🐤KAKEGAWA-KACHOUEN🌸 "Miss FUTABA! LOVE&LOVE made with STRAW" - English Version - Lovely Shoebill
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- But, a translation (or a expression) may seem odd to you.
I hope this helps you.
Thank you.
海外向けとして英語バージョンを作ってみました。
海外視聴者の方々からの英語バージョン要望のコメントが注目されているようでしたので作成してみました。ん～・・英語、分からないのでExite翻訳してみたりネットで調べてみたりしてみたんですが、英語も日本語と同じでいろんな意味合いやニュアンスがあって難しいですね..。そのため一部表現を変えている個所があります。海外の方や英語が分かる方には多少、いや、かなり違和感を抱いてしまうかもしれませんが(;^_^A、特に海外の方々には少しでも参考になれば幸いかなと思っています。よろしくお願いします。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
動画内で使用しているミュージック：
●UA-camオーディオライブラリ
●フリー音楽素材・効果音素材の「TAM Music Factory」サイト
（HP:www.tam-music....
☆【🦉掛川花鳥園シリーズ🌺】 ご 案 内 ========================
《VOL. / ヴォリューム》とういう記載ですが、今後、掛川花鳥園の動画を管理し、極力分かりやすくするために付けています。だいたいは泊りがけで行ってくるので、入園１回をVOL.1とカウントするのではなく、泊りがけで行った連日のものを１つのヴォリュームとしています。
そのため、ヴォリュームは次の通りとしています。
《VOL. 8 / 撮影日：2021年10月2日・3日・4日・５日》
《VOL. 7 / 撮影日：2021年6月18日・19日》
《VOL. 6 / 撮影日：2021年5月9日・10日・11日・12日》
《VOL. 5 / 撮影日：2021年3月28日 / 日帰り》
《VOL. 4 / 撮影日：2020年12月11日・12日・13日》
《VOL. 3 / 撮影日：2020年10月28日・29日》
《VOL. 2 / 撮影日：2020年7月15日・16日》
《VOL. 1 / 撮影日：2019年9月27日・28日》
※「現在開いている動画」には分かりやすくするために動画タイトル頭に
「★」マークを付けています。
＠《VOL. 8 / 撮影日：2021年10月2日・3日・4日・５日》
〇🐧掛川花鳥園🌸「🐦ちょっぴりシャイな女の子❤おちゃこちゃん♪」( • 🐧掛川花鳥園🌸「🐦ちょっぴりシャイな女の子❤... ）
〇🐥掛川花鳥園🌻「🦅ヘビクイワシ！新人ベルくん☆本格的キックショーデビュー！！」( • 🐥掛川花鳥園🌻「🦅ヘビクイワシ！新人ベルくん... ）
〇🐔掛川花鳥園🌻「甘えん坊の姉・マイペースな妹🌼レラ＆ノンノ Sisters♪」( • 🐔掛川花鳥園🌻「甘えん坊な姉・マイペースな妹... ）
〇🐧掛川花鳥園🌷「箱入娘こと マツコさんこと お母さん♪♪🐦～お散歩ママの日常ルーティーン♪～」( • 🐧掛川花鳥園🌷「箱入娘こと マツコさんこと ... ）
〇🦆掛川花鳥園🌼「鳥さんが大好き!!とっても優しいシロクジャクさん♪🦚～ちっちゃい・・??～」( • 🦆掛川花鳥園🌼「鳥さんが大好き!!とっても優... ）
〇🐦掛川花鳥園🌸「🎵FUTABA x VOGUE ~Strike A Pose!~ [Parody Version]🦅」( • 🐦掛川花鳥園🌸「🦅FUTABA x VOGU... ）
〇🐦掛川花鳥園🌷「🎵FUTABA x VOGUE ~Strike A Pose!~ [Color Pop Version]🦅」( • 🐦掛川花鳥園🌷「🎵FUTABA x VOGU... ）
＠《VOL. 7 / 撮影日：2021年6月18日・19》
〇🐦掛川花鳥園🌺「🦚今つついたろ？ - 鳥さんが大好き!! とっても優しいシロクジャクさん♪🐓」（ • 🐦掛川花鳥園🌺「🦚今つついたろ？ - 鳥さん... ）
〇🐤掛川花鳥園🌻「🐣女の中の女！ふたばちゃん！🐥頑張れお姉さん！！(^O^)」（ • 🐤掛川花鳥園🌺「🐣女の中の女！ふたばちゃん！... ）
＠《VOL. 6 / 撮影日：2021年5月9日・10日・11日・12日》
〇🐤掛川花鳥園🌻「🐦メキシコインコちゃんづくし♪🐥可愛すぎて💗お腹いっぱい！！」
（ • 🐤掛川花鳥園🌻「🐦メキシコインコちゃんづくし... ）
〇🐤掛川花鳥園🌺「🐣ふたばちゃん！🐥体重計はイヤーーー！！💗意地っ張りなお年頃♪」（ • 🦆掛川花鳥園🌺「🐣ふたばちゃん！🐥体重計はイ... ）
〇🐤掛川花鳥園🌺「🐣ふたばちゃん！🐥少女から大人へ～💗Beautiful FUTABA♪」
（ • 🐤掛川花鳥園🌺「🐣ふたばちゃん！🐥少女から大... ）
〇🦆掛川花鳥園🌺「🐥暑い夏の夜には…👻ふたば・ホラー！！Actress FUTABA💗」（ • 🦆掛川花鳥園🌺「🐥暑い夏の夜には…👻ふたば・... ）
＠《VOL. 5 / 撮影日：2021年3月28日》
〇🦉掛川花鳥園🌼「🦉ポポちゃん🌸卒業式 ～♪琥珀色の想い出に乗せて～」 ポポちゃん卒業記念動画 (Japan only) （ • 🐥掛川花鳥園🌼「🦉ポポちゃん🌸卒業式 ～♪琥... ）
〇🦉掛川花鳥園シリーズ🌼「🦉次回予告!! ポポちゃん♪卒業記念動画🌸 ～ １日１本！ ３日連続アップ予定!!🦆」（ • 🦉掛川花鳥園シリーズ🌼「🦉次回予告!! ポ... ）
〇🦉掛川花鳥園🌼「🦚白孔雀さん♪～ボクを見て!! ～」and〇〇〇ちゃん♪ 🦉ポポちゃん♪卒業記念動画🌸 ～ ３日連続アップ!! 《１日目！》
（ • 🦉掛川花鳥園🌼「🦆白孔雀さん♪～ボクを見て!... ）
〇🐤掛川花鳥園🌹「🐧ペンギンのお散歩 温室内編～かえでちゃん♪ほんわかほんわか完全乙女・・💗」 🦉ポポちゃん♪卒業記念動画🌸 ～ ３日連続アップ!! 《２日目！》
（ • 🐤掛川花鳥園🌹「🐧ペンギンのお散歩 温室内編... ）
〇🐤掛川花鳥園🌹「🦅ふたば🍃舞う～Dynamic Flight!!」 🦉ポポちゃん♪卒業記念動画🌸 ～ ３日連続アップ!! 《３日目！》
（ • 🐤掛川花鳥園🌹「🦅ふたば🍃舞う～Dynami... ）
＠《VOL. 4 / 撮影日：2020年12月12日・13日》〇
🐥掛川花鳥園🌼「🐦コガネメキシコインコ🐥穴掘りギッギー！」
（ • 🐤掛川花鳥園🌺「🐦コガネメキシコインコ🐥穴掘... ）
〇🐣掛川花鳥園🌼「🐓ホオミドリアカオウロコインコちゃんたちと🐥遊ぼう♪！」
（ • 🐣掛川花鳥園🌼「🐓ホオミドリアカオウロコイン... ）
〇🐦掛川花鳥園🌹「🐥ふたばの風🍃～」（ • 🐦掛川花鳥園🌹「🐥ふたばの風🍃～」 ）
〇🦉掛川花鳥園🌻「🌺箱入娘オオハナインコさん
～喰いっぱなしライフ～♪🐦」（ • 🦉掛川花鳥園🌻「🌺箱入娘オオハナインコさん～... ）
〇🐤掛川花鳥園🌹「🐧ペンギンのお散歩～さきちゃん♪
お兄さんにチュウされて・・💗」（ • 🐤掛川花鳥園🌹「🐧ペンギンのお散歩～さきちゃ... ）
〇🐣掛川花鳥園🌼「🐦ホオミドリアカオウロコインコちゃんたちと🐥遊ぼう♪！ＲＥＭＡＫＥ」
（ • 🐣掛川花鳥園🌼「🐦ホオミドリアカオウロコイン... ）
〇🦉思いーっきり！掛川花鳥園♪🌺 VOL.4 ～総集編 ミニ～（ • 🦉思いーっきり！掛川花鳥園♪🌺 VOL.4 ... ）
＠《VOL. 3 / 撮影日：2020年10月28日・29日》
〇🐧思いーっきり！掛川花鳥園♪🌷 VOL.3 ～総集編 前編～
（ • 🐧思いーっきり！掛川花鳥園♪🌷 VOL.3 ... ）
〇🐦思いーっきり！掛川花鳥園♪🌺 VOL.3 ～総集編 後編～
（ • 🐦思いーっきり！掛川花鳥園♪🌺 VOL.3 ... ）
〇🦢掛川花鳥園🌻「うｐ主 ココブちゃんと戯れる♪！」
（studio.youtube...
〇🐤掛川花鳥園🌺「ふたばちゃん♪藁でLOVE💗LOVE！！
～ごはんタイム＆藁タイム？」
（studio.youtube...
★🐤KAKEGAWA-KACHOUEN🌸 "Miss FUTABA! LOVE&LOVE made with STRAW"
- English Version - Lovely Shoebil（ • 🐤KAKEGAWA-KACHOUEN🌸 "M... ）
〇🦉掛川花鳥園🌼「ココちゃんポポちゃんのミストな水浴び♪」
＆「ポポちゃん重大発表！」
（studio.youtube...
＠《VOL. 2 / 撮影日：2020年7月15日・16日》
〇🐧思いーっきり！掛川花鳥園♪🌺 前編 ～その１～
（studio.youtube...
〇🌼思いーっきり！掛川花鳥園♪🐤 前編 ～その２～
（studio.youtube...
〇🐥思いーっきり！掛川花鳥園♪🌷 後編 ～その１～
（studio.youtube...
〇🐦思いーっきり！掛川花鳥園♪🌹 後編 ～その２～
（studio.youtube...
〇🐤思いーっきり！掛川花鳥園♪🌼 ～番外編にしたくなかった番外編！～
（studio.youtube...
＠《VOL. 1 / 撮影日：2019年9月27日・28日》
〇🐦思いっきり！掛川花鳥園🌷 ～前 編～
（studio.youtube...
〇🐤思いっきり！掛川花鳥園🌺 ～後 編～
（studio.youtube...
She’s beautiful! Her feathers are so pretty. Especially the ones on her head look so soft and pretty. I love how her feathers are tinged with white. She’s just gorgeous! ❤❤❤
Thank you for watching.
She is getting prettier as she grows older.
Thank you, especially for showing us her "beauty mark" heart! Love to Futaba and staff who take such good care of her, from Boise, Idaho, U.S.A.
It’s amazing watching Futaba fold those very long thin legs down so she can rest in her nest. It is also spectacular to see her spread her wings and lift off to fly! What a wonderful experience as a viewer of this incredible beautiful bird. Thank you for the awesome videos of Futaba.
Wow! What a most beautiful and amazing creature. I just found this video and now I have to see more. I have a 6th sense with animals and I can tell how intelligent she is. It seems she is craving attention and affection. Wish I could learn more about her and the keepers and the program. Thank you for the English subtitles. Sending my love and friendship from Boonville, IN,. USA. JOHN G
Thank you for watching.
I am very happy that you were glad.
Love the close ups!!!!! Futaba is so expressive. Thank you for the English subtitles. Canby, Oregon USA
動かない鳥だと思ってましたがフタバちゃんの動画に見入てフタバちゃんのファンになりました。
いつもつい動画を見てしまいます。
フタバちゃんに会いに行きたいです。
ご視聴ありがとうございます！
こうなったら会いに行っちゃいましょう❗️
She is truly amazing glad it’s in English , I love her xx
Birds regurgitate to feed their young and mates. Maybe she was offering him a meal.
Futaba-chan 💖💗❤️🌺🌸🌺🌼🌺🐦 seattlerockrgrrrl ☔
So she can step on it.....okk Futana have urself some funnn..ok I see will be checking u outtttt....bye noW..
ふたばちゃんと、お兄さんとても幸せそう、いやされる
ふたばちゃん かわいい😂
藁を貰って 今度は反対に渡して
ふたばちゃんの下 くちばし裏がハートマーク❤になってるのみっけ😍
またまた かわいいのを見つけたよ
こんにちは！ご視聴ありがとうございます！ふたばちゃんには年に数回わら運びブームがあるようですよ😊スタッフさんとのやりとりがとても面白く可愛いですよね✨でも、ふたばちゃにはお婿さんが欲しいところですね✨
She is trying to build a nest I think. She is very in love. I am confused? Who is HIRO and who is KID. And are we losing her favorite staff member. So many changes?
Hello. Thank you for watching. Currently, due to the influence of the new corona, it seems that the feeding time is refrained from worrying about congestion. Also, I (KID) is a general viewer. Perhaps HIRO is also a general audience. not a keeper. Also, the staff member wearing the light blue company uniform is not currently in charge of Futaba-chan.
Shes building a nest for her and trainer san
Мисс Футаба похоже озабочена благоустройством гнезда...
Спасибо за просмотр.
Кажется, у нее есть тяга к ландшафтному дизайну.🥰
Is she lonely???
Thank you for watching. Unfortunately she doesn't have a partner. However, she is not alone as the staff are taking care of her. She is always happy to interact with the staff.
吉津さんとは違う人？
副島お兄さん💕
@@chan.8494 ふたばちゃんの王子様二人いるのか😳
@@ももみかん-s3t さん。
そうなんです‼
贅沢でしょ🎵
副島お兄さん来たら私も頭フリフリ挨拶してますよ、スマホに😅💕
@@chan.8494 てっきり本物見た時にふたばちゃんと一緒にカタカタやってると思ってました😿
@@ももみかん-s3t さん
カタカタは以外と難しいんですよ🎵ふたばちゃんのように上手に出来ない😱💨