La Maschera - Serenata

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 вер 2024
  • Dice Roberto: "Una delle canzoni più belle che abbia mai ascoltato. Non ha bisogno di descrizioni."
    Questa versione di Serenata è tratta da ParcoSofia, il nuovo disco de La Maschera: goo.gl/aEWXMQ
    Spotify: goo.gl/CFR6c6
    iTunes: goo.gl/uWqkBV
    Facebook: / lamascheraofficial
    Twitter: / lamascheraband
    Instagram: / lamascheraofficial
    Web: www.lamascherao...
    Label: www.fullheads.i...
    --
    È mezzanotte e cù sta bella luna
    nisciuno sape la ‘ntenzione mia.
    ‘A sape sulo chi s’ha dà affaccià,
    ‘A sape sulo chi vo' bene a me.
    Nun t'affaccià si siente ‘a voce mia,
    nun t'affaccià si siente ‘a serenata.
    Je mo nun canto pe’ tté, canto pe' n'ata
    ca nun s'affaccia si t'affacce tu.
    Parole doce e fronne de suspire.
    È ‘na catena 'e vase longa assaje.
    Chist'é l'ammore ca a me… me ‘ncatenaje,
    chist'é l'ammore ca suspira e chiagne.
    Nun t'affaccià si siente ‘a voce mia,
    nun t'affaccià si siente ‘a serenata.
    Je mo' nun canto pe’ tté, canto pe' n'ata
    ca nun s'affaccia si t'affacce tu.

КОМЕНТАРІ • 73

  • @2luisateresanapolitano631
    @2luisateresanapolitano631 2 роки тому +16

    Non esiste canzone più dolce e struggente.
    La voce dell'nterprete, poi, la rende sublime.

  • @Maitto1971
    @Maitto1971 3 роки тому +9

    Signor Colella hai la capacità di prendere pezzi belli e farli diventare BELLISSIMI l'hai fatto con senza giacca e cravatta di Nino, con T'Aggio purtato na rosa di Marco Calone e anche con questa serenata hai fatto un capolavoro, grazie.♫-♪.-♫-.♪

  • @luigicorbi9256
    @luigicorbi9256 3 роки тому +9

    Numerosi commenti invitano ad emozionarsi non con questa canzone ma con la versione originale di Di Fragna e Di capua...Al di fuori di tutto, mi è consentito emozionarmi o no con la versione della Maschera? Madonna e che strana concezione che avete della musica...

    • @lucamaori7777
      @lucamaori7777 2 роки тому

      non rompete i coioni, la musica e' un fatto soggettivo, di chi l'ascolta

  • @DemonikDave
    @DemonikDave 6 років тому +56

    Bella da far piangere (guarda un pò,ho pianto,piango ogni volta che la ascolto), ma il brivido dell'averla ascoltata dal vivo quelle volte che ne ho avuto l'occasione...

    • @hpane5123
      @hpane5123 6 років тому +1

      E non sei l'unico

  • @onigate
    @onigate 3 роки тому +4

    Ieri sera al concerto a Paestum l'ho sentita x la prima volta e me ne sono già innamorato

  • @marioemiliosavella5784
    @marioemiliosavella5784 10 місяців тому +2

    È 'na melodia strujente ca t'accarezza 'o core...
    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @majortom3348
    @majortom3348 6 років тому +24

    Questa canzone è una carezza per il cuore

    • @francescocaliendo9076
      @francescocaliendo9076 3 роки тому

      Il brano è Nun t'affaccià di Fragna e Di Capua. Quindi emozionatevi
      con l'originale.

  • @onigate
    @onigate 2 роки тому +3

    trasmette la stessa malinconia e il pathos di Voce 'e notte ma è addirittura più struggente. Poesia pura ❤️❤️

  • @enzaspada6657
    @enzaspada6657 Рік тому

    Ieri sera hanno fatto il concerto nel mio quartiere . Sanità. Sono bravissimi❤

  • @annamariagiarletta3729
    @annamariagiarletta3729 2 роки тому +2

    Una interpretazione stupenda ❤️ si sente l’amore che incatena senza catene ❤️❤️❤️

  • @annavittoriafattore1324
    @annavittoriafattore1324 6 років тому +4

    M'ha fatta sognare. Grazie.

  • @tubizzarro
    @tubizzarro 3 роки тому +1

    ......non ho parole......meravigliosa

  • @melaferonedc8537
    @melaferonedc8537 6 років тому +4

    Ogni volta che l'ascolto mi emoziona! Capolavoro!

    • @francescocaliendo9076
      @francescocaliendo9076 3 роки тому

      Il brano è Nun t'affaccià di Fragna e Di Capua. Quindi emozionatevi
      con l'originale.

    • @Maitto1971
      @Maitto1971 3 роки тому

      @@francescocaliendo9076 ua-cam.com/video/lLtG68a-oKs/v-deo.html&ab_channel=AldoGrazzi

    • @Maitto1971
      @Maitto1971 3 роки тому +1

      @@francescocaliendo9076 preferisco quella di Roberto Colella

  • @jessicamele190
    @jessicamele190 Рік тому

    Pezzo bellissimo, mi sono emozionata

  • @francescalombardi4476
    @francescalombardi4476 Рік тому +1

    Meraviglia ❤

  • @ximenalasalvia3118
    @ximenalasalvia3118 6 років тому +1

    Questa canzone é proprio una carezza al core..!!!!

    • @francescocaliendo9076
      @francescocaliendo9076 3 роки тому +1

      Il brano è Nun t'affaccià di Fragna e Di Capua. Quindi emozionatevi
      con l'originale.

  • @rosabarone4720
    @rosabarone4720 2 роки тому

    💔 te l'ho dedicata tante di quelle volte 🌧️

  • @raffaellabattinelli2562
    @raffaellabattinelli2562 4 роки тому +1

    Quanto siete immensi!

  • @lilianadinapoli8583
    @lilianadinapoli8583 Рік тому

    Il seguito di Voce 'e notte... ❤

  • @trombettieri3277
    @trombettieri3277 4 роки тому

    Brividi...

  • @MrGiangiuk
    @MrGiangiuk 6 років тому

    Bellissima canzone! Complimenti ragazzi!

    • @santororaff
      @santororaff Рік тому

      ​@@LightningAlchemistpeccato che bisognerebbe analizzare bene qualcosa prima di additare! 😊 Il plagio è quando un artista copia in maniera poco o molto evidente, un'opera originale altrui. Questa è una INTERPRETAZIONE di una serenata popolare che esiste da praticamente 100 anni e ha subito numerose interpretazioni da svariati artisti. Accusare La Maschera di aver plagiato questo pezzo, sarebbe come accusare di plagio chiunque decida di reinterpretare A Città e Pullecenella 😂

    • @miciomatto1
      @miciomatto1 4 місяці тому

      @@santororaffpotresti spiegarmi secondo te perché hanno rinominato il titolo da “Nun t’affaccià” a “serenata “ se non volevano clonarlo?

  • @Antonio-Daniele
    @Antonio-Daniele 25 днів тому

    Di chi e' la Voce ? ♥️💯

  • @sofkaproksi2578
    @sofkaproksi2578 2 роки тому +6

    È mezzanotte e cu 'sta bella luna
    Nisciuno sape la 'ntenzione mia
    'A sape sulo chi s'ha da affaccià
    'A sape sulo chi vo' bene a me
    [Ritornello]
    Nun t'affaccià si siente 'a voce mia
    Nun t'affaccià si siente 'a serenata
    Je mo nun canto pe' tté, canto pe' n'ata
    Ca nun s'affaccia si t'affacce tu
    [Strofa 2]
    Parole doce e fronne de suspire
    È 'na catena 'e vase longa assaje
    Chist'è l'ammore ca a me me 'ncatenaje
    Chist'è l'ammore ca suspira e chiagne
    [Ritornello]
    Nun t'affaccià si siente 'a voce mia
    Nun t'affaccià si siente 'a serenata
    Je mo nun canto pe' tté, canto pe' n'ata
    Ca nun s'affaccia si t'affacce tu
    Je mo' nun canto pe' tté, canto pe' n'ata
    Ca nun s'affaccia si t'affacce tu

  • @GaPa.
    @GaPa. 3 роки тому +1

    Poesia.

  • @enzalanzaro2273
    @enzalanzaro2273 6 років тому

    Brividi 😍❤

  • @luigimigliaccio9634
    @luigimigliaccio9634 Рік тому

    Bellissima

  • @felicebarone8352
    @felicebarone8352 4 роки тому

    Bravoooo

  • @giusydipalo1254
    @giusydipalo1254 3 роки тому

    Meravigliosa

  • @lucasimonetti9541
    @lucasimonetti9541 3 роки тому +1

    10/10

  • @miciomatto1
    @miciomatto1 4 місяці тому

    Clone di “Nun t’affaccià” rinominato “Serenata”, ma se pó fà??

  • @bernardodechiara3683
    @bernardodechiara3683 3 роки тому +1

    Questa canzone è un capolavoro: ma non deve essere cantata in questo modo: è stata "struppiata".

  • @ciruzz7548
    @ciruzz7548 4 роки тому +5

    io l’ho sentita alla paranza

  • @darioboccone6382
    @darioboccone6382 6 років тому +5

    E' un bellissimo riadattamento di un' antica canzone napoletana ma non ne sono certo ....cosa sapete dirmi

  • @federica2272
    @federica2272 3 роки тому +3

    Molto bella anche questa, ma la cover migliore per me rimane quella delle Assurd 🥺🥺

    • @onigate
      @onigate 2 роки тому

      secondo me è il contrario

  • @valentinainsigne4150
    @valentinainsigne4150 6 років тому +1

  • @ferdinandoguarino9294
    @ferdinandoguarino9294 6 років тому +2

    Pezzo bellissimo che si rifà alla tradizione. Spero però che le citazioni dei versi di “ ‘O festino” e “Tutta pe mme” siano volute appositamente...per il resto, canzone davvero encomiabile.

    • @cirodaniele3249
      @cirodaniele3249 4 роки тому +1

      Tutta pe' mme non c'è assolutamente...c'è ben altro!!!

    • @luiggino88
      @luiggino88 4 роки тому +1

      In questa versione é praticamente una cover del riadattamento delle ASSURD che la portano in giro da circa 30 anni

    • @rgmr2093
      @rgmr2093 Рік тому

      "Voce e notte"

  • @Echubrov
    @Echubrov 5 років тому +2

    sembra una cover di Eduardo di Capua (1908)

    • @cirodaniele3249
      @cirodaniele3249 4 роки тому +1

      Cetamente...ma più il testo che la musica sono "clonati"

  • @santororaff
    @santororaff Рік тому +1

    Vedo nei commenti che molti accusano senza analizzare bene qualcosa prima! 😊 Il plagio è quando un artista copia in maniera poco o molto evidente, un'opera originale altrui senza averne i diritti. Questa è una INTERPRETAZIONE di una serenata popolare che esiste da praticamente 100 anni e ha subito numerose interpretazioni da svariati artisti. Accusare La Maschera di aver plagiato questo pezzo, sarebbe come accusare di plagio chiunque decida di reinterpretare A Città e Pullecenella 😂

  • @vincenzoparadiso8664
    @vincenzoparadiso8664 4 роки тому +4

    Struggente

  • @valeriogentile970
    @valeriogentile970 6 років тому

    Scusate,qualcuno mi può spiegare il significato? Ho trovato difficoltà nell' interpretazione grazie

    • @marcone5966
      @marcone5966 6 років тому +1

      perché in realtà è una versione "popolare" che si è affermata e consolidata fondendo due brani diversi di inizio secolo (scorso)

    • @adeleesposito5086
      @adeleesposito5086 6 років тому +7

      Valerio Gentile , è il canto di un innamorato che ha visto L sua donna andare in sposa ad un altro. Ora canta la serenata e le chiede di non affacciarsi, perché questa volta il canto non è dedicato a lei.

    • @robertobufano7415
      @robertobufano7415 11 місяців тому

      è mezzanotte e con questa bella luna
      nessuno sa la mia intenzione
      la sa solo chi si deve affacciare
      la sa solo chi vuole bene a me
      non ti affacciare
      se senti la voce mia
      non ti affacciare
      se senti la serenata
      io ora non canto per te
      canto per un'altra
      ma non si affaccia se ti affacci tu
      parole dolci e rami di sospiri
      e una catena di baci lunga assai
      questo è l'amore che mi incatenò
      questo è l'amore che sospira e piange
      non ti affacciare se senti la voce mia
      non ti affacciare se senti la serenata
      io ora non canto per te, canto per un'altra
      che non si affaccia se ti affacci tu

  • @OpheliaNoirfirebooks
    @OpheliaNoirfirebooks 8 днів тому

    ❤️‍🩹

  • @giovalente76
    @giovalente76 3 роки тому

    Senza Parole!

  • @ntwentyone4886
    @ntwentyone4886 2 роки тому

    ..La paranza dei bambini..

  • @francescocaliendo9076
    @francescocaliendo9076 3 роки тому

    Se la volete cantare e se volete dire che è vostra, se volete avere elogi, fateli avere ha i veri Compositori. Il brano è Nun t'affaccià di Fragna e Di Capua. Quindi emozionatevi
    con l'originale.

  • @alessiaariemma1301
    @alessiaariemma1301 6 років тому +5

    La mia preferita del cd