Avenged Sevenfold - So Far Away // Sub Español
Вставка
- Опубліковано 26 тра 2020
- Espero les guste esta hermosa canción, una de las mejores y más hermosas canciones en la actualidad. SUSCRIBETE y COMPARTE con tus amigos, dale LIKE y COMENTA que canción quieres subtitulada :)
DONACIONES:
www.paypal.me/ltmms
LYRICS
Never feared for anything
Never chained but never free
A light that healed the broken heart
With all that it could
Lived a life so endlessly
Saw beyond what others see
I tried to heal your broken heart
With all that I could
Will you stay?
Will you stay away forever?
How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it's burned
Place and time always on my mind
I have so much to say but you're so far away
Plans of what our futures hold
Foolish lies of growing old
It seems we're so invincible
The truth is so cold
A final song, a last request
A perfect chapter laid at rest
Now and then I try to find
A place in my mind
Where you can stay
You can stay awake forever
How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it's burned
Place and time always on my mind
I have so much to say but you're so far away
Sleep tight I'm not afraid (not afraid)
The ones that we love are here with me
Lay away a place for me (place for me)
'Cause as soon as I'm done I'll be on my way
To live eternally
How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it's burned
Place and time always on my mind
And the light you left remains but it's so hard to stay
When I have so much to say and you're so far away
I love you, you were ready, the pain is strong and urges rise
But I'll see you when He let's me
Your pain is gone, your hands untied
So far away
And I need you to know
So far away
And I need you to, need you to know
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED ©
Leer los comentarios me ha dejado al borde de las lágrimas
Yo no resistí las fugas en los globos oculares
Mi madre murió ayer, le dedicó esta canción.. sea donde sea que esté ♥️
No está en ninguna parte físicamente solo dejo de exisitir, pero mientras exista alguien que la recuerde seguira viva en tu corazón y en tu memoria.
@@lady9755 y tu como sabes eso? Volviste de la muerte para saber que pasa o que
@@danielito1500 se refiere que a que no muere quien se va, muere a quién se olvida
Mis condolencias...aprenderas a vivir con ese dolor
Mis condolencias hermano, fuerzas
mi hermano amaba esta banda y recuerdo una noche en la que él me contó la historia detrás de esta canción, en ese momento nunca entendí porqué la sentí tan personal hasta que hace un año él se rindió y me dejó con mucho que decirle. tal como la canción dice, era una persona que vivió la vida a su manera, pero que también estaba atormentado y una vez que encontró su camino pudo desatarse y ser libre, sin embargo, yo aún no sé qué hacer con el lugar que ha dejado y con todo lo que no pude decirle a tiempo.
dondequiera que estés, nunca dejaré de amarte.
Mi hermano también falleció e igual vivió como quiso aunque siempre atormentado... Es muy difícil entiendo tu dolor 💔
Me llegó tu comentario... que su alma descanse en paz 😢
😢💔
Men, escucha requiem de angelmaker, también trata de lo mismo, tal vez también te pueda reconfortar
¿Cómo puedo vivir sin los que amo? Tengo 19 años y escucho esta canción desde que tengo 12 años, nunca la entendí, solo me gustaba y ahora que crecí y llegue a conocer el significado nunca pensé que se la dedicaría a alguien y que la sentiría con el alma. Hace 1 mes falleció mi hermano y es dolor con el cual vivo día a día. Feliz cumpleaños Agustín, tengo tanto que decir,pero estás tan lejos...
finalmente mi abuela perdió la lucha contra el Alzheimer, cuando descubrí esta canción, me prometí que iba a escucharla el día de su partida, así que aquí estoy, la parte que me sacaba lagrimas es "te quedarías?"
donde quiera que estés, nos volveremos a ver, y caminaremos de la mano. Te amo
gracias a Avenged Sevenfold por esta cancion y gracias a Letter Memories por su trabajo
...SONG OF THE DAY!!!
AVENGED SEVENFOLD - SO FAR AWAY (2010) Esta dedicada completamente para su fallecido baterista Jimmy 'The Rev' Sullivan, fue compuesta por Synyster Gates, guitarrista del grupo y mejor amigo de Jimmy. En esta hermosa canción, se refleja el dolor que sentía por su pérdida. Y es que la verdad, cuando se nos va un ser querido, no es malo cuestionar, ni siquiera maldecir por unos momentos nuestras PROPIAS CREENCIAS, al final del día es un DOLOR TAN PROFUNDO POR QUERER DECIR TANTAS COSAS A ESA PERSONA, Y SIN EMBARGO NUNCA MÁS PODER HACERLO DE NUEVO. EN VIDA MIS QUERID@S AMIG@S!!!!!!!.🤘🏿ULTRAMEGAROLOTA🤘🏿
Todo fan conoce la historia, pero gracias por recordárselos a aquellos que empiezan a conocerla ♡♡♡
Hace un año escuché está canción, en esa fecha mi papá se enfermo pero salió de esa. El martes él falleció. Jamás creí que dedicaría está canción tan pronto, tenía la esperanza de tenerlo muchos años más, la vida nos sorprendió con la cruda realidad. Hasta pronto, papá, te quiero mucho ❤️
Muchas fuerzas!
Mucha fuerza en lo que nos queda de vida ! Eres fuerte un abrazo
Un fuerte abrazo en donde sea que estés
Hoy acaba de pasaeme lo mismo con mi abuelo... te entiendo
😪😪
El mundo no estaba preparado para esta cancion :3
Mi hermano fallecio, y hace unos días estaba viendo su FB y veía los comentarios de sus amigos, las canciones de quienes se lo dedicaban, debe ser duro que fallezca alguien importante, para mi lo fue y aunque hayan pasado años aún no lo supero
Hoy falleció mi hermano y recuerdo cuando escuchábamos está canción juntos cuando éramos chicos :( maldita vida.
Te extrañaremos, Genos...
AMIGO YOOOO 😿
PTM 😔😔😔
Y si
Lpm
Al menos ahora está con su familia...
F y nunca cumplió su objetivo
Hace tres dias mi abuela fallecio, ahora entiendo lo que significa esta canción, nunca te olvidare mi viejita hermosa❤
Esta canción se la dedique a mi perrito que estuvo 16 años conmigo 🥺, grande Zeus!
esta cancion es de las cosas mas bellas que he escuchado nunca
nunca hubiese creído que ésta canción se la estaría dedicando al amor de mi vida. te amo gordo, te buscaré en otra vida
Fuerzas!
Fuerzas 😢 todos nos encontraremos algun dia❤
Esta canción es una obra de arte
Esta canción va para cepillín :'c dónde quiera que estés, gracias :')
😂
Soy fan de Avenged más de 8 años y siempre he dicho que ese solo de Synister Gates no es solo un solo X, esa guitarra esta llorando, esa sensación me genera siempre al escuchar esta canción 😢
Nunca una expresión más exacta.
Esa guitarra está llorando...
Me genera la misma sensación....
La voz de Matt.. Por Dios.. es tan hermosa e increíblemente dolorosa al final, todo al mismo tiempo..
Hoy Fallecio mi tia y vine a desahogarme con esta cancion gracias por la traduccion
Mis condolencias hermano 🙌🏼🖤
Lo siento bro 😢
A mi me recuerda a mi mama. Fuerzas para ti bro
Lo hago igual por la misma razón hermano, mi tía murió por esta enfermedad del Covid
Lo lamento bastante, justo hoy pase por lo mismo y la primer canción que me vino fue esta
Hoy falleció mi tío de covid hace un rato. Hace 6 años que mi abuela falleció, yo estaba completamente rota, salimos un rato del velorio a su auto, puso está canción para hacerme sentir mejor... nos pusimos a llorar, ahora estoy llorando sola
Lo siento, ánimo, la vida sigue y en algun momento todos nos volverrmos a encontrar...
:(
¿Cómo sigues?
Hace unos días falleció uno de mis mejores amigos y por cuestiones de distancia no pude despedirme, esta rola la escuchaba en la secundaria y me recordó muchas cosas! 💔✌🏻extraño a mi Compa! 🙏🏻💔
Hace cuatro días murió mi abuelita frente a mis ojos, le dedico muchisimo esta canción. Aún no sé como voy a vivir sin ella.
Genos siempre estará en nuestros corazones, un héroe de verdad.
@XAIMOL .c Pues la verdad no tengo idea, seria bueno que si lo dejaran muerto y que no sea como dragon ball que la muerte es una burla, más porque si impacta su muerte y los agarro a todos de sorpresa hasta para quienes leyeron el web cómic.
X2 Bro
@Xaimol D. Dragón sinceramente debería de morir, si no ya sería otro Drago Ball
Esta canción t transmite una energía muy distinta cuando la entiendes y sabes hacia qn va dirigida
Genos...
siempre te recordaremos Genos 😭
No creo que vaya a morir...espero que no.
@@itz_darkyt7580 pues si es que lo reviven después de como lo dejo garou pues tremendo guionazo
O será ir a ver la novela web y ver si si queda vivo
@@bryanlopez6077 xd creo que sería posible es un robot
@@cristianencarnacioncedeno8186 ciborg
Aún conserva unas pocas cosas humanas como el cerebro
@@bryanlopez6077 xd? No es la primera vez que lo destruyen
Es una hermosa cancion, perfecta para los que se han ido y aun amamos!
F por genos...
Contexto plis, que tiene que ver genos con este temaso
Ya once años, siempre lo recordaremos...
A7X foREVer
He escuchado esta canción todos los días desde que mi hermano falleció, nunca imaginé que se la dedicaría a el... 1 mes y 3 días y a veces siento que esto no es real 💔 lo extrañare cada día de mi vida.
La escuche el dia que Dios decidio llevarse a mi abuelita y no pude decirle lo mucho que la aml 😭💔
Dios no se lleva a nadie,pero ánimo bro la vida tiene que seguir.
Se la dedico a mi tio que acaba de fallecer, se me rompe el corazón en mil pedazos, pero un día nos encontraremos en la otra vida Tio Antonio, te queremos mucho y te vamos a querer siempre.
Avenged sevenfold es y siempre será mi banda favorita, ojalá haber nacido antes para disfrutar más de cerca obras de artes del grupo como esta
La mejor traducción que he visto sigue así, ya tienes nuevo sub
Muchas gracias! Comentarios así motivan mucho❤
me recuerda mucho a mi padre esta canción
Siempre ame este canción por el simple hecho de que es un gran tema, pero yo deseaba que jamás me viera en la pena de escucharla porque alguien mío se marchó, ahora sucedió, y simplemente escucharla me toca el alma todavía aún más profundamente
Escribir esto mientras mis lagrimas caen cuando todos los momentos en que tu rostro me sonríe, para siempre tendrás un lugar en mi mente, hasta volvernos a ver. Te amo mucho hermana
Yo conocí a la banda gracias a mí ex novia y poco a poco me fue contando que canción iba acorde a sus estados de ánimo y está le recuerda perfectamente a su padre que falleció y yo sabía que cuando la ponía algo no estaba bien, muy buena canción
Mi abuela acaba de fallecer , hoy y siempre te llevo conmigo en mi alma y corazón, cada que escuche esta canción te recordaré. Todos los grandes momentos de mi vida.
Vuela alto, disfruta que el cielo está de fiesta y las guitarras suenan alto por ti esta noche !!
Vibras en mi corazón !
Te extrañaré abuelita, nos vemos en la eternidad ❤
6 años han pasado ya...
Cierro los ojos y aún logro escuchar tu risa...aún me parece ver tu silueta desvanecerse entre la multitud...mi mejilla aún siente el calor de aquel último beso y las últimas palabras que al oído me dijiste siguen bien grabadas en mi memoria...
tengo tan latentes todos los buenos momentos que pasamos juntos...
Me sigo preguntando que hubiera sido si te hubiera prevenido de aquel infortunio, jamás creí que aquel fatídico sueño sería real...
Me quedé con tantas preguntas para ti y jamás tendrán respuesta . Espero algún día ser valiente para ir a verte 😔
Hace 3 años murió el que alguna vez fue mi novio en la época de secundaria, me enteré 2 años después de que había fallecido... seguido le escribo en fb esperando una respuesta suya, aún sabiendo que no habrá respuesta alguna.
Con esta canción lo recuerdo al igual que con otras de este género, ya que éramos muy "darks" jaja, además que con esas canciones me hacen sentir que estoy con él o viceversa y soy feliz de saber que fue real y que pude estar con él el tiempo que debimos estar.
(Brand, donde quiera que estés, ve conmigo siempre, te extraño y te amo con todo mi corazón, te mando besos ♡, espero verte en un muy lejano tiempo.)
Este tema se lo dedico a mi tío que falleció en 2009 de gripe A y a mi novia que falleció de leucemia en 2013 !!😖😭🎶 Es un tema muy fuerte
Todos aquí dedicándo la canción a un ser querido y mientras yo leyendo One Punch Man,me siento sucio
Yo igual xd
Xddddddddddd
True
Tremenda obra de arte
MurataGod es el mejor dibujante actualmente
Ahhh, jaja; vine por la misma razón.
hace diez años que salio esta cancion, y me sigue causando el mismo dolor que la primera vez que la escuche, comprendes el dolor que sintieron cada uno de ellos
Grande la cancion. me recuerda a algunos momentos que no volvere a prescenciar😢
"El lugar y el momento siempre están en mi mente, tengo tanto que decirte pero estás tan lejos" duele mucho.
Synyster Gates haciendo llorar a la guitarra
Créanme, siempre que se trata de un evento en conmemoración a mi abuelo que en paz descanse, siempre he tenido la intención de dedicarle esta canción. Nunca fue particularmente fan del rock ni nada, pero lo que me transmite esta canción, es exacto a cómo me siento sin el. Dónde sea que estés, te quiero mucho abuelito, espero que seas feliz con la abuelita, y yo aquí seguiré recordandote, siempre que escuche esta canción, y prometo darte a conocer a mi hermanito. Te queremos todos (Pd: Aunque menos importante en mi vida, también respetos a Jimmy Sullivan, sin dudas, de los mejores bateristas que han vivido, también descansa en paz leyenda)
Algo raro es que yo no escuchaba está banda pero el día que falleció mi abuelo casualmente apareció está canción y el solo de guitarra me tumbó y me llegó, la letra, todo y a partir de ese día es una de mis bandas favoritas y esa canción para mí es la mejor, me dejó marcado, "aún quiero decirte muchas cosas pero estás muy lejos" 🤘😞
Para ti mamita perdiste la batalla por Covid. Pero tú legado sigue tus luchas y tus ganas de vivir. Siempre te vamos a recordar ☺️☺️☺️ Fuiste una mujer incomparable, que lucho por seguir en esta vida están muy mal por 36 días internada. SOS mi heroina. La mejor mamá del mundo dabas la vida por nosotros. Te amamos pero aquí haces mucha falta.
11 days ago I lost my brother, I'm broken, I never thought about that song until this moment. I can't believe I miss him so much
Antes la escuchaba y no me daba nada, ahora que mis abuelos no están en este mundo tiene todo el sentido para mí. Siempre recordándolos ❤
Es inevitable no recordar a un primo que fue como mi hermano , crecimos juntos era mi mejor amigo y era familia , con el tiempo crecimos y tomamos rumbos distintos pero siempre podíamos contar el uno con el otro , 2010 llegaba y notaba tristeza en su mirada , algo no andaba bien con el , cenamos juntos por última vez y le recordé todo lo que vivimos y que podíamos ser fuertes afrontar cualquier problema juntos , yo siempre sere tu hermano le dije , todo va a mejorar me dijo y me abrazo muy fuerte como despidiéndome y yo sin saberlo , pasaron pocas horaa sin que me responda mis llamados , para encontrarlo sin vida , el tomo esa decisión y jamás entenderé el porque ... fui yo quien con 16 años tuvo que bajarlo de donde su cuerpo colgaba , no pasa un solo día que no lo recuerde... pues como dice la canción como hago para vivir o seguir adelante sin las personas que amamos ? Trate de sanar su corazón roto muchas veces , el lugar y el momento siempre están en mi mente , TENGO TANTO PARA DECIR PERO ESTAS TAN LEJOS 😔
Tres Amigos han decidido dejar esta vida, y cada ves que me acuerdo de ellos que es todos los días, pienso en esta canción y lo maravillosa que es esta banda, tuve la oportunidad de verlos en vivo aquí en Chile, y al tocar este tema no pude evitar llorar, es una conexión mágica.
"But you're so far away..."
Un amigo me mostró esta canción hace 2 años, me encantó, y ahora que mi madre fallecio me pesa mucho más.
Te amo mucho mamá donde quiera que estés 💕
Hace tanto que escuhe esta canción por primera vez y me producía tristeza al saber el motivo,ya van casi 3 años que te fuiste mi amigo y ahora entiendo ese sentimiento,haces mucha falta pero algún día nos volveremos a ver.
A mi tío, que fue como un padre para mí, 2 personas que se hacían llamar sus amigos, literalmente lo privaron de la vida, eso sucedió el 6 de marzo de este año, tengo conociendo a Avenged desde hace 11 años y no pensé que está canción la sentiría tan a flor de piel. 💔
Amigo no puedo dejar de extrañarte en paz descanses pasamos mucho juntos eras como mi hermano aún que ya la distancia era mucha y ya no nos veíamos pero siempre te llevaré asta el final de mis días en mi mente...R.I.P. Erick....😢
F por Genos
Guarda un lugar para mí hermano...estaré contigo cuando termine...
Esta canción me gusta pero me hace recordar mis familiares fallecidos
Hoy fui a Tampa a verlos, puedo confirmar que si por si misma esta canción te pone sentimental, en vivo pega como si le debieras dinero, tremenda canción 💔🖤
se la dedico a mi amigo, que me. dejó hace 3 días, te extrañaré mucho, tengo una pena tremenda :(
Nunca creo que esta canción la dedicaría en mi mente a esa persona que ame mas que todo y se fue en un mal momento de depresión, te buscaré en otra vida cla..
Esto va dedicado a mi aspiración, razón de ser y el único amor de mi vida que fue mi abuela, lamentablemente falleció hace un año, sigo extrañando mucho a mi vieja
Papito...duerme....yo se que estas con Dios...abuelitos tios .....primo...descansen esposo.....la paz para ti duerme.....les recordamos siempre..
Nooooo Genos 💔💔💔😞😞😭😭
Esta canción de cierta forma es especial para mí, luego de superar con mucha dificultad lo que creí era el primer amor de mi vida (luego de otras relaciones xd), me tomó dos años hacerlo, luego de eso conoci a alguien, quiza no eramos los mas compatibles pero fue la primera persona de la que me enamore y se suicido, este tema y su letra me recuerdan ese amor fugaz y que no conocí tanto, pero fue importante para mi.
QUE TEMON BROODER
Nunca había perdido a un amigo, y ayer a uno lo mataron, vuela alto Jersson, vuela tan alto como solo tú sabías, nos veremos compañero. Te llevaré en mi corazón por siempre.
literalmente mi aplicación de manga que dijo que reproduciera esto y me leí el capítulo de nuevo con la canción *me puse a llorar*
Le dedico esta canción a mi abuelo hoy en este día muertos.
Te extraño mucho abuelito, te quiero❤
02/11/23
genos! te dedicamos esta canción mi amor!, un gran héroe y discípulo 😭😭💔💔
Nunca pensé que esta canción llegara a doler tanto, casi un mes de la partida de mi padre, tantas cosas que decir, tantas cosas por hacer, Mi viejo 🖤
Hace 6 meses mi abuelo habia fallecido, yo me había sentido triste de dentro y fuera, yo en esos momentos no conocía esa canción pero cuando la empecé a escuchar me empezó a gustar y algún me encantaría a hacerle un tributo a mi abuelo Héctor Gacía Terán
Mi papá me dejo el 28/06/22 y drjo un profundo dolor y vacio!! Él no debía irse! El ya iba a estar en casa! Todo paso tan rapido papá 😭😭 te extraño tanto 😭😭 solo han pasado 3 semanas y siento qie me deshago 😭😭 las fotos, los mensajes no son suficientes!! 😭😭😭 Los recuerdos 😭😭 ye necesitaba mas tiempo conmigo! Tomar tus manos, abrazarte! Ver pelis y series a tu lado 😭😭 nos falto tiempoo!! Ahora estas tan lejos 😭😭 formando tu jardín y la casa a donde iremos tus hijos y esposa cuando nos toque partir 😭😭😭 te Amo! Un beso grande de aquí hasta el cielo
Mama , papa , hermano mayor murieron . Quede yo en la vida , y pienso que tengo un proposito , la vida es un regalo precioso cuidenla.
Genos dejaste un vacío en mi:(
No lo conoci en persona pero duele tanto por las experiencias de vida que uno tiene...Se hace tan real...Ojala exista algo mas donde poder encontrarnos
Que en paz descanses madre siempre te recordaré con esta canción ..aunque estés lejos ...quizá para siempre 🕊️
me lo descargo :D
BUEN VÍDEO
Te fuiste pero nos volveremos a ver, porque me quedé con miles de cosas qué decirte, hasta siempre.
Hace tres días se fue mí mejor amigo , esta canción es todo lo que siento
Hace 5 años mi mejor amigo se fue y aún esto me sigue tocando fuerte.
@@Conector1417 te abrazo muy fuerte ❤️
Hace unos 10 años conocí mi mejor amigo, empezamos juntos con la guitarra tocando canciones como las de advenged el se fue por un camino que no le convenía y días antes del suceso estábamos escuchando la música que nos gustaba cuando nos conocimos y recuerdo que me dijo de poner soo
far away y la escucho con especial emoción.
Donde estés te quiero Martin, has sido mi mayor fuente de inspiración nunca me olvidaré de ti, cuando nos volvamos a ver tocaremos juntos otra vez ❤️
Genos still Alive!
En menos de 3 años perdí a 3 seres queridos y creanme que ese dolor es inimaginable
Te entiendo amigo, yo en menos de 3 años perdí a mi tío , mi papa y a mi ser mas querido, mi abuelita...
Cada día es mas difícil vivir y respirar, pero lo hago por ellos.
Se que de donde estén me cuidan y están aun conmigo...
Ayer murió mi abuelo, vine a escuchar este tema hoy y cobra mucho el significado del ayer
El sábado pasado se cumplieron 5 años del fallecimiento de mi abuela, y en unos cuantos meses se cumplirán 2 de mi abuelo, cada que oigo esta canción pienso en ellos y en las cosas que nunca podré contarles, esta canción la escucho una y otra vez y siempre me saca una lágrima, a veces me siento muy mal porque siento que no los aproveche bien cuando los tuve conmigo, avenged sevenfold rifa
Ya va 1 año y medio, y aun me duele mucho escuchar esta cancion que se la dedico a mi abuelita, que se fue de un momento a otro y que no pude aprovechar como hubiera querido ese ultimo dia con ella ni decirle cuanto la amaba y le agradezco todo lo que hizo por mi y mi familia, ademas de su incondicional amor, esta cancion escuche luego de su funeral pero ahora se esta esperandonos en algun lugar hermoso :')
La verdad mi abuelo fue un pilar de mi infancia y sin el la vida sido vacía y me duele mas su ausencia que las cosas malas que me sucedieron
Mi amor por ti durara tanto como las canciones de Avenged Seven Fold 💔'
Nos vemos arriba amigo...
Hace 2 años perdí a mi papá de un día para otro siempre escuchaba esta canción pero hoy más que nunca tiene un gran significado. Un abrazo Papá donde quieras que estés tengo " ..tanto que decirte pero estas lejos... "
La academia de metaleros duros y ásperos con cara de rudos aprueba esta canción para derramar lágrimas masculinas pero sin tanto drama procedan
Genos no nos dejes..... Aun no es tu tiempo.....
Mi padre falleció hace 2 meses por COVID-19 y una vez más avenged sevenfold me hace sentir identificado con cada canción, esto me ayuda a sobrellevar esta situación tan dolorosa.
foREVer
Está canción se la dedico a mi hermana 😔 ya son 11 años que ya no está , pero el dolor permanece 😢 te amaré siempre ❣️
Es una hermosa cancion hace tiempo que la estaba buscando pero no me acordaba del nombre