هذه الاغنية من روائع الاستاذ الدكتور/ مصطفى عبدالقادر (ابن ادندان) ومن الحانه.. وهو صاحب اغنية اى فجورين باينا واغنية اشهدوه .. وكان اول من غنى هذه الاغنية بأداء مؤثر اثار الاشجان والحنين ومس اوتار القلوب .. وقد ابدل البلابل كلمة سودان الى كلمة اسوان لتتناسب مع قدومهن من الجنوب الى الشمال وقمت بترجمة هذه الاغنية الى العربية لمن لايستطيع فهم كلماتها وقمت بتنزيل الترجمة بمنتدى ابريم شكراً للبلابل لتجديدهن الاغنية بالصوت الملائكى لهن وشكراً لمن قام بتنزيل الاغنية على اليوتيوب
تتحدث الاغنية عن شخص سمع ان هناك رحلة لاسوان ففرح فرحا شديدا لانه سيتمكن روية بلاده التى تركها قبل اسوان ومن شدة فرحه حتى ركب الباخرة دون ان يودع امه وتحركت الباخرة شمالا متجها الى اسوان وعندما وصل حدود بلده حلفا احتار واندهش عندما وجدالمياه من كل اتجاه وامتلا عيونه بالدموع وعندما شاهده احد الركاب وراى الدموع فى عينينه عرف انه يبحث عن بلده حلفا قال له هذى بلادك من هذا الجبل الى تلك الجبل فقال اهذى بلادى اين السواقى والمراكب التى كانت تسير باجنحة كالملائكة فى النيل اهذى بلادى التى تركنها
ياقمر القرى وقمر الجزائر وقمر حلفا لك الود وللاستاذ/ المبدع مصطفى عبد القادر صاحب الاغنية الشهيرة بالرحلة لارض النوبة وقد تغنى بها من قبل الاستاذ/ مصطفى عبد القادر والراحل ماهر عبد الغفور من اشكيت واعادة بعثها الشاب المبدع / غازى سعيد من عنيبة والبلابل طوقهنها بشكل اخر يتسم بالعلمية والابداع التحية للنوبة والماضى التليد زاد المستقبل
لن يهدأ لنا بال حتى نرى السد العالي رماد و نزيق المصريين نفس المرار الذى تجرعناه عشرات السنين و مازلنا نعيش المأساة و القضية الكبري طمس الحضارة النوبية و صمت المجتمع الدولي .
@sameeromar أشكرك ولك مني كل الشكر وبارك الله فيك فكل المبتغى هو نشر الأغاني النوبية حتى تتعرف عليها الأجيال القادمة وقد قمت بتعديل هذا الفيديو بآخر وتسميته : الطريق إلى حلفا مع البلابل بصور جديدة وواضحة عن حلفا وباقي المدن التي ستظل عالقة بالأذهان مهما طال الزمن ، مرة أخرى أشكرك
ua-cam.com/video/zpTSJtH0lIk/v-deo.html هذا هو رابط النسخة الثالثة من مرثية بابور كُسُنا بجودة عالية وفيها بعض الزيادات والتعديلات أرجو منكم المشاهدة فرأيكم يهمنا ولكم جزيل الشكر على المرور ودمتم في رعاية الله
هذه الاغنية من روائع الاستاذ الدكتور/ مصطفى عبدالقادر (ابن ادندان) ومن الحانه.. وهو صاحب اغنية اى فجورين باينا واغنية اشهدوه .. وكان اول من غنى هذه الاغنية بأداء مؤثر اثار الاشجان والحنين ومس اوتار القلوب .. وقد ابدل البلابل كلمة سودان الى كلمة اسوان لتتناسب مع قدومهن من الجنوب الى الشمال
وقمت بترجمة هذه الاغنية الى العربية لمن لايستطيع فهم كلماتها وقمت بتنزيل الترجمة بمنتدى ابريم
شكراً للبلابل لتجديدهن الاغنية بالصوت الملائكى لهن وشكراً لمن قام بتنزيل الاغنية على اليوتيوب
يا سلام... قمة الاحساس والروعه والحب للماضى
تتحدث الاغنية عن شخص سمع ان هناك رحلة لاسوان ففرح فرحا شديدا لانه سيتمكن روية بلاده التى تركها قبل اسوان ومن شدة فرحه حتى ركب الباخرة دون ان يودع امه وتحركت الباخرة شمالا متجها الى اسوان وعندما وصل حدود بلده حلفا احتار واندهش عندما وجدالمياه من كل اتجاه وامتلا عيونه بالدموع وعندما شاهده احد الركاب وراى الدموع فى عينينه عرف انه يبحث عن بلده حلفا قال له هذى بلادك من هذا الجبل الى تلك الجبل فقال اهذى بلادى اين السواقى والمراكب التى كانت تسير باجنحة كالملائكة فى النيل اهذى بلادى التى تركنها
الف شکر ☺
مصر والسودان قصة حب لن يفنيها اى انسان
ابداع وعمل رائع من البلابل
وربنا يجمع شمل النوبة شمال السودان وجنوب مصر
ياقمر القرى وقمر الجزائر وقمر حلفا
لك الود وللاستاذ/ المبدع مصطفى عبد القادر صاحب الاغنية الشهيرة بالرحلة لارض النوبة وقد تغنى بها من قبل الاستاذ/ مصطفى عبد القادر والراحل ماهر عبد الغفور من اشكيت
واعادة بعثها الشاب المبدع / غازى سعيد من عنيبة
والبلابل طوقهنها بشكل اخر يتسم بالعلمية والابداع
التحية للنوبة والماضى التليد زاد المستقبل
من اجمل الاغاني التي سمعتها
نوبي انا
الله الله مشبعش من سماع الاغنيه .... تحرك الكثير من الأحاسيس والمشاعر ... مشكورات البلابل على اعادة تجديد الاغنيه
تسلم أمنياتي لك بدوام الصحة والعافية
لن يهدأ لنا بال حتى نرى السد العالي رماد و نزيق المصريين نفس المرار الذى تجرعناه عشرات السنين و مازلنا نعيش المأساة و القضية الكبري طمس الحضارة النوبية و صمت المجتمع الدولي .
اووو نوبه اووو قلبي يتألم
@sameeromar أشكرك ولك مني كل الشكر وبارك الله فيك فكل المبتغى هو نشر الأغاني النوبية حتى تتعرف عليها الأجيال القادمة وقد قمت بتعديل هذا الفيديو بآخر وتسميته : الطريق إلى حلفا مع البلابل بصور جديدة وواضحة عن حلفا وباقي المدن التي ستظل عالقة بالأذهان مهما طال الزمن ، مرة أخرى أشكرك
@nuba231 لك مني كل الشكر والتقدير وأشكرك على هذه المعلومات
ممدوح حسين البطل اغنية ابكتنا
نوبي وأفتخر
اكيد مش فاهم الكلام
لكن الاداء و الاحساس روعة
This song is very moving
I like it.
اه كلي الممم
ياليت واحد يكتب الكلمات زي ما تغنت او قالها الشاعر حتي تترسخ الكلمات لنا نحن الجيل الثالث من ابناء النوبة
😭😭😭
النوبه الساحره
انينا وووة سد عالي انينا وووة سد عالي انينا وووة سد عالي الودع ارتجو اسكالية ووة رامرى
ua-cam.com/video/zpTSJtH0lIk/v-deo.html هذا هو رابط النسخة الثالثة من مرثية بابور كُسُنا بجودة عالية وفيها بعض الزيادات والتعديلات أرجو منكم المشاهدة فرأيكم يهمنا ولكم جزيل الشكر على المرور ودمتم في رعاية الله
اللينك ما بيفتح
وو نوبة وو شورتنِّي
سبب غرق مدينة حلفا هو السد العالي المصري ولا علاقة لابراهيم عبود
كوسنا ياااخى
صلح الكتابة
علامة الضمة في الكاف والسين ألا تكفي ؟
ممدوح حسين البطل
حبيبى
لوغيرت الضمة للواو تكون احلى يا قريبى
وربنا يكرمك يا اصيل
ua-cam.com/video/zpTSJtH0lIk/v-deo.html