Как взрослому выучить иностранный язык / Екатерина Нигматулина // Нам надо поговорить
Вставка
- Опубліковано 5 чер 2024
- Подписывайтесь на телеграм-канал RTVI: t.me/rtvimain
Послушать подкасты Екатерины Нигматулиной можно тут: podcasts.apple.com/ru/podcast...
В студии RTVI Марианна Минскер и лингвист Екатерина Нигматулина поговорили об изучении иностранных языков. Что нужно сделать, чтобы выучить язык? Сколько времени нужно посвящать языку? Можно ли его выучить самостоятельно? Для чего нужны уровни в языке и как определить свой? Как убрать внутренний барьер при общении? Какие существуют мифы об изучении языка? И сколько нужно знать слов, чтобы нормально говорить с носителем?
Подписывайтесь на @RTVItainment и ставьте лайки
RTVI Новости - все главные события в формате 24/7: / myrtvi
00:00 «Нам надо поговорить». Иностранный язык
01:16 Почему учишь язык всю жизнь, но никак не можешь выучить?
03:17 Что нужно сделать, чтобы выучить язык?
04:45 Сколько времени нужно тратить на изучение языка?
07:15 О непереводимых словах
09:33 Какая должна быть мотивация к изучению языка?
13:29 Как лучше усваивается язык: индивидуально или в группе
14:32 Какой преподаватель лучше: носитель языка или русскоговорящий
15:12 Можно ли самостоятельно выучить язык?
19:28 Кто такой хороший педагог?
21:03 Как должно происходить обучение иностранного языка?
25:25 Как смотреть фильмы: с субтитрами или без
26:49 Для чего нужны уровни в языке и как определить свой?
32:37 Как правильно учить слова?
36:53 Почему человек изучает язык, но при этом не понимает носителя?
40:28 В каком возрасте лучше изучать иностранный язык?
42:58 Какие существуют мифы об изучении языка?
46:49 «Язык - это прежде всего про общение»
47:53 Как психологически разрешить себе делать ошибки?
48:54 Есть люди, которые не способны к изучению языка?
50:57 Сколько нужно знать слов, чтобы нормально изъясняться?
52:18 Можно ли учить несколько языков одновременно?
54:12 С какого возраста детям нужно изучать иностранный язык?
55:52 Рекомендации от лингвиста - Розваги
Я выучил английский сам без репетиторов и курсов за 4 года. Это было ЕЖЕДНЕВНОЕ погружение от 30 минут до 3х часов (иногда до 6ти часов) в день. Способ работает 100%, хотя на первый взгляд все подумают - ерунда какая-то.
1. Брал короткий диалог и первый день слушал его много, много раз.
2. На следующий день ГРОМКО и ВСЛУХ (это важно!) повторял его, копируя произношение и интонации. Брал следующий.
Это я делал 9 месяцев.
3. Прогнал грамматику Мёрфи - 3 месяца. Грамматика ПОСЛЕ диалогов! Это тоже важно!
4. Стал ходить в разговорный клуб. Очень много читал, ещё больше слушал, смотрел сериалы, шоу и прочее. Поначалу понимал процентов 5 - 10, постепенно, к концу 4-го года стал понимать от 80 до 95ти процентов прочитанного и прослушанного.
Итог - наслаждаюсь владением английским во всех аспектах - говорением, письмом, чтением, слушанием!
Как круто, на методику Замяткина напоминает
@@dinarashaukeneva8372 Это она и есть.
Умница! Конечно же Вы анализировали значение слов, конструкций, изучая их происхождение и смысл по толковому словарю английского языка, а не через переводчик, верно?
Шаблонное повторение - уровень знаний и мышления на языке дошкольника. Осознанность формируется с анализом речи и хорошим багажом знаний. Прекрасный выбор учебника Мёрфи. Основа основ грамматики, молодец!
Мне 65 лет и я с удовольствием изучаю 15 языков правда иду черепашьими шагами а зачем мне гонки просто получаю удовольствие в разнообразие языков и ни кто не давлеет надо мной это моё хобби.
Параллельно?
Wow!!! 🎉
Я всё больше склоняюсь к тому, что нужно ограничить количество изучаемых языков. Ведь их нужно ещё поддерживать (на это уходит много времени и денег). Здесь важнее качество, а не количество. Невозможно иметь уровень С2 в 15 языках. Раньше я изучал 13 языков. Сейчас их ограничил до 7. Подумываю сократить до 5, но не решаюсь (жалко избавиться от польского и немецкого).
Говорю на 6 языках, но на высоком уровне только на 3х, остальные 3 на уровне В1-В2. При этом на родственных языках труднее переключаться, нужно время, так как лексика путается.
По факту вы знакомитесь с 12- ю языками. По-мне сомнительное развлечение
"Физика не нужна для повседневной жизни". Расскажем это людям, погибающим от нарушений техники безопасности. Там обычно убивает именно физика. Знал бы физику - не начал бы тушить водой горящее масло и выжил бы. Или не вдохнул бы солярку. Не надо недооценивать опасность необразованности
Абсолютно верно! Сколько случаев… хотя часто люди просто теряются
Физика конечно нужна. Просто в повседневной жизни мы не замечаем, как пользуемся знанием физики. Острый нож лучше режет, очки +2, сердце бьется, а давление повышается или падает. Как бы вы знали что такое давление, если бы не физика, даже на бессознательном уровне?
Бред. В повседневной жизни работает только опыт. Мозги + опыт (твой личный или чужой)
Никогда человек, принимая решения, особенно в экстренных ситуацичх, не вспоминает о каких то теориях, законах, - просто личный опыт подсказывает сделать или не делать что то.... Та же техника безопасности - это не знание законов, а элементарный опыт.
@@rustemtatar1552 вы прямо как тот чувак, который знает технику безопасности как свои три пальца)))
Я так поняла, что она говорила это в контексте школьных знаний. Ничего из того, что вы сказали, мы в школе не изучали, ровно как и на химии ничего кроме сухих уравнений. Мне действительно ничего из того, что мы учили, особо не помогло в жизни, потому что ничего особо прикладного не было. Так программа по многим предметам построена сейчас, к сожалению.
Я закончила иняз, говорю на 5 языках, веду экскурсии и всю жизнь просто с удовольствием изучаю иностранные языки. И самое главное, это просто не стесняться и стараться сказать! Даже если вы будете говорить с небольшими ошибочками, это вовсе не страшно! Главное - говорить 👍
Я из России. Я сама башкирка. Детство прошло в глухой башкирской деревне, где население 600 человек и все башкиры. В те времена В Башкирии многие не знали хорошего русского языка в деревнях) Так вот из-за того, что мои двоюродные братья из города приезжали в деревню на лето, я выучила русский язык)) В моей семье учителя были, дома огромная библиотека была. Я взахлеб читала на русском разную литературу. Потом пошла учиться в военную школу, где все русские) Все смеялись над моим акцентом, но учителя были в шоке от моих знаний в литературе, в русском языке. Меня не ставили ведущим на мероприятиях из-за акцента. В итоге работала пол года над акцентом, его не стало. Теперь я живу в Мексике, муж американец, друзья мексиканцы)) Я говорю на 4х языках. На Английском, на русском C1, а на испанском B1. К чему это все? Если есть какой-то опыт изучения языка и интеграции в жизнь, то следующие языки отдадутся вам легко. Я теперь учу мексиканцев русскому 😅😅😅 Знакомлю их с творчеством А.С Пушкина, А.П Чехова, с фильмами Гайдая) Мне очень нравится культурный обмен, так я Рада, что инвестировала время и деньги на изучение языков, это расширяет, это помогает в жизни!!
Моё восхищение!
Это характер!
Вы такой пример для мотивации!!!❤
Афарин, якташ!
Мне 60, уже 5 месяцев учу немецкий с нуля на интенсиве, сдала А1. Сразу исходила из того, что надо бежать даже не в 2, а в 5 раз быстрее, чем 20-летним, и тогда всё получается.
Вы сами учите или с преподавателем? Можете кого-то посоветовать?
@@natasharostova4985 7
А А1 можно не сдать?
@@natasharostova4985 учу в Гёте-институте
@@elenaskr3199 вижу вашу иронию, видимо, у вас в активе несколько языков не ниже С1. Завидую!
Ответ непосредственно на ваш вопрос: да, около трети не сдали.
Нет большего источника радости, чем интеллект!
Есть, просто вы до них не дошли еще😂
@@user-ur8bg3tw9k, а "доходить", я полагаю, придётся с помощью интеллекта?
@@ivanprokofyevНет, можно пойти совсем в другом направлении. К примеру, пиво😂
@@user-ur8bg3tw9k, а, всё понятно, это уже не про интеллект речь, как раз.
@@user-ur8bg3tw9k извините, но интеллект все-таки приятнее. Хотя пиво тоже бывает вкусное)
Люблю свою работу. Тоже преподаю английский. И каких только удивительных историй не было за это время. Когда еще работал в языковом центре, на глазах сформировалась пара, а теперь они женаты. Одна студентка пришла окрыленная, вся сияющая, и сообщила что беременна. Самой взрослой студентке была 65 лет. Всегда восхищался её манере говорить, большому опыту, и её упорству изучить английский язык. Даётся изучение немного медленнее, но какой кайф смотреть, когда взрослые радуются, что у них тоже что-то получается.
Учить языки - наслаждение! После рабочего дня укладывала дома спать годовалого сына и садилась спрягать испанские глаголы. Это очень помогало отвлечься и восстановить равновесие
Испанский и, правда, язык для наслаждения, но не все языки такие гостеприимные😉
Займитесь немецким,и детские истерики покажутся Вам раем😊
Прекрасная Екатерина! Мне повезло учиться у Кати. Она действительно прекрасный педагог, увлечённый своей профессией! Спасибо ❤
Какое прекрасное видео🥰 Чувствуется, насколько Екатерина влюблена в свою профессию, она заряжает любовью к языкам!
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, "Ху из" Николай ЛЕНИН ??"
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, вот немного тестов на внимательность."
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, поговорим немного о старине глубокой"
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, 9 Мая - День Победы Советского Народа в ВМВ"
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, сказ о том как перестройка Советского Союза закончилась контрреволюцией".
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, сказ о том как Царь Всея Руси Петр Алексеевич стал Петрушкой-Главой Российской Империи."
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, сказ о том, что религии - опиум для народов!"
КОНТ Тема "РАССЕЯНыЕ, сказ о ФаЯ и ЯГа-баба."
КОНТ Тема:"РАССЕЯНыЕ, сегодня поговорим немного о грустном."
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, GAME OVER! Всех с Днем детства!"
ВСЕМ УДАЧИ.
Это точно! Моя учительница по французскому в школе тоже была безума от языка и я эту любовь впитала и до сих пор это мой любимый иностранный язык, до сих пор вспоминаю её горящие глаза 😍
Замечательная Катя.Как она вкусно говорит о языке.Видно как она влюблена в свое дело и излучает волшебную энергетику!!!!!Спасибо Екатерина!!!!
вкусно 😂😂😂😂😂
Большое спасибо Екатерине за прекрасные слова, особенно за «принципиального троечника», и за все остальные! Очень нужна была такая поддержка перед очередным экзаменом по немецкому языку. Спасибо Марианне за такую гостью и содержательное интервью! Кстати, история, которую Екатерина рассказала про свою подругу и полицейского в Лондоне, напомнила мне недавнюю историю, произошедшую со мной по дороге на языковые курсы. Я живу в Австрии. Иду, значит, рано утром на курсы, в руках вечные карточки, учу вслух и тут… на перекрестке, где никогда не было полицейских, стоит полицейский-регулировщик. Я попыталась идти по переходу, он начал мне что-то кричать, я остановилась, он начал еще громче кричать, - я пошла, тут он начал просто орать. Вообщем, с горем пополам, перешла я эту дорогу, извинилась перед ним, сказала, что я не понимаю, что он говорит и пошла дальше. Всю дорогу до курсов горько плакала и думала: ну почему не сказать просто: «стоять» или «идти»? Хоть убей, не могла понять, что же он мне говорил, а я, на минуточку, шла на курсы В2!!! И как же вы, Екатерина, правы про «плато» в изучении, особенно после В1! Чувствую, как будто все остановилось, как будто учусь без прогресса, как будто теперь назад, а не вперед. Через две недели экзамен, попытка номер 2. Благодарю за поддержку!
Маленькая Наталия, прямо пожалела Вас, маленькую девочку :))) Я учу английский 8-9 месяцев, там мало продвинулась, тоже периодически расстраиваюсь, что так мало продвинулась.... Но когда хочу бросить, понимаю, что дело дальше не продвинется, надо двигаться дальше с обучением..... Так что держитесь, дорогая :))) обратного пути у нас нет ...
Ещё, мне кажется, есть некоторые синусоиды. Иногда ты кажешься себе тупым и буксующим, но если перетерпеть, наступает подъём до вершин гениальности) Потом снова спад сил и т.л.
Такие же синусоиды и с мотивацией: иногда тошно уже смотреть на этот язык, а иногда аж захлёбываешься от желания выучить ещё и ещё.
Верно и то, что язык - как спорт: пока занимаешься, ты в форме. Но и перегружаться нежелательно. Нужно выбрать нагрузку, которую ты в состоянии выдержать длительно.
Надо погружаться в языковую среду! Это может быть im Biergarten, im Café, in der Arbeit, раз вы уже там.
Сначала некомфортно.
Но зато какой результат!
Говорю из собственного опыта.
Привет из Берлина! 😊
Как я Вас понимаю,я в Германии. Закончила В1 с трудом(из за болезни),обстоятельства сложились так,что необходимо сразу идти на В2. Чувствую зажатость и боюсь ответить не правильно. Комплексную,да ещё и возраст(53)
@@friedenfreiheitselbsbestim8231Привет из Кельна.
Наслаждалась при просмотре. Очень позитивная девушка. Мотивирует. Эх, таких бы преподавателей в школе. Я сейчас изучаю язык , очень помогли советы Катерины.
будьте честны хотя бы перед собой: урок англ в школе 2-3 по 45 мин.в неделю, в группе до 28 человек, а требования к знаниям/экзамену как у носителя! такого не бывает!!!!
Да! Надо кайфовать от языка! Влюбиться в него! Влюбилась в испанский❤! Была Полный 0 но обожаю песни и латиномамериканскую культуру! Нашла на Ютубе плейлисты Александра Бебриса слушаю...Вот уже 134 плейлиста позади..и много чего понимаю и могу сказать.. Утром умываюсь под него ..в дороге включаю..вечером засыпаю включаю.. или слушаю интервью Шакиры или Энрике..прям хочууу много много испанского!😊❤
Я тоже кайфую от испанского
Я так же французский учу. Все время смотрю фильмы и слушаю музыку.
Сотрапезничать - получать удовольствие от общения с человеком, с которым вместе ешь за одним столом.
Ну, всё-таки не совсем тот смысл🤔
Мне кажется, у нас похожий смысл имеет слово "застолье". Хотя сейчас многие его используют в негативном смысле, мол сидят пожилые родичи за столом, едят Оливье с водкой и трут за жизнь 😂 но вообще у этого слова как раз схожий смысл
Огромное спасибо! Какая прекрасная девушка, заряжает оптимизмом и любовью к английскому языку, и не только к английскому! Спасибо!🎉👏👏👏
Наслаждаюсь изучением английского! Изучаю его третий год , довольна своим результатом, собираюсь учить его постоянно! Это была мечта с детства, которую я осуществила только в 45 лет, после путешествий по Европе, последняя поездка меня просто добила, я прилетела во Францию по работе, мне обещали что меня встретят русскоговорящие , но что-то пошло не так 😆 и за мной приехал в аэропорт француз с хорошим английским, я сначала улыбалась, но когда в гостинице на ресепшен я ни слова не поняла, в итоге , люди меня поселили сами, я провалилась под землю со стыда , и вернувшись домой, тут же записалась на занятия к репетитору! И пошло поехало, какое счастье я теперь испытываю, мне так повезло с преподавателем, и пока она готова учить, я буду учиться у нее вечно )))) я кайфую от процесса!
Две дамы весело поболтали на тему изучения языков
Как-то раз я решила учить арабский язык, чтобы мозг размять. Первая фраза видео-урока: переверните тетрадь и откройте с конца. Так мозг и сломался! Думаю, это для него очень полезно!
Я в пятьдесят лет учу французский. Мозг в ауте
А я так по-русски пишу) : с конца тетради одна тематика, сначала - другая)))
И как арабский идет с тех пор?)
@@chachacha390 сразу бросила, поняла, что без преподавателя для меня это нереально)
Повезло кому-то учиться у прекрасного педагога!!! Спасибо Екатерина за беседу 👍Она невероятная 😍
Я 3 часа сидел в книжном магазине, выбирая себе первый учебник по анг. языку, так вот в итоге купил самый яркий, самый красивый детсткий с картинками (было неловко, но мне было всё равно)). И с тех пор покупаю только такие. Яркие , классные , понятные МНЕ. И изучение грамматики для меня- это кайф и праздник. )
Я сам учу английский 5 месяцев. Я уже его знаю лучше чем за 11 лет школы. Могу сказать что в ютюбе есть много преподавателей как по мне не хуже реальных. Сейчас столько разных технологий что лучше поставь вопрос как можно не выучить язык? Только есть одно но, вы должны этого сильно хотеть и знать для чего он вам.
Согласна. Я тоже сама выучила английский при чём с нуля.
Мне бы в Ютубе найти изучения английского самого простого и лёгкого ролика.
На школу не стоит сильно грешить, там тренировались другие аспекты языка и очень мало было разговорной практики. Нет должной мотивации и куча предметов других, на которые нужно потратить силы и время. Урок: 45 минут, учеников как минимум 10-15, банально не успеть как следует повторить и попрактиковать, поэтому всё сводилось к кратковременным механизмам запоминания - слова по по 50-70 штук на диктант, неправильные глаголы всем скопом, времена всем скопом - итог закономерный, даже отличники зубрили, а потом забывали без повторения, а вот то, что повторяли по многу раз из года в год, как раз-таки отложилось прочно. В сущности так изучения языка и работает. Чудес нет.
@@marynakatser4797причём
@@user-ze1jk6pk2k спасибо. Очень важно и русский не забывать.
Приятный преподаватель, всем бы таких в школе и институте 😅
Потрясающе, человек влюбленный в языки, и эта любовь завораживает. Прекрасная собеседница, спасибо.
И не только Чуковский, у меня Папа сам выучил в 60х, хотя у него нет высшего образования, он сам читал и потом винил слушал. Сейчас целенаправленно покупаю ему детективы на английском.
Марианна, огромное спасибо за прекрасное интервью! Видно, как Екатерина горит своим делом. Откликается буквально все, что обсуждалось. Я работала репетитором и могу подтвердить каждое слово из практики (!) Все абсолютно и именно ТАК 👍 ВДОХНОВЕНИЯ ВСЕМ И ЛЮБВИ ❤ К СЕБЕ! ✨ К РАЗНЫМ ЯЗЫКАМ И КУЛЬТУРАМ! ✨ И К САМОЙ ЖИЗНИ! ✨
Какая замечательная героиня , она вся горит свои делом , огромное удовольствие смотреть и слушать ее 💥🔥👌
Спасибо большое. Всем успехов в изучении ваших языков)
Какая потрясающе легкая и удивительная Екатерина)) спасибо за выпуск))
Нужна хорошая память что-бы учить язык . Для тех у кого плохая память есть хорошая новость , повторение мать учения . Фраза сказанная 500 раз въедается в память навсегда !
😂😂😂
А кто будет считать количество повторений?
@@user-km4cd4pc8r есть приложения для этого)
Повторите пунктуацию 500 раз
Спасибо вам всем, участникам съёмки, авторам идеи, и комментаторам! Позитивным и мотивирующим комментариям, вам всем, думающим и обучающимся людям! Очень приятная компания!
Это действительно так: после того, как я выучил какое-то новое слово, я начинаю видеть его буквально везде.
Знакомо: новые для нас слова они буквально вокруг нас, язык ими изобилует, просто мы теперь знаем, откуда они пришли. Мы узнаем их "в лицо".
У меня точно такое, но с людьми))
19:15 Здравствуйте, я - ваш Чуковский! Зная английский, сама выучила бразильский португальский по книге, СД диску и ютьюбу. Интеллект - это всё!
Какая хорошенькая Мариана. Красавица да ещё и умная ... Очень грамотно ведет беседу. Как на большом тв, которое мы потеряли.
А меня она почему-то раздражает, что-то в ней не то.
А вот гости, как правило, очень и очень приятные
@@owl_nok, красивая, умная, очень четкая, но веет холодом
Екатерина невероятно вдохновляет! Такой позитивный, энергичный человек, хочется слушать и слушать! Большое спасибо за чудесное интервью, которое, надеюсь, многих вдохновит, как меня
Я выучила английский язык самостоятельно с нуля. Ютюб в помощь
Подробности пожалуйста
выучить можно таблицу умножения, правила по русс. яз. и истор. даты...., кАк можно "выучить" язык...? -- потому вся рф моноязыковая:),в подавляющем большинстве ❕
@@goosebumps55555 в общем лет пять ушло на изучение в свободном без напряга темпе до уровня upper intermediate. И сейчас продолжаю учить, но уже живя в Австралии. Но здесь я посещаю курсы с более высоким уровнем. .
@@darii11 ответила ниже в этой «ветке» или выше. Посмотрите.
@@AnnJ.8.68. как оказалось можно. На ютюбе полно материала на любой уровень. Главное, чтобы было интересно
Огромнейшее спасибо за это интервью 👍😍
Отличные вопросы на которые хотелось услышать ответы. На одном дыхании прослушала! Услышала то что так мне нужно было 🙏
Замечательная беседа! Спасибо и ведущей за вопросы и умение дать возможность собеседнику высказаться!
Потрясающая дама ! Просто зажгла эфир и желание изучать языки! Спасибо ❤
Прямо для меня! Спасибо огромное , девочки!
Я ненавидел долгие годы английский из-за учителя в школе, который привил эту ненависть..
И только став взрослым и решив выучить для себя, а не из под палки, смог это сделать.)
Сейчас обожаю английский.
Как же заряжает Екатерина на изучение, спасибо 😁
выпуск очень вовремя, как раз учу очередной язык )))
ЗАЧЕМ ???
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, "Ху из" Николай ЛЕНИН ??"
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, вот немного тестов на внимательность."
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, поговорим немного о старине глубокой"
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, 9 Мая - День Победы Советского Народа в ВМВ"
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, сказ о том как перестройка Советского Союза закончилась контрреволюцией".
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, сказ о том как Царь Всея Руси Петр Алексеевич стал Петрушкой-Главой Российской Империи."
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, сказ о том, что религии - опиум для народов!"
КОНТ Тема "РАССЕЯНыЕ, сказ о ФаЯ и ЯГа-баба."
КОНТ Тема:"РАССЕЯНыЕ, сегодня поговорим немного о грустном."
КОНТ Тема: "РАССЕЯНыЕ, GAME OVER! Всех с Днем детства!"
ВСЕМ УДАЧИ.
Я учил по 4 часа каждый божий день. Прогресс был обалденным.
Учить по 10 минут в день- это... курам на смех.
Я по шесть часов в день занимаюсь. Меня уже тошнит😮
@@user-ur8bg3tw9k значит вам просто не нравится язык. Я б им сутки напролёт занимался, если бы не другие дела.
Я выстроил свои занятия так, что мне интересно и занятия всегда разнообразные. У меня есть таблички где я отмечаю свой прогресс. Для меня это как весёлая игра.
@@leel874 Мне нравится, но это реально тяжело. Я устаю.
@@user-ur8bg3tw9k может вам просто сократить кол. часов?
@@leel874 Решила пойти ударными темпами, пока в отпуске. Очень хочется на работу 🤗
Спасибо,за прекрасного собеседника и честный,откровенный разговор!
Какое классное интервью! Запомнила, как правильно учить слова, у меня с этим были большие проблемы.
Спасибо! Екатерина с языка срывает!)) Преподаю немецкий (моя любовь) взрослым и раньше преподавала английский детям (вторая любовь)) - так вот, я полностью согласна, на 200%. Всё то же самое говорю своим студентам. А язык за месяц - это история трех-четырех случаев: 1. Студент учил в школе и "забыл" (как правило, быстро вспоминает); 2. Студент живет в стране изучаемого языка и уже в нем ориентируется, имеет безграничные возможности общения и аудирования, да еще в живых ситуациях общения, а не смоделированных; 3. Студент готов сдать экзамен на проходной балл и потом всё забыть; 4. Студент занимается с педагогом ежедневно в активном режиме и каждый день учит вокабуляр и пишет много упражнений, проговаривая вслух, плюс 1-2 раза в неделю учить собственное (проверенное) сочинение.
Спасибо! Получила огромное удовольствие от просмотра! Очень вдохновляют такие педагоги на изучение языков ♥
Великолепно! Очень понравилась гостья. Прекрасная четкая речь, увлекательное содержание, энергетика. Благодарю!
Для мотивации изучения языков видео полезно. Но, главная идея не донесена - изучение языков требует:
1.труда над собой и дисциплины
2. общения с носителями языка
3. погружения в кульиуру страны изучаемого языка
Приложения для изучения - начальный шаг в этом, не более того
Да-да-да!
Марианна, спасибо вам огромное за прекрасное интервью и тему беседы!!! Так не хотелось, что оно заканчивалось :)
Огромное спасибо за интервью! Я благодарна вашей героине, все мои мысли об изучении любого предмета были подтверждены! И воодушевили меня, я на правильном пути. Благодарю Екатерину Нигматулину и вас! Успехов!
Екатерина спасибо большое! Люблю ваши подкасты!
Екатерина , вы необыкновенная!Спасибо Вам за важные слова!❤❤❤
Шикарное интервью! Марианна, спасибо Вам большое за таких гостей!
Какая прекрасная увлеченная гостья! Посмотрела интервью на одном дыхании. Спасибо!
Супер-преподаватель👍 Онлайн курсы Екатерины потрясающие. Удачи и успехов
Большое спасибо Екатерине, что поделилась своими советами. Такие люди, как вы, очень поддерживают и мотивируют изучать язык дальше! Мне понравились ваши идеи про аудирование.
Катрина невероятная! Спасибо! Как нам всем повезло ❤
Какая вдохновляющая женщина! Я влюблена 🥰 спасибо ❤️
Спасибо. Очень интересная программа
Марианна как всегда- на ВЫСОТЕ!!!
Спасибо.
Мне 50+, учу немецкий с любовником немцем😀😀😀
Обожаю немецкий язык
Немецкий язык в постели - это класс! Такой сексуальный язык!
@@floquet-de-civadaя бы не сказала))
Вы беженка з Украины, наверное?
@@user-ze1jk6pk2k какая связь?
@@user-ze1jk6pk2k Боже сохрани быть беженкой.
Спасибо, какой грамотный Екатерина специалист, любящий свое дело, вы мне дали мотивацию
Какое чудесное интервью!!! Про то, что новые слова вдруг начинают везде встречаться - 100%!
Уроки с Катей - всегда интересны и познавательны, и даже немного терапевтичны, т.к. мы можем изучать разные события и темы🌺
Вы лучшая❤️❤️❤️
❤ потрясающий выпуск, спасибо!
Учила с 5го по 11й класс , все 5 лет в университете немецкий. Отсутствие практики и мотивации, результать ничего в памяти. После первых лет работы стала ездить в отпуск, стала ходить на групповые занятия английского. Когда платишь деньги раз в месяц, это мотивирует и дисциплинирует. Погружение в среду где только на английском поймут позволяет вспомнить все. Человек я болтливый. Это тоже помогло. Испанский больше месяца изучить не сложилось. Надо вновь заняться. Турецкий в группе 5 дней в неделю где учитель говорит только на турецком. Не представляла как это будет, но метод эффективен. ... метод когда будет время и желание считаю не эффективным. Считаю что предоплата за курсы самый эффективный мотиватор. Соц сети тоже помогают общаться, ругаться, сплетничать на иностранном языке 😊
Обожаю эту ведущую😍 умная, обаятельная, задаёт отличные вопросы!
Боже какой заряд! прекрасная ! спасибо
Две прекрасные дамы! Два профессионала! Всем -спасиБо!
Просто не учи физику в школе, и вся твоя жизнь будет наполнена чудесами и волшебством.
Абсолютно точно.Это обо мне. У меня все магия и эзотерика 😂 Хорошо муж инженер, хоть объясняет. Зато я выучила датский, пусть не в совершенстве. Английский и немецкий понимаю 😊
@@Natalia-hw7fm Я инженер (причём ведущий и на Западе, до этого золотая медаль и красный диплом) - до сих пор воспринимаю обычный листик на дереве как чудо - нет я знаю как работает тот же компьютер - причём до уровня p-n переходов в waffle центрального процессора - но наш мир до сих пор поражает меня - и возможно это просто результат миллиардов лет эволюции и благоприятного стечения обстоятельств но это просто удивительно то что вокруг нас - до тех пор когда очередная обезьяна возомнившая себя Богом и собравшая таких же как она вокруг себя не начинает этот мир разрушать. А такое я наблюдаю на каждом шагу.
Кстати изучение физики никоим образом не влияет на чудесность восприятия мира - допустим механизм гравитации до сих пор неизвестен, теории работы транзистора до сих пор нет, также как и управляемой термоядерной реакции. Но это не повод к отчаянью - только научные знания (в том числе в политико-социальной и экономической сферах) могут дать человечеству отойти от уровня стада павианов. Пока что правда этого мы не наблюдаем к сожалению.
Под столом))
@@andreypetrov4868 Да, многое нам не понять в этом мире.Как раз читаю книгу о великих, изменивших наш мир, а именно Stephen Hawking.И люблю я эту физику и астрономию, в школе просто преподавали неинтересно.Какие-то контрольные писали.Кому это надо. А сейчас только и остаётся восхищаться природой, а не новостями которые нам вещают.Жизнь продолжается, жаль не у всех.
Давно подписана на Екатерину - очень разносторонний и интересный человек ❤
Раньше думала , что немецкий грубый и некрасивый. До тех пор пока не услышала, как говорят немцы-мужчины, когда очень вежливо что-то тебе объясняют 🥰
А где слышали?
@@Alexander-hl6dm в Германии)
@@deutschfranz ок. А женщины - немки , как для вас на слух их немецкий? Звучит грубо?
@@user-ze1jk6pk2k почему же? Красота языка не зависит от пола говорящего. Просто с немками пока не довелось пообщаться, к сожалению. Фермитер у нас мужчина, бератер мужчина, хаусмастер тоже мужчина. А языка у меня недостаточно, чтобы самой заговорить с немками( Я понимаю, вы наверное как=то меня подловить хотели. Но я в Германии совсем чуть-чуть. И пока опыт такой.
Я преподаватель английского и немецкого. Последние годы ко мне больше приходит желающих выучить немецкий, чем английский. Причем, когда спрашиваю о цели изучения, многие говорят: "для себя". Нравится именно звучание языка. Много среди них подростков, которые уговаривали родителей разрешить им заниматься немецким ( даже в ущерб школьному английскому). Думаю, "виноват Рамштайн"
Прекрасная программа🎉 обожаю изучать языки😊 и нереально кайфую от процесса❤
Спасибо за такую гостью! Иногда слушаю ее на наших профессиональных вебинарах, слушаю ее подкаст!
Какой прекрасный педагог. Тоже захотелось у неё учиться 😃 Такая мощная позитивная энергия от неё исходит. По ней прям видно, что она любит и языки, и преподавание))))
Благодарю ! Очень интересный спикер!
Очень мотивирующее интервью. Изучаю турецкий, язык нравиться, но чем больше его изучаю тем больше понимаю что язык сложный.
Так же и с корейским, и с японским....чем дальше, тем сложнее..
интересное интервью и потрясающий спикер с чудесным голосом, волшебным владением русским языком, умением излучать добрые эмоции и давать положительный настрой.
я учила польский язык по 8-10 часов ежедневно 2,5 месяца. это было очень тяжело, но эффективно.
потом учила английский, тоже ежедневно, но по 15-20 минут. почти топталась на месте, пока не начала уделять по 1,5 часа в день и по 4 часа по субботам и воскресеньям. уже через 3 месяца результат был очень заметен.
сейчас начала учить немецкий, обожаю его нежно со школьных времен, но совсем забыла. пока в таком же ритме как в начале изучения английского, но планирую уделять больше времени.
кстати, благодаря польскому начала понимать украинский и чешский, а благодаря английскому сейчас немецкий более понятен и логичен, чем он казался мне в школьные годы.
и да, мне 50
Супер выпуск🎉🎉🎉 я в полном восторге, так заряжает и заражает!
Просто потрясающая женщина! Подписываюсь под каждым словом))))
prekrasnoe interview , bravo !
Большое СПАСИБО за интересную беседу!!!! Как мне жалко, что не могу учить язык с Вами!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо за интервью с такой прекрасной гостьей❤!
Супер! Спасибо! Очень познавательно
Моя жизнь показывает что учителя не заинтересованы учить, а врачи лечить. Это только мой личный опыт обучения. Мне очень хорошо помогает Duolingo и Engvid.
Невозможно заинтересовать того, кто не хочет учиться.
@@user-ur8bg3tw9k в последней строчки указаны ресурсы, предполагающие именно самостоятельное изучение, а тот кто учит самостоятельно уже мотивирован и имеет результаты. Так что вас коммент для тех кто ждёт чуда от учителей не прилагая собственных усилий.
@@user-ur8bg3tw9k сначала читай то, под чем собираешься написать коммент и думай. Тогда возможно и не напишешь)))
Отличное интервью, спасибо! Я преподаю английский с большой любовью и удовольствием, обожаю эту работу и параллельно сама занимаюсь английским бесконечно. Учу испанский и немецкий, и в роли ученика понимаю все сложности своих студентов.
Время и приложенные усилия не могут не дать результат!
Стремитесь и учитесь, дайте себе время на изучение и все получится!
Иностранные языки очень помогают взглянуть на мир другими глазами!
Спасибо за интервью, считаю, что до В1 можно доучить всех (если нет проблем с интеллектом). Ещё бы добавила информацию про "аудиалов, визуалов и кинестетиков (мы, как правило, смешанные типы, конечно) - это также может помочь в изучении языков
Сколько времени надо, чтобы с нуля выучить до уровня В1?
@@user-iz7pl1qm7zНа Cambridgeenglish посмотрите примерное количество часов (approx. 400), но это очень индивидуально. Плюс домашние задания, аудирование и оттачивание других навыков самостоятельно. Многие курсы/школы вводят потребителей в заблуждение, обещая невозможное : английский за 3 месяца. У нас народ некоторый на родном языке не выше В1 говорит considering это наш родной язык, который в школе ещё учат 10 лет.
Very inspiring interview! Thank you!
Как же притягательны влюблённые люди😄! My respect.
Спасибо за прекрасные советы!!!!
Спасибо за такое чудесное интервью, буквально заряжает оптимизмом и радостью!❤
Спасибо за выпуск!
Божественная Катя! Столько вдохновения и мотивации изучать языки! Марианна, спасибо за интервью!
Приятно слушать человека, на высоком уровне владеющего русским языком)) не каждый день встретишь
Какая прекрасная гостья! 😄
Какая невероятно интересная личность. ❤❤
Замечательная передача 🎉
Спасибо мега круто и позитивно!