Boa tarde. Gostaria de solicitar que a partir do capítulo 56 todos fossem legendados em português. O povo brasileiro prestigia as séries Turcas. A maioria já tem a tradução, mas a sua não. Então providenciem por favor as legendas em português para que possamos continuar a "render audiência e lucros" para vcs ok. A série tem uma história central boa, mas podia ter sido melhor escrita e aproveitada. Tem muitos erros de produção que poderiam ter abrilhantado muito mais a série, feito ainda mais sucesso. Há sempre boas ideias e alternativas que podem fazer da série um estrondoso sucesso, mas não está sendo aproveitado, observado. Uma pena. Pelo menos legendem os capítulos ok Obrigada.
English translation: (Sorry if there are any mistakes in the meaning. I tried my best!😊) Cenk😎: Well, first of all, we'd like to say a big thank you to the Esaret fandom for organizing this beautiful event. They have organized a campaign of donations to the Lösev Foundation. And we were very happy on this occasion! Thank you very much, all of you! Mahassine🌸: It’s very thoughtful of you! You thought very well! We were really happy! Thank you very much! (meaning thank you for the good you did). Bless your heart for your hard work. Kisses! Cenk😎: And this photo... Mahassine🌸: From us... Cenk😎: To whom... Mahassine🌸: To you! Cenk😎: To you! Mahassine🌸: We thank you! Cenk😎: With love! A truly noble and admirable endeavor! Greetings and thanks to all who participated! Congratulations to the Esaret team for giving voice to and appreciating such initiatives! ❤🙏
VOCÊS MERECEM TUDO ISSO PELO VOSSO TRABALHO E DEDICAÇÃO ❤️❤️❤️❤️❤️ ORHUN ❤️ HIRA ❤️ VOCÊS SÃO LINDOS E VOSSA BOA DISPOSIÇÃO NOS ALEGRA NOSSOS CORAÇÕES ❤️❤️❤️❤️❤️ VOSSOS OLHARES TEM MUITA QUÍMICA💝💝💝💝 AMO COMO SE OLHAM 🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤❤❤❤❤ É INCRÍVEL VER TANTA CUMPLICIDADE ENTRE CENK ❤ MAHASSINE ❤️ MUITAS FELICIDADES PELA VOSSA LINDA ESTRADA DA VIDA 🙏❤❤❤❤❤❤🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Felicidades por tan lindo reconocimiento. MAHESSINE Y CENT SON LOS MEJORES. 😉💕💓💖ESAS MIRADAS UN POCO ESQUIVAS PERO LLENAS DE AMOR. SE NOTA LA ALEGRÍA DE ESTAR JUNTOS.
What a strong impact these 2 have made on fans that they can be the source of a great donation ❤️❤️ Their honesty pureness and friendship are unique and goes beyond the cameras and screens they are adorable 💞💞 We cant wait to see them reunite for season 2 💕
Esaret (orhir) Fandom donates to L ÖSEV Foundation for children with cancer. 🌼 Certificate sent from L ÖSEV. Cenk Torun and Mahassine also supported, signed and thanked the fans. A very commendable effort. Feeling very proud as a fan❤️🇧🇩
Aparentemente ganharam um prémio!😊 Mas só vão ganhar outros e outros se a segunda temporada começar logo logo com Hira e Orhun em cenas e episódios emocionantes 😊 A audiência pede e merece 😁🇵🇹
Como os dois juntos combinam até parece. Marido e mulher de verdade, a química que eles passam é muito forte . E forma um casal lindíssimo, parecem serem realmente um casal de verdade . Até na beleza de um casal eles tem juntos . Que pena que não .
Precisava urgente tradutor nessas horas gente 😔🤔 Pelo que entendi estao felizes por alguma coisa, que bom 😍 Ai que tudo...uma foto autografada pelos dois, queria tanto uma também 😟 Lindos ,sucesso pra vcs na segunda temporada 💓😍
Sunt minunațiinterpretare demnă de orice premiu posibil… această performanță a lor, chimia dintre ei, magia serialului, cred ca le-a adu și multă invidie, sunt oameni frustrați.. geloși pe frumusețea , talentul, carisma Hirei👏👏✨și Ohnur este ceea ce era nevoie pentru a face o capodoperă.. PĂCAT ca producția, scenariul , totul parcă e făcut împotriva lor.. Care să fie scopul să-ți sabotezi proiectul din interior? ☹️
E prima dată când văd acest videoclip, eu l-am descoperit pe Esaret când a început la noi la TV ( România) și am căutat… am găsit și am fost vrăjită de compatibilitatea lor.. eram tare fericită pentru ca am găsit un serial să-mi placa( menționez ca nu am avut răbdare până acum la seriale turcești,)pe cat am fost de încântată atât sunt de dezamăgită acum… aceste intrigi interminabile și totul împotriva protagoniștilor mă deprimă.. n-am mai putut viziona serialul meu preferat ,cel puțin ultimile 10- 15 episoade…doar urmăresc rezumatele, am devenit dependentă… vreau să știu când se termină și dacă se termină aceste scene îngrozitoare interpretate exemplar de actori, dar chiar autoarea ne crede prosti și păcat ca le-a distorsionat personalitatea actorilor principali… sunt dependentă de cei doi, o să le urmăresc orice alte proiecte, ceea ce le și doresc, cat mai multe.. Va iubesc Hira ✨✨OHNUR✨✨❤️✨✨
Que bueno, que mucha jente pudo donar para la fundacion. Y por fin los miramos juntos despues de unas semanas de vacasiones, esperemos mirarlos juntos en Esaret pronto.
Que bueno verlos no entendí de lo q hablaron, pero supongo q es algo positivo y muy bueno para ellos y para muchos. Éxitos en la segunda temporada q esperamos ansiosos todos los fans y muchas bendiciones.
Ben sana çok özledim hemde çok hemen geri döndü ve dünyanın her yerinden bu büyük destek ve sevgi için tabrikler💞💕💕💕💞💞💞💕💕💕♥️♥️♥️♥️♥️😘😘😘😘😘 aşkım ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
غير حيدي العلم التركي كاع ما تحطيه مع العلم المغربي كون تعرفي واش داروا هاذ الأتراك العنصريين لمحاسن حيتاش مغربية كاع ما تحطي العلم ديالهم شعب خايب و عنصري ومقرف من الدرجة الأولى
🤗😃🌹🦋🦁se los extraña mucho pero se que empezaron las grabaciones para la segunda temporada. solo yo tengo que tener mucha paciencia para verlos prontoooooooo.
Sizlerin emeklerinize sağlık versin oskarlik ödül alacak dizi müziği tüm ekipmanlar hepsi muhteşem siniz emeğinize yüreğinize sağlık ömür versin Amin Ecmain ❤❤❤❤❤❤
Rica ederim ne demek sizler nasılsınız nasılsınız iyisinizdir inşallah veverek izledigim için mutluyuz sadece 3 ay bizi 3sene gibi uzadı olsu ama eda anesi ve hafife hanımı çıkartmak lazım üçlü olarak sinir yapıyoler okadar
PARABÉNS 🎉🎉🎊🎊🎊😍😍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤que sucesso imenso ,feliz por vocês e muito obrigado pela série maravilhosa .Eu estou amando a série 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷.Ohrum e Hira.Deus abençoe vcs e suas famílias.(Family).
Espero que tenha a3temporada da justica chega desta ai cheia de odio poder wueremos ver hira triunfar dando a volta or cima so depois ela casa vom o ogro orhrum
FELICITĂRI ACTORI SUPERBI CENK♥️ MAHASSINE! 🌟🧿🌟🧿🌟♥️🙏♥️
Boa tarde. Gostaria de solicitar que a partir do capítulo 56 todos fossem legendados em português. O povo brasileiro prestigia as séries Turcas. A maioria já tem a tradução, mas a sua não. Então providenciem por favor as legendas em português para que possamos continuar a "render audiência e lucros" para vcs ok. A série tem uma história central boa, mas podia ter sido melhor escrita e aproveitada. Tem muitos erros de produção que poderiam ter abrilhantado muito mais a série, feito ainda mais sucesso. Há sempre boas ideias e alternativas que podem fazer da série um estrondoso sucesso, mas não está sendo aproveitado, observado. Uma pena. Pelo menos legendem os capítulos ok Obrigada.
English translation: (Sorry if there are any mistakes in the meaning. I tried my best!😊)
Cenk😎: Well, first of all, we'd like to say a big thank you to the Esaret fandom for organizing this beautiful event. They have organized a campaign of donations to the Lösev Foundation. And we were very happy on this occasion! Thank you very much, all of you!
Mahassine🌸: It’s very thoughtful of you! You thought very well! We were really happy! Thank you very much! (meaning thank you for the good you did). Bless your heart for your hard work. Kisses!
Cenk😎: And this photo...
Mahassine🌸: From us...
Cenk😎: To whom...
Mahassine🌸: To you!
Cenk😎: To you!
Mahassine🌸: We thank you!
Cenk😎: With love!
A truly noble and admirable endeavor! Greetings and thanks to all who participated! Congratulations to the Esaret team for giving voice to and appreciating such initiatives! ❤🙏
Thank you, thank you, for English subtitles ❤. God bless you ❤
Thank you❤
Muchas gracias por la traducción
Obrigada por traduzir ❤🌹😘
Maravilha ....😍obrigada pela tradução é muito importante para nós fãs desse casal lindo ♥️
.
0рхун и хира желаю удачи, спасибо за вашу роль. 🙏🙏🙏🙏🙏👍👏👏👏❤️
VOCÊS MERECEM TUDO ISSO PELO VOSSO TRABALHO E DEDICAÇÃO ❤️❤️❤️❤️❤️ ORHUN ❤️ HIRA ❤️ VOCÊS SÃO LINDOS E VOSSA BOA DISPOSIÇÃO NOS ALEGRA NOSSOS CORAÇÕES ❤️❤️❤️❤️❤️ VOSSOS OLHARES TEM MUITA QUÍMICA💝💝💝💝 AMO COMO SE OLHAM 🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤❤❤❤❤ É INCRÍVEL VER TANTA CUMPLICIDADE ENTRE CENK ❤ MAHASSINE ❤️ MUITAS FELICIDADES PELA VOSSA LINDA ESTRADA DA VIDA 🙏❤❤❤❤❤❤🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Nihayet ya birlikte bir vidyo yayınladılar ❤çok güzelsiniz Bir birilerine bakışları muhteşem
Hemde çok muhteşem ikisininde gözlerinin içi gülüyor 💖💖💖💖
@@aysekanturer9647 Evet belliki özlemişler bir birilerini
Có vẻ như mahassine không được vui.😢
@@hungtrang9197Bana gayet enerjik ve mutlu geldi
@@hungtrang9197 Eu percebi ela nervosa , na hora que ela assina a foto , bem foi essa impressão que tive 👀
Felicidades por tan lindo reconocimiento. MAHESSINE Y CENT SON LOS MEJORES. 😉💕💓💖ESAS MIRADAS UN POCO ESQUIVAS PERO LLENAS DE AMOR. SE NOTA LA ALEGRÍA DE ESTAR JUNTOS.
Que Deus continue abençoando vocês 🙌🏻🙏🏻
انشاء الله الجزء الثاني ما يكون نكد و حزن و فراق لقد تعبنا 😢❤❤
What a strong impact these 2 have made on fans that they can be the source of a great donation ❤️❤️
Their honesty pureness and friendship are unique and goes beyond the cameras and screens they are adorable 💞💞
We cant wait to see them reunite for season 2 💕
Sucessão vocês fazem a diferença 👏💫🤎
Esaret (orhir) Fandom donates to L ÖSEV Foundation for children with cancer. 🌼 Certificate sent from L ÖSEV. Cenk Torun and Mahassine also supported, signed and thanked the fans. A very commendable effort. Feeling very proud as a fan❤️🇧🇩
Çok güzel olmuş biz teşekkür ederiz ❤❤
Que deus abençoe os dois 🙏❤❤👏👏👏
Aparentemente ganharam um prémio!😊
Mas só vão ganhar outros e outros se a segunda temporada começar logo logo com Hira e Orhun em cenas e episódios emocionantes 😊
A audiência pede e merece 😁🇵🇹
Isso e um agradecimento aos fãs que fazem parte do Fandon que ajudaram na campanha das crianças com Leucemia se eu estiver correta ❤♥️🥰
Como os dois juntos combinam até parece. Marido e mulher de verdade, a química que eles passam é muito forte . E forma um casal lindíssimo, parecem serem realmente um casal de verdade . Até na beleza de um casal eles tem juntos . Que pena que não .
Não sei se não são, eles são muito reais , não escondem esta quimica que existe entre eles, o olhar entre eles são de verdade
Precisava urgente tradutor nessas horas gente 😔🤔
Pelo que entendi estao felizes por alguma coisa, que bom 😍
Ai que tudo...uma foto autografada pelos dois, queria tanto uma também 😟
Lindos ,sucesso pra vcs na segunda temporada 💓😍
👏❤
Amiga eu conheço um conta no Instagram que tem esse vídeo todo legendado no Português e conheço as meninas que colocam todos os vídeos legendado
Já estava com saudades deles assim juntinhos 🦁❤️🦋🇧🇷
Parabéns pela linda iniciativa!❤❤❤❤❤
Sucesso e muitas bênçãos para Cenk e Mahassine ❤❤❤❤❤❤
Yeni sezon başlasın artık hira orhun ayrılmasınlar hira ölmesin rüya olsun
It was a beautiful donation campaign and good that many fans joined!
thnak you for taking time to shoot the video!
Sunt minunațiinterpretare demnă de orice premiu posibil… această performanță a lor, chimia dintre ei, magia serialului, cred ca le-a adu și multă invidie, sunt oameni frustrați.. geloși pe frumusețea , talentul, carisma Hirei👏👏✨și Ohnur este ceea ce era nevoie pentru a face o capodoperă.. PĂCAT ca producția, scenariul , totul parcă e făcut împotriva lor.. Care să fie scopul să-ți sabotezi proiectul din interior? ☹️
Voltem logo saudades de vcs ❤❤😊😊
E prima dată când văd acest videoclip, eu l-am descoperit pe Esaret când a început la noi la TV ( România) și am căutat… am găsit și am fost vrăjită de compatibilitatea lor.. eram tare fericită pentru ca am găsit un serial să-mi placa( menționez ca nu am avut răbdare până acum la seriale turcești,)pe cat am fost de încântată atât sunt de dezamăgită acum… aceste intrigi interminabile și totul împotriva protagoniștilor mă deprimă.. n-am mai putut viziona serialul meu preferat ,cel puțin ultimile 10- 15 episoade…doar urmăresc rezumatele, am devenit dependentă… vreau să știu când se termină și dacă se termină aceste scene îngrozitoare interpretate exemplar de actori, dar chiar autoarea ne crede prosti și păcat ca le-a distorsionat personalitatea actorilor principali… sunt dependentă de cei doi, o să le urmăresc orice alte proiecte, ceea ce le și doresc, cat mai multe.. Va iubesc Hira ✨✨OHNUR✨✨❤️✨✨
Que bueno, que mucha jente pudo donar para la fundacion. Y por fin los miramos juntos despues de unas semanas de vacasiones, esperemos mirarlos juntos en Esaret pronto.
Feliz em vê-los novamente casalzão lindo!🎉❤❤🇧🇷
Nao entendi nada, mas muito feliz em vê-los juntos! Por favor traduzam para português do Brasil! Meus amores ❤❤
Que bueno verlos no entendí de lo q hablaron, pero supongo q es algo positivo y muy bueno para ellos y para muchos. Éxitos en la segunda temporada q esperamos ansiosos todos los fans y muchas bendiciones.
Merecem muitos prêmios casal explosão em ESARET parabéns belo trabalho a toda equipe 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🎉🎉🎉🎉🎉🎉💖
Lindooosss,❤❤❤,estamos anciosos prá segunda temporada, que Orhum e Hira sejam felizes ❤❤❤❤💯💯💯Casal de milhões ❤ ❤ ❤ vcs
Felicitaciones a nuestros queridos actores. Los extrañamos ❤💯
Dois atores turcos incríveis e ela é uma graça de pessoa, meiga meiga !❤😘😘❤️❤️⚘️⚘️💋😘😉🇧🇷🇧🇷
Çok güzel bir fotoğraf seçmişler ikiside siyah kıyafeti harika 💗💗💞
Best couple ❤
Ben sana çok özledim hemde çok hemen geri döndü ve dünyanın her yerinden bu büyük destek ve sevgi için tabrikler💞💕💕💕💞💞💞💕💕💕♥️♥️♥️♥️♥️😘😘😘😘😘 aşkım ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Молодцы ребята очень люблю жду второй сезон❤❤❤❤❤❤❤
Happy to see you again. Proud of you both you have a good effect tobyou fans ho did this donation compagne 💜
Yakinımı görmüş kimi sevindin ORHUN💑HİRA
Azərbaycandan sevgilırlə🇦🇿❤️🇹🇷
Lindos saudades de vcs orhum é hira beijos amo muito vcs espero ansiosa a segunda temporada beijos
They have a good chemistry that is why they have so many fans and a good pair too..
Quero essa foto autografada pelos melhores ❤❤
You 2 are the best couple on Turkish TV❤️❤️❤️❤️❤️❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Eles passam muito amor para nos amo muito vocês casal lindo amooo meu tudo ❤❤❤❤❤
Sucesso a toda equipe da novela. Saudades de todos.❤❤❤
Momento gratidão, vocês são essência eternamente, vivendo série, ou não vcs traz na harmonia de essência de alma ❤❤❤
Congrats 👏 👏 👏 beautiful ❤ 😍 💖 hira orhun love ❤ you ❤ 💖 hugs ❤ 💖 🫂 mwahhh ❤
Çok güzelsiniz maşallah maşallah siz hep mutlu olun bizde mutu oluyoruz yeni zezonda buluşmak üzere
❤❤ سررنا لرؤيتكم
thank you very mauch for this videos we want more and more, they look so beautiful together butterfly and gentelman
Saudades desse atores lindos Cenk e Mahassine 👏👏👏👏
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Mən də çok sevindim, allah sizi sevindirsin, sizi bir yerdə görmək nə qədər gözəldir, fərəhlidir
Love love love❤❤❤❤🎉🎉🎉
Lindos ❤
Love you 🇲🇦❤️🇹🇷
غير حيدي العلم التركي كاع ما تحطيه مع العلم المغربي كون تعرفي واش داروا هاذ الأتراك العنصريين لمحاسن حيتاش مغربية كاع ما تحطي العلم ديالهم شعب خايب و عنصري ومقرف من الدرجة الأولى
Muy buenos actores
Esperando con ansias la 2 temporada
Orhun hermoso❤
En Español plis
Çox sevdim bu filmi.Aktyorlara söz ola bilməz,hətta kiçik uşaq belə profesional oyun nümayiş etdirir.
Muito Lindos Deus Abençoe
مشتاقييييين كثييير الكم ❤🎉
التنائي رائع جدا ❤
Lindos ❤ Deus abençoe vocês ❤❤
🤗😃🌹🦋🦁se los extraña mucho pero se que empezaron las grabaciones para la segunda temporada. solo yo tengo que tener mucha paciencia para verlos prontoooooooo.
Bizede iyi geldi sizi görmek çok ozkedik ❤❤❤
Фанаты,кто в курсе?Это наша пара уже сейчас встретилась или это старая запись? От какого числа ,если ,кто знает?
Yeni vidyo bu zannederim😊
E' un video di 2 giorni fa
Спасибо за быстрый ответ
Me encantan los dos,son hermosos
Olha, os dois !!!
Essa atriz é belíssima ❤❤❤❤❤
Que alguien traduzca 🙌🙌🙌
Please have English subtitles, I want to know what they’re saying? ❤
Esaret ❤❤❤❤❤❤❤
São dois atores de muito sucesso ❤❤
Presiosa pareja de actores ❤❤dios los bendiga a ambos😍🇦🇷🇦🇷🌹🌹💯💯
AM0 ESSE CASAL DE CORAÇÃO ❤❤❤❤❤❤
❤❤❤😊
Sizlerin emeklerinize sağlık versin oskarlik ödül alacak dizi müziği tüm ekipmanlar hepsi muhteşem siniz emeğinize yüreğinize sağlık ömür versin Amin Ecmain ❤❤❤❤❤❤
احسن كوبل واحسن مسلسل روعة
Selam arkadaşlar👋Cenk abi zayıflamış geliyor bana yani kilo vermiş.Siz nasıl düşünyorsunuz?
We, Esaret fans would like to have that picture of the two of them, 😊, take care ❤
Rica ederim ne demek sizler nasılsınız nasılsınız iyisinizdir inşallah veverek izledigim için mutluyuz sadece 3 ay bizi 3sene gibi uzadı olsu ama eda anesi ve hafife hanımı çıkartmak lazım üçlü olarak sinir yapıyoler okadar
🥰🥰🥰 oohh Helo Orhun and Hira.... miss you
Parabéns 😊😊
ORHUN HIRANIN YANINDA CAVAN OGLAN KIMI OLUR JESTLET EDIR.ALLAH ONLARI YARADIB SONRA BIRLESDIRIB YENI QIYMETIVIZI BILIN .❤❤❤❤❤
Ojala y la pasarán en México Esaret 🇲🇽🙃🙃
❤🎉❤
São lindos demais amei vocês sou do Brasil
PARABÉNS 🎉🎉🎊🎊🎊😍😍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤que sucesso imenso ,feliz por vocês e muito obrigado pela série maravilhosa .Eu estou amando a série 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷.Ohrum e Hira.Deus abençoe vcs e suas famílias.(Family).
Hermosa pareja se complementan super bien❤
Felicidades preciosos 💋💋💋💋💋🇻🇪🇻🇪🇻🇪💋💋
Bol-bol şanslar.💐Üğürlarınız bol olsun💐👏🇦🇿🇦🇿🇹🇷🇹🇷🖐Cox sevilirsiz.Sizləri Azerbaycandan salamlayıram🇦🇿🇹🇷🖐
Brazil love you! We are missing you ❤❤🇧🇷🤩👏👏👏👏
Felicidades, que BONITO,se lo merecen.❤❤❤
Sizi çok seviyoruz özledik bile 💗💗💗💗
جميلين جدا سعاده دئمه وحب عميق يهبلوون نحبهم موووت❤❤❤❤
Des séries Turc, sur UA-cam.
Mais ,pas à porter de tous publics.
En Français surtout 😢
Espero que tenha a3temporada da justica chega desta ai cheia de odio poder wueremos ver hira triunfar dando a volta or cima so depois ela casa vom o ogro orhrum
Наверное приступили к репетициям? Писали,что сьемки в середине августа начнут
Evet çekimler yakında başlıyor😊
Спасибо за быстрый ответ.
Gặp được 2 bạn là rất vui rồi. Đáng yêu quá Hira và Ohun của tôi.👍👍👍🌷🌷🌷♥️♥️♥️
Vocês Merecem muito ❤❤❤🥰🇧🇷
Çox gözəllər maşallah
❤❤😊😊