- ㅗ ㅜ ㅑ .... 번역하면서 수위조절하기 힘들었네요 듣다보면 하나의 스토리가 그려지지 않나요? 누가봐도 멋진 그녀 곁에 머무는 그 그녀 곁에는 너무나도 많은 남자들이 있음을 알고 그녀를 원하는 자신이 상처받을 수 있다는 걸 알지만 그걸 알고 있음에도 그녀의 매력에 이끌려 나를 상처주어도 괜찮으니까 빨리 거칠게 내게 키스해달라는 그. 어쩌면 그녀에게는 그도 그냥 많은 fuckboy들 중 하나에 불과할지도 모르고 그래서 그는 상처받게 되겠지만, Kiss it off me.
![[LSOF]엘솝](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_nDD4IO0hkeJ4a3q0QAbEaYWDX5zXLePyBTap-ONz4UcA=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
!["내 모든 사랑을 네게 주고 있어" Heavenly - Cigarettes After Sex [노래추천/가사/해석]](http://i.ytimg.com/vi/EVLM1c5wcgU/mqdefault.jpg)
![널 사랑하는게 왜 이렇게 힘들어야만 하지? Dancing Without Music - BRDGS [슬픈 팝송 추천/이별 팝송/가사해석]](http://i.ytimg.com/vi/6dKjc4NijPg/mqdefault.jpg)
- ㅗ ㅜ ㅑ ....
번역하면서 수위조절하기 힘들었네요
듣다보면 하나의 스토리가 그려지지 않나요?
누가봐도 멋진 그녀 곁에 머무는 그
그녀 곁에는 너무나도 많은 남자들이 있음을 알고
그녀를 원하는 자신이 상처받을 수 있다는 걸 알지만
그걸 알고 있음에도
그녀의 매력에 이끌려
나를 상처주어도 괜찮으니까
빨리 거칠게 내게 키스해달라는 그.
어쩌면 그녀에게는 그도 그냥 많은 fuckboy들 중 하나에 불과할지도 모르고
그래서 그는 상처받게 되겠지만, Kiss it off me.
새벽에 알딸딸한 알콜상태에서 딱 좋은 노래입니다.
베이스 좋다
멋진 번역 감사합니다!
👍
담배 어떻게 피우세요?