小张的故事 (2) | Slow Chinese Stories Newcomer | Chinese Listening Practice HSK 1/2
Вставка
- Опубліковано 2 гру 2024
- 📝PDF transcription of this video (hanzi + pinyin) for supporters:
ko-fi.com/s/67...
-- Study bundle of this video (transcription + translation + test + audio) included in the following packs:
📁Mandarin Click 2021 - PDF+MP3 Bundle (Newcomer HSK1/2)
ko-fi.com/s/56...
📕Slow Chinese Stories HSK 1/2 Bundle
ko-fi.com/s/3d...
📚Mandarin Click 2021 - PDF+MP3 Annual Bundle (All Levels)
ko-fi.com/s/d3...
______
🤓Version without pinyin of this video:
• [NO PINYIN] 小张的故事 (2) ...
______
Slow Chinese Stories for Beginners
Chinese Listening Practice HSK 1 - HSK 2
A simple short story about Xiao Zhang's daily life in Beijing.
Learn Chinese with Chinese stories.
A story narrated in slow and clear Chinese with the option of focusing on pinyin, Hanzi, pictures or gestures.
There is also an option to show subtitles in English or Spanish.
This video will help you improve your listening comprehension skills and progress in your Chinese language study.
Mandarin Click: a space to learn Chinese by listening to stories.
_____
Thumbnail image by Kika Fuenzalida from Mixkit:
mixkit.co/@kik...
French translation by Vincent Coustillac.
Ukrainian translation by Arina Kystruha from Vinnytsia. Instagram: / arinakystruha
Vietnamese translation by Mei.
UA-cam channel: / @meimei20794
Sinhala translation by Imalka Rajawickrama.
Russian translation by Natalia Vorobyeva from Omsk. UA-cam channel: / @language-nerd888
_____
#SlowChinese #ChineseStory #ChineseListening #LearnChinese #HSKListening #MandarinChinese #MandarinClick #LearnChineseOnline #ChinoMandarin #aprenderchino #HSK
_Study hints:_
1. Subtitles of *translation* in English or Spanish can be turned on/off at the video settings.
2. Playback *speed* can also be adjusted at your convenience.
Hope you enjoy this little story! 加油！
I just discovered this channel a few days ago and it's already been so helpful. My listening skills are pretty behind compared to my speaking and reading, this is exactly the kind of thing that will help me get better. Thank you for not automatically adding English subtitles, this way I can actually focus on translating the Chinese in my head instead of just reading English. 非常感谢!
This one is a lil bit harder, haha. But amazingly useful! I'm in love with these stories 🥰
This is most easy way I think thanku so much 🥰
I have learned new grammar points like the usage of 得 to describe an action/result or state
我非常喜欢听您的故事。 怎样我就能学习中文更好! 你真好! 😊
谢谢你的支持！祝你学习进步！😊
I'm really great full for this videos. Thank you so much. It's a big help.
非常感谢你！这些视频对学习有很大的帮助。
Nice videos, helpful, my compliments to the lady speaking, 太棒了👏。
Thank you for the great content for beginners, it is extraordinary, helpful and motivating.
you're wonderful!!! 😊 thank you!!!
谢谢你的视频！它们非常有用
Thank you so much for these useful vìdeo. It helps me to practice listening and pronunciation in a relaxed way. Really love it!
Thank you 😊😊😊
You are doing an amazing job! Keep it up! I'm so happy aht I got to found your channel
Thanks a lot for your comment! Your encouragement keep us motivated to create more content.
我学了这个单词 《要》有很多意思，很有趣！
Excelente
Muy útil.
Muchas gracias
I'm so grateful that your channel exists.
This is very useful for a beginner like me.
Keep up a great work. Thank you so much.
Want to get different punchlines to laugh at Chinese jokes (in English)? Want to learn Chinese in jokes? Please visit my channel. You will see Chinese speakers and English speakers share a lot in laughing at jokes. In laughter we understand. What soap is to the body, laughter is to the soul. What does it mean?
谢谢你😍
Keep it up, please. I love your voice 😘😘
many thanks
Our pleasure!😊
感谢
Fantástico canal. Pero no he encontrado página web, deberías hacer más contenido y cobrar. Suerte y abrazos.
谢谢你， 我很喜欢你的❤频道，每天看到学习中文。现在我可以学习中文，我非常高兴。
谢谢你的支持。很高兴视频对你有帮助。
非常好随评
非常感谢你的支持，Gauri！💪
fantastic!
Thanks, Omar!
24/8/21 good job thanks
One question: I don't understand the use of 舒服 on 1:13. Could you please explain? Can you also translate 舒服 as "convenient"? Thanks!!
Thank you so much for your comment! We think the proper translation would be "comfortable" and we just modified the subtitles to correct the mistake. We also take the chance to explain some usage cases of 舒服 and 方便.
舒服 (comfort, to feel comfortable).
In the context of the video:
火车的椅子比飞机的椅子舒服。
做飞机会晕机，坐火车不会晕车。
所以坐火车比坐飞机舒服。
方便 (convenient)
Example in a similar context:
我家离火车站很近，离飞机场很远。
所以坐火车比坐飞机方便。
love your channel :)
Thanks for your comments and support!
what's the meaning or usage for "wanr"? Thank you.
玩儿 means play. Enjoy
Like enjoy your time doing something
Thanks a lot for your question! We just saw this was missing in the last sentence of the translations and corrected it. As GirLy GirL said, in this case it means "to have fun", "to enjoy your time".
Thank you so much Girly Girl and Mandarin Click.
@@MandarinClick been watching the hsk 1-2 videos. All of it lol. Playing twice before moving on. Please continue uploading. Maybe hsk 5-6 too. Thanks again!
😊😊😊🎉🎉🎉🎉 get wall soon
fandian henr hao. Yougt bu hao
谢谢……我喜欢它，很有帮助。我可以知道你名字吗？
What does 'wanr' mean?
玩儿 or 玩 literally means "to play" or "to have fun".
In the context of the video it means to have fun in a place while traveling/visiting.
22/12/2022.
You're speeding up a bit