Леонид Агутин «Золотистого мёда струя из бутылки текла...» (О.Мандельштам, 1917)
Вставка
- Опубліковано 3 бер 2021
- Независимый трибьют-альбом на стихи Осипа Мандельштама, записанный специально к 130-летию поэта! Слушать трибьют: shor.by/om130
#8 - «Золотистого мёда струя из бутылки текла...» (1917)
«Золотистого мёда струя из бутылки текла
Так тягуче и долго, что молвить хозяйка успела:
- Здесь, в печальной Тавриде, куда нас судьба занесла,
Мы совсем не скучаем, - и через плечо поглядела.
Всюду Бахуса службы, как будто на свете одни
Сторожа и собаки, - идешь, никого не заметишь.
Как тяжелые бочки, спокойные катятся дни.
Далеко в шалаше голоса - не поймешь, не ответишь.
После чаю мы вышли в огромный коричневый сад,
Как ресницы, на окнах опущены темные шторы.
Мимо белых колонн мы пошли посмотреть виноград,
Где воздушным стеклом обливаются сонные горы.
Я сказал: виноград, как старинная битва, живет,
Где курчавые всадники бьются в кудрявом порядке;
В каменистой Тавриде наука Эллады - и вот
Золотых десятин благородные, ржавые грядки.
Ну, а в комнате белой, как прялка, стоит тишина,
Пахнет уксусом, краской и свежим вином из подвала.
Помнишь, в греческом доме: любимая всеми жена, -
Не Елена - другая, - как долго она вышивала?
Золотое руно, где же ты, золотое руно?
Всю дорогу шумели морские тяжелые волны,
И, покинув корабль, натрудивший в морях полотно,
Одиссей возвратился, пространством и временем полный»
#агутин #om130 #redpepperfilm #другдруга
Produced by:
Roma Liberov / Red Pepper Film
Producer: Serafima Albaut
Drugdruga Production
Director:
Innokentiy Vakhrin
Director of photography:
Artyom Ibatullin
1st AC Evgeniya Stvora
2nd AC Dmitry Borzykin
1st AC Grigory Rozanov
2nd AC Andrey Goretskiy
Grip:
Alisa Tarelicheva, Dmitry Konkov, Ilya Kopylov, Kirill Kirillov, Evgeny Trufanov
Executive producer:
Alisa Antipina
Line producers:
Sofya Yarovaya, Maral Yunusova, Varya Aralova, Valeria Bykova
Starring:
Leonid Agutin
Voice / Music:
Leonid Agutin
Cast:
Nikita Kovtunov, Darya Antonyuk, Yulia Chesnova, Nikita Shalenyuk, Julia Uliankina, Evgeny Chekov, Lena Ptushko, Danila Malikov, Nikita Malikov, Ross-Meri Akao, Victor Mikhaylov, Alyona Makarenko, Andrey Yaresko, Albina Krashevskaya, Artemy Chistoprudov, Liza Kraskovskaya, Julia Suskina, Vova Kravchenko, Boris Khokhlov, Maria Shchegolkova, Zhanna Mutalimova
Editing:
Innokentiy Vakhrin
Color:
Artyom Ibatullin
Sound engineer:
Artemy Vdovenko
Style:
Diana Vinokurova
Style Assistant:
Olya Yaremchuk
Special thanks to: Ru.Pimax.com, Virtuality Club, Phygitalism, Sempre Restaurant, Pushkin Library, Zoom Prokat, KINOARENDA, Ivan Puzyrev, Dima Smolin, Varya Matsenova
@kinoarenda - аренда съемочной техники: kino.rent/ru/msk/
Idea: Danil Golovanov, Roma Liberov, Innokentiy Vakhrin
Сайт проекта: om130.ru
Instagram: @manhelstam130
#агутин #om130 #другдруга #redpepperfilm - Комедії
Просто удивительно, как обыкновенная бытовая история могла родить столь яркие поэтические образы в голове поэта! Вот что значит талант! Мандельштаму поклон
С первых слов песни я остановился и замер.. Забыл про все дела и куда я шёл.. Очень сильное чувство любви, детства, мира и духовности..
Накрыло с головой.. Даже боюсь переслушивать часто, не хочу чтобы трек ослабел в моём восприятии.. Теперь он будет козырем в игре с самим собой.. Спасибо, Леонид.
Новое знакомство с Мандельштамом...тот случай когда произошло взаимопроникновение музыки слов и музыки нот, голоса..
Эти строки возвращают меня в жизнь...
Леонид у меня никогда не ассоциировался с этой всей российской эстрадой. Этой песней доказывает, что он гораздо выше
ллтлизлошлт
Мне 71 год и творчество Леонида мне нравилось всегда, начиная с босоногого выступления, но эта песня покорила меня настолько , что я слушаю и плачу. Спасибо Леонид
Никогда не являлась поклонницей творчества Леонида Агутина, но участие в записи альбома к 130-летию Осипа Мандельштама изменило ситуацию) на мой взгляд, это лучшая находка из всего записанного альбома.
Песня и так была на повторе со дня её выпуска, а теперь ещё клип...) Однозначно, видеоряд открыл это произведение по-новому. Не портя при этом атмосферы созданной гениями)
Спасибо за Ваше творчество! Спасибо за деликатное отношение к творчеству друг другу, это ощущается где-то внутри, замирает дыхание и погружаешься в вашу бездну. Это великолепно, спасибо!)
Очень тепло у Агутина получилось, хотя текст непростой. А в песне как будто и надежда, и печаль.
Закрыть глаза и слушать.
Какой бы ни был клип, он лишний. Совсем не важно. Прекрасная музыка, гениальные стихи. Спасибо.
Вот именно, такие же ощущения
Это чистая эмоция, настроение. Мандельштам пишет не словами, а цветами и оттенками:
На бледно-голубой эмали,
Какая мыслима в апреле,
Березы ветви поднимали
И незаметно вечерели.
Это красиво до безумия. Игры света и тени прекрасные и загадочные. И исполнение Агутина великолепное
Душа ликует. Эти стихи нашли свою музыку.
Это просто высшая заточка, нет слов выразить что можно сделать через музыку. Столько света, цвета, духовности. И опят словами не передать красоту. Бас гитара вообще какой то новый мир. клавиши как из Алисы в стране чудес. Молчу, слушаю и не хочется возвращаться в релаьность.
Потрясающе красиво. Стихи, музыка, видео - точно Одиссей путешествующий сквозь века, где все меняется, но остаётся что-то вечное, вне времени.
Конец прекрасной эпохи... еще раз...спустя еще сто лет... финальные кадры хроники войны оказались вещими... Вот уже больше года переслушиваю раз в неделю. Все сошлось здесь - музыка, текст, видеоряд, время. Очень благодарна Леониду Агутин и команде проекта.
Ну и зря. Нужно быть оптимистом.
Спасибо, Артист! Осип Эмильевич, думаю, Вашу интерпретацию одобрил бы. Очень тонко и качественно. Жаль, мало такого творчества в повседневном сегодняшнем эфире.
Странные дела. Великолепные стихи и шикарный Агутин никак не вяжутся на первый взгляд с видеорядом. Но мозг настойчиво шепчет, что связь есть. На уровне "...Как тяжелые бочки, спокойные катятся дни.
Далеко в шалаше голоса - не поймешь, не ответишь....". Хм-м.
Огромное спасибо.
@@infirmuxx Немного перешикарили, но ничего. Это все от впечатлительности. Я тоже многого не улавливаю, не расстраивайтесь.
Это гениально ! Можно слушать и каждый раз слышать что то новое...
Как же нам не хватает таких песен и клипов с глубоким смыслом. Спасибо, спасибо, спасибо за такую глубину 🙏👍🙏👍✨ песня просто завораживаем 😍 спасибо!
а в чем глубокий смысл, по вашему? понятно, что Осип то просто рефлексировал, а вы смысл узрели))
Прослушала несколько раз,теперь весь день звучит в голове,значит зацепило,класс !!
Всё сошлось!
И стихи, и музыка, и исполнение. Душа тоскует и радуется!
Браво Леонид!
Никто не понял смысл видеоряда) авторы пригорюнили.) Как вам такое прочтение: режиссер нарочно сталкивает эпохи (молодежь 21 века в vr шлемах, трагические картинки 20 века, интерьеры 19 века, костюм Агутина вообще из Эллады), чтобы подыграть теме стихотворения, в котором Мандельштам путешествует во времени, переносясь из нынешней тихой Тавриды во времена античного эпоса.
Значит я все правильно поняла. Спасибо
хорошее прочтение. Я бы ещё молодежь назвала обкурышами в очках. И тётка там есть с металлической ручёнкой загребущей на фоне допотопного потолка...
Даже не сшиблись, а просто движутся на разных орбитах и в различных направлениях. Несоединяемые, непонимаемые, несоизмеряемые... Леонид - совершенно органичен и в звуке и в слове и в видеоряде. Он и античный герой, и пилигрим,и бард, и наш прекрасный современник... У меня такое чувство, что Мандельштам его незримо обнимает. Всё очень близко, тепло, по-родному...
А Вы, Константин, как поняли?
Авторы просто в Deus Ex Human Revolution/Mankind Divided переиграли. По крайней мере аугментированные девушки на фоне классических интерьеров и теней, вперемешку с телевизионными сюжетами - это оттуда.
Слушаю в миллионный раз
как же красиво!
Слушайте,какой кайф слушать Агутина!Просто релакс!🤗💯👍
Гениальные строки, музыка и исполнение! Слушаем несколько дней в Венеции. Спасибо!!!
Мурашки по телу от исполнения...
Какой КАЙФ! Браво, Леониду Николаевичу и автору строк!
А мне понравился диссонанс жизни и не жизни... Спасибо за золотые десятины красивой жизни, где самым тяжелым было нечастое возвращение домой Одиссея, 🙏
Обалденно!! Проект #ом130 - в самое сердце!!!! Агутин, Котляров, Нойз, Йова... Просто круто!!!!
Как же красиво,это пронизывает душу!
Это лучшее что я услышал в исполнении Анутина.
Неверотяно! Почти заплакал в конце
Спасибо за такое творчество, прекрасно что такое снимают
Наслаждаюсь бесконечно, правда до слез.. стихи, видеоряд.
Незабываемо... Я болею хорошими песнями. Это онааа
Спасибо за проект и за память.
Блестяще! Пронзительно и волшебно!!! Браво!!👏👏👏
Песня сегодняшнего дня. Мандельштам написал это стихотворение в 1917 году, в осознании надвигающегося хаоса. "Мы совсем не скучаем"
Клип просто погружает в себя!
Очень здорово. Спасибо.
Если бы не Йосип подумал что Sting. Какой всё-таки богатый русский язык.
Когда впервые услышала песню, подумала, что здесь делает Агутин?!... Но лично для меня это 100%ное попадание, хоть и не из моего личного хит-парада. Стихи и песня как будто Агутинские.
Видеоряд интересный, неоднозначный... Печальный смысл несёт для меня.
А ему возраст к лицу, однозначно
Это стихи Осипа Мандельштама
Как и все в этом проекте) Прекрасные стихи!
@@elenakashintseva272 не спорю
@@elenakashintseva272 сбросьте пожалуйста ссылку, не могу найти в Ютьюбе этот проект
@@user-ut2zr9fo6v я слушала на Яндекс музыке.
Сохрани мою речь навсегда. Альбом с комментариями к каждой песне.
отменяю этот сценарий своей свободной волей..
Присоединяюсь, хрен им а не разрушение всего живого.. Победа за нами живыми людьми. Да будет так, так и есть!!!!
Хороший певец - может спеть любые стихи!
Леонид Агутин, браво!
класс,еще раз послушал
Вот заноза...вошла в самое сердце и не хочет выходить...
и еще раз спасибо
Клип очень трогает
спасибо
Достойно! Как всегда!)
Всем свершениям и ужасам 20-го столетия посвящается... Обидно, что опять на те же грабли.
Увы. Вы правы.
Это тут при чем? Стихи отражают романтику Крыма и все. Гениальные строки Мандельштама. Прекрасная музыка и исполнение Агутина. Где тут посвящение «ужасам»? История это непрерывный процесс, где «ужасы» как и удивительные люди - рутина.
Очень круто!
Который раз смотрю
и опять спасибо...
Чёрт возьми, я влюбилась.
Надеюсь, ненадолго. )))Баста форевер)
Агутин талантлив, и это бесспорно как талант Мандельштама
Смысл видеоряда глубокий тоже, как и песня. Нынешняя жизнь в основном проходит вот в таких вот девайсах. И показываются эпохи, которые были до этого через эти девайсы. Люди, которые в этих очках находятся как-будто в темноте- всё мрачно и однообразно. А через девайсы они видят , как раньше жило человечество.
Этт шедэвр
"мы совсем не скучаем", "как будто на свете одни", "идешь никого не заметишь" - все это вкупе с обращениями к разным историческим эпохам прекрасно смотрится в контексте погружения в виртуальную реальность. Не знаю почему видеоряд кого-то не устраивает. В этом, на мой взгляд, и заключается главная ценность - переосмысление, привлечение внимания к Мандельштаму за счёт наполнения его работ новыми смыслами.
Да прибудет с вами СИЛА!
Казалось бы.. причём здесь Киберпанк? )
Извините, не увидел взаимосвязи видео с прекрасной песней на прекрасные стихи
Мне кажется, это из-за Мандельштама. У него в каждой строчке, как в матрешке, множество смыслов. Есть прекрасная лекция Ромы Либерова на UA-cam о Мандельштаме, я смотрела. Очень помогает понимать клипы из этого проекта.
@@catheburlakova6465 Спасибо за ссылку на Рому Либерова. Прослушала его с огромным удовольствием.
Я от Агутина меньшего и не ожидала. Но жду еще... больше. Пожалуйста.
Мечта...
Больше всего понравилось
Мандельштам ещё медленнее, но попытка, всё же, скорее успешна. Спасибо!
КАЙФ
Тот самый вариант - видеоряд мешает фантазии рождающейся в мозгу при прослушивании потрясающих стихов в прекрасном исполнении.
Когда песня вышла просто в аудио варианте, послушал её раз 100.
Видеоряд же - ни к селу , ни к городу.
Мне кажется, что видеоряд должен быть что-то вроде русских деревень и т.д, а так тут немного непонятно на счет идеи клипа.
Клип разочаровал, но слова, музыка...шедеврально! Как оказывается можно пользоваться русским языком!
Нидуг
Интересно а кто-то подобрал уже правильные аккорды
сторожА, и собАки - идешь... и....
+50000000
я сказал виноград
Тот случай, когда музыка и стихи -дружат, музыка и картинка - дружат, а вот стихи и картинка - нет: видеоряд не дополняет смысл, он его навязывает. На стихи можно ли видео делать - наверное, нет, совсем, кроме, наверное, детских и простых , которые можно пересказать прозой.
Прекрасно! Пока Одиссея не было, расплодились зомби в очках виртуальной реальности :) Ну не нравится мне как обкурыши в очках смотрят на историю и какая-то тётка свою металлическую ручёнку тянет на фоне допотопной архитектуры. Никому не навязываю :) А так всё прекрасно. У каждого свои фантазии :) У тётки с металлической ручёнкой тоже они есть.
не пройдет программирование и зомбирование - запрещаем, в аннигиляцию! нет голодовкам, разрушениям и роботизации - это ваш рой на издохе! Люди - просыпаемся! Смотрите и думайте, что вам втюхивают!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Прекрасные стихи, великолепная музыка и исполнение, абсолютный импрессионизм. Это живопись:
картина за картиной, смена образов, цветов и оттенков. И такое провальное видео. Жаль. Можно было классно сделать.
Мандальштамовские стихи и Агутинский голос - очень здорово, Но вот видеоряд - абслотнно не в тему... ..лучше слушать без этого "видеошедевра "
5 дизлайков
К сожалению репертуар становится все депрессивнее,обсолютно не вдохновляют люди похожии на зомби,контролируемые ,
взгляд у Леонида и сами
глаза просто злые и сам стал похож на зомби .
Что с вашей душой?
Все на лице))
Продал уже давно
Как же можно испортить все впечатление от песни неуместным нелепым видеорядом...
Замечательные стихи, красивый Агутин с римским профилем, музыка подходящая, а видеоряд- просто бред. Фу!
Не то...
Какая классная песня!!! Оранжировка!!! Какое говно клип((( Режиссёр-пустышка. Испоганил весь бюджет и НИЧЕГО так и не создал. Агутин, ты же не идиот. Ну почему ты выбираешь таких балбесов??? Фантастика...
Чушь несусветная , да и ещё в исполнении этого массона !!!!!!!!!!!!!!!!!
а мне и не нужен видеоряд. Достаточно Агутина и его шедевра. А что курил режиссёр, наколбасивший невесть что с очками виртуальной реальности, мне неинтересно. Никому неинтересно. Насколько само произведение (язык не поворачивается сказать -песня) не нуждается в визуальном усилении, настолько этот мультик с успехом мог и не быть. Он и не нужен.
Бред.... 😒
Во-первых не Леонид а леонтий
Во-вторых не Агутин а чижов
Уныло, конечно. Это музыка даже не из прошлого, а из позапрошлого века, и даже новаторские стихи её не спасают. Благо хоть клип нестандартный
Осип просто порефлексировал на досуге, да мастерски играя словом, но нашлись люди начавшие плодить сущьности, высасывая из пальца, как перед черным квадратом Малевича))) Музыкальная ценность сомнительна, песенка как песенка, коих много много.... у Агутина более качественные сочинения есть))