@@letoucan1ja je suis au nord des Caraïbes. J’ai quitté les petites Antilles il y a quelques mois pour reprendre la route en direction du Groenland pour une nouvelle grande expédition. Je vais commencer la diffusion d’une nouvelle série d’ici une semaine sur cette aventure…
De loin les plus belles vidéo en voilier que je connaisse !!! Merci pour ce superbe partage 🤗 Le seul reproche que l’on pourrait vous faire, c’est qu’il n y en ait pas assez ! 😁 Bon vent à vous et au plaisir de voir vos futurs aventures …
Merci beaucoup pour ton message 🙏 ça fait plaisir à lire … de nouveaux épisodes et une grande nouvelle aventure à la voile arrive très bientôt sur la chaîne 😉
Merci pour le magnifique rêve, c'est vraiment envoutant, tellement c'est réaliste. Je trouve que tu as une super capacité à mettre en images les évènements qui composent ton voyage. J'adore. Encore merci pour ça.
Magnifiques images, magnifique voyage ! L'air de rien, tout en décontraction et en maîtrise ; ça donne envie ! Pourtant, quelle prise de risques, et ce froid 😊 bon vent pour les Caraïbes ⛵️
Bonsoir Florent du pure hazard je tombe sur votre video vous etes incroyables et si symphatique pour ma pare j'ai jamais mis les pieds sur un bateau mais je suis en admiration sur le courage que vous avez de partir seul pour naviguer las images sont magnifiques merci bon repos a vous deux Agnes et vous plaisir de vous rencontrer et vous suivre merci vous etes un passionné votre joie de vivre fais du bien
Super content d’avoir découvert aujourd’hui ta chaîne UA-cam à laquelle je me suis abonné. J’ai liké car je trouve le contenu génial. Dans cette vidéo tu m’as déjà appris des trucs très intéressant pour mes futures nav… merciiii ! Bon vent à Toi !
Bluffant. Sérieux t'as une manière de prendre les choses, ça laisse rêveur. Je me dis que si j'avais passé ne serait-ce que la moitié de ma vie avec ta capacité de résilience, les horizons auraient une autre gueule. Bon ça va, je m'en sors pas trop mal, mais honnêtement chapeau.
yes there was no problem for Agnes. She's doing very well and we're heading back to the far north for a new one-year trip up there... the new videos are coming soon 👍
incroyable !! On s'est croisé à Port-Louis quand tu prèparais Agnès pour ton grand voyage ! La qualité des images est au rendez vous comme promis 😊 grand merci pour ton inspiration et ta bonne humeur, que les bons vents te portent :)
Merci pour ton message 👍 je suis actuellement en train de remonter vers le Groenland pour cette été et je prévois un retour sur port Louis en novembre. si tu es toujours dans le coin
Allo Florent. Même si tu dois plus trop t'en servir en ce moment, l'ensemble Tribord de Decath au Canada est-ce que ça le fait ? Es-tu satsfait du produit par grand froid ? Merci
Hello! Alors au niveau de la tenue, je suis vraiment satisfait au niveau du rapport prix/qualité. Pour moi qui avais un budget assez faible au départ, c'était vraiment une bonne option que je n'ai jamais regrettée au Groenland et que je conseille (pour ceux qui ont un petit budget). Après, il faut savoir que je navigue en très grande majorité à l'intérieur d'Agnès avec la timonerie. Du coup, je ne reste jamais des heures dehors durant une tempête ou pendant qu'il pleut... La, peut-être qu'une marque un peu plus haut de gamme serait plus agréable...
@@florentdefay Merci pour ta réponse, moi aussi petit budget :-( et je n'irai pas au Groenland... Je vais me laisser tenter, tu pourras le mentionner à Decathlon si jamais il cherche un voilier à sponsoriser 🙂
L'aventure continue. C'est le le principal. Il est vrais que la glace et le froid abîme bien les bateaux. Je dois sortir aussi pour refaire ma coque et je n'ai eu que 15 jours de glace...cela râpe bien.
@@florentdefay Très beau bateau ! Surtout le pilothouse, indispensable j'imagine pour votre voyage au nord. Venant de la côte-nord (quebec), je rêve d'un jour m'acheter un bateau pour aller aux antilles. Je comprends que tu devras prendre la route que je compte prendre, en longeant la côte américaine. J'ai bien hâte de vous suivre dans cette aventure !
...bonjour... comme toute personne qui a navigué, modeste face à la nature, donc aucune leçon à donner.... mais pour ceux qui regardent, surtout, et qui apprennent peut-être, en solo ou pas, s'attacher est une habitude qui vraiment, n'est pas si contraignante, voire pas du tout et sauve tellement de vies. Le moindre clapot quand tu vas sur le mât...et c'est fini. Même à la barre. C'est justement ces contrées nordiques qui m'ont convaincu de ça, alors que je ne le faisait pas... Aujourd'hui, sauf pétole sur un lac...clic. Et encore, même quand il n'y a pas péril imminent, les manoeuvres d'homme à la mer, le coup de tête sur l'étrave..bon, si on peut éviter. J'espère que vous serez d'accord avec moi pour transmettre ce message quelque soit vos choix perso, car je comprend que la liberté du marin peut aller jusque là, mais comme vous avez des milliers de gens qui regardent, je me permets, en toute humilité encore une fois... Vive le large!
Bonjour 👋 oui en effet ce point est souvent abordé dans les commentaires. Je ne peux que le valider en effet. Dans la pratique c’est toujours plus contraignant, je pourrais juste argumenter que mon voilier est très sécurisant et que je navigue majoritairement avec la timonerie donc à l’intérieur lorsque les conditions deviennent difficiles). Mais cela ne change rien en effet le plus sûr est de toujours s’attacher, je ne le fais pas tout le temps et j’ai tort, aucune excuse…
Un doux rêveur dans un autre monde un aventurier solitaire j'adore. Bon parfois faire deux choses à la fois ça fonctionne pas. Le drone plus la navigation à faible profondeur. Rassurez-vous on fait largement autant de bêtises. Donc comme a dit une autre personne pas de leçon à donner juste en tirer une bonne expérience Bon voyage profitez bien. Bon vent
Merci Emanuel !! Oui en effet j'essaye de profiter à 1000% même si à certains moments ce n'est pas toujours aussi idyllique que l'on peut s'imaginer ;)
j'ai fait un petit tour au Caraïbe et ensuite je suis remonter au Groenland cette été. La je suis de retour en France et je commence à monter la prochaine saison de la série UA-cam ;) ...
Bonjour , je me suis planté une fois dans la vase , moi aussi , en Rance. Malheureusement , au plein , mon voilier était toujours échoué 😠 Je m'en suis sortit en envoyant toute la toile pour le faire giter ... et je me suis ainsi dégagé de ce piège ...chaud !
Oui c’est en effet une bonne technique pour sortir le voilier., mais ça peut également être pire, il faut être sûr d’orienter le bateau dans le bon sens. Heureusement je n’ai pas eu besoin d’utiliser cette méthode.
Si vous avez passé par la nouvelle ecosse pour vous rendre à saint pierre et Miquelon en partant des côtes du Labrador je vous conseille fortement de changer de cartes marine🤣
Félicitation vous êtes la première personne à relever l’erreur 😂 je crois que la fatigue a totalement eu raison de moi en effet je voulais dire Terre neuve 😉
Pour un plantage, c'est un plantage!😂Il n'y a que ceux qui ne naviguent pas qui n'ont pas d'emmerdes! Moi aux Açores, je me suis payé une falaise de face.
@@florentdefaySalut Florent, comment se passent tes aventures ? Je pose la question car ta dernière vidéo date de quatre mois. Du-coup j'espère que tu n'as pas abandonné UA-cam, et que nous pourrons encore voir ton superbe contenu. Néanmoins si tu ne produit plus c'est que tu dois avoir tes raisons évidemment, mais j'espère que tu es encore là à nous préparer des trucs incroyables. 😂
@@mazewhite8687 hello je suis actuellement au Groenland avec mon voilier. Je rentre en octobre et j’ai le projet d’une nouvelle série sur le voyage en cours mais à voir ;)
@@florentdefay Voilà une bonne nouvelle, en espérant que le projet puisse se concrétiser. Merci d'avoir pris le temps de me répondre, et bon voyage au Groenland, ca doit être magnifique.
Forcer le moteur alors qu'il reste 2h de marée montante, c'est risquer le suraccident. Pas de gilet. Pas de longe. Météo pas prise au moment... La chance existe. L'inverse aussi....
Alors loin de moi l'idée d'être à 100 % axés sur la sécurité, mais là, je crois que tu pousses un peu le bouchon Ludovic... ;)Je ne force pas du tout le moteur puisque je ne le pousse pas à plus de 1500-1800 tours (bien en dessous de la limite du Perkins). Pas de gilet, ok, je te l'accorde ;) pas de longe, là non, tu abuses, l'eau est plus plate que dans ma baignoire, il n'y a n'y courant n'y vent pour me faire tomber, et si c'était le cas, je suis à moins de 100 mètres des côtes... Et la contrainte d'une longe à ce moment là serait bien plus néfaste que dans avoir une, crois moi... La météo était bien prise ne t'inquiète pas, mais oui lorsqu'on se trouve dans ce genre de situation, on peut avoir des doutes... Ton commentaire ressemble surtout à quelqu'un qui n'a jamais navigué seul ou n'a jamais rencontré de problème en navigation (soit jamais vraiment navigué...).
Tu t'en souviendra !!! Bravo tu restes maître de ta capacités a gérer sans panique apparente. Bon capitaine merci pour ces leçons d'humilité.
Oui je ne suis pas prêt de l’oublier… merci à toi pour ton message 👍
J'ai E-CLA-TÉ ta chaine. Tellement inspirant! La suite!!!!
je suis en train de tourner la saison 2 ;)
Ça fait des mois que j'attends la suite !!! Continu
Merciii 🙏
Tu es où actuellement ?
@@letoucan1ja je suis au nord des Caraïbes. J’ai quitté les petites Antilles il y a quelques mois pour reprendre la route en direction du Groenland pour une nouvelle grande expédition. Je vais commencer la diffusion d’une nouvelle série d’ici une semaine sur cette aventure…
@@florentdefay Ça promet !!!
Très contente de vous revoir bon vent pour la suite à bientôt j’espère
Merci Sylviane ! Une nouvelle saison arrive d'ici une dizaine de jour ;)
Des vidéos toujours aussi belles. Merci pour ce partage. Et effectivement, quel bonheur intense lorsque le bateau se libère...
Merci pour ton message. Oui c’était juste trop trop fou une fois de nouveau libre 😉
De loin les plus belles vidéo en voilier que je connaisse !!! Merci pour ce superbe partage 🤗 Le seul reproche que l’on pourrait vous faire, c’est qu’il n y en ait pas assez ! 😁 Bon vent à vous et au plaisir de voir vos futurs aventures …
Merci beaucoup pour ton message 🙏 ça fait plaisir à lire … de nouveaux épisodes et une grande nouvelle aventure à la voile arrive très bientôt sur la chaîne 😉
Genial!! Merci, j'adore ce genre d'aventure et de fait divers.
Le son est vraiment bon dans tes vidéos
Super content de voir la suite de ta magnifique aventure et merci pour tes superbes vidéos
Merci à toi 🙏 la nouvelle saison arrive dans une dizaine de jours avec une grande expédition en vue 🤗😉
Merci de nous avoir fait partager votre expérience.
Avec plaisir 👍
Que celui qui ne s'est jamais échoué te jette la première pierre ! Heureux d'avoir de tes nouvelles et de voir que tu n'as as perdu ta bonne humeur !
Oui en effet c’est quelque chose qui malheureusement arrive… dans mon cas j’ai eu pas mal de chance 😉
Merci pour le magnifique rêve, c'est vraiment envoutant, tellement c'est réaliste. Je trouve que tu as une super capacité à mettre en images les évènements qui composent ton voyage. J'adore. Encore merci pour ça.
Merci beaucoup pour ton message 🙏 les prochains épisodes arrivent bientôt 😉
Un grand merci pour tes superbes vidéos et ta bonne humeur, c'est fou ce que ça fait du bien ! à très bientot pour la suite
Merci à toi 😊
Magnifiques images, magnifique voyage ! L'air de rien, tout en décontraction et en maîtrise ; ça donne envie ! Pourtant, quelle prise de risques, et ce froid 😊 bon vent pour les Caraïbes ⛵️
Merci pour ton message 👍🤙
Enfin des nouvelles !! Tu as le sens du drame avec cette intro traumatisante !! :) magnifique, tudo bem
Oui même si j’aurais préféré éviter cette épisode 🤣 mais bon ça fait également parti de la vie de marin…
J'ai récemment découvert ta chaîne et j'adore tes vidéos! Merci pour le partage de cette aventure! À quand la suite?
@@ArizziM merci à toi pour ce message 🙏 les épisodes devraient reprendre d’ici 2 mois au max ;)
Quel courage et aventurier c'est trop bien et bravo d'être sortie du rocher j'ai adoré ❤❤❤❤❤❤
Magnifique 👏👏👏👍
Merci beaucoup 👍
Incroyable, merci de partager ça avec nous, continue !
Merci à toi pour ton message 😊
Bonsoir Florent du pure hazard je tombe sur votre video vous etes incroyables et si symphatique pour ma pare j'ai jamais mis les pieds sur un bateau mais je suis en admiration sur le courage que vous avez de partir seul pour naviguer las images sont magnifiques merci bon repos a vous deux Agnes et vous plaisir de vous rencontrer et vous suivre merci
vous etes un passionné votre joie de vivre fais du bien
Merci Anne 🙏 votre message fait du bien et est motivent… la suite des aventures continuent bientôt
Super content d’avoir découvert aujourd’hui ta chaîne UA-cam à laquelle je me suis abonné.
J’ai liké car je trouve le contenu génial.
Dans cette vidéo tu m’as déjà appris des trucs très intéressant pour mes futures nav… merciiii !
Bon vent à Toi !
Merci beaucoup 🙏 tu peux rester connecté 😉alors les prochains épisodes arrivent bientôt
Bluffant. Sérieux t'as une manière de prendre les choses, ça laisse rêveur. Je me dis que si j'avais passé ne serait-ce que la moitié de ma vie avec ta capacité de résilience, les horizons auraient une autre gueule. Bon ça va, je m'en sors pas trop mal, mais honnêtement chapeau.
Merci pour ton message 👍🙏
Super!
Un vieux marin m'a dit si tu es à la barre et au moteur dés que tu touches, marche arrière toute...
😂😂 dans la théorie le vieux marin a toujours raison 😉
je viens de te découvrir tu et génial je vais te suivre maintenant bonne navigation a toi.
Merci pour ton message 🙏 la suite arrive bientôt
Great to see Agnus Blue still sailing well !!
yes there was no problem for Agnes. She's doing very well and we're heading back to the far north for a new one-year trip up there... the new videos are coming soon 👍
incroyable !! On s'est croisé à Port-Louis quand tu prèparais Agnès pour ton grand voyage ! La qualité des images est au rendez vous comme promis 😊 grand merci pour ton inspiration et ta bonne humeur, que les bons vents te portent :)
Merci pour ton message 👍 je suis actuellement en train de remonter vers le Groenland pour cette été et je prévois un retour sur port Louis en novembre. si tu es toujours dans le coin
Que du bonheur ! ⛵⚓
Merci 🙏
Il y a quelques années j'ai fait le même trajet que toi...mais par la terre à velo, en descendant Terre Neuve de Ste Barbe à Fortune ...
Allo Florent. Même si tu dois plus trop t'en servir en ce moment, l'ensemble Tribord de Decath au Canada est-ce que ça le fait ? Es-tu satsfait du produit par grand froid ? Merci
Hello! Alors au niveau de la tenue, je suis vraiment satisfait au niveau du rapport prix/qualité. Pour moi qui avais un budget assez faible au départ, c'était vraiment une bonne option que je n'ai jamais regrettée au Groenland et que je conseille (pour ceux qui ont un petit budget). Après, il faut savoir que je navigue en très grande majorité à l'intérieur d'Agnès avec la timonerie. Du coup, je ne reste jamais des heures dehors durant une tempête ou pendant qu'il pleut... La, peut-être qu'une marque un peu plus haut de gamme serait plus agréable...
@@florentdefay Merci pour ta réponse, moi aussi petit budget :-( et je n'irai pas au Groenland... Je vais me laisser tenter, tu pourras le mentionner à Decathlon si jamais il cherche un voilier à sponsoriser 🙂
Punaise tu as eu du bol, je comprends ton bonheur.
Oui heureusement que la marée montait car en plus je me trouvais dans un endroit assez isolé très loin d’un post de sauvetage…
L'aventure continue. C'est le le principal. Il est vrais que la glace et le froid abîme bien les bateaux. Je dois sortir aussi pour refaire ma coque et je n'ai eu que 15 jours de glace...cela râpe bien.
@@roxanedecrevecoeur9577 où était ton bateau pour être dans la glace ?
Tu vas pas le croire mon voilier était dans un port fluvial en Belgique.
Bonjour du Canada Florient, j'adore tes videos. Quel est le modèle de ton bateau ? On parle de plus de 40pi ?
Merci 🙏 oui le bateau est in Endurance 44
@@florentdefay Très beau bateau ! Surtout le pilothouse, indispensable j'imagine pour votre voyage au nord.
Venant de la côte-nord (quebec), je rêve d'un jour m'acheter un bateau pour aller aux antilles. Je comprends que tu devras prendre la route que je compte prendre, en longeant la côte américaine. J'ai bien hâte de vous suivre dans cette aventure !
...bonjour... comme toute personne qui a navigué, modeste face à la nature, donc aucune leçon à donner.... mais pour ceux qui regardent, surtout, et qui apprennent peut-être, en solo ou pas, s'attacher est une habitude qui vraiment, n'est pas si contraignante, voire pas du tout et sauve tellement de vies. Le moindre clapot quand tu vas sur le mât...et c'est fini. Même à la barre. C'est justement ces contrées nordiques qui m'ont convaincu de ça, alors que je ne le faisait pas... Aujourd'hui, sauf pétole sur un lac...clic. Et encore, même quand il n'y a pas péril imminent, les manoeuvres d'homme à la mer, le coup de tête sur l'étrave..bon, si on peut éviter. J'espère que vous serez d'accord avec moi pour transmettre ce message quelque soit vos choix perso, car je comprend que la liberté du marin peut aller jusque là, mais comme vous avez des milliers de gens qui regardent, je me permets, en toute humilité encore une fois... Vive le large!
Bonjour 👋 oui en effet ce point est souvent abordé dans les commentaires. Je ne peux que le valider en effet. Dans la pratique c’est toujours plus contraignant, je pourrais juste argumenter que mon voilier est très sécurisant et que je navigue majoritairement avec la timonerie donc à l’intérieur lorsque les conditions deviennent difficiles). Mais cela ne change rien en effet le plus sûr est de toujours s’attacher, je ne le fais pas tout le temps et j’ai tort, aucune excuse…
Un doux rêveur dans un autre monde un aventurier solitaire j'adore.
Bon parfois faire deux choses à la fois ça fonctionne pas.
Le drone plus la navigation à faible profondeur.
Rassurez-vous on fait largement autant de bêtises.
Donc comme a dit une autre personne pas de leçon à donner juste en tirer une bonne expérience
Bon voyage profitez bien.
Bon vent
Très chanceux d’être capable de faire des beaux voyages extrême profite de ta qualité de vie 😀
Merci Emanuel !! Oui en effet j'essaye de profiter à 1000% même si à certains moments ce n'est pas toujours aussi idyllique que l'on peut s'imaginer ;)
Cool, tombée par hasard sur ta vidéo 😊 c'est quoi, marque et modèle de ton drone ? J'espère voir des images la prochaine fois 😂 belle nav, bon repos
Le drone est le DJI mavic 3. Tu peux voir de nombreux plans de drone sur les précédents épisodes 😉
Alors d’où en es-tu après tout ce temps ?
j'ai fait un petit tour au Caraïbe et ensuite je suis remonter au Groenland cette été. La je suis de retour en France et je commence à monter la prochaine saison de la série UA-cam ;) ...
Ça m'est déjà arrivé j'ai sorti toutes les voiles pour faire le bateau j'ai réussi à sortir mais c'était galère quand même
Oui l’option des voiles est envisageable, heureusement j’ai peu m’en passer … 👍
Bonjour , je me suis planté une fois dans la vase , moi aussi , en Rance. Malheureusement , au plein , mon voilier était toujours échoué 😠
Je m'en suis sortit en envoyant toute la toile pour le faire giter ... et je me suis ainsi dégagé de ce piège ...chaud !
Oui c’est en effet une bonne technique pour sortir le voilier., mais ça peut également être pire, il faut être sûr d’orienter le bateau dans le bon sens. Heureusement je n’ai pas eu besoin d’utiliser cette méthode.
Si vous avez passé par la nouvelle ecosse pour vous rendre à saint pierre et Miquelon en partant des côtes du Labrador je vous conseille fortement de changer de cartes marine🤣
Félicitation vous êtes la première personne à relever l’erreur 😂 je crois que la fatigue a totalement eu raison de moi en effet je voulais dire Terre neuve 😉
Quizás si nada funciona puedes izar las velas para que con la escora la quilla se levante del fondo. Me alegro mucho!
yes indeed this is also possible. Luckily the tide was rising and I didn't need to do that 👍
Bonjour, je voulais vous suivre sur marine trafic, mais je ne trouve pas votre ais ?
@@famalongue9253 le voilier est Agnes Blue mmsi : 235026461
Il est seul et ne met pas son harnais relié à la ligne de vie du bateau lors des manoeuvres sur le pont, Florent devrait faire quand même attention.
Oui plusieurs commentaires vont dans ce sens en effet… et c’est sûr que je devrais m’attacher plus souvent
Si tu cherches quelqu'un pour naviguer de temps en temps suis partante 😊
@@myriamvincent4837 je suis au Groenland pour le moment donc compliqué 😆😉
Sortir des situations de dingue avec le sourire sans stress, le secret d’un bon capitaine 😉
Bientôt de retour sur cette route de l’extrême ?
Rester zen dans toutes les situations c’est là clés d’un bon capitaine 😉 et oui la prochaine vidéo arrive ou l’on explique le nouveau projet 👌
vidéo toujours aussi agréable a regarder, par contre l'auto focus est pas top 😁
@@jeanmas8789 oui petit souci avec l’objectif
Échoué sur un parc à huîtres dans le golfe du Morbihan à marée descendante , l’après-midi avait été très long 😬
Oui j’imagine… 😆
Salut!
Petite question.... as-tu recontacté la Garde Côtière pour leur dire que tout est Ok?... super voyage que tu as fait!
Hello! Oui je suis resté en contact du début à la fin avec les garde côte 👍
lever les voiles pour coucher le bateau ça peut aider...
Pour un plantage, c'est un plantage!😂Il n'y a que ceux qui ne naviguent pas qui n'ont pas d'emmerdes! Moi aux Açores, je me suis payé une falaise de face.
Oui en effet ça fait parti du jeux ;)
@@florentdefaySalut Florent, comment se passent tes aventures ?
Je pose la question car ta dernière vidéo date de quatre mois. Du-coup j'espère que tu n'as pas abandonné UA-cam, et que nous pourrons encore voir ton superbe contenu. Néanmoins si tu ne produit plus c'est que tu dois avoir tes raisons évidemment, mais j'espère que tu es encore là à nous préparer des trucs incroyables. 😂
@@mazewhite8687 hello je suis actuellement au Groenland avec mon voilier. Je rentre en octobre et j’ai le projet d’une nouvelle série sur le voyage en cours mais à voir ;)
@@florentdefay Voilà une bonne nouvelle, en espérant que le projet puisse se concrétiser.
Merci d'avoir pris le temps de me répondre, et bon voyage au Groenland, ca doit être magnifique.
Forcer le moteur alors qu'il reste 2h de marée montante, c'est risquer le suraccident.
Pas de gilet.
Pas de longe.
Météo pas prise au moment...
La chance existe.
L'inverse aussi....
Alors loin de moi l'idée d'être à 100 % axés sur la sécurité, mais là, je crois que tu pousses un peu le bouchon Ludovic... ;)Je ne force pas du tout le moteur puisque je ne le pousse pas à plus de 1500-1800 tours (bien en dessous de la limite du Perkins). Pas de gilet, ok, je te l'accorde ;) pas de longe, là non, tu abuses, l'eau est plus plate que dans ma baignoire, il n'y a n'y courant n'y vent pour me faire tomber, et si c'était le cas, je suis à moins de 100 mètres des côtes... Et la contrainte d'une longe à ce moment là serait bien plus néfaste que dans avoir une, crois moi... La météo était bien prise ne t'inquiète pas, mais oui lorsqu'on se trouve dans ce genre de situation, on peut avoir des doutes... Ton commentaire ressemble surtout à quelqu'un qui n'a jamais navigué seul ou n'a jamais rencontré de problème en navigation (soit jamais vraiment navigué...).