Je Rate Mor Duarguli ||যে রাতে মোর দুয়ারগুলি || Rabindrasageet || by Nayna

History of the song : Je Rate Mor Duarguli
Parjaay: Puja (220)
Upa-parjaay: Dukkha
Taal: Dadra
Raag: Bageshree
Written on: 1914 (23 Phalgun 1320)
Place: Shantiniketan
Collection: Geetimalya
Swarabitan: 39
Notation by: Dinendranath Tagore
Lyric in Bengali :
যে রাতে মোর দুয়ারগুলি
ভাঙল ঝড়ে জানি নাই তো
তুমি এলে আমার ঘরে।
সব যে হয়ে গেল কালো,
নিবে গেল দীপের আলো,
আকাশ-পানে হাত বাড়ালেম কাহার তরে?
অন্ধকারে রইনু পড়ে স্বপন মানি।
ঝড় যে তোমার জয়ধজা
তাই কি জানি! সকালবেলা চেয়ে দেখি,
দাঁড়িয়ে আছ তুমি এ কি
ঘর-ভরা মোর শূন্যতারই বুকের 'পরে।
Tagore song je rate mor duarguli
Transliteration in English
Je raate mor duwarguli bhaanglo jhare
Jaani naai to tumi ele aamar ghare.
Sab je hoye gelo kaalo, nibe gelo diper aalo,
Aakash paane haat baaralem kaahar tare?
Andhokare roinu pore swapon maani.
Jhar je tomar jayodhwaja taai ki jaani !
Sakalbela cheye dekhi,
dnaariye aachho tumi e ki,
Ghar bhara mor shunyotari bukero pore
#rabindrasangeet
#bengalimusic
#rabithakurergan