АСМР - я пробую говорить по-русски и читать текст Земфиры
Вставка
- Опубліковано 30 бер 2024
- Привет всем !
я француженка : я хочу стать лучше на русском языке поэтому я буду делать АСМР на этом языке 😙 
Здесь я пробую читать текст из Земфиры которые я очень люблю
#asmrsounds #handmovementsasmr #асмр #асмрроссия #russianasmr #frenchasmr #frenchaccent
Привет из столицы России. Хочу сказать, что меня восхищает ваша целеустремлённость в изучении русского языка. Очень редко встретишь человека, который не бросил бы на пол пути изучение не родного и не международного языка❤
Я заканчиваю учебу в университете по направлению французская филология, углубленное изучение языка. Очень приятно вас слушать, вы большая молодец!! Удачи и успехов в изучении!!
Ah super ! J’espère que ce sera enrichissant et stimulant pour vous ! Courage pour l’apprentissage 🙏🏻
Skill - навык. На самом деле, если вы не знаете какое-то слово на русском, вы можете сказать его на английском, и если это какое-то простое слово, то вас поймут, потому что с каждым годом все больше и больше английских слов мы употребляем в общении. То есть, например, если вы скажите "Прокачать свой скилл", вместо "прокачать свой навык", то вас поймут, и таких слов ещё очень много. У вас очень хорошо получается, удачи вам в дальнейшем изучении русского языка. У вас всё получится!
Okay, good to know. Полезнее но мне грустно. Возможно я чуть-чуть консервативная но я люблю когда у каждого языка разные вкусы и слова. I don’t like the way those English words are invading all languages…
Вы такая умница, знаете как минимум три языка!!❤
Еще и Земфиру слушаете, хороший музыкальный вкус
Для иностранки вы очень хорошо говорите по-русски. На мое удивление, знаете как склонения меняются, много иностранцев не умееют этого делать. Вы большая молодец!!!
Вау. Правда очень хорошее произношение! У вас хорошо получается.
Я очень люблю Земфиру и данную песню! В тексте кстати есть опечатка, в первой строфе написано «однозначно брошу куриц» а должно быть написано «однозначно брошу курить». А так вы очень неплохо разговариваете и я желаю вам удачи в дальнейшем изучение языка! 🙏🏻
мне очень нравится, как вы говоpите по русски, удачи в будущем! 🎉
вы большая молодец !! у вас достаточно хороший уровень и “skills” на нашем языке будет «навыки» очень впечатляют !!
удачи вам и дальше в изучении русского языка, мы, русские, очень рады , что иностранцы интересуются нашим языком и культурой !!
если вам нужна помощь, то я могла бы объяснить что-либо, успехов ❤
Merci beaucoup d'apprendre notre langue! Vous avez énormément de succès et je crois que vous réussirez!
Мы очень вас любим ❤
🥹🥹🥹❤️
Какая вы чудесная ❤
У вас великолепно получается! Некоторые слова произносите практически без акцента! Успехов вам ❤
Боже, у тебя такой приятный голос и такое хорошее произношение, tu es très intelligent!
🥹 ❤️
Я не умнее чем других . У меня просто мотивация ! И много времени 😂
У вас шикарный русский!! Я правда очень удивилась, когда услышала!❤
у вас очень хорошо выходит!! я всегда восхищаюсь людьми, которые учат другие языки, вы большая умница
Спасибо! Это всегда полезно!
Здесь, проблема - я pronounce “щ» как если это «ш».
Трудно слышать разницу… chsch and sch ?
Вы такая умница!!!! 😍😍😍😍
Продолжайте учить наш язык!!! ❤
Не слышал эту песню, но, скорее всего, там "брошу курить" (fumer), а не "куриц" (les poules). Но вообще всё здорово, очень вас хвалю.
Спасибо ! Я видела это ! мне это показалось странным, конечно 🤣 это было так на сайте Genius
Сидят два наркомана спорят:
- Это курица!
- Нет, это не курица!
- Это курица!
- Нет, это не курица! Это хавается!
Какая у вас чистая речь и милый голос! Слушать одно удовольствие! ❤ Удачи вам в изучении моего родного языка) так приятно на душе стало даже😅✨
У вас просто прекрасно получается!!! Вы большая молодец, удачи вам в дальнейшем изучении😁🫶
Умничка! Твои старания обязательно принесут плоды, вперед и только вперед.❤
Вы невероятно хорошо говорите по русски, даже почти без акцента, вы крутая)
Как вы хорошо говорите по-русски 👍
Merci beaucoup ❤️
Знайте, мы вас понимаем, а значит, что вы уже хорошо говорите на этом языке ❤
У вас прекрасно получается говорить по русски!
🥹❤️
Ты даже Р умеешь говорить. Афигеть. Очень хорошо получается
А я люблю французский
у вас прекрасный голос!
you have a pretty voice!
Bonjour, je vis à Montpellier et j'apprends le Russe, j'ai le même accent
Salut ! Tu apprends à la fac ?
Как мило! Я рада, что вам интересен русский язык. Спасибо за старания, у вас очень хорошо получается. Всё понятно.
Comme c'est gentil! Je suis heureux que vous vous intéressiez à la langue russe. Merci pour vos efforts, vous vous en sortez très bien. Tout est clair.❤
спасибо за такой добрый комментарий… за этот перевод ! Как мило ❤️
Вы прекрасны! Слушать вас - просто бальзам на душу 💛💛💛 ( бальзам на душу = очень приятно, душевно)
Skills - навыки, умения ))
Спасибо ! тоже мне сказали английская версия хорошая
@@EsstrASMR yeah, the word is widely used in Russian slang nowadays )))
У вас отлично получается говорить на русском, акцента почти даже не чувствуется
Привет с маленького российского северного городка! Я восхищаюсь вашим уровнем русского языка, вы большая молодец! Я тоже очень люблю Земфиру. Будет интересно послушать как вы читаете другие русские песни, уж очень мило и красиво звучите на этом языке! Я какое-то время учила немецкий и так же читала тексты немецких песен :> Удачи вам в дальнейшем изучении языка, у вас огромный потенциал, а так же, заезжайте к нам когда нибудь в гости, уверенна, что каждый носитель языка оценит ваш труд по достоинству!
Спасибо! Я сделаю. Текст Земфиры - первый из многих видео :)
Я хотела бы путешествовать в Россию (или другие страны, где есть возможность говорить по-русски), но видно, что в этом контексте невозможно… Я жду, и надеюсь будущее будет лучше
@@EsstrASMR обязательно будет лучше! Не расстраивайтесь по этому поводу, а мы вас ждем с чаем и пирожками хехе :>
Я из Красноярского края. У вас отлично получается разговаривать на русском!!❤ Удачи❤❤
Вас очень приятно слушать! Успехов в дальнейшем изучении
У тебя очень хорошое произношение, пожалуйста, не бросай учить русский язык, у тебя очень хорошо получается
💪🏼 я не буду!!
вы очень милая, у вас чудесно выходит!😊
Пока все учать французский так же этот французец который научился по русский мы ленивцы
Обожаю образовательный АСМР😍
У вас очень хорошо получается, вы молодец😍✨
Спасибо! Я тоже люблю. Очень приятно изучать И отдыхать 🥹
Молодец, отлично вышло! Класс!❤
У Вас очень хорошо получается ❤
Вы молодец! Я верю,что у вас всё получится!
видео в данном формате очень крутое! хотелось бы услышать больше текстов песен)
Спасибо ! Нормально я буду публиковать видео завтра. О песне из Кино 😉❤️
у вас замечательно всё получается !! успехов вам в изучении языка ❤️🥰
У вас отлично получается ❤ успехов ❤
У вас приятный голос
Офигеть, я вижу как тебе было сложно, спасибо за видео❤😊
🥰🥰🥰🥰Вы молодец!)❤❤
Вы идеально разговариваете! Слушать вас одно наслаждение ❤
У тебя всё получится, удачи ❤
Так комфортно💖
У вас очень милый и приятный голос!!
Вы большая молодец ;)
Очень люблю Земфиру. Спасибо за асмр, звучит волшебно и очень приятно ❤✨🔥
Вы молодец и у вас всё получится!❤
Спасибо ❤️
Моя любимая песня, спасибо вам за это видео, у вас прекрасно получилось❤
Ой, хорошо! Какую версию предпочитаешь? На гитаре или на пианино ?
Супер подписался. Вы молодец
Отличное видео!
🤗🤗☺️
У вас очень хорошо получается говорить на русском языке 😻🔥💙Вы большая молодец 😊
Большое спасибо ! Добро пожаловать 😊😊
Ты молодец 👍🏻 Продолжай в том же духе
Большое спасибо 💪🏼
Ты очень классно говоришь по русски!
У тебя хорошо получается! Верю в тебя и у тебя все получится 😊
Спасибо 🥹
vous êtes intelligent ) bonne chance ❤😊
Это просто невероятно ты потрясающий человек. Старайся и ты на учишься говорить на русском языке❤
Земфира из Уфы❤
Привет,в самом начале ты не знала как сказать по русский слово skills, но сейчас в современном русском обществе молодежь говорит скил,скилы,позаимствовав это у англоговорящих людей)
Хорошо! Это полезно! Спасибо большое
Если бы не мой учитель,я любил бы ваш язык
Привет мой дорогой друг 🥸💞💐✨
Ты молодец, хорошо получается читать по нашему 😁
Спасибо! Обожаю эмодзи «🥸» 🥴
Bonjour! Je ne parle pas bien français, donc dans certains endroits j'utilise un traducteur, je voulais vous souhaiter du succès dans vos études, vous vous en sortez très bien, je pense que je vais suivre votre contenu et promouvoir vos vidéos ! J'apprends moi-même le japonais et deux autres langues, et je m'efforce également d'obtenir un grand succès, à partir d'aujourd'hui je suis votre fan
Ahahah, j’adore ce commentaire. Ravie que les vidéos vous plaisent ! Je vais essayer de les rendre plus « éducatives », parce que pour l’instant je n’explique pas grand-chose… Merci beaucoup en tout cas ! ❤️🫡
👍
Взаймы = в кредит, в долг
превратится в ад = станет адом
Вы большая молодец! Произношение идеально❤
С приветом из России
Да, из росии все с приветом
@@Kirrixxx к чему это вообще?
Клаааассс!
☺️
ты молодец и очень хорошо говориш по русский.
Я сама русская это очень сложно 😂
у вас очень хороший русский язык, вы БОЛЬШАЯ молодец! je vous souhaite bonne chance et succès!
🙏🏻 Merci beaucoup !
Обожаю эти произноишения слов ❤❤❤❤ к
Спасибо 🤣❤️
@@EsstrASMR аааа вы мне ответили ❤️❤️❤️❤️❤️
ой! привет из россии! люблю такие видео от иностранцев, очень приятно слышать, что мой родной язык учат и любят ❤ песня действительно замечательная! люблю земфиру. успехов вам.
к слову в моей школе учат французский как второй иностранный язык))
Привет ! Спасибо ! Эти видео тоже мои любимые. У них что-то… другое. Trop cool ! Je ne pensais pas que le français était encore appris en Russie. J’espère que tu aimes cette langue ! J’imagine que c’est dur... Bon courage !
У вас линии на руках как у меня
С любовью из РОССИИ 🇷🇺🐻❤
🇫🇷❤️🇷🇺
Коменты очень свежие
А Земфира же сейчас вроде во Франции и живет
Я не знала. Только знаю что я хотела видеть её на концерт в Париж in 2022
Привет тебе из Сибири!!! ❤ Ты большая молодец!! 🎉 у тебя хорошо получается 👍🏻 видно ты стараешься, у тебя будет успех 😊 Скажи, пожалуйста, а правда что многие французы интересуются русской культурой и хотят изучать русский язык??)))
Привет ! Спасибо тебе ! Сложность языка может быть проблема. Это страшный язык. Надо мотивации… и времени. Знаю среди «сложных» языков, один из любимых среди студентов. Чтобы отвечать тебе, я скажу что русская культура - ещё очень важная во Франции. Особенно в театре ! У вас есть отличные драматурги ❤️
Bonjour, avez-vous pensé à faire une vidéo sur la France en russe ?
Bonjour ! Non, je n’y ai pas pensé. En fait, pour l’instant, je ne parle vraiment que de langues… Mais je vois que d’autres sujets vous intéressent ! Я попробую сделать что-то с вашими идеями 😉
Это может быть интересно!:)
У вас очень приятный голос! Я не знаю эту песню. Но сложные слова вы переводите правильно
Тексты Земфиры не всегда понятны даже носителям языка
Спасибо ! Я советую вам слушать версию на гитаре. Даже если она не очень популярная, она прекрасная 😊
@@EsstrASMR я попробую ☺️
Хорошо говоришь! Ты научился говорить пока просто по Русски на одном из нескольких диалогов.
1. Обычный разговорный воспитаный язык Русского.
2. Русский через каждое слово мат
3. Русский через каждое слово ошибка и мат
4. Пьяный диалог русского с ошибками на одних матах😂
5. Чисто жесткий мат даже свое имя.
Как жаль я только знаю несколько мат 🫡 To be fair, French people are not better at it… The “putain”, “merde” and others go out by themselves. However, it’s more uncommon to insult “friendly” 🤣
чёт не верится, ты на русском почти что без акцента разговариваешь и как будто бы стараешься сделать так чтобы когда ты разговариваешь на русском языке у тебя был какой-то нелепый акцент. ( не хейт в сторону автора).😃
че за бред
Не поняла если это позитив или негатив
судя по всему комментатор хочет сказать, что ты настолько хорошо говоришь по-русски, что на самом деле претворяешься, что у тебя есть акцент и проблемы с языком)
@@EsstrASMRпросто вы очень хорошо говорите, и это похоже на то, как будто вы носитель языка, как-то так 🤍
Читает на руском а росказывает про часть Украины
*рассказывает
Крым является частью России с 2014го года
поучите географию и историю
@@dorime5805 если страна оккупировала часть Украины, то это не значит, что эта часть больше не является Украиной
@@KirrixxxКрымчане сами захотели войти в состав РФ)
@@Eto_ya00 ну пусть хотят, ничего не изменится
э чего бля
?
Ливни с канала нах
У вас очень милый акцент😊/ton accent est très mignon☺️
Спасибо! Это мило писать перевод 🥹