Мій коментар був би неповним, якби я не поділилася своїм віршем про рідне та улюбненне село...(Вірш складено рідною болгарською мовою, тому друкую його переклад). Болгаркою е я. И вам розповідаю цього дня, Що саме тут я народилася. Й кому як би не хотілося, Моя батьківщина - це Україна! Тут знайома кожна доріжка. Тут е милою маленька річка. Тут розляглися улюблені долини. Тут проживають ріні моєї родини. Й кожного разу я повертаюся До батьківської хати, де заряджаюся, - Бо саме тут я народилася. Та мова проблемою не явилася. Болгарська - це рідна, материнська. Навчала французьку, російську. А зараз навчають англійську Та державну - українську. Однак, кожен одне одного розуміє (Й ніхто на голову - не хворіє).... Болгарія - це історична батьківщина. А тут - наша рідна Україна!!! Живи, Україно, та квітни ти , Бо моє коріння - це саме ТИ! Бережи, Україно, мир на землі! Повертай з-за кордону дітей своїх! Нехай тут вони життю радіють! Нехай тут вони багатіють! Нехай війни вони не знають Та на чужині хай не страждають. Задля того, щоб не плакала у ночі мати, Щоб не ховав своїх сліз й тата. - Доки очі глядять і б"ються серця, Нехай обіймають свого дитя!!! Піднімайся, Україно, з колін! Бережи Людей, Землю та Мир!!!
Зоря дійсно є перлиною Бессарабії. Я теж тут народилась і живу. І дуже пишаюся своїм селом. Воно дуже красиве і доглянуте, оскільки тут живуть працьовиті люди. Зорянці вміють не тільки добре працювати, а й добре відпочивати і також добре саморозвиватися. Про це яскраво свідчать благоустрій села, успішний розвиток базового господарства - СВК "Дружба", успіхи у спорті та творчі досягнення жителів села Зоря. Чи мислимо мати в селі не тільки виробництво, а й переробку власної продукції, мати всі засфальтовані і освітлені вулиці та провулки, 145 майстрів і кандидатів у майстри спорту, відразу кілька творчих колективів, які носять назву "народний" (болгарських народних інструментів "Хоро", болгарської народної пісні "Янка", танцювальний колектив болгарських народних танців "Камчик", що має молодшу, середню і старшу групи), історико - краєзнавчий музей болгарської народної культури. Слід справедливо відзначити, що всі ці досягнення є завдяки вмілим і успішним керівникам, а також і прекрасним кадрам, перш за все, базового господарства, а також і сільської ради. Це доведено життєвою практикою, оскільки голови сільської ради частіше змінюються, ніж керівники господарства. Так, наприклад, близько 17 років успішно керував тоді колгоспом "Дружба" Іван Степанович Боїв, який дуже допомагав сільській раді у розвитку благоустрою та соціальної сфери села. А зараз це робить дуже талановитий, розумний, компетентний, успішний і надійний керівник СВК "Дружба" - Георгій Гаврилович Чикликчи, який теж богато років керує цим базовим господарством . Крім цього, він дуже багато допомагає і людям, (не тільки жителям села), у вирішенні своїх життєво важливих проблем, за що йому ВЕЛИЧЕЗНЕ СПАСИБІ і дай Бог йому здоров'я на довгі і благі літа! Єдине, чого не вистачає нашому селу, це природного газу. Була б ця газифікація, вважаю, що Зоря була б не тільки перлиною Бессарабії, а й дорогим диамантом для всіх нас.. У зв'язку з чим, думаю, що є над чим серйозно задуматися народним депутатам України, особливо представнику нашого краю - Антону Кіссе, який неодноразово балатируется і обирається народним депутатом. Треба ж врешті-решт виправдати такий тривалий термин довіри і терпіння своїх виборців, і по суті залишити добрий слід на землі, благами якою чоловік користується вже стільки років!!! Велике спасибі знімальній групі і редактору за чудове відео!
Все достижения это отжатые сертификаты и имущественные паи капли в море народ получает выпитое зерно из 100% урожая собранного им дают 5-7% трёх или двух летнего урожая
Здравствуйте жители села Заря Я ищу свою подругу девичья Фамилия была её Атанасова Анна по мужу не знаю она примерно 1962 года рождения кто знает напишите пожалуйста я Шефер Анна мы с ней учились вместе
Ну это красивое село действительно должно быть центром громад.Я в нём никогда не жила,но хотела бы!
Мій коментар був би неповним, якби я не поділилася своїм віршем про рідне та улюбненне село...(Вірш складено рідною болгарською мовою, тому друкую його переклад).
Болгаркою е я.
И вам розповідаю цього дня,
Що саме тут я народилася.
Й кому як би не хотілося,
Моя батьківщина - це Україна!
Тут знайома кожна доріжка.
Тут е милою маленька річка.
Тут розляглися улюблені долини.
Тут проживають ріні моєї родини.
Й кожного разу я повертаюся
До батьківської хати, де заряджаюся, -
Бо саме тут я народилася.
Та мова проблемою не явилася.
Болгарська - це рідна, материнська.
Навчала французьку, російську.
А зараз навчають англійську
Та державну - українську.
Однак, кожен одне одного розуміє
(Й ніхто на голову - не хворіє)....
Болгарія - це історична батьківщина.
А тут - наша рідна Україна!!!
Живи, Україно, та квітни ти ,
Бо моє коріння - це саме ТИ!
Бережи, Україно, мир на землі!
Повертай з-за кордону дітей своїх!
Нехай тут вони життю радіють!
Нехай тут вони багатіють!
Нехай війни вони не знають
Та на чужині хай не страждають.
Задля того, щоб не плакала у ночі мати,
Щоб не ховав своїх сліз й тата. -
Доки очі глядять і б"ються серця,
Нехай обіймають свого дитя!!!
Піднімайся, Україно, з колін!
Бережи Людей, Землю та Мир!!!
AeZenTV Здравствуйте! А можно стихотворение на болгарском?
Если неуважаемый туварыщ Киюссе и дальше будет обделять другие сёла в пользу Зари- то ДА! Заря станет отдельно взятой пЭрлыной несчастной Бессарабии
Зоря дійсно є перлиною Бессарабії. Я теж тут народилась і живу. І дуже пишаюся своїм селом. Воно дуже красиве і доглянуте, оскільки тут живуть працьовиті люди. Зорянці вміють не тільки добре працювати, а й добре відпочивати і також добре саморозвиватися. Про це яскраво свідчать благоустрій села, успішний розвиток базового господарства - СВК "Дружба", успіхи у спорті та творчі досягнення жителів села Зоря. Чи мислимо мати в селі не тільки виробництво, а й переробку власної продукції, мати всі засфальтовані і освітлені вулиці та провулки, 145 майстрів і кандидатів у майстри спорту, відразу кілька творчих колективів, які носять назву "народний" (болгарських народних інструментів "Хоро", болгарської народної пісні "Янка", танцювальний колектив болгарських народних танців "Камчик", що має молодшу, середню і старшу групи), історико - краєзнавчий музей болгарської народної культури.
Слід справедливо відзначити, що всі ці досягнення є завдяки вмілим і успішним керівникам, а також і прекрасним кадрам, перш за все, базового господарства, а також і сільської ради. Це доведено життєвою практикою, оскільки голови сільської ради частіше змінюються, ніж керівники господарства. Так, наприклад, близько 17 років успішно керував тоді колгоспом "Дружба" Іван Степанович Боїв, який дуже допомагав сільській раді у розвитку благоустрою та соціальної сфери села. А зараз це робить дуже талановитий, розумний, компетентний, успішний і надійний керівник СВК "Дружба" - Георгій Гаврилович Чикликчи, який теж богато років керує цим базовим господарством . Крім цього, він дуже багато допомагає і людям, (не тільки жителям села), у вирішенні своїх життєво важливих проблем, за що йому ВЕЛИЧЕЗНЕ СПАСИБІ і дай Бог йому здоров'я на довгі і благі літа!
Єдине, чого не вистачає нашому селу, це природного газу. Була б ця газифікація, вважаю, що Зоря була б не тільки перлиною Бессарабії, а й дорогим диамантом для всіх нас.. У зв'язку з чим, думаю, що є над чим серйозно задуматися народним депутатам України, особливо представнику нашого краю - Антону Кіссе, який неодноразово балатируется і обирається народним депутатом. Треба ж врешті-решт виправдати такий тривалий термин довіри і терпіння своїх виборців, і по суті залишити добрий слід на землі, благами якою чоловік користується вже стільки років!!!
Велике спасибі знімальній групі і редактору за чудове відео!
Дякуємо, за Ваш відгук!
жщ
Все достижения это отжатые сертификаты и имущественные паи капли в море народ получает выпитое зерно из 100% урожая собранного им дают 5-7% трёх или двух летнего урожая
...нравится, когда болгарка переходит на украинский, но...а в общем круто!!!
САРАТА ВОТ ЦЕНТР БИСАРАБИИ А НЕ заря
Здравствуйте жители села Заря Я ищу свою подругу девичья Фамилия была её Атанасова Анна по мужу не знаю она примерно 1962 года рождения кто знает напишите пожалуйста я Шефер Анна мы с ней учились вместе
я тут живу
Роспаевки небыло вообще все при закрытых дверях..
Вранье...противно смотреть...(((