Marilyn Manson - Sweet Dreams (Cover by Radio Tapok | на русском)
Вставка
- Опубліковано 14 лис 2018
- Обязательно нажми под видео ПОДЕЛИТЬСЯ во славу роцка и за монолит!
Магазин моего мерча с футболками: shop.radiotapok.ru/
Приходи на мои КОНЦЕРТЫ, билеты тут: radiotapok.ru/
Слушай песню на сервисах:
Яндекс Музыка
UA-cam Music
Apple Music
Spotify
CберЗвук
Deezer
и другие:
band.link/rtsweet
Поддержать канал: www.donationalerts.com/r/radi...
Паблик ВК с аудиозаписями: radiotapok
Моя инста: / radiotapok
Мой второй канал с моими реакциями / radiotapoklive
Скачать MP3: goo.gl/3mDpmv
Пой все треки RADIO TAPOK в лучших караоке-клубах СНГ и всего мира: studio-evolution.com/clubs/
Караоке-партнер компания Studio Evolution: studio-evolution.com/radio-tapok
Трек доступен для прослушивания на всех стриминговых платформах!
Apple Music, Spotify, Яндекс Музыка и другие по ссылке band.link/rtsweet
А будет ли Du Hast и Ich Will в Spotify?
Как человек, учащийся на сварщика, тоже могу сгазать что перевод классный
О
я так и не понял что произошло с ирокезом. ну блеванул. дальше что?
А можно пожалуйста 10 часовую версию как Олег целуется, очень надо для подруги
Офигенный перевод. Честно. Как человек, учащийся на переводчика, могу сказать перевод просто великолепен. Если кто-то скажет, что смысл тут не передан может смело пойти..и попробовать перевести любой стих по выбору. Передать смысл песни, при этом не потеряв ритм и рифму это очень непростая задача (особенно если языки не родственные и имеют разные правила словообразования, расстановки слов в предложении и т.д.). В общем, выражаю свое восхищение.
Я твою мысль понял, но были переводы и получше!
@@user-zb7ig1id2l Возможно. Просто я как услышал припев не удержался)
@@ZeddRepresents да в веноме они даже в губы не попадали. Совсем обленились!
"Movin' on, move along" - "Делай то, что хочешь сам" просто идеальнейший перевод ага. На переводчика он учится блин.
Вот и я говорю.
Кто сомневается - почитайте переводы стихотворений, там иногда оооочень далеко от первоначального замысла, но - даже великие переводчики не всегда в силах найти аналог. А теперь представьте, что это ещё и спеть нужно. Или вам нужно прям чтоб строка в строку перевод совпадал? Увы, он может как опережать, так и запаздывать по сравнению с оригиналом, когда например смысл фразы можно передать парой слов, или же наоборот, одно слово нужно пояснять целым предложением.
ПС. Я бы взял переводы Тапка в качестве материала для дипломки.
ППС. Преподавал теорию и практику перевода в вузе, свободно владею английским.
Я думаю, заслуженное звание «лучший кавер на кавер»!)😆
И на кавер ..
Все забывают про Eurythmics, когда вспоминаю про эту песню...
@@crazybox87 , все забывают, что никто не помнил про Eurythmics, пока оригинал не заюзали саундтреком к какому-то фильму
лучший кавер на лучший кавер
@@crazybox87 Значит Мы исключения...мне нравится оригинальная версия,она по своему прекрасна,но Мерлин Менсон её поднял на новый уровень...так-же само у всех песня The man who sold the world ассоциируется с Кобейном, хотя он исполнил кавер на Боуи..
" - Вот эту : С-в-е-е-т Д-р-е-а-м-с" (с)
Аж заорал от смеха)))))
Я тоже ржу
Моё почтение человеку, который писал субтитры к этому ролику.
субы зачет)))
Они сами себя написали. 😁
Я не один их смотрю? 😅
@@babaxa183bom нет
Интересно кто их делал?
Привет, извините, если есть какие-либо ошибки, я француз, и я перевожу этот текст с помощью Google. Очень крутой клип, особенно начало, которое начинается с электронной музыки и продолжается гитарой. грандиозная.
Это правда очень круто
Привет. Могу заказать багеты? (Шутка)
Puis-je avoir une baguette?
В душе не ебу почему Гугл с русского "багет" переводит как "волшебная палочка"
Гугл переводчик не ставит запятые а ты не мог знать куда поставить как бы звуки наепки
один вопрос : у тебя стоят запятые интонации . Гугл не в состоянии такие поставить.???????????
Олег: начинает петь
Субтитры: аплодисменты
🙂Никогда никого не слушай. Имей своё мнение, свою голову, свои мысли и идеи. Планы на жизнь. Не гонись ни за кем, только шаг навстречу, но не вдогонку. Ты нужен только близким. Это - жизнь. Никто за тебя не будет строить твоё счастье. Всеми управляет зависть! Никого не слушай. Иди своей дорогой и не важно, что говорят за спиной. Говорили, говорят и всегда будут говорить. Тебя это не должно волновать. Люби. Твори. Мечтай.
Субтитры: мощный гитарный заруб
Субтитры : У меня волосы дыбом встали. И, кажется, не только волосы.
Меня вынесло в окно... Создатель субтитров просто гений, АХАХ.
Хронос. Помним, любим, скучаем.
У меня всё что можно встало и потекло
Включила субтитры, чтобы понять текст песни, в итоге наржалась от души😂
Гении
главное не нажраться
Нажралась. ок.
*Чуууувак, это оказалось круче, чем я ожидал! Красава!*
Серьезно, по твоему это достойный кавер на мэнсона?
@@user-tn4hw7wd9b а почему нет?
Ок, тогда какой достойный?
@@user-tn4hw7wd9b прост вопрос оригинал слушал
@@user-xw8xp8th1c Ну сравни момент на 3:35 в этом клипе и в версии мэнсона, такое ощущение что вообще не старался, тупо шептал. Оригинал - это про Мэнсона, или еуритмикс?
-Свеет дреамс
Английский уровень Александр Невский(абсолютли)
Девченки немецкий учили
Уровня Мутко.
@@user-wy8hv3mq4l Курицын
@@user-wy8hv3mq4l но называет он себя Невским
Лол, мой уровень английского
Песня конечно очень классная, но кто-нибудь читал субтитры? Вот это было просто БОМБЭЗНА!
у меня одного они отстают?
@@imgroot6311 не одного
@@imgroot6311 так и должно быть(почему-то)
Особенно на последних секундах " Это прекрасно, Олег"
Благодаря субтитрами мы можем узнать что Олег женатый человек)
Шёл 21 год, субтитры так и не починили
+
+
их убрали
@@user-dg2ep1jl4n неа, они все еще на месте и до сих пор отстают
@@samam09 убрали возможность делать субтитры любым людям. Остался лишь машинный перевод или субтитры от автора
Когда не смог подобрать голос и научил Мерлина менсона русскому языку и заставил петь вместо тебя :>
Он это с каждым кавером делает с:
@@LoveMe-vy7zv На каждый кавер зовёт Менсона?
@@user-cw7wi8gl8m да
Оригинал всё же Eurythmics, а не Marilyn Manson. Но звукоряд и стиль голоса взят из Мэнсона.
@@Uni-Coder объясни для тупого человека
Хм,почему то все забыли про Oomph! 0.о
Может поддержим и поставим в топ,дабы Олег увидел?
Jetzt oder nie хочу
Oomph! Бесподобны, Oomph! в массы!
я за! или Eisbrecher!
16 февраля в Киеве Oomph! выступают, а 2 марта Олег. Прекрасные времена грядут!
@@Katzenminze_ohne_minze 2 марта где?
Мэрилин Мэнсон на эту песню, честно говоря, снялся в беспонтовом клипе.
Клип тапка на эту песню, просто на нереальном уровне и перевод очень грамотный!
Аплодирую стоя! Браво "Тапок"!!!
так он - это кавер. послушайте оригинал .( хотя Вы правы ,хоть я и люблю в его исполнение, но клип - говно )
@@eduardgrunberg6311 У каждого свой вкус.
То есть, по твоему, сняться в беспонтовом клипе - вау это же так круто, сложно и оригинально, а сняться в заброшке, с ахуенной атмосферой, ахуенной режиссурой и образами - хуета?
Вот да. Мэнсон не придал почему то клиент смысл песни.
Не надо гнать на Мэнсончика - его кавер на эту песню самый крутой!!!
Прочитал про субтитры, включил, оборжался. Кто их писал, тоже талант 😂😂😂.
Да, наш Хронос такой баловник.)
Это Олег очень хороший шутник)
Того, кто придумал эти "премьеры" нужно вздернуть, так бы кавер был приятной неожиданностью через неделю, а теперь будет томительным ожиданием, не надо так)
Согласен, отстой полный
Наоборот желание просмотра утроица
Вечно у наших все заходит крайне туго... Премьеры очень даже хорошая функция - ты знаешь когда ждать следующий ролик и во сколько, а не сидишь и ждешь с моря погоды... Особенно с этими оповещениями о ютуба, которые через раз приходят...
@@kitsunemax644 Та не, я бы вот сейчас посмотрел. Через неделю... хуй знает какое настроение и занятость будет. Для меня этот канал не обязателен к просмотру(есть где смотрю все видио). Так что непонято, хуже они себе делают эти анонсами или нет. Я вот бы сейчас послушал, потом похуй будет.
@@Ghost09911 Тут такое дело - ты по сути все также ждешь погоды у моря, но теперь за неделю до этой погоды тебе дают прогноз, и дни ожидания становятся намного длиннее) Ну, чисто по личным ощущениям
I love the sound of russian, mostly because I don't understand it, but still, it fascinates me. So goodsongs + russian + very good job cover = happyness.
Thanks from Paris.
That's mutual, by the way! Many russians are really fond of french because of its beauty)
Ема спасибо за мнение по русских
Воот. Мы то же любим амерские песни потому что ни хера не понимаем. We too.
Ква-ква , не ешь меня (
You're welcome.
Какой раз я слушаю этот кавер, и с каждым разом я всё больше и больше влюбляюсь.
Этот голос, эта томная хрипотца... Девочки, я таю.
Нее только ты ;)
Я вообще теку. Да и встало у меня всё что можно.
Он: - Искушать
Субтитры: - Унижать мне нравится больше
Билли Айлиш: **красит свои волосы в блевотный цвет, катается по земле, мажет лицо странной субстанцией багрового цвета**
Мэнсон: Подержи-ка мою свинку
при этом Мэрлин стоит на ступень выше и без трусов 😈
А кто она?
Билли Айлиш? Это типа название коктейля что-ли?
@@boogabootoo Это парень без х.я.Или баба с х.ем.
@@user-vz4bm4wx6p ну, если верить словам маэстро Понасенкова то это немытая швабра без таланта🤔
А так я хрен знает кто это, звучит как биляш
Субтитры как отдельный вид искусства
особенно автосабы -)))
по приколу пересмотрел с автоматическими субтитрами, представляя, что я не понимаю по русски и не знаю, об чем песня, и все что у меня есть - это автосабы... ннде... глубокомысленный клип получается -)))
Ты спиздил коммент и набрал больше лайков втф
@@user-dd3xj9ql4s делать мне более нечего -_-
@@daryunsher546 Вот именно, не страдай хуйнёй!
@@user-dd3xj9ql4s 😂успокойтесь, пожалуйста, вам показалось. Если бы не ваш комментарий, я бы вообще сюда не зашла и не видела никаких лайков)))
Я зашёл не туда куда надо.
- Шевцов (с)
что за hot tubs?
@@Idontwillwritethedossierhere это тотали акурат батл симулятор
@@yepimddd9174 ты назвал TABS а не tubs
Хпхппхахахахахах
@@vladimirvasilenko115 totally unrealistic battle simulator
Обязательно включайте титры, там просто огонь!
Я б о*уел если бы в караоке кто-то так выдал)
Ахахах с бандой поете лепса на 1/100 и тут из соседнего рума этот кавер
Теперь можно будет, финальный месседж порадовал как никогда!
Мечты сладки как сны,
Грезы опасны и грешны.
Я обошел этот безумный мир,
Каждый ищет что то и хочет.
Кто то ждёт унижения.
Кто то сам хочет унижать.
Кто то ждёт искушения.
Кто то сам хочет искушать.
Мечты сладки как сны,
Грезы опасны и грешны.
Я обошел этот безумный мир,
Каждый ищет что то и хочет.
Кто то ждёт унижения.
Кто то сам хочет унижать.
Кто то ждёт искушения.
Кто то сам хочет искушать.
Хочу воспользоваться тобою,
Хочу тобою обладать.
Делай что хочешь сам.
Делай что хочешь сам.
Делай что хочешь сам.
Делай!
Мечты сладки как сны,
Грезы опасны и грешны.
Я обошел этот безумный мир,
Каждый ищет что то и хочет.
Кто то ждёт унижения.
Кто то сам хочет унижать.
Кто то ждёт искушения.
Кто то сам хочет искушать.
Я буду пользоваться тобою,
Тобою буду обладать.
Я буду пользоваться тобою,
Тобою буду обладать.
Похож на Адольфа Гитлера
делай что хочешь сам
Свеет дреамс аре маде оф тхис
Вхо ам и то дисагрее
Травел тхе ворлд анд тхе севен сеас
Еварyбодy лоокинг фор сометхинг
Соме оф тхем вант то усе уоу
Соме оф тхем вант то гет усед бy уоу
Соме оф тхем вант то абусе уоу
Соме оф тхем вант то бе абусед
Свеет дреамс аре маде оф тхис
Вхо ам И то дисагрее
Травел тхе ворлд анд тхе севен сеас
Еварyбодy ис лоокинг фор сометхинг
Соме оф тхем вант то усе уоу
Соме оф тхем вант то гет усед бy уоу
Соме оф тхем вант то абусе уоу
Соме оф тхем вант то бе абусед
И вант то усед уоу анд абусед уоу
И вант то кнов вхатс инсиде
Мовинг он холд уоур хеад
Мовинг он кееп уоур хеад
Мовинг он холд уоур хеад
Мовинг он кееп уоур хеад
Мовинг он холд уоур хеад
Мовинг он кееп уоур хеад
Мовинг он
Свеет дреамс аре маде оф тхис
Вхо ам и…
@@boogabootoo браво, вы лучший комментатор года, поздравляю!!!!!!!!
@@synkopa................330 Да я-ж просто перевел с буржуйского на простой и понятный язык... Свеет дреамс - ну очевидно же! )))
Кто-то: на сколько хорошо ты знаешь английский?
Я: 0:01
Может она немецкий учила? 😅У меня тренер по вокалу читает так же, а немецкий и итальянский у неё великолепные.
Мне за 60, но эта вещь мне по душе, класс!!!😮🇧🇾
*покажите мне самого красивого человека в Москве*
*Да не её*
*Его:)*
ахаха!!!
ну тот из СМЕХа!
ну дык и правда же))))
Ммм.... 666 лайков? Я знаю что делать!
@@buryakhc автор ну понял шутку.
*Russian cover of cover of cover*
Love this world.
Copy of a - NIN
Мы, россияне, такие)
@@trollman8644 а чё он сказал?
@@ulianaplahnina3169 Русский кавер на кавер песни, который является тоже кавером
@@ulianaplahnina3169 а в конце - люблю этот мир
Люблю смотреть с субтитрами, с них всегда улыбнуться можно
Лучший из всех мной услышанный каверов на Sweet Dreams! Так ещё и не в попсовой обработке, а кавер на Мерлина! Шик!
Все равно круче Ленокс только Бог.😊
Как поставить второй лайк за субтитры?
Не хочу показаться наглым, но...
У автора субтитров есть отдельный канал. ;)
Лорд Кагренак тонкий намёк) настолько тонкий)
@@pa_2138, Ооочень тонкий)
@@user-tu1dk1vw8b Ооо, у тебя есть Powerwolf
заводишь вторую учётку) (С)
Ребят, кажется, у меня волосы встали дыбом. И, кажется, не только волосы. P. S. Олег
Отличный труд , талант поэта , и усердие музыканта , наверняка помощь друзей.
,,RadioTapok,,это мощный прорыв в мир музыки . ..классные версии ...известных хитов ...как выстрел самого яркого фейрверка ... талантливый человек..котрый дарит нам настроение ...🎉
поправка - в мир каверов
@@gamebit3762 да,точно ..просто слово забыла 🙂
воу воу воу,только неделю назад вышл кавер на Mein Herz Brennt,вы что хотите чтобы у нас был передоз годноты???
Так! Ньюфагам отойти в сторонку! Олдфаги кайфуют ^_________^
Мэнсон есть, теперь и Never too late от three days grace можно
Ну зачем так делать...
Лучше animal i have become
Animal i have become, Never too late, и Riot первые три песни которые слышал от TDG сделает он кавер на это?
Субтитры просто убили. Боже, это прекрасно 😂❤
Я после этого "кавера" оригинал даже слушать не могу. Зачёт.
Чем тебе не нравиться Анни Ленокс? Что может быть круче ее?
*А ВЕДЬ ЖЕНАТЫЙ ЧЕЛОВЕК МЕЖДУ ПРОЧИМ*
Остановите мой ор)) "2:51"
По моему в клипе и есть жена Олега)))
В сцене с поцелуем снимается его жена😊
@@falka318 А по другому и быть не может, иначе он бы не выпустил потом ни одного нового кавера....))) Рассерженная женщина хуже дьявола...
@@user-kp4gv3be5h да такую жену грех в клипе не снять😏
Ну так......это Олежкина супруга)))
Интересно будет ли он как Мэнсон в клипе - в платье, обкаканный голубями и кататься на свинке?))
Вот Мэнсона я долго ждал, интересно что из этого получится. Если не ошибаюсь то он должен был снять какой то клип в Италии, возможно это он
@@vverbavlad нет, это не он, но вполне годный клип /когда был на "предпоказе"/
скорее, просто обойдется микрофоном в чьей-нибудь заднице
Шо ж тебе так всё интересно ?
@@kapets1 Так как прошлый cover был на rammstein то предложу, что басисту придется страдать
Первый раз слушаешь музыку, потом рас 20 рассматриваешь клип и кайфуешь, а потом включаешь субтитры и угораешь. Это прекрасно!
Восторг с первых аккордов!
Талантище! 👍👍👍👏👏👏👏
Чуваку, который писал субтитры. На 2:49 "А ведь женатый человек, между прочим". А это ведь и есть жена, если я ничего не путаю... Которая также появлялась в стареньком шедевре на Offspring :))
Лорд Кагренак Я только предположения высказал. Я не люблю интересоваться такими личными делами :)
@@user-tu1dk1vw8b думаешь соседская?
@@user-tu1dk1vw8b да там жена его и дочь :)
Мне тоже показалось, что жена)
Первый раз: Вау. Прикольна)0
Второй раз: О! Тут еще субтитры годные. Лмао
(через час): ОСТАНОВИТЕ МЕНЯ, КАК УЙТИ С ЭТОЙ СТРАНИЦЫ?!
никак
Я видел this коммент на 1538... Не... на 3598 видео！
Тоже зашла просто глянуть...одно..второе..третье...глубина, глубина - я не твой, отпусти меня глубина -__-
@@YanaKarabutina хоть бы он не снял по диптауну кино, после обсера с черновиком должно же что-то в жаждущем бабок мозгу запиликать...
@@lis3483 это да, я даже смотреть не стала, мне дозоров хватило. Но посмотрела обзор, иии...да. Не надо больше фильмов 😔
Ае, субтитры починили! Теперь можно спать спокойно!
Но а ваще исполнение очень классное, прям затягивает. Переслушивать так и тянет.
И сей медленный темп прям грамотно сочетается со словами! Тапок, безусловно, профессионал!
С нетерпением жду песни, написанные от его руки.
И содрагнулись небеса, разверглись океаны, реки повернулись вспять, когда они это сделали
Зачем нас так дразнить ? Я тогда еле rammstein дождался , а тут неделю ждать !
Goldi Jinck Ты бы и так ждал неделю, просто тут ты точно знаешь, что точно в то время будет кавер
что бы ты уж точно посмотрел
Тут скорее наоборот забудешь к этому времени, а в ленте он останется тут
Аналогично :)
Он его показал на концерте в Питере
И ЭТО БЫЛО ШИКАРНО
Пожалуйста сделай кавер на Marilyn Manson - The Nobodies
Поднимите в топ пожалуйста, чтобы тапок увидел
Спасибо тебе за твой колоссальный труд, всем роцк \m/
Поддерживаю! Одна из лучших песен ММ
просим, просим
mobscene тож не плохо
Давай the nobodies
Лучше fight song
3 года как переслушиваю и хочу ещё, ещё, легенда Тапок)) спасибо Вам огромное за Ваше творчество, в это е*** чее время музыка, стихи, прозы, рассказы в разное время нашего бытия - это всё 😊
Как же это круто сделано. Мне 48 лет я просто кайфую от смысла в этом произведении.
*блеа, чувааак! ты делаешь музло, которое я слушал 15-20 лет назад! спасибо тебе огромное! кто со мной - лайк на комменте!!!=)*
Marat ну не 20 лет назад, но 10 точно))
Мне 12лет, я обожаю Marilyn Manson'a и другие группы типо - Gorillaz, Kiss, Metalliса и т. д. ;)
Мне 13)
@@user-ou9kv3ty8y Всем по**й сколько тебе!
Он ничего не делает сто пудова
Твою мать! Круто, спел просто охренительно. Так же сексуально, как у Мэнсона, получилось, только по-своему.. и по-нашему))
Кхм... Даже более сексуаььно :D
Шрекс это наше
@@user-bx3vr6nr2j ахаха то есть мне не показалось:)
Хотя забавно , что исполнено явно с таким контекстом, но в клипе после момента с поцелуем я полезла смотреть инфу на счёт брака :))) потому что сразу мелькнула мысль : он явно женат :D и не ошиблась! Ахаха но всё ради искусства :D даже сцена, которая кажется была неловкой для Олега :)
Как и оригинал, так и кавер, аж мурашки по коже, будто на концерте побывал)))
🙂Никогда никого не слушай. Имей своё мнение, свою голову, свои мысли и идеи. Планы на жизнь. Не гонись ни за кем, только шаг навстречу, но не вдогонку. Ты нужен только близким. Это - жизнь. Никто за тебя не будет строить твоё счастье. Всеми управляет зависть! Никого не слушай. Иди своей дорогой и не важно, что говорят за спиной. Говорили, говорят и всегда будут говорить. Тебя это не должно волновать. Люби. Твори. Мечтай.
Очень круто. Спасибо за твой труд и труд твоей команды!!!
Don’t even speak Russian but these covers are awesome
Я искал русскую версию на ремикс песню а это старая... Зато это ностальгия напоминает джеффа киллера
Это божественно, то что и как делают тапки с треками , полностью затмевают оригинал это не объяснимо но для меня это так .
Сделаешь кавер на Thousand Foot Krutch - War of Change
о даааа! было бы круто!
Я в шоке от того, что он до сих пор не сделал этого ))
Поддерживаю. Я ОЧЕНЬ хотела бы услышать
Я бы хотел и untaveled road ...
O дааа
Если включить субтитры, можно столько всего интересного узнать. 😂
:))
Кагренак рулет! Впрочем, как и Тапок)))
Особенно понравилась шутка про волосы(и не только)
Странно субтитры не показывает
Очень понравился клип, а субтитры просто бомба)
Согласен
кринжатурные субтитры
Почему я этот кавер только сейчас увидел???
Потрясающе!!! Очень классно и круто сделали!
Это не тот Sweet Dreams который я искал, но тот Sweet Dreams который был мне нужен
Монашка снова в деле!
скиньте ее инстаграм, горю
@@atolielspeaks instagram.com/litovchenko_m?igshid=10ccehtmzgdxe
@@John20111001 спасииибо!
дайте ее инст или вк!))
Просто сто процентное попадание видеоряда в дух песни, мощный, сочный вокал, идеальный звук... Это шедевр!
О, Небо, он когда начал петь мне дышать тяжело стало😍😍😍😍😍
Анализ на covid-19 сдайте... вроде как затруднение дыхания это первый признак.
Это просто шикарно. Радует то, что в этом ебанутом цирке под названием ”современная музыка” есть такие люди как вы
та не гони, это просто кавер. Да он охуенен, но есть много достойный людей в музыке
Например The Hatters ,единственная группа ,где хорошая музыка
@@danyloperepelytsia8710 Я не сказал что они единственные такие, умник. Имеется ввиду - в числе таких людей...
@@user-ki8ib3sk5u Ок, подхалимщик...
@@danyloperepelytsia8710 ты даун, лол
А можно позязя Thousand Foot Krutch - War Of Change ?
Archy Demon дааааааааааа
Было бы неплохо, сам жду не дождусь😒
Го коммент в топ чтобы увидел тапок.
Оу да! War of Change в испольнении Тапка будет хитярой!
Тааак все дружно встали, пятые точки подняли и лайк комменту выше поставили😂
Атмосферу передал прям в точку! Удивил!🤩
От души! Красавчег, я пока не увидел, не знал что кто то может исполнить такой кавер на русском .
Это шедевр!
Субтитры, как отдельный вид искусства..
:)
Звуки лёгкоко охреневания*
В бокале точно не был сок. НА*БОСИКИ
@@user-fh2ur3bt6m скинь ,пожалуйста, таймкод
Rammstein, SOAD, Marilyn Manson;
Yup, this guy has great taste.
Слушаю этот голос, любуюсь этой хоризмой.. Прёт через край.. Отдаёт себя по полной. Нельзя же так,. береги себя. Ты нужен всем нам.
"Хоризма"... Что-то на "свеет дреам'ском"
Это великий кавер!
Очень качественно и перевёл и исполнил!
Охренеть. Охренеть вдвойне, ибо поделились со мной этим кавером иностранцы, сославшись на то, что ну уж очень круто сделано.
RADIO TAPOK Вся Россия на тебя молится:) Чтоб не бросал своё дело!
Талант,не хочется его терять))))
Поддерживаю!)))
И Украина
и мухосранск
И Украина тож )
Субтитры в каждом его видео - это что-то прекрасное)))
Вышло даже круче, чем в оригинале! Переслушиваю который раз)
какой там лучше оригинале басни не рассказывай
@@sayatabdik7136ну и дегроды, лучше оригинала им
Голос просто мурашки по коже. Постановка видео лучше многих клипов современных аля звезд
Именно поэтому что это АЛЯ звёзды))
Ребят, у меня волосы дыбом встали, и похожу не только они.. Это прекрасно, Олег.
На него?
@@DonatePenni ?
@@outside25893 :D
@@DonatePenni ну ты и пошляк:)
@@DonatePenni На песню😏
Весь ролик читал субтитры, Ооо., Да - это приколдес высшего уровня
Как включить субтитры?
Это было..супер..клип и перевод, исполнение шикарно, благодарю ты сделал мой вечер💋💋💋💖💖💖💖🎊🎊🎊🎊
Ребята молодцы, продолжайте в том же духе =)
Спасибо тому, кто писал субтитры, ахах(кто включит, тот поймет)
Офигенно))) го следующий на crawling
Отлично! Я от радио тапка узнал от таких группах как Сабатон и Металлика и многих других, что перепевают Радио тапка. Кстати группы тоже очень годные.
Слушай в оригинале и учи язык, переводы полное говно, хоть и хорошее исполнение
клип видела в ВК до этого..еще раз пересмотрела..песня супер🙂...сплошное искушение🙂🥰..
смотришь такой: о кавер на менсона, ура, а потом замечаеш дату и пошел плак плак!)
abramss смотришь и смотришь... куда же убежали знаки применения и мягкий знак? М?
@@bolsheviktv8267 я б попросил вести себя культурно, а презентация была за неделю до релиза!
"Свеэт дреамс" - :)))) великолепно!
Вот эту свээт дриамс
1:28 СТОП ДА ЭТО ЖЕ МОНАШКА из клипа про "демон это лучший друг" (PowerWolf by Radio Tapok на русском)
Так это даже в субтитрах написано
@@user-rn6ul3ng7r а если я даже не читаю субтитры? 🤷
@@user-re1ly1pt6w зря, они шедевральны
Почему раньше не знал этот канал, сколько упущено, смотреть не пересмотреть, шедевр на шедевре!!!!!!! Молодчаги!!!!!!! И видео ряд, и звуковой ряд, а главное русский язык, всё на высшем уровне!!!!!!! А что бы описать восторг совсем коротко..... Всё охуительно!!!!!!!!!
Is there anything you can't do??! Gosh, love your work 😳❤️
оо монашка)))) лайк если узнал ее)
После твоего клиента пригляделся и реально увидел её
Просветите пожалуйста человека который не в теме, какая монашка?
С удаленного клипа Powerwolf от радио тапка. Поищи в ютубе, там у другого канала есть клип
@@user-zb7sr1zl3h Если не видел глянь ))
Cover Radio Tapok Powerwolf - Demons Are A Girl's Best Friend
Вроде как с Ю-туба ее удалили из-за "как то там чувств верующих" но найти в инэте можно без проблем
А не даже на ютубе есть !))
Охуенный перевод, исполнение супер!!!!!!!!!!! Ещё хочу переводы песни Менсона именно в этом исполнении!!!!!! Всё супер! Всё просто на высшем уровне!
Это не песня Мерлина, Менсон тоже кавер. 😂
Послушай Ленокс и Юритмикс и поймёшь - все фигня рядом с ними. 😂
Конечно на русском все песни звучат иначе, но то что делает эта группа несомненно круто, ребята реально молодцы, сами играют, переводят и исполняют, однозначно им удачи в их деле, продолжайте в том же духе!
слов про "искушение" и "делай ,что хочешь" нет в оригинале даже отдаленно )))
Свеет дреамс вы синие ночи
Мы пионеры, дети рабочих
Гениальная идея - слепил тут ua-cam.com/video/8D3yLT3JgzY/v-deo.html
Может кто со слухом и голосом сможет качественно записать? )))
Охренеть, этому исполнению год-два уже... почему я не нашел этот шедевр? Свит дримс одна из любимых и я слышал её оригинал и каверы-ремиксы но ни разу в переводе, а тут мой родненький тапочек взял да и выпустил такое. Ух, спасибо
+, я тоже только щас нашёл
Это шикарно!
Люблю оригинал от Eurythmics, люблю версию Мэнсона, теперь люблю версию Радио Тапок!)
Что-бы выразить эмоции,на ум приходит только одно слово, СУПЕР!!!