2010년 CCC 여름수련회 / 2010.06.30. sohyang 소향 / 반석위에 upon this rock!!
Вставка
- Опубліковано 11 жов 2024
- When others see with earthly eyes just what they want to see
세상 사람들이 세상의 눈으로 보고 싶은 것만을 볼 때
you will see the thing that never die
너는 불멸의 것을 볼 것이라
you will know and recognize by simple,
child like faith the priceless truth that others will deny
어린이와 같은 단순한 믿음으로
너는 그들이 부정할 소중한 진리를 알며 깨달으리라
When others say I'm just a man who liked to dream his dreams,
세상 사람들이 나를 그냥 꿈꾸기 좋아하는 한 사람이라 말할 때
when others call a miracle a myth
세상 사람들이 기적을 신화라고 부를 때
you'll listen for eternity in moments as they pass and
너는 그들이 지나치는 그 순간에 영원에 귀 기울일 것이며
see with spirit eyes what others miss
그들이 지나쳐 버리는 것을 영의 눈으로 볼 것이라
Upon this Rock I'll build my Kingdom.
이 반석위에 내 왕국을 세우리니
Upon this Rock forever and ever if shall stand
이 반석위에서 영원히 서리라
And all the power's of hell
it self shall never more prevail against it,
음부의 어떠한 권세도 이기지 못하리니,
for Satan's thrones are built on sicking sand.
사탄의 왕좌는 가라앉은 모래위에 세워졌음이라
Upon this Rock I'll build my Kingdom,
이 반석위에 내 왕국을 세우리니
And on this rock forever and ever it shall stand.
이 반석위에서 영원히 서리라
Upon this Rock of revelation I'll build a stong and mighty nation
이 계시된 말씀위의 반석위에 강하고 위대한 왕국을 세우리니
and if shall stand the storms of time up on this rock
세월의 폭풍 속에서도 이 반석위에서 굳건하리라
if in a simple carpenter, you see the son of God
한 평범한 목수에게서 하나님의 아들을 본다면
if you would chose to lose, when you could win
이길 수 있는 상황에서 패배를 선택하려 한다면
if you would give your life away, for nothing in return
어떤 대가없이 너의 생명을 내어주려 한다면
then you are where my kingdom will begin
그렇다면 너는 내 왕국이 시작하는 곳에 이미 있는 것이라
Upon this Rock I'll build my Kingdom.
이 반석위에 내 왕국을 세우리니
Upon this Rock forever and ever if shall stand
이 반석위에서 영원히 서리라
And all the power's of hell
it self shall never more prevail against it,
음부의 어떠한 권세도 이기지 못하리니,
for Satan's thrones are built on sicking sand.
사탄의 왕좌는 가라앉은 모래위에 세워졌음이라
Upon this Rock I'll build my Kingdom,
이 반석위에 내 왕국을 세우리니
And on this rock forever and ever it shall stand.
이 반석위에서 영원히 서리라
Upon this Rock of revelation I'll build a stong and mighty nation
이 계시된 말씀위의 반석위에 강하고 위대한 왕국을 세우리니
and if shall stand the storms of time up on this rock
세월의 폭풍 속에서도 이 반석위에서 굳건하리라
I'll build my church
나의 교회를 세우리라
upon this rock
이 반석위에
upon this rock..
이 반석위에..
![[보컬밸런스] 소향(sohyang) - upon this rock(반석위에) live 분석! analysis](http://i.ytimg.com/vi/nzzOHEdHPQM/mqdefault.jpg)
![[반복없이깔끔한편집] 소향 Bridge over troubled water 해외반응 리액션 모음](/img/n.gif)
하나님은 당신을 사랑하십니다
지금은 마지막때입니다
주님의 재림을 준비하여야합니다
마라나타
종교 1도없는 사람이지만 그때 그사람으로 인해 알게 된 이 노래를 아직도 기억하네.
전 불교입니다
종교를떠나 소향 님의 목소리는 첫눈같습니다
그래도 인간은 구원 받아야 합니다 ~
저는 석가모니 ㅋㅋ
사랑합니다
감사합니다
불자신데 참 마음이 넓고 이쁘시네요. 감사합니다. 댓글에 조롱은 신경쓰지마세요.
Beautiful, just beautiful......
Gives me chills like I hadn't expected, thanks so much for a wonderful performance......
여기 있었던 사람입니다 ㅠㅠ.. 울고 싶지는 않았는데 성량으로 전해져오는 떨림이 심장을 울려서 눈물이 막 났던 기억이 나네요. 직접 들을 수 있었던 것에 두고두고 감사합니다.
Dawoon Jeong 고작 싸구려 이어폰으로도 눈물이 나는데 현장에 계셨다니 엄청나셨을듯..주님 안에서 늘 행복하세요~
진심 부럽네요~ 아... 이노래를 라이브로 들어봐야하는데 언젠간..
씨발 악마같이 부럽다
내가 기독교 노래를 듣고 있을 줄은 몰랐다.소향 때문에 생전 듣지도 않던 기독교 노래를 듣고 있네. 소향은 정말 사람이 아닌 것 같다. 외국인들도 그런 반응 보이던데.
이노래를 계기로 주님의 품으로 오심이^^ 하나님은 아무 조건없이 당신이 누구든지 당신이 무슨 죄를 지었든지 사랑으로 감싸주신답니다
@@사무엘잭슨은사무직 좋은 댓글에 이런 개소리 싸지르니까 기독교가 욕먹지ㅋㅋㅋ
@@freesetup 네 다음 현실비관론자
저는 불교신자입니다.
저는 여러가지 쟝르의 다양한 음악으로 많은 위안을 받곤 합니다.
소향님은 순수한 마음과 열정으로 많은 사랑을 받는 대단한 가수라고 생각합니다.
종교의 차원을 넘어 감동받는 노래로 심신에 상처받은 많은 사람들에게 위안과 감동과 용기를 줄 수 있다면
그자체만으로 너무나 훌륭한 것이라고 생각합니다.
저는 소향님을 사랑하고 그의 믿음 또 한 존중합니다.
모든 종교인이 순수한 마음으로 추구하고자 삶의 가치가 다르지 않기에 소향님을 진심으로 응원합니다.
Sergei Rachmaninoff 여호와는 다 용서하시죠. 문제는 목사가 헛소리하고 그 말에 현혹된 신도들이 서로를 정죄하는 오만 판이 친다는 것이죠.. 교회 사람들에게 듸여서 신앙이 있어도 교회에 가기 무서워하는 사람들이 많아요. ㅠㅡㅠ
내가 젤싫어 하던 선임이 내가 전입간 03년 여름에 이곡만 뒤지게 행정반에서 틀어서 강제로 외운격이 됐던 곡이다 갑자기 다시 생각나서 요새 듣는데 내가 교인도 아니고 소향팬도 아니지만 세상사에 마이 대이고 작아진 나에게 요즘 그냥 힘이 되더라
양반의사 다행이네요^^ 화이팅!!
화이팅이에요~!
03년 겨울군번입니다. 반갑습니다~
나도 03테크
02군번인데 01선임이 교회에서 혼자 연습하는걸 듣고 이 곡을 알게되었습니다
와 이게 여기에 뜨네 이때 이 수련회에 있었던 사람입니다 좋은 영상 감사합니다^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사람들 노래 듣다가 멘붕 됐어 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
근데.. 소향은 아무렇지 않은듯 노래 끝내고 말하려고 준비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
누나 사랑해요
소향의 절규하는 보컬에 소름이 돋을 정도네요. 정말 좋은 찬양입니다. 영어 가사도 좋지만, 한국어 가사도 상당히 감동적이고 은혜롭습니다. 10여년 전 한국외국인선교회 주관으로 양재동 횃불회관에서 CCM 컨서트가 있었는데, 그 때 들었던 소향의 반석 위에서 라이브의 감동과 울림이 지금도 생생하게 느껴지네요. 하도 감동 받아서 제 싸이월드 미니홈피 프로필에 Upon this Rock 의 이 부분 가사를 넣어놓았었네요.
Upon this Rock I'll build my Kingdom.
Upon this Rock forever and ever if shall stand
And all the power's of hell
it self shall never more prevail against it,
for Satan's thrones are built on sicking sand.
이미 월드 클라스인지가 된지가 오래
봐도 봐도 신기하네 ㅋㅋ 아니 어떻게 저런 고음을 질러놓고 표정도 태평하고 세상 편안한 목소리로 "어~" ㅋㅋ 진짜 넘을 수 없는 재능의 벽이다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 말도안됨ㅋㅋㅋ 방금전까지 막 수다떨다가 커피한잔마시고 자 이제 얘기를 시작해볼까? 하는 느낌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미친듯..
정말 저도 그렇게 생각해요..
노력으로 넘을수없는 넘사벽 재능....
소향에게ㆍ 저 후반부 고음영역은 1절에 속함ㅋㅋㅋ
소향ccm곡들 다고음인데 저시절에 13곡 연속으로 부르시던데요
와 저당시 저곳에 있었는데..
강원도 산속에 있는 넓은 초원에서 울려퍼지던 소리가 아직도 기억나네요
외모도 목소리도 영혼도 아름다우신 분..
분명 현장음 다죽은 영상일텐데 왜이리 소리가 풍부하게 들리는지.. 라이브로 들었으면 소름돋아서 얼어붙을거 같음;;
빛나네요
소향님 노랠 많이 듣다 보니깐 이젠 대중가요나 CCM이나 경계선을 느낄수 없게됐다.
그래서 더 대단하고 존경스럽고😭
예전엔 찬양사역자로 공중파에서 이렇게 영향력을 미칠 수 있다는 걸 몰랐어요;; 자랑스러워요!!
아씨 눈물난다..
반석위에만 들으면 눈물이 나요 ㅠㅠ... 아 목아파...
To GOD BE THE GLORY
솔직히 이때 소향님 미모가 너무 눈이 부셔서 노래에 집중이 잘 안되네요.. ㅠ
이때도 엄청나시네요 . 테버너클은 완성형
2010년 CCC 전국대학생 여름수련회 영상이네요.^^ 당시 참석했었는데 추억이네요. 당시 스타킹 출연으로 막 대중들에게 이름을 알리시던 때였는데, 늘 초심 잃지않고 하나님의 영광을 위해 노래하는 소향되길 바랍니다. 반석위에 높이 찬양받으실 주님의 이름을 찬양합니다.^^
직접 들었다니.. 너무 너무 너무 부럽네요. 저 이 노래 라이브 현장에서 정말 들어보고 싶은데 ... 솔직히 어땠나요?
2006년이에요
아멘
할렐루야~
@@7keni 저도 그때 저자리에 있었습니다. 느낌이 어땠냐면.. 그냥 머리 쥐어 뜯었습니다 ㅎ 소름 쫙!
범사에감사 ^^
소향님..영접하고 싶습니다..ㅜㅜ
일반적인 가수가 아닌 영원의 메세지를 전달하는 메신저.....
은혜로와요. 천국에서 평생 찬송하면서 살면 정말 평온하고 행복할 거 같다는 생각이 들었어요
Wow..
이 곡은 진짜 악보에 4옥타브가 있는 요즘 노래에서도 잇을수없는 4옥타브가 ccm에 있는데 소향은 아무렇지 않게 부르네 그리고 3옥솔샾도 보통 다 가성인데 소향은 진성 하...
LU V 벨팅 지림;
없던 신앙심도 생길 노래..ㄷㄷ
예수님 사랑합니다
와 이거 소향 9년전 영상이라그런지
힘이 진짜 더 느껴지네..
이걸 왜 이제 안걸까ㅠㅠ 미쳤다진짜
고음에서 그냥 무리없이 질러버리네
소향님의 삶이 너무 아름다워요. 건강하세요
기계로 조작해도 흉내내기 어려운 라이브;ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
제가중학교2학년때 1집 반석위에빠졌던 기억이나네요 ㅎㅎ
20년넘었는데 ㅡ역시나.
PERFECT
Reminds and strengthens me
So-hyang is a great comforter. She is gorgeous. I respect her for her good intentions. Give thanks to her. Glory to Jesus.
와 소리뿐이 않나옵니다
채널명 예술이네
저는 이슬람교 입니다.
소향님 목소리 너무 은혜롭네요
예수님은 부활하셔서 우리의 주와 인간으로 오신 하나님이심을 모든 인류에게 증명해주셨고 이 증거로 심판을 준비케 해주셨습니다 행17:31
인류역사에 그 누구도 예수님외에는 부활을 통하여 스스로 인간으로 오신 하나님이심을 증명한 사람이 없습니다
예수님을 믿고 안믿고는 선택이 아닌 영원히 사는가 영원히 죽는가하는 일생일대에 가장 중요한 일입니다 살후1:8,9
꼭 가까운 교회에 나가셔서 신앙생활을 열심히 하시기를 간절히 바라고 천국에서 꼭 뵙기 원합니다
감동적입니다 하나님 감사합니다
that transition to C6 in just a second, just WOW
소향씨 찬양 듣고 있다 보면 그냥 눈물이 나네요. 주님 사랑하고 감사합니다!
이 노래를 라이브로 듣고싶다.
if in a simple carpenter
you see the son of god
If you would choose to lose
When you could win
If you would life away
For nothing in return
Then you are where my kingdom
Will begin
upon this rock i’ll build my kingdom
and on this rock forever and
ever it shall stand
and all the powers of hell it self
shall never more prevail against it
for satan’s thrones are built
on sinking sand
upon this rock i’ll build my kingdom
and on this rock forever and
ever it shall stand
upon this rock of revelation
I’ll build a strong mighty nation
and it shall stand the storm of time
upon this rock
I’ll build my kingdom
And on this rock forever shall stand
Upon this rock of revelation
I’ll build a strong mighty nation
and it shall stand the storm of time
Upon this rock
I’ll build my church
Upon this rock
Upon this rock
들을때마다 충격과 공포와 경악 ㄷㄷㄷㄷ
j heraas 님 팥죽송들어보셈
@@pieceoftrashscreamerfilipi2304 뭔개솔?
오직 주님만이 영광과 존귀와 찬양을 받으옵소서
하나님의 악기~
저는 이 버젼은 처음은 들어보는데 확실히 엄청난 노력을 하셨다는게 느껴지네요 브루클린 교회버젼을 먼저 접했거등요 ㅜ
이나저나 정말 대단한 분이삽니다 ^^
내가 소향에게 처음 반한게 이노래 입니다!! 20대때에 우연히 기독교 음반파는곳에 듣고 진짜 소름끼쳐 죽을뻔했다ㅡ그 어린나이때에도 이런 가수가 가스펠로만 남는게 아깝다 생각했는데ㅡ그 말있죠~돌 놈은 된다고! 찬사를 보낼 따름입니다!
저렇게 고음을 쏟아내고도 마지막에 아무렇지도 않게 '어~...' 놀랍습니다 진짜
omg that's incredible high note :x
You haven't seen the heaven till you hear her voice.
소향 고2때 소리엘 콘서트 게스트로 나왔는데 노래실력과 미모에 뿅 갔었는데 그게 벌써 25년이 넘었구나
삐쭉머리 귀엽다
와~ 보석같은 영상 감사합니다
Oh Sohyang you made me cry. Love that song and rendition. Lots of love from the Philippines.
we have english version of this song , you can visit LBRC TV
God bless her..
소향.. 주님의 향기.. 넘 소름돋는 음악성을 넘은 감동에 눈물이.. 가끔씩 듣고 또 듣습니당.. 주님의 이름을 존귀하게 부르는 당신.. 천국에서도 존귀하게 여겨지기를 진심으로 바라고 더많이 쓰임받으시길 축복합니당~!!!
주여....... 넘사벽입니다!! 월클!!
불교 17년차인데 나도모르게 아멘 외쳤다 죄송합니다 부처님
혹시나 했는데
아, 맨 뒤에서 듣고 계셨군요 부처님도
예수님은 부활하셔서 우리의 주와 인간으로 오신 하나님이심을 모든 인류에게 증명해주셨고 이 증거로 심판을 준비케 해주셨습니다 행17:31
인류역사에 그 누구도 예수님외에는 부활을 통하여 스스로 인간으로 오신 하나님이심을 증명한 사람이 없습니다
예수님을 믿고 안믿고는 선택이 아닌 영원히 사는가 영원히 죽는가하는 일생일대에 가장 중요한 일입니다 살후1:8,9
꼭 가까운 교회에 나가셔서 신앙생활을 열심히 하시기를 간절히 바라고 천국에서 꼭 뵙기 원합니다
아 쫌 진짜 ㅋㅋ
제목 표제란에( Title ) So Hyang 추가 해주시면 좋겠네요. 외국팬분들 찾아오기 힘들다는 댓글 자주 보이네요
네 이제야 말씀하신데로 수정을 했습니다. 감사합니다.
듣는것만으로 제 맘이 치유되고 눈물이 나네요~ 감사합니다~ㅜㅡㅜ
소향의 음악적 다양성에 박수를 보냅니다 어떠한 장르도 소화 할 수 있는 특출난 기창력은 어느 누구도 흉내낼수 없어 보입니다
오혜성 개소리오지구연
노삼 니삶자체가 개 구요 개 욕합시지맙시다
주여
love
온몸에 전율이..
Can't describe in words what I'm feeling now.
소향님 나비도꼭들어보세요 진짜좋아요 선법가저리가 씨씨엠만세 자성본래아멘
너무나도 예뻐보이네요
옆동네에 불자인데 은혜받고 갑니다란 댓글보고 겁나 웃었는데..ㅋㅋㅋㅋㅋ
예수님은 부활하셔서 우리의 주와 인간으로 오신 하나님이심을 모든 인류에게 증명해주셨고 이 증거로 심판을 준비케 해주셨습니다 행17:31
인류역사에 그 누구도 예수님외에는 부활을 통하여 스스로 인간으로 오신 하나님이심을 증명한 사람이 없습니다
예수님을 믿고 안믿고는 선택이 아닌 영원히 사는가 영원히 죽는가하는 일생일대에 가장 중요한 일입니다 살후1:8,9
꼭 가까운 교회에 나가셔서 신앙생활을 열심히 하시기를 간절히 바라고 천국에서 꼭 뵙기 원합니다
무신론자인데 우와 감동이네요 신이내린 목소리
소향님은 1집 꼭 들어주세요
Upon this rock 꼭이요
모습이 참 아름답네요~~
반석위에 소향을 세웁시다
아 이때 있었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이곡을 부르셨었구나..ㅋㅋ
숨넘어갈듯 부르시고 시크하게 아~어 말을바로😱😰😨다른가수버젼 들어보면 가성으로 때우는식인데 역시 소향님👸
👏👏👏👏👏😊👍
와..대박이다ㅡㅡ
가사..가사...날 살리신 주 십자가.
예수만이 사람을 살리신다.
아름답다
진심 소름돋는다.
Her technique here compares to NOW is awful- but still a trillion times better than most of the world
굿굿
와~~ 오늘도 소향님 덕분에 감동받고 갑니다^^
은혜 받습니다.
와...
(마태복음 7장 / 개역개정)
24. 그러므로 누구든지 나의 이 말을 듣고 행하는 자는 그 집을 반석 위에 지은 지혜로운 사람 같으리니
25. 비가 내리고 창수가 나고 바람이 불어 그 집에 부딪치되 무너지지 아니하나니 이는 주초를 반석 위에 놓은 까닭이요
26. 나의 이 말을 듣고 행하지 아니하는 자는 그 집을 모래 위에 지은 어리석은 사람 같으리니
27. 비가 내리고 창수가 나고 바람이 불어 그 집에 부딪치매 무너져 그 무너짐이 심하니라
all that scouping does my head in
~ 나의 죄와 두려움... ~ 가장 좋아하는 부분.
노레잘부르시네요
전 무슬림입니다오늘부로 갈아탑니다
뭘갈아타? 알라나 기독교 하나님은 동일신인데
윗분ㅋㅋㅋ 가만히 있으면 중간은 갔을텐데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하나님과 알라는 동일신이 아.닙.니.다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇게 따지면 세상 신이 존재하는 모든 종교는 대통합가능합니다 ㅋㅋㅋㅋ 웃고가요 ㅋㅋㅋㅋ
@@임뚜-k4u 세상의 모든 신이 같진 않지만 유대교 기독교 이슬람교의 주신은 같아요. 여러 이름(야훼 여호와 엘로힘 알라 등) 으로 불릴 뿐이죠. 기독교는 거기에 성자 예수가 신으로 붙고 이슬람교는 신으로는 안 치지만 위대한 선지자로 신성시하는 차이가 있겠구요. 종교도 덮어놓고 믿슙니다 하지말고 알면서 믿으면 더 신실해지는 거 같아요.
@@shinwoori84 유대교는 구약만을 인정하니 동일신이 맞지만, 이슬람의 알라와 하나님은 동일신이 아니라고 봅니다. 알라를 이슬람의 하나님이라곤 하죠. 하지만 이름이 같다해서 동일신이라고 할 수없습니다~ 알라신의 속성을 보면 하나님과 동일신이라고 절대 할 수 없습니다. 그렇기때문에 동일신인데 뭘갈아타? 라는 댓글이 말이 될 수 없어서 댓글을 남긴겁니다~
@@임뚜-k4u 그건 님 판단이구요 .. 유대교는 원본이니까 야훼의 신성을 인정할 수밖에 없고 이슬람은 예수와 무함마드의 견해 차이로 해석이 달라지니 인정 못하겟단거 뿐이죠. 호주 캐나다 뉴질랜드 영국 모두 왕이깉지만 아무도 같은 나라라고 안하잖아요. 유대교 기독교 이슬람교는 그런 관계에요.
진짜최고다;;ㅋㅋ
오메 어디까지올라간거야?ㅋㅋ
노래자체를 잘하는사람이다
소향처음나왔을때 생각나네^^
이니야 이거라도 매일 들어라 안그러면 지옥간다
예수님은 부활하셔서 우리의 주와 인간으로 오신 하나님이심을 모든 인류에게 증명해주셨고 이 증거로 심판을 준비케 해주셨습니다 행17:31
인류역사에 그 누구도 예수님외에는 부활을 통하여 스스로 인간으로 오신 하나님이심을 증명한 사람이 없습니다
예수님을 믿고 안믿고는 선택이 아닌 영원히 사는가 영원히 죽는가하는 일생일대에 가장 중요한 일입니다 살후1:8,9
꼭 가까운 교회에 나가셔서 신앙생활을 열심히 하시기를 간절히 바라고 천국에서 꼭 뵙기 원합니다
2010년도 CCC여름수련회 영상입니다
rock will never die
소향님 에게 여신 이니 노래의 신 바벨탑 위 라는 말은 자제해 주세요. 완전한 하나님의 따님 이고 독실한 크리스챤 우먼 입니다.
에라이 씨 ㅋㅋ