles nicht über die sumerer wissen. Sehr schönes Lied, unbeschreibliches Gefühl die Sprache der Sprachen zu hören.
Diese Hymne war der Liebes- und Kriegsgöttin Inanna gewidmet. Das war anscheinend die von Enheduanna am meisten geeherte Gottheit, obwohl sie selbst eine Sinpriesterin war.
Inanna war eben die Göttin, die sowohl schöpfte als auch zerstörte.
Sounds like Leeloo "Multipass" Dallas just learned how to sing :)
Fifth element😁😆😆😆😆😆👍
Ku baba has nothing on her! A favorite!
I like it, a lot even.
...Also i'd try to answer in german, but as a dutchman my german is shamefully bad.
Excuse me, who is the singer(not lyricist)?
(Maybe, it has been already written in Germany, but I can't read Germany...)
I couldn't find her name in the video description or the channel's description.
Which is a shame, since she has made a lot of videos were she sings old songs.
\m/ I found this video worshiping Inana.
Hola, ¿se sabe quien vocaliza esta antigua canción?
💖✨
Šîr kugme tiĝ zamen ḫilyanna!
Who author?
Enheduanna 23rd century BC
♥☆
ICH LIEBE DIE ANNUNAKI
Ausgezeichnet u. wortlos