Мальчик мой (Russian/English subtitles)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 51

  • @jimmyashtray7665
    @jimmyashtray7665 Рік тому +91

    Fucking listened to this while walking home from my gal's place in the rain, first time hearing it too. Hit hard. Absolute gem.

    • @real6igswaggg
      @real6igswaggg 10 місяців тому

      Who are you from?

    • @karalera15
      @karalera15 7 місяців тому +2

      Listen to the original song of Svetlana Vladimirskaya - my boy

    • @karalera15
      @karalera15 7 місяців тому +3

      Светлана Владимирская - мальчик мой

    • @jimmyashtray7665
      @jimmyashtray7665 7 місяців тому +1

      @@karalera15 It's good! Thanks for the recommendation

    • @real6igswaggg
      @real6igswaggg 7 місяців тому

      @@jimmyashtray7665 Hi, who are you from?

  • @DeadJoe1
    @DeadJoe1 2 місяці тому +20

    Когда нибудь меня убьют воспоминания

  • @tacede
    @tacede 7 місяців тому +35

    Отчасти некорректно переведено но общую суть передает верно. Спасибо автору, хоть кто то это сделал.

    • @davidarthurkingsworth6583
      @davidarthurkingsworth6583 2 місяці тому +2

      Can you point out exactly which are the miss-translated phrases and give us the right translation?

    • @perdun780
      @perdun780 Місяць тому

      Don't worry, the translation is good. ​@@davidarthurkingsworth6583

    • @omaralkhawaja2065
      @omaralkhawaja2065 23 дні тому

      Could you tell us what was translated wrong?

  • @luckymir7559
    @luckymir7559 2 місяці тому +10

    мужской вокал просто чудо)) 🥰

  • @Hayw3if4fn3t
    @Hayw3if4fn3t Місяць тому +2

    Это прекрасно. Эту песню можно слушать на повторе, столько воспоминаний...

  • @daleroller1208
    @daleroller1208 3 місяці тому +12

    ochen xorosho tavarishi!

  • @killy374
    @killy374 21 день тому +3

    I love you Casandra, instead of hating all the problems you have, I'll think about you, instead of a life without you, I'd rather be dead, I love you, won't imagine a life without you, I love you way too much to live without you...I'm so sorry for the cringe.

  • @mckenzieatwood9402
    @mckenzieatwood9402 7 місяців тому +36

    This is one of my all time favourite songs in Russian
    Please keep posting this kind of music with Russian/ English subtitles
    The west is starting to pick up on this kinda music your channel will blow up I promise😊

  • @Kuwalda-ju8vf
    @Kuwalda-ju8vf 2 місяці тому +19

    У меня обязательно что-то получится. Когда-нибудь

  • @СашаАлександр-я9х
    @СашаАлександр-я9х 2 місяці тому +2

    Вот так вот смотришь на гарнизон ровный.а волна перед тобой уже)

  • @Uuuu-y8s
    @Uuuu-y8s Місяць тому +7

    ah, c´mon, stop being our enemies, you have some great music out there... cheers from a NATO citizen

  • @antonbeglyarov1981
    @antonbeglyarov1981 2 місяці тому +7

    Мой лайк был 1000-ым!
    Всем думирам привет.
    Как нас угораздило родится в это время?
    (Мне 41 - жизнь хрень полная)

    • @perdun780
      @perdun780 Місяць тому

      Почему хрень полная(?

    • @generalfletch7043
      @generalfletch7043 Місяць тому

      From America. Don’t worry my friends things shall change for the better and the dawn will come

  • @mononoke_nigth
    @mononoke_nigth Місяць тому +2

    У меня воспоминания только 715 Team , Доктор который погиб, аминь!

  • @TheRealFieldMarshalRanveer
    @TheRealFieldMarshalRanveer 3 місяці тому +2

    Joan, продолжайте загружать видео

  • @danilsharipov1181
    @danilsharipov1181 2 місяці тому +3

    Девушка что поет в этой песне словно тот де человек ято озвучивал Фиону из Шрека

  • @Samurai_Sangoku
    @Samurai_Sangoku Місяць тому +3

    Чего...девушка думер?...

  • @7777Jiggs
    @7777Jiggs 4 місяці тому +7

    I let my best friend become my first love and lover. It didn’t work out, that was 8 years ago, and I’m older now, more mature, as well as engaged to another amazing person. However a very very select few songs still remind me of her and the old times, and I break… I miss her so much still lol. GR where ever life has taken you, I hope you are well. I still remember that monastery.

  • @davidarthurkingsworth6583
    @davidarthurkingsworth6583 2 місяці тому +1

    Может кто-нибудь сказать мне, в чем смысл этой песни? Или хотя бы какие у вас есть интерпретации?

    • @antonbeglyarov1981
      @antonbeglyarov1981 2 місяці тому +1

      Асоциативная лирика на тему того, что бывшие иногда думают о бывших...

    • @Anime_debil-Skyf228
      @Anime_debil-Skyf228 26 днів тому +1

      ​@@antonbeglyarov1981Или же любовь на расстоянии как врянт

    • @silvercloud6370
      @silvercloud6370 13 днів тому

      Очевидно тоска женщины по любимому мужчине

  • @elyungito8205
    @elyungito8205 Рік тому +3

    Joan, а ты кто ?

  • @davidarthurkingsworth6583
    @davidarthurkingsworth6583 2 місяці тому

    Can someone tell me what the meaning of this song is? Or at least what interpretations do you have?

    • @maff33r
      @maff33r Місяць тому

      Девушка и парень расстались и поют о расставании на большие расстояния

  • @W1rtexPC
    @W1rtexPC 10 місяців тому +1

    ...

  • @dezz1069
    @dezz1069 Рік тому +6

    Russia boys bro😂

  • @monkeysontheroads
    @monkeysontheroads 6 місяців тому +1

    🫡🫡🫡🫡🫡

  • @LightSoul-GaRDa
    @LightSoul-GaRDa 2 місяці тому

    Баzа

  • @Wally_WH
    @Wally_WH Рік тому +7

    Это рашка пацаны😊

    • @W1rtexPC
      @W1rtexPC 11 місяців тому

      хочу повесится

    • @ttt123q2
      @ttt123q2 5 місяців тому +13

      Прекрасная страна.

    • @Panker-crap
      @Panker-crap 3 місяці тому +2

      Согласен с вами, Россия это очень хорошая страна со своими ценностями и культурой

    • @крабик-ч8ж
      @крабик-ч8ж 3 місяці тому +2

      Рашка - это город в Европе такой

    • @ttt123q2
      @ttt123q2 3 місяці тому

      @@крабик-ч8ж ты еще село Жепа вспомни.

  • @schellhaslouis2000
    @schellhaslouis2000 3 місяці тому

    😎🥲❤