Santa Lucia
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- Santa Lucia is a traditional Neapolitan song. It was transcribed by Teodoro Cottrau (1827--1879) and published by the Cottrau firm, as a "barcarolla", at Naples in 1849. Cottrau translated it from Napuletano into Italian during the first stage of the Risorgimento.
The Neapolitan lyrics of "Santa Lucia" celebrate the
picturesque waterfront district, Borgo Santa Lucia, in
the Bay of Naples, in the invitation of a boatman to
take a turn in his boat, to better enjoy the cool of the
evening.
Music: Butch Baldassari And Jack Jezzro - Santa Lucia
Album: Romance In Venice
Italian Lyrics:
Sul mare luccica l'astro d'argento.
Placida è l'onda, prospero è il vento.
Sul mare luccica l'astro d'argento.
Placida è l'onda, prospero è il vento.
Venite all'agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all'agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Con questo zeffiro, così soave,
Oh, com'è bello star sulla nave!
Con questo zeffiro, così soave,
Oh, com'è bello star sulla nave!
Su passegieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Su passegieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
In fra le tende, bandir la cena
In una sera così serena,
In fra le tende, bandir la cena
In una sera così serena,
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia! Santa Lucia!
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia! Santa Lucia!
Mare sì placida, vento sì caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
Mare sì placida, vento sì caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
Tu sei l'impero dell'armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Tu sei l'impero dell'armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Or che tardate? Bella è la sera.
Spira un'auretta fresca e leggiera.
Or che tardate? Bella è la sera.
Spira un'auretta fresca e leggiera.
Venite all'agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all'agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
I am from India and do not understand Italian. Yet, the sheer beauty of the music transcends the boundary of language. Thank you for uploading this gem.
The most romantic music in the world that I and my husband cherish it so much .Thx a million to presented to us .
My grandfather was born in Italy and left for the United States when he was 20-30. He settled in the San Francisco Bay Area, married my Grandmother, who was from Germany. He's been dead for 20 years, died at the age of 101. I never discussed his hometown or what he did as a child. He was a tailor in San Francisco his entire life. Made the finest suits from the best materials. He called his 1954 Chrysler Imperial "the machine".
Que música más hermosa felicidades
موسيقي رائعة من أرض الحب والحضارة والفنون. تحيا ايطاليا
I'm just glad to know I'm not crazy and that this song really exists.
My grandfather was born in Mantua. He came to Brazil at the beginning of the last century. He was a tailor in the small town of Itu where he married my grandmother Wilhelmina. I remember Itu when I hear this beautiful song.
Lovely senti mental
I love this music! It's light, lovely, and uplifting. Many thanks!
Sublime l' esecuzione del brano Santa Lucia con i mandolini.
Hermosa melodia!!, musica de oro que perdura a traves de los tiempos, gracias por subirla, bendiciones
When you are listening to this song, you will feel like in a pleasant atmosphere
Muchas gracias, por enviarme esta música celestial, que yo, transmito con todo mi cariño.
As a school kid in Bangkok, I learned to sing SANTA Lucia and COME BACK TO SORRENTO in English. Love Italy once I grew up and went sight-seeing by myself.
What a beautiful melody 💞😍
I loved this piece when I was a teenage, and I still love it today when I'm listening to it again. The difference is perhaps it adds more nostalgia.
O dolce Napoli Bella Sognatrice. 🇮🇹
I heard this beautiful song when I was at ST Paulus catholic secondary school,,,My teacher taught this song,In Indonesia,,,I was still 15 years old, now I am 70 years,,,and My teacher was Endro Utomo had passed away,,,,,, Sweet memory for me....some of my friends has passed away too....
Saudades de minha infância tinha a novela nino italianinho, assistindo deitada no colo de minha mae😔 e meu pai na copa jogando truco hoje com 60 anos não tenho mais eles so tenho agradecer pelos pais Deus que o senhor me deu e quanta saudades que chega doer❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😮😢.
THIS BEAUTIFUL BALLARD HAS HAD MY HEART SINCE I WAS A CHILD
My mind is always uplifted when listening to this melody. Italy was once the centre of civilisation , and in a way still is , Modern Europeans must take a serious second look into what is great about their history , Amen ,from the Pacific
A beautiful video of Italy Napoli with very romantic music.
Thank You, Anna Cummings.
I first heard this music at age about 10, when my parents listened to this every evening. They and I were mesmerised then. Sixty years have gone by, my parent have long passed and I am still mesmerised. Heavenly.
We were in the Blue Grotto the first time I heard this sung in person.
A beautiful country, I love Italy
LOVE HIS VOICE . SO ROMANTIC AND SUCH FEELING
A fascination in Naple that never forget !
Linda melodia amo❤
MOLT maravallosa musique exelant , El mediterra es el mar mes bonic i macu del univers , la Costa Brava impresionant, salutacions Francesc ( Republic Catalonia)💞💞💞💋💋💋💔💔💔😘🌱💮
Très belle vidéo merci et belle musique 🎉🍃
Fond memories
When touring Sorrento year ago!!
Dream music!🎉
Absolutely beautiful rendition of Santa Lucia. (Love it!)
Napoli you have stolen my heart x i never knew you could fall in love with a City. Molto rispeto ragiones.
straordinaria e bellissima canzone di Napoli.....la vera Napoli è questa musica
Bellísimo 🌷 todo La música me encanta ,,🌷🌷
Isso é quando á alma italiana chora melodicamente e nos diz das suas paixões, das suas alegrias, dos seus dotes e poesias; dos seus versos bem tocados e sempre bem afinados para sempre nos lembrarmos... João Neri Brasil.
Dove ho lasciato il mio cuore molto, tanto tempo fa....🖤
Que música tan lindaaaaa. La mas linda del mundo
Que musica brillante, da gusto y placer escucharla.
SANTA LUCIA. Napoles. Ciudad de mis Ensueños. Tan Hermosa como su Melodia.
ึ
ึ
ึ
Ik hou van Italiaanse muziek. Bella Italia.
era primera voz y la cantaba en el colegio. graciassssssss.
ahh...reminds me of my younger years back in the 1800s...life was not really simple, yet also not so complicated at the same time
Ktoś. Kiedyś. Powiedział. Kochać. Jak. To. Łatwo. Powiedzieć
PIĘKNE OPRACOWANIE I TŁO MUZYCZNE...WSPOMNIENIA UROKU ITALY...POZDRAWIAM
PRECIOSA Y ETERNA CANCION! QUE BELLOS PAISAJES CON EL VESUVIO AL FRENTE ENCANTADOR! MORIR DE AMOR ALLI !
Para los descendientes de italianos está música nos recuerdan las fiestas familiares, nos lleva a la nostalgia y al recuerdo de quienes ya no están.
Une musique toujours belle et romantique
So sweet ❤😊
Romantic and Lovely !
What a great melody !
Che dolcezza...tate grazie! Saluti dal NJ USA.
Bellísimo... mueve todos mis recuerdos de niño mis padres ITALIANOS... No hace mucho visité esa tierra por tan amada como mi patria Argentina... Que bella!!! Que gente!!! Voi Italiani e Voy napolitani ma tutti SIETE VERAMENTE MERAVIGLIOSI!!!
Bellissima musica e il viedeo con fotografie stupende!!!
HERMOSAS CANCIONES COMO TORNA A SORRIENTO, O SOLE MIO SANT LUCIA, ME TRAEN RECUERDOS DE MI INFANCIA, APROVECHO DE ESCUCHARLAS, REPITIENDO UNA Y OTRA VEZ Y VEO A MI FAMILIA CANTANDO JUNTOS, ME ENCANTÓ,
Uma preciosa melodia! Amo a boa música, em especial,
a italiana -por ser descendente. Grata, por esta bela audição!
No cóż, wielki sentyment czuje do tej starej melodii , jakże pięknej..
I także do pięknego filmu video......
Millione di Grazie !
supeeeeeeer...thanks...
So gorgeous..the sounds and the performers. Grant and I loved it! Wish we were there. Xophyllis
Hay tuyệt vời! Cảm ơn!
2023!
Bella música y hermosos paisajes, que lindo se ve Nápoles en estás imagines y pensar que fue la cuna de la mafia .....
Saludos desde México
simplesmente linda esta musica. a mesma faz parte da minha vida ha mais de 46 anos. todos os dias eu esculto esta maravilhosa melódia.
Saludos desde Guatemala🇬🇹
Bellissima canzone❤
Que bonito....... me encata y emociona!
Santa Lucia!! Que musica tão linda! Sempre me encantou ..Obrigada Mário Guilhermo...
Sul mare luccica,
l'astro d'argento,
Placida è l'onda prospero il vento
Venite all'agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia
Thanks for such a beautiful tune,so lovely to listen to
Великолепно! Bellisimo!
Sig0 enamorada de las imagenes....
Pozdrawiam.. Życząc. Miłego. Dnia
See...even in my choice of Italian music Notebook scenes are flashed...I love you with all my heart.
Hoo si tambien recuerdos del coro del colegio muchos recuerdoa a la Maestra Judy Fuentes.
Beautiful...
In Scandinavia they have santa lucia celebration singing the song in Swedish.Girls are dressed in white gowns and have lights on their heads and holding candles in their hands....
Buongiorno e buona giornata maetro e buon pomeriggio
Get my friend and your old friend back home. ^^
PRECIOSA Y BELLA
I remember this song when I was a kid, sung by a cat and a mouse,
Bellas imàgenes, preciosa melodìa.
Gracias por compartir!!!
Nostalgia xq hoy cumple mi Esposo Años
Piękne , włoskie pejzaże , urokliwa muzyka - całość bardzo romantyczna :))
Santa Lucía 🌹🌸
Espectacular, y romántico video.
Apaixonante...!!!
We have this in Sweden. We watch girls walking in with white dresses and candles in hair. It's early in morning. We eat gingerbread and drink mulled wine.
carl brink so fantastic
carl brink eehmm you don t have sun, mediterranean weather, you don t have food and see Like us.... gli don t have our cities..... but sweden is a good place
Carl Brink p
Scandinavia is a scum to the world.. they have no culture or anything of their own.. which is why the steal/copy other country’s stuff and claim it as their own.. they’re even dumb and actually believe it’s their own
Carl Brink and btw this is Italian not swedish with your Bloody Mary chandelier head bitch in the middle of the fucking morning
I am going there soon! O dolce Napoli
Bella Napoli!
Brano stupendo,saluti dal Brasile.
+sandra soima saluto belle,bacio :*
+zikrii Grazie mille... presto sarò li a Napoli..
I memorized the italian remics of this song
BELLISIMO,GRACIAS
Czakóné Margitka Csodálatos volt
My dream since I was 5 years old to visit Naples and Santa Lucia!
You are beautiful!
What holds you back? If I may ask.
Love this song very much. I think it has been translated into other languages also. Thanks for posting.
que hermoxa cancion me llega al corazon
SUPER..
好的音乐
Sul mare luccica
L'astro d'argento
Placida è l'onda
Prospero il vento
Venite all'agile
Barchetta mia
Santa lucia
Santa lucia
Con questo zeffiro
Così soave
Oh, come è bello
Star sulla nave
Su passeggeri
Venite via
Santa lucia
Santa lucia
In' fra le tende
Bandir la cena
In una sera
Così serena
Chi non dimanda
Chi non desia
Santa lucia
Santa lucia
Mare sì placido
Vento sì caro
Scordar fa
I triboli
Al marinaio
E va gridando
Con allegria
Santa lucia
Santa lucia
O dolce napoli
O suol beato
Ove sorridere
Volle il creato
Tu sei l'impero
Dell'armonia
Santa lucia
Santa lucia
Or che tardate?
Bella è la sera
Spira un'auretta
Fresca e leggiera
Venite all'agile
Barchetta mia
Santa lucia
Santa lucia
Saudade não sei de que e nem de onde! Mas que dá saudade...Dá
Saudade do ontem, um amor que ñ existe no presente, um futuro... que só a Deus pertence. Tudo é saudades. Obrigado (Jack)
Tiziano obrigado suas músicas são lindas.
Diego Ramirez felicidades a cada minuto
No seu coração. Besos
So beautiful video ❤
This song is about a Saint who was blinded for helping Christians. Before the Romans opened their eyes also.
HERMOSOS LOS VIDEOS QUE SUBES. FELICITACIONES. ME ENCANTAN
Grande lavoro.... Grazie