Les LANGUES de GAME OF THRONES (David J. Peterson)
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- Cette vidéo a été financée par NordVPN : profitez de 75% de réduction + un mois gratuit avec le code LINGUISTICAE !
nordvpn.com/lin...
________________________________
Plusieurs visuels de la vidéo sont disponibles en t-shirt, posters, coussins... si cela vous intéresse :
shoplinguistic...
________________________________
► La chaine vit du financement participatif/mécénat. Pour me soutenir :
● utip.io/linguis...
● tipeee.com/ling...
► LES REZOSOSSIOS :
● @linguisticae (fb, tw)
________________________________
CREDITS :
(ils sont à la fin de la vidéo, comme tous les crédits quoi)
Bon du coup moi je dis qu'il faut plus de vidéos du LCU (Linguisticae Cinematic Universe), avec des cross-overs genre la Linguisticae League !
Ou plutot: La Ligue de Justesse XD
Je vois bien des cross over avec le 3615 cinematic universe voir même avec le le nesblog extended universe dans son ensemble ça pourrait être stylé
Habituellement je fait plutôt de la majorité silencieuse sur youtube, mais là je ne peu m’empêcher de commenter. Un travail monstrueux sur la linguistique de cet univers, parfaitement déroulé et détaillé. Le tout ponctué d'humour avec un scénario très fun qui rend le sujet encore plus passionnant ! La qualité de tes vidéos est de plus en plus époustouflante, un énorme bravo à toute l'équipe et un grand merci :) J'ai adoré !
Incroyable épisode, passionnant!
Et quel taff !!!!
Et seulement 100k c'est triste
@@selkis3504 Ça c'est chiant !
Faudra pas oublier de dormir pendant 2 mois après la réalisation de cette vidéo.
"Ta gueule, c'est quantique !" La meilleur réplique ^^ ça résume tout marvel =)
Je sais pas si tu as capté le jeu de mots en plus :)
Beaucoup trop bien. J’ai tout dévoré. C’est vraiment sympas de voir qu’une série de cette envergure va aussi loin pour rendre son univers immersif. Puis ça rend vraiment l’histoire passionnante
"Je vous propose de partir maintenant
- Bonne idée, que la vidéo dure pas une heure"
Durée de la vidéo 58'54. Bien joué.
Un casting du bonheur, un scénario bien rigolo, de la linguistique mise en situation, des infos, mais c'est un gros like ! Mais oui !
Avec Unul en guest (nan le vrai guest c'est la petite voix
J'ai essaye de faire attention mais j'ai pas entendu la petite voix, c'est a quel moment ? :x
La petite voix ? Quand ça ?
Je m'attendais pas à voir Mister JDay là-dedans j'ai bugué xd
"Salut c'est Mister Limier" x'DDD
Mec, il est sur la mignature. xD
*Miniature
pareil
Usul et Bolchegeek en révolutionnistes, j'en ai chialé ^^
Malgré les 58min, c'est passé vite !.... Bravo à vous !
Ah oui. Je l’ai vu hier et j’avais l’impression que c’était environ 20 minutes. C’est dire la qualité, pas vu le temps passer.
Le concept me fait vraiment penser à "Quelle Aventure !" Avec Fred et Jamie de C'est pas sorcier, une série de petits films où Fred remontait dans le temps pour explorer des époques et expliquer des trucs, c'était trop bien xD Un gros GG pour ce genre d'episodes, c'est génial !
Les langues dans l'univers de The Elder Scroll , ça ferait un sujet très intéressant
c'est pas Bif, c'est Bief, prononcé Bièf...le canal d'alimentation en eau d'un moulin (ou la parte centrale d'une écluse)
On veut Sorina plus souvent !
Est-ce que je suis la seule à trouver que les sketchs ont un petit côté "Kaamelott"?
Bravo pour cette super vidéo!
Moi je tyrouve que Kaamelot ils ont tout piqué au Monthy Python (à ce compte là...) ^^
Un immense plaisir à regarder du début à la fin ! Et quel boulot ! BRAVO
Jérémy Morvan.... le meilleur d'entre nous
tellement fort
Bravo !
Je ne connais rien à GoT, mais j'ai adoré cette vidéo. La somme de travail est impressionnante... Bravo les gars !
le haut valyrien est sur duolingo, coïncidence, je ne crois pas...
Pour le coup les Royce sont totalement des Premiers Hommes à la base, c'était la famille qui régnait sur le Val avant l'arrivée des Andals, jusqu'à ce que la famille andale des Arryn les détrônent ^^
Krankar j'ai ai marre de te voir dire des trucs intelligent dans les commentaires de toutes les vidéos que je regarde depuis 5 ans
C'est toi la corneille à trois yeux de youtube avoue
Salut c'est mister limier !
Petit hors sujet sous forme de suggestion, avez-vous remarqué la similitude entre le mot nuit et le mot huit ? Figurer vous que cette similarité se retrouve dans plein de langue ! Le mot nuit est construit avec le mot huit.
On retrouve la même chose avec compter et conter, dans beacoup d'autres langues on retrouve la similarité d'écriture avec respectivement le même sens qui n'ont pourtant rien à voir.
Francais Huit N+(H)UIT Nuit
Anglais Eight N+(e)ight Night
Allemand Acht N+Acht Nacht
Portugais Oito N+oit(o)e Noite
Espagnol Ocho N+och(o)[e] Noche
Espéranto Ok N+ok[to] Nokto
Italien Otto N+Ott(o)e Notte
Néerlandais Acht N+acht Nacht
Suédois åtta (ôtta) N+Atta natt
Piédmontais Eut N+Eu[i]t Neuit
Catalan Vuit N+(vu)it Nit
Gascon Ueit N+ueit Nueit
Roumain Opt N+O[a]pt[e Noapte
Breton Eizh N+(ei)[o]z(h) Noz
Picard Uit N+uit Nuit
Wallon ût N+ut Nut
www.hoaxbuster.com/forum/huit-nuit
@@_mnar je ne vois pas l'intérêt de citer hoaxbuster, la similarité grammatical entre nuit et 8 n'a rien de faux. Même si j'ai fais un raccourci en disant "Le mot nuit est construit avec le mot huit" je n'ai rien affirmé quand à l'origine de cette similarité (symbole de l'infini, toussa tossa).
le mot nuit et le mot huit n'ont pas de lien étymologique.
@@Linguisticae c'est toute la bizarrerie de la chose, on pren N on prend 8 et avec plein de langue on aura nuit.
@@Sparktacus1 ce "plein de langue" n'étant finalement que des langues germaniques et latines, qui sont indo-européennes. Concernant les langues latines d'ailleurs, le lien est moins évident (otto/notte en italien, oito/noite en portugais).
j'ai trouvé ton épisode bien plus cool et interessant que l'épisode 3 de la saison 8 de GoT que j'ai vu hier. Trop bien man !
Lol
« Va voir le blond
Ouai il t’aideras à retrouver tes parents »
Oh c’est tellement sale vous m’avez tué xD
Dès que j'ai appris que JDay était dedans j'ai foncé dessus ! J'étais dingue dès sa première apparition ! ^^
Il y a beaucoup de fiction dans tes dernières vidéos, je ne t’attendais absolument pas dans ce domaine et je suis incroyablement surpris! félicitation à vous tous et n'hésite surtout pas à en faire plus si ca t'éclate, c'est très réussi !
Vous nous gatez 0o0 !! Wooow ! Merci pour cette vidéo X3
32:19: Super incrustation de placement de produit XD
Enfin l'épisode tant attendu ! "Anha Zhilak Yera" ;)
A noter qu'il est possible d'apprendre le haut-valyrien sur Duolinguo (à partir de l'anglais) ! Le cours est fait par David J. Peterson lui-même. www.duolingo.com/course/hv/en/Learn-High%20Valyrian
Rien à dire à part que votre imagination est débordante ! Le sujet est passionnant et vous le traitez avec un scénario et de l'humour qui vous sont propres. Félicitations pour ce travail incroyable !
Ca aurait été chouette de préciser que David Peterson a lui aussi une chaine UA-cam où il poste des vidéos avec des concepts linguistiques qu peuvent être implémenté lors de la création de langues. Contenu certes très technique, certes en anglais mais extrêmement intéressant ua-cam.com/channels/gJSf-fmdfUsSlcr7A92-aA.html
Sinon excellent travail comme d'habitude ! Du pur plaisir :)
Super épisode, super casting, ça fait hyper plaisir de revoir Dorian !
J'ai beau ne pas regarder la série ça a encore été passionnant et instructif 👍
Apres 10 ans d'absence, Unul revient.
Mais toujours present sur Twitter !
et sur mediapart
Il faisait du contenu pour Pornhub.
@@TheZapan99 avec son ex copine-mec-partenaire
@@n.c.37 il faut dire son meuf (ou sa mec).
J'adore ! Ça faisait longtemps que je n'étais pas venue sur ta chaîne et mon dieu le travail titanesque qu'il y a ! :o un court métrage remplis d'autant d'explications de si bonne qualité oh la la c'est super bien fait !
Merci j'ai passé un super moment :D
Bonne chance pour la suite ♡
Super vidéo ! Le plus impressionnant reste le générique du début, mais toute la vidéo était très bien, surtout les moments où le 4ème mur est brisé, j'adore :D
Dorian, Sorina, Usul... Énorme casting!
Le boulot sur cet épisode ! 😍😍😍 Chapeau bas !
Le texte est bien écrit (j’adore voir Usul faire le révolutionnaire comme ça !), le travail de recherche et de cartographie impressionnant… et les effets spéciaux ! Magique ☺
Sacré boulot, j'aurai vraiment aimé revenir plus en détail sur chacune des langues mais l'épisode était un régal, merci ! Le seul petit bémol c'est la grosse pub pour NordVPN en plein milieu, ça casse quand même la trame, même si la mise en scène se veut comique. J'avoue que je sature un peu pour la pub de ce vpn qu'on voit partout, même si leur partenariat permet de propulser des vidéos de qualité comme la votre. En tout cas, bravo pour le travail réalisé ;)
Ma-gni-fique vidéo ! À la fois drôle et passionnante, et avec un casting 5 étoiles !
Merci pour ce super boulot, je pense que je la reverrai plusieurs fois juste pour le plaisir !
J'aime beaucoup ce côté narratif qui permet de rester accroché jusqu'au bout, sacré boulot s'il en est !
En plus de faire des vidéos accessibles et ultra intéressantes, elles sont ultra bien produites et on peut dire petitement que, tu sais t'entourer ..les touches d'humour rendent le tout digeste. Je creuse le sol tant mon chapeau est bas, merveilleux contenu
"Salut c'est mister limier"
Bel étalonnage.
De meilleures en meilleures tes vidéos camarade.
Un plaisir ce caméo de Sorina ^^
Je conseil à tous ceux intéressé par la géographie de L'univers de Got , la chaine yt : "Werther de la Garde" et ses vidéos sur "la balade de Westeros" d'Excellant contenues qui complète la géo de Westeros dans cette vidéo ;)
Je pensais que la vidéo allait être longue, mais enfaite elle est passé super vite, était divertissante et instructive. Que demande le peuple !
Wow, ça déchire cette qualité de vidéo!
Y a un exemple dont tu n'as pas parlé que je trouve super intéressant : la série Vikings.
Dans les premières saisons, "l'anglais" est parlé par un coté puis l'autre en fonction dubpoint de vue du spectateur et c'est rendu par les anglais qui parle latin (je crois) quand on est dubpoint de vue viking et les vikings dans une langue nordique quand on est du point de vue anglais
Ce travail titanesque que cette vidéo a dû demander ! Tant en recherche sur l'univers de GoT que pour le scénario avec les costumes, les décors etc...
Toutes les petites références bien senties, les cartes magnifiques, les explications super claires pour un sujet aussi complexe !
Un grand bravo et merci, et ce même si j'ai un an de retard sur la publication ^^
L'une des meilleurs vidéo de UA-cam, de très loin, surtout par l'absence de diner de con
Je redoutais les 58min et en fait non, c'est super intéressant comme d'hab!Merci pour ton travail!
Superbe vidéo, autant du point de vue des explications, que la réal, des fx etc !
Vraiment tes vidéos sont extra !! Merci pour ça :D
Vraiment génial, ce genre d'épisodes est juste au top!
Continue comme ça, j'attends avec impatiente les prochaines vidéos
PS: et ce casting est à rêver
Même sans parler des livres, on se retrouve obligé de noter le travail de traduction et son parti pris particulier .... Bon ça c'était parcequ'il fallait bien un casse couille, même deux ans après et c'est moi !!!
Sinon, oui, mais oui, MAIS OUIIIIIIII !!!! Quel travail de fou !!! Bravo !!! Passionnant.
Très bien et très intéressant. MAIS PAR CONTRE, pourquoi la prolétaire porte-t-elle sa coiffe à l'envers ??
Je suis en train d'essayer d'écrire une histoire de fantasy, j'ai créé un peu le lore de l'univers. Je ne comptais pas faire de langue parce que je trouvais ça trop compliqué, mais à force de regarder tes vidéos, j'ai vraiment envie de m'y mettre !
C'était excellent ! Marrant, intéressant et super bien expliquer (bon ça c'est comme dans toutes tes vidéos ahah). Vraiment un super taff ! Merci pour ton travail !
Des barres de rire et beaucoup de choses intéressantes.
Super taf !
La qualité de cette vidéo ! Franchement bravo les gars 👏
C'est drôle que Stargate Atlantis soit dans les exemples des univers utilisant l'excuse du commun, parce que justement Stargate le film est lui un rare exemple de film qui a pris le risque de faire l'inverse et d'utiliser une langue locale, créée par un linguiste, dans une grande partie du film. J'espère qu'il y aura un jour une vidéo à ce sujet.
Mais c'est plus une chaine youtube ca devient carrément une grosse production ! C'ETAIS MIEUX AVANT J'ME DÉSABONNE !
Non sans déconner ces intros, le casting, la maniere de filmer, tout l'univers derrière c'est génial j'addorre, merci beaucoup !
Vraiment excellent, quoi de mieux que se pencher sur les langues pour en découvrir davantage sur le lore ! Les scènes de la trame scénaristique mais m'ont beaucoup fait penser à Kaamelott :)
La petite voix et Bolchegeek, c'est vraiment des invités top tiers. GG à tous et toutes !
OMG quel casting all star (dont Unul !!!! ) Super boulot, toujours plus fort!
Quel boulot incroyable, c'est passionnant et ça offre à Mister JDay le rôle d'une vie.
10:18 Hello ! Pour info, en français, on prononce "bièffe" ou "bié". Le mot désigne en outre un l'espace d'un canal compris entre deux écluses, ce qui se traduit en anglais britannique par..." reach".
Petite remarque concernant la traduction du terme reach en bief. Cette traduction est assez présente dans d'autres univers médiéval-fantastiques comme celui des royaumes oubliés (faerun en particulier) avec the vilhon reach traduit en bief de vilhon.
Je ne m’en lasse pas, 1 an après.
Par contre il faut à tout prix le sous titrer en anglais ça serait top 😊😆
Encore une excellente vidéo !
Tant de travail. Et l’incrustation sur les extrait de la série rendent super bien.
Mine de rien tu gère pour la narration !
C est vraiment l une des emissions des plus passionante sur youtube !!!
JS : "Il n'y a qu'une seule Vieille Langue" Ygrid : "T'y connais rien, Jon Snow !"
Vraiment la vidéo est super bien réalisé mélange de référence UA-cam et got j'adore
C'est intéressant, mais un peu dommage que l'explication de la plupart de ces langues se résume à "elle existe mais on sait rien dessus". Pas votre faute évidemment, mais du coup la partie scénarisée (même si très bien faite) ressemble un peu à du meublage pour compenser le manque de matière à traiter.
Fin bon, je pinaille. Merci pour votre boulot !
Certainement l'une des toutes meilleures vidéo youtube que j'ai pu voir depuis le début de l'année. Bravo à vous tous ! ^-^
Superbe travail! Quel taf et quelles belles idées! Franchement, merci à tous, ça a été un plaisir cet épisode!
Bravo pour réussir a conjuguer une incroyable mise en scene avec un contenu aussi intéressant !
juste petite erreur vers 20:35 , les citées libres sont héritées de l'empire valyrien, et non targaryen, sinon super vidéo comme d'habitude!
J ai du mal à estimer la rentabilité d'une telle video mais je ne peux que te féliciter.
C'est pour des projets comme le tien que devrait partir notre redevance...
Bravo pour cette super vidéo mais j'ai un petit doute, à 20:30 tu parles d'essos et de l'empire Targaryen, c'est pas plutôt l'empire Valyrien ?
ptn je viens de découvrir cette chaine et c'est une des plus incroyable que j'ai jamais vu tout est parfait un énorme gg vous méritez tellements plus
Incroyable, ultra intéressant et je n'ai jamais vu GOT. Merci pour cette vidéo j'ai passé une soirée fantastique !
Une vidéo drôle, intéressante et bien rythmée
"les étrangers connaissent celui qui a foutu le zbeul" m'a achevé
Y aura-t-il d'autres vidéos, une sorte de série, dans la même veine ? J'adorerais une vidéo sur le Na'vi, par exemple !
''Enchantement'', c'est le mot, même sans avoir lu ni vu la série. Merci à vous !
C'était extra !! On va partager un maximum cette perle !
Bravo ! Super vidéo sur le fond, sur la forme, sur les acteurs !!!
Encore un épisode magistral ! :p Chapeau :p
Ça, c’est une vidéo...
Aller va falloir faire le passage sur tipeee là parce que le contenu est goldé
T'es un génie, Monté. Partagez à fond les gars !
23:45 Il y a aussi d'autre termes comme Valonqar (petit frere il me semble)
Très complet, j'ai liké juste après la leçon de géographie de Westeros, du grand art. GG et continuez!
un des meilleurs video d'internet. enfin quelque chose debonne qualite et qui ne se cache pas derriere "internet"
ça fait plaisir de voir une série bien filmée, bien réalisée, bien montée, et de revoir les gars de jvc !! Bon après c'est perso mais j'ai vite arrêté, car le monde de tolkien, game of throne et tout ça m'interesse peu. Mais vivement la prochaine (sur un autre sujet) !
Super taf vraiment. Le dosage fiction vulga a réussi a me faire accrocher jusqu'au bout alors que je finis rarement tes videos
Vidéo passionnante, comme d'habitude ! Merci beaucoup pour ce travail de qualité !!
C'est le genre de vidéo qui très clairement nique le youtube game, félicitations, elle est géniale !! Merci beaucoup ^^
Hans Pierre Michel !!! Cette vidéo est tellement… d'un autre niveau: je ne sais que dire. Qu'attendez-vous pour cliquer sur j'aime. Maintenant. Bravo
Louis-Emile de Réac peut apparement être très persuasif quand il s'y met.
38:21: On peut donc dire qu'Ashai, c'est... à chaille? 8D
57:35: Oui, ce sont des "Corps Réfrigérer Survivant" 8D !
J'ai mis un pouce bleu rien que pour le générique... Vous êtes forts, très forts