Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
説明不足で申し訳ありません...韓国語(ティキム(天ぷら)では(熱い油を使って食材を煮る調理法、またはそのような調理法で作られた食べ物)韓国語(ティキム)フライ,天ぷら全部含んだ意味です。本当に申し訳ございません
さんぷんちゃんこの動画せっかく編集して時間かかって作ったけど、皆厳しすぎて友達みたら悲しむからコメ欄閉じるか非公開に変えたほうがいいかも😅😅😅俺は全然良いと思うけどね🎉🎉
日本語から韓国語韓国語から日本語外国語から日本語日本語から外国語国それぞれやニュアンスなので全員が同じ言葉で訳すことないと思います絶対に一つでなければいけないもないと思います私は韓国が好きで韓国語を覚えたい中でも日本人なので伝えるのが難しいと感じる事がたくさんありますなのでさんぷんちゃんあやまらなくてよいと思います韓国語としてはそうなんだの一つとリアルを楽しく思い私みたいに勉強になるって人もいると思うので補足の説明してくれてありがとうございます
さんぷんさん、謝る必要なんて全然ないです❣️ただ素朴な疑問としてコメントしただけで、批判をする意図なんて全くないですから。しかも韓国語の分かる方が同じように説明して下さったので勉強になるなぁって思ったほどです。逆に気にさせてしまい、ごめんなさい🙇♀️
何でこの説明を追加しているのかなって、動画を見終わっても全然気付いてないです。説明不足？そんな事無かったと思うのですが。
揚げ物のことですね！
日本人だと絶対つけない名前ですね。こてさき小手先 あんまり良い意味じゃありませんもんね。小手先で作った料理と思われそう。
ただ、このシェフは日本式の文化が好きという「こてさき」だけでやっているという、正直なところも見えますね（笑）これで「ほんき」とかいう名前だったら、「イヤイヤイヤ…ちゃんと修行してから言って」って思っちゃうけどww
確かに謙遜されてるだけですもんね。
日本人の職人精神が好きなのね～😊 頑張ってほしいです✨ でも もう少し 日本食の勉強しても いいかも😅 おでん 美味しそう❤
2〜3年前NO JAPANと言ってた国が今は日本食ブーム……⁇さんぷんさんは別として国民感情を聞いてみたい日本食を出すならもう少しじゃなく ちゃんと勉強して出した方が流行ると思います上部だけパクらず丸ごとパクるとか
@@kenzychoo272アメリカでも日本料理店の多くがエセ日本人(韓国人)が経営してるよ！まともに日本料理を修行してない！
暇な時にインタビューしようと言う友達は優しいね
色々なご意見あると思いますが、私個人の意見としては、動画の店主の方は日本語をあきらめたとおっしゃるので日本ではなく韓国内の日本式店で11年間やっていたと推測します。なのでご意見にあるような切り方巻き方など日本のそれとは異なるのは致し方ないのかなぁと思ってしまいます。韓国で職人にあこがれご自分のお店を開かれたのはスゴイことだと思いますよ。一人できりもりされていて頑張っておられます。日本と違う〜と思われた方も少し大きなお気持ちで観て頂けたらうれしいな〜と思いました。もうひとつ。いつもの調子でコメントするなら、酔っていたと思うけれど「きもてぃ〜」はやめてww韓国の人にインタビューで知ってる日本語は？に必ず言われるやつwお友達は何回もさんぷん氏の動画に登場しているし、日本向けとわかってるやんw韓国向けの動画に日本人が「キムチ〜」と言うのと同じだぞ？ww先生！wwしっかりして下さいww
「こてさき」は、その場しのぎで、将来を見通した深い考えのないことや、いい加減でテキトウな仕事など良い意味の言葉ではありませんよw「職人的な仕事」とは真逆の意味がありますw
韓国の方が日本の韓国料理店見ると同じように違うな〜と思うこともあるのでしょうね！それぞれの文化を完璧にすることは難しいと思いますが日本好きでいてくれてお店まで出してくれるって私は嬉しいです！😌さんぷんちゃんこれからも応援してます！！
日本の文化や職人精神が好きだと言ってくれて凄く嬉しい気持ちになりました😊きっと一生懸命修行されたんでしょうね若い方達だけじゃなく色々な年代の方が日本人が昔から変わらず大切に守っている文化に共感して頂ける事に感謝すら感じます
たくさん食べてましたね😊楽しい友達と一緒だと 美味しくて ついつい食べちゃいますよね😊 楽しい時間を過ごせてよかったです♪
すき焼きもかなり違うみたい😮
かなりどころか肉🥩生やし🤣
ニラも入ってるし…
せめて日本風を名のるならお肉は牛脂で少し焼いて→割り下いれて白菜の芯の方から葉、ねぎ、春菊、椎茸類→豆腐、しらたき、あとはお好きな物入れて作る位は（関東風？）知っていて欲しかった…卵は生卵は韓国は値段が高くなるからやめるにしても…
くだらん主張
中国料理もインド料理も日本風にして美味しく食べてるのになぜ他国の人が日本食をその国の好みにアレンジしたらイライラするんです？日本食だけが特別な食べ物なのですか？
天ぷらとフライは違いますね😅
それぐらいのレベルです笑
中国もそうだけど、日本食店の店名とか付ける時、どうして日本人に聞かないんだろう。「こてさき」はヤバい…。海苔巻もお刺身もちょっと…。すき焼きは「鍋かな？」ってぐらいツユだく…。好きな天ぷらを聞いて「アジフライ」…。和食を11年やってきたとは思えない。「創作和風料理 こてさき」という店名にしたら全て解決です。和食と言わない方が良い気がします。
寛容さがゼロだな。日本人やめてくれない？
お店のネーミングが😭
「こわざ」とか「こいき」とかにすれば良かったのにね！
いや、小手先の日本式なんだから、ちょうどいいネーミングなんじゃない？(批判じゃなよ)
店名変えられないよね さんぷんさん教えてあげて こてさきはあまりいい意味じゃないよ
私も、そう思って見てましたごまかすとかその場しのぎみたいな意味ありますよね
韓国在住の日本人が店名だけ見たら最初は行こうとしないかも知れないけど、評判が良ければお店の名前と関係なく行ってみようという気になると思います。お店の名前だから慎重に考えたと思いますが、由来を知りたいですね。別の意味を持って伝わった韓国日本語なのかな❓結果、日本人には逆に注目されるかも😊
日本でも英語でカッコいいと思って付けてる店名が、欧米人からしたらおかしいよ！って良くあるからねｗＴシャツの英語も適当だしｗ私は、逆に洒落てる店名と思いました！
は@@dondoko2264
謙遜もあるかもしれないですね😅なんでも出る店だからその道のものを極めた訳じゃなく、まだまだですてきな
小手先で、真似て小手先で作った料理を提供するお店という事なのでしょうか？
性格が嫌らしい
語源はこれです。小手先 刀を小手（肘と手の間）の先で細かい動きで打つ技術のように、ちょっとした機転を利かせることを表現した言葉です。
さんぷんちゃんさんは、本当に美味しそうに食べる😊見ててこっちまで嬉しくなる🤭人が食べてるのみて、楽しくなるのって不思議🤭
日本料理屋さんが流行っているんですね。😊お店の名前が変だけど。🙄
少し前に釜山に行きましたが、やはり日本の居酒屋風の店をたくさん見ました。名前は覚えていないけれど、日本ではつけないような面白い店名ばかりでした😆海外で食べる日本食ってum..こんなものです🤔
大人になっても良い付き合いか出来る友達がいるっていいですね。さんぷんさんの友達との学生時代の思い出とか聞いてみたいです😄。韓国は日本よりも寒そうなのにマフラーやネックウォーマーはしないんですか？。私は寒さに耐えられないので完全防備で（😷🧣🧤）外に出るので不思議に思いました。こてさきさんの「すき焼き」はニラに胡椒の様なものがかかってましたが、かなり別物かなと思いました。「日本風うどん鍋」とかだったら良かったかも。
あら・・・「こてさき」って日本では良くないです『表面的な』『その場しのぎの』『後先を考えない』『その場の思いつき』『戦略的ではない』『洞察力の無い』 というように『いい加減』とか基本をおろそかにしているようなしっかりしていない意味です
外国でやってても本格的なのもあれば、韓国の方の口に合わせた食事にアレンジしているのもあったりで、いいと思うんだけど💦全く同じ物が手に入らないのもあるしね。それで、本場の日本料理食べてみたい！って日本に来て本場はこうなんだ！って反応をUA-camでよく見るけど。それじゃダメなのかな？頑張って！さんぷんちゃんの友達！！
日本でも韓国人から見ると？？？と思うような韓国料理店の名前や盛り付け方の違いなどありそうですよね☺️
何故かみんな、韓国に戻っている😂🎉
なんちゃって日本料理。やっぱり、何か違う🤨
さんぷんちゃんは過去の動画でもエビの天ぷらのことをエビフライと言っていたよね！日本語ってむずかしいね！
こてさき 店の名前とおり きちんと 修行して 覚えた 日本料理では ないのが 盛り付け見てわかります。日本料理って包丁さばきや 盛り付けなど 簡単に 覚えられる技術じゃありませんから。
とりあえず 普通の 日本語の 文章では ないな
@@user-od1ik3lu2d さん。あなたが日本語わからないだけ。翻訳機能で 見たんだろうけど、
すき焼きにニラはないなぁ
こてさき だからねぇ匂いの強い韮に韓牛でしょうから韓国風で良いのでは？不味そう笑
逆に美味しいと思う
何かがおかしい…韓国🇰🇷は韓国料理は大変美味しゅうございます良いんですがパン屋寿司にしても真似し過ぎて良いんですがおかしい↓勿論行ってますし食べてます後誤解は嫌なのでアンチでは全く無くさんぷんちゃん大好きですよ応援はしてます
うわー😮あんなに食べてまた🍢5本😮すげ〜
さんぷんちゃんの食べっぷりにおでん屋さんの社長もびっくりだったのかな？🤣美味しく食べてるの見てるだけで満足したよ😂
ほんとうに日本料理習ったのかな？刺身の切り方も、ん？て感じだし、すき焼きと出されたモツ鍋のような…鍋。店名通り『こてさき』だから？って言われかねない。
ですよね。私も刺身を見て「ん？」と思ったのですが、私のほうが変？とも思いもやもやしました。他の料理は韓国風アレンジと思えば納得できたのですが、刺身があれでは本当に日本料理を勉強したのかと疑問を感じてしまいました。表面だけ真似してると言われてもしょうがないかと
日本の文化が韓国の方に好かれて、とても嬉しいです。とても綺麗なお店でしたね。頑張って欲しいです。
それぞれの文化を尊重しそれぞれに発展し豊かになってほしいとさんぷんちゃんさんの動画を見る度に思います
私、170㎝、90Kgですが、こんなに食べられません。食べることが好きなので羨ましい…きっと基礎体力が違うのですね。
日本の中華料理屋さん、本場とは全然違う料理とか出てくるけど、頑張っていないわけではないし、別に中国の料理を馬鹿にしているわけでもないと思う。日本で修行して、日本で中華料理屋を開いた人もいるだろう。それを美味しい美味しいと日本人は食べている。それでいいのでは？
本当にそれだと思うんです俺はアメリカ人ですがアメリカにはアメリカの中国料理があり中国でも日本でもたぶん置いてない定番メニューがいくつもありますオレンジチキンとか聞いたことあるんではないでしょうかでもアメリカ人はそれをチャイニーズと思って食べてます笑アボカドとブロッコリー使用率がすごいです笑でも中国本土からくる友人はそれはそれで美味いと言ってますその人は日本の中国料理もラーメンも好きです原型は別にあるとしても、中国の料理を好きになってくれるのは中国人として誇りだしその国流のアレンジを楽しんでいると言ってますそれでいいと俺も思います
アメリカでもテックスメックスとかありますもんね！（最近知ってハマってます😂）
@@chaozoo6440アメリカ人の主食のひとつです！アメリカ人が食うものはだいたい他国から取り入れてごちゃごちゃにしてしまったものです笑とくに西海岸はヴィーガンとか多いからメキシコ料理はアレンジきくんですよね
まぁ日本食の韓国風で良いじゃないですかね、本場の味わいや見た目を再現するのは簡単じゃないし、地域の素材や現地の好みもあるしね！日本だってねぇ、なんちゃってイタリアンとかあるしさ。
[こてさき] って、意味を店主さんに教えてあげた方が良いですよ。また、残念だけど日本料理に見えない。微妙に違うね。刺し身の切り方、盛り付け。すき焼き？太巻きの作り方も。
韓国の人が日本で修行して東京で自分の店を持っている人もいますね確か、将太の寿司って漫画を見たのがきっかけで寿司職人を目指したとかで「祥太」って店名だったと思うけど将太の寿司の作者もその店に行っていた様子も何かで紹介されてた
全部、ちょっと日本とは違うあれ、すき焼きじゃない
日本人は警戒して行かないかと😅
日本人なら付けないであろう こてさき 名詮自性
さんぷんちゃん、良く食べますね😂歳を重ねると、食べたくても自然と量が減ります😢
サンプンちゃんよく食べるね〜☺️
お店の名前が「こてさき」なのが気になりました。意味(その場しのぎ)を知ってて付けたのかな？日本の職人精神が好きで、11年日本料理を学んできたとの店主さんですが、韓国で日本料理的なのを少し学んだのでしょうか。日本料理?が別物になってるので、出来れば日本で修行をしてからのほうが良かったかも。
寿司屋さんの料理に、日本の寿司屋の料理の要素が全くないのですが・・・日本食を11年学んだみたいな発言をしていますが、どこのどういったお店で11年やったのでしょうね？全く動画に出てくる料理に日本食の要素はないですが？
さんぷんさんの動画は好きだけど、まだ肉に火が通ってないのにうどん食べてるとか信じられなかった韓国の衛生意識はどうなってるんだろう
牛だろ？問題なし。
うーん😅こてさき……あまり、いい意味じゃないけど😅真面目に仕事してないように、誤解を招きそう😅
天ぷらと聞いたらアジフライと答えられると、日本料理の何を勉強したのか分かりませんね。すき焼きはすき焼きじゃないし…こういう日本料理というのを食べているから来日した韓国の方は、「全然違う」ってよく言うんですね。
何様
日本食と韓国の融合みたいな料理になっていたね😅まっアメリカでもカリフォルニアロールがあるくらいだし韓国人に合ったお寿司も良いのかも🤔
さんぷんさん補足ありがとう😊揚げ物で何が好きか聞いたんですですね〜😂私もアジフライ大好き♪日本人なので日本食に皆さんなかなか厳しいご意見でしたね😊家で作るなら何でも入れちゃうので、日本の家庭料理屋さんて事で！👌
お店の名前通りww日本語に見様見真似と言葉がありますそちらがしっくり来るかなw w
天ぷらの中で、と日本語訳がなっているのでアジフライはフライだから違う！と皆さん仰っていますが、揚げ物の中で、の日本語訳の方が適切です。それなら合っていますよね。
寿司屋じゃなくて日本式居酒屋と言ってますからいいんじゃないでしょうか。日本が好きで日本のようなお店をやりたかったと言う店主の気持ちはとても嬉しいです。ちゃんとしたお寿司が食べたいのであれば日本で食べれば良いと思います。
折角、日本好きな店主さんなのに店名つけるとき調べたりしなかったのかな？「こてさき」って、その場しのぎの誤魔化しのことなんで。あまりいい意味の言葉ではないんだよね😢店名って大事ですよね。
「こてさき」さんで刺身なんか食べた後おでん5本にのりまき3本たべたんですね😂凄いですね😅韓国のおでん食べた事ありますが見た目より結構ボリュームがありましたよ笑
日本の看板の文字は韓国の方は読めなくて意味もわからないかもしれませんが日本のお客様が来店された時えっ⁉️と言うかもしれませんね🙄さんぷんちゃん､日本ではお店の名前の由来はよくあるよー😅
おばちゃん優しい😊
清凉里駅 海鮮メインの居酒屋さんって感じでしょうか。BGMがジャズでオシャレフトマキの酢飯が少ないところが韓国の김밥っぽいですね。逆に日本で売ってるキンパはご飯が多くて見た目はキンパではないなぁと感じます。
韓国ではフライも天ぷらも同じなんですね 日本は作り方が違いのでちゃんと分けて区別しますが。ってかロッテリアは遅くまで開店してるんですね。
友達、エクボかわいいね！！
お店の名前を見れば、自分の子供に名前をつける時に意味をよく調べた親なのか、響きだけでキラキラネームをつけた親なのか、すぐわかります😢『こてさき』は意味を知ったら恥ずかしくなるかも…残念です…すきなフライと聞かずに、好きな揚げ物と聞いてあげると良かったかな😊と思いました❣️
反論コメントって日本人だけとは限らないよねなりすましも居るし。
先日からおでんと言って同じ具を食べてるから何だろう？って思って調べたらオムクという練り物なんだね
韓国のおでんは基本練り物しか入らないので😅練り物も似たような味ばかりです…
日本人の目線だとどうしても厳しく見てしまうけど、逆に日本での韓国料理屋さんは韓国の人から見たら、なんか違うって思うのかもしれませんね😅
日本を好きでいてくれることが嬉しいです☺️ お店の名前は、字のバランスとか好きな字を選んだのかもしれませんね。私も海外のものが好きでたまに買いますが、殆ど意味は理解出来ていません。ただ見た目がいいというだけで購入しています。私みたいな日本人もいるので、あまり気にされなくてもいいと思います。頑張ってください！ 応援しています。
今回は辛辣なコメントが多いですよね😅でも、さんぷんちゃん分かってください🙏P.S.菜箸より長いおでんの串が怖い😱
このお友達シリーズも好きです💗楽しい動画をありがとうございました。
いい食べっぷり😊
刺身の切り方が滅茶苦茶、、てか、全体的に滅茶苦茶(笑)真似するにしても、本家を超える、くらいの意気込みはないんですかね、、まさしく店名の小手先(その場しのぎで深い考えがないこと)にふさわしいですね(笑)
魚も肉も包丁の切り方で味が変わるしよくあのレベルで店を出そうと思えたハートが凄いあっ💦そうか🤔店名 小手先か🤣🤣🤣
解っててやってるんだから、こてさきもきもてぃ〜も解って日本を貶めているとしか思えない。日本をバカにしてますね😂
最後の〆にロッテリアのデザート🍨 別腹〜🤤
同窓生のお店、中華料理やカレーが日本にきて日本風にアレンジされていくように韓国で食べられる日本風のお料理だと思えばいいと思うけどな✨外国で日本のビールを飲ませてくれるだけで有り難い🍺いつかお店をしてるお友達が日本で沢山のお料理を食べて本当の日本の職人さんを感じてもらえると良いなぁ。その時は、さんぷんさんの出番ですね！私は自分が海外にある日本食のお店に行ってみて、日本とは違う食べ方をしてたりするのを体験するのも面白いと思っています！驚いたりガッカリしたりするけれど日本の良さを再認識したり、意外な食べ方が美味しかったりするし。いつか韓国に行ったら、お友達の和食屋さんにもパン屋さんも行ってみたいです！！店名の日本語が少しネガティブなのは確かに心配だけど日本にも変な名前のお店は沢山ありますから！逆に「こてさき」って名前だったから心配したけど美味しかったよ！って記憶に残りそう。お友達やお母様との時間を大切に過ごして楽しんでくださいね〜🍀
お店の名前や料理について、色んな意見があることを承知ですが、私は韓国の方の気質や料理や街の雰囲気もそのままで良いと思います 日本に来た時にこれ程まで感動してくださるのは大きく違うからだと思うからです いつまでもこのままの韓国でいて欲しいです❤
どこで修行したか知らないけど日本食に対するリスペクトが感じられない金儲けに日本食を利用するのはやめて欲しい
うん。
激しく同意
まさに「こてさき」
激しく同意。神社の参拝の仕方やさんぷんのヘラヘラぶり見てるとただUA-cam再生回数の為に親日利用してるだけで日本に対するリスペクトがなくて全てに置いて軽く見てバカにしてる様に感じる。こてさきとかきもてぃ〜とか意味解ってやってるから馬鹿にしすぎ。最近韓国UA-camrの間では日本は褒めとけば日本人喜んでお金になると言われてるらしい😢
辛いもの好きな韓国の人に本格的な日本食受け入れられているのは嬉しいですね。世情に流されることなく繁盛し続けてほしいです。韓国のおでん、手軽に立ったまま食べられるので締めに良さそうです。絶対おでんスープ美味しそう!
きもてぃーって学校の先生も言うんですね。。。
日本人を馬鹿にしてますよね
ロッテリアのメニュー 気になります😊
夜景綺麗❤韓国行きたいけど言葉が不安
みんな、かわいくて好き❤️❤️えがおがすてきな友達ばかりですね☺️
さんぷんちゃんと愉快な仲間達です🤗日本食が恋しいのかな🎵
小手先感ハンパない！笑
韓国で、エビス飲めるなんて、幸せだねー。熱々のおでんが、美味しそうだったよ〜😆
申し訳ないですが、できれば日本で修行してお店を出してほしかったです。何もかも日本の物とは違う。これが現実なのでしょうね。
日本でも外国人から見たら沢山そんな店ありますけど?◯◯風とか料理もなんちゃって料理。外国で外国人がやってる店で完璧な日本料理期待するのがおかしいです。まず、翻訳がおかしい所があるので誤解されているのか?天ぷら→韓国語で揚げ物日本式も日本風
自分は日本育ちのアメリカ人です国外の人に完璧な日本食を求めるのは無理だと思いますよ日本人だってなにかおかしい、雰囲気でつけた英語やフランス語の店名で日本人に合うようにアレンジされたものを食べているではないですか？利用するのは、中国本土で勉強した完璧な中国料理のお店ばかりですか？もちろん国外でも完璧な日本食を頂ける店はありますよでもそう言う店は日本人の板前が料理した高級店です庶民には手が出ない大抵の国は外食は高いですからねだから日本に来て、本格的な日本食を手頃な価格で頂けるのが至福なんです本場のものを食べたいから本場にいくのですよ
韓国人からしたら日本の韓国料理も、え？なにこれ？ってもの多いと思います。
よく「感性」って翻訳出てくるけど、「雰囲気」っていう意味合いかな。
アジフライとアジの天ぷらは別物なのですが…韓国の方は、えびフライとえび天も混ざって理解しているようで残念です。😢日本にはとり天とから揚げもあるし、難しいでしょうね。お友達はなぜ店の名前を「こてさき」にしたのでしょうか？日本では、良い意味で使わない言葉です。😢意味を間違って理解しているかもしれません。お料理は、地元の味にアレンジされてて、とても良いと思います。だから人気なんでしょうね☺
店名や料理について手厳しいコメントが多いですね😢日本の店でも、変な店名だってあるし、すき家や吉野家の牛すき鍋には最初からうどん入ってるし、そんなに言わなくてもって思います。お友達がさんぷんちゃんの真似をして、カメラに料理を見せる姿がかわいいですね。
コテサキの意味理解しての店名なんですかね？コテサキで作った日本料理だね。天ぷら聞かれても回答が「アジフライ？」(笑) 刺身の切り方も、盛り付け方も、すき焼きの鍋への入れ方もみても「コテサキ」でしたね。韓国人経営を明確に店に出してほしいお店でしたね。日本文化を愛してるのかな？疑問いっぱいのコテサキ日本料理もどき店でした。食べなくてもわかりますね。残念。本当に真剣に日本を愛している方にお店やってほしいですよね。儲かることだけのような気がします。韓国では韓国料理食べたほうがいいですよ。
日本文化が好きって言ってるじゃない。嫌味ったらしいこと書くんじゃないよ。文章に（笑）付けるんじゃないよ。
人への外見に対してのコメントは言う必要ないと思いますが。このコメントは共感できる。
真面目そうな店主さんだけどこの先日本人客も視野に入れてるなら店名がね＾＾；改名も難しいだろうし、本当の事なんか言えないよね。韓国の人の好みそうな和食って感じで良いのかも知れないけど、お味はどうでしたか？さんぷんさんが食べてみて美味しければ希望はあるのかもね。屋台のおでんがとても美味しそうでした。
こてさき？いい店名ではないね💧すき焼きもなんか違う💧頑張っているのは分かるけど、いろんな意味で残念💧さんぷんさん、教えてあげるのも思いやりだと思いますが、よけいなお世話かな💧
たまには厳しいコメントも残させてください。日本人の職人気質が好きだったら、せめて日本の料理店かお寿司屋さんで修行して技を習得してほしいなと思いました。相当厳しい修行になると思います。日本の有名なお料理を真似して外国でも日本食レストランを開業している方が結構いらっしゃるけど、日本の味とはかなりかけ離れているそうです。特に生鮮品の取り扱いは味に影響するので、基本からきちんと学ばないとお客様は見抜いてしまいます。盛り付けなどなど気になるところが多かったです。雰囲気だけ日本というのはちょっと違うと思います。
そう思います。太巻きは具と飯のバランスが全然ダメ。
当たり前のご指摘ですよ！彼等に本質とかは理解出来ない！
全てが軽過ぎるwww
ご指摘は至極正論‼︎ごもっとも‼︎…（こてさき…って😮💨）ただ、韓国人が韓国でやってる商売で、お客様もほぼ韓国人。もし日本人が行っても、正直な本音は言わないで（言えずに）、黙って帰ってくる人が多いのだろうな…と思いました。「日本が好き！」と言ってる人達に、1人の海外客として来店した日本人が苦言を呈したり出来るでしょうか？…いや、「出来ない」のではなく、「しない」「せず」に黙ってしまう人が、多分、日本人でしょう。この店主の、日本や日本の職人魂が好き…という気持ちにも嘘は無いと思う。ただ、10年修行した…勉強した…と言っても、誰に教わったのか？…というのも大体想像はつく。日本の大手企業のチェーン店なら、韓国への出店があるかもしれないけれど、それでさえ、韓国人を店長に任命すると思います。ましてや、日本人の個人が韓国で店をやろう…とは思わない。…だから韓国で日本食を謳ってる店の経営者は、ほぼ韓国人だと思います。韓国に限らず、海外で本物の日本食を食べられるとすれば、それは日本人経営者の店だけでしょう。それだって、調理人も日本の職人じゃなければ、クォリティは低くなる。だから、日本食を食べるなら日本こそが本場であり、違いは、日本に来てこそわかるのです。しかし、海外には「ナンチャッテ…」で、充分な人達もいる…ってことなんだと思います。それに比べて、日本にある韓国食も中華も韓国人・中国人がやってたりする。インド料理もベトナム料理もそうです。（町中華は除く）多少ならずとも、本物を知ってる日本人だからこそ、海外に日本でのクォリティを求めても、虚しいだけです。アレ（コレ）を日本食だと言われるのは…という、やるせない憤りは、痛いほどわかります。ただ、ムリ…無駄…なのですよ！…特に韓国は…。真偽を知りたい国民性ではないのです。…真偽を追求もしない。信じるだけで偽物も本物になってしまう国民性ですから…。だからイイとか悪いとかではなく、それが韓国であり、韓国民なのです。
同感です！日本の職人さんに対するリスペクトがないし、日本人馬鹿にしすぎ。
なんでこの名前にしちゃったのかな😅？
店名に ？ですし、すき焼きではなく すき焼き風の鍋ですよね。お店を出したのだから かなり努力をされているとは思いますが、なんだかなぁ。「批判的な人達は動画を観ない方がいい」とコメントされた視聴者さんがいらっしゃいました。批判的な人達でも再生回数には貢献していますよね。動画を観ないで と視聴者さんに言ってもいいのは主である さんぷんちゃんだけだと思います。
店のネーミングも、店のロゴもなかなか洒落てるね
さんぷんちゃんの友達は明るくて楽しい人多いね〜！沢山食べて飲んで楽しかったかな？ 日本の職人学んだ店主もお店繁盛します様に😊 また動画楽しみ😊
職人精神が好きなのでしょうが、日本人の厳しさに驚きますよ。そこまでするの？と思われるかもしれない。でもプロの方は本当に厳しい修業をしてるんです。
お友達が後ろでUA-cam用のリアクションしてるのが、笑えました😂
さしみの切り方見るとまさに､こてさきの技術だなすき焼きももつ鍋風だし
色々突っ込みどころ満載だね・・・。日本で日本料理を学んだわけじゃないんだ・・・。日本の職人の精神が好きだと言ってもらえるのは嬉しいけど、見てるとお店の名前の通り、”こてさき”なんだろうね・・・(￣ー￣)アジフライは天ぷらじゃない・・・。
出た出た、フライは天ぷらじゃないツッコミ。韓国語勉強したこともないのに偉そうに言うなよ。
「こてさき」には、ちょっとした技能というような意味もあります。今、日本ではあんまりいい意味では使われなくなってますが、決してそれだけの意味じゃないです。
こてさき かぁ、ちょっと？？する店名😅さんぷんちゃんが巻き寿司一口で食べるんびっくり！ちなみに関西では太巻きではなく巻き寿司と言います
関西だけではなく どこでも巻き寿司と言います😂😂😂
日本の職人精神が好きって言われるだけあって、何故か日本人っぽいし、誠実実直そうで素敵な方ですね😄エビスを提供してるこだわりも好感でレベル高そう。さんぷんちゃんさんのお友達は好感度の方ばかりねです✌お母さん好きです👌
説明不足で申し訳ありません...
韓国語(ティキム(天ぷら)では(熱い油を使って食材を煮る調理法、またはそのような調理法で作られた食べ物)
韓国語(ティキム)フライ,天ぷら
全部含んだ意味です。
本当に申し訳ございません
さんぷんちゃんこの動画せっかく編集して時間かかって作ったけど、皆厳しすぎて友達みたら悲しむからコメ欄閉じるか非公開に変えたほうがいいかも😅😅😅
俺は全然良いと思うけどね🎉🎉
日本語から韓国語
韓国語から日本語
外国語から日本語
日本語から外国語
国それぞれやニュアンスなので全員が同じ言葉で訳すことないと思います
絶対に一つでなければいけないもないと思います
私は韓国が好きで韓国語を覚えたい中でも日本人なので伝えるのが難しいと感じる事がたくさんあります
なので
さんぷんちゃんあやまらなくてよいと思います
韓国語としてはそうなんだの一つと
リアルを楽しく思い私みたいに勉強になるって人もいると思うので
補足の説明してくれて
ありがとうございます
さんぷんさん、謝る必要なんて全然ないです❣️
ただ素朴な疑問としてコメントしただけで、批判をする意図なんて全くないですから。
しかも韓国語の分かる方が同じように説明して下さったので勉強になるなぁって思ったほどです。
逆に気にさせてしまい、ごめんなさい🙇♀️
何でこの説明を追加しているのかなって、動画を見終わっても全然気付いてないです。説明不足？そんな事無かったと思うのですが。
揚げ物のことですね！
日本人だと絶対つけない名前ですね。こてさき小手先 あんまり良い意味じゃありませんもんね。小手先で作った料理と思われそう。
ただ、このシェフは日本式の文化が好きという「こてさき」だけでやっているという、正直なところも見えますね（笑）
これで「ほんき」とかいう名前だったら、「イヤイヤイヤ…ちゃんと修行してから言って」って思っちゃうけどww
確かに謙遜されてるだけですもんね。
日本人の職人精神が好きなのね～😊 頑張ってほしいです✨ でも もう少し 日本食の勉強しても いいかも😅 おでん 美味しそう❤
2〜3年前NO JAPANと言ってた国が今は日本食ブーム……⁇
さんぷんさんは別として
国民感情を聞いてみたい
日本食を出すならもう少しじゃなく ちゃんと勉強して出した方が流行ると思います
上部だけパクらず丸ごとパクるとか
@@kenzychoo272アメリカでも日本料理店の多くがエセ日本人(韓国人)が経営してるよ！まともに日本料理を修行してない！
暇な時にインタビューしようと言う友達は優しいね
色々なご意見あると思いますが、私個人の意見としては、
動画の店主の方は日本語をあきらめたとおっしゃるので日本ではなく韓国内の日本式店で11年間やっていたと推測します。
なのでご意見にあるような切り方巻き方など日本のそれとは異なるのは致し方ないのかなぁと思ってしまいます。
韓国で職人にあこがれご自分のお店を開かれたのはスゴイことだと思いますよ。
一人できりもりされていて頑張っておられます。日本と違う〜と思われた方も少し大きなお気持ちで観て頂けたらうれしいな〜と思いました。
もうひとつ。
いつもの調子でコメントするなら、酔っていたと思うけれど「きもてぃ〜」はやめてww
韓国の人にインタビューで知ってる日本語は？に必ず言われるやつw
お友達は何回もさんぷん氏の動画に登場しているし、日本向けとわかってるやんw
韓国向けの動画に日本人が「キムチ〜」と言うのと同じだぞ？ww
先生！ww
しっかりして下さいww
「こてさき」は、その場しのぎで、将来を見通した深い考えのないことや、いい加減でテキトウな仕事など良い意味の言葉ではありませんよw
「職人的な仕事」とは真逆の意味がありますw
韓国の方が日本の韓国料理店見ると同じように違うな〜と思うこともあるのでしょうね！それぞれの文化を完璧にすることは難しいと思いますが日本好きでいてくれてお店まで出してくれるって私は嬉しいです！😌
さんぷんちゃんこれからも応援してます！！
日本の文化や職人精神が好きだと言ってくれて
凄く嬉しい気持ちになりました😊
きっと一生懸命修行されたんでしょうね
若い方達だけじゃなく
色々な年代の方が日本人が昔から変わらず大切に守っている文化に共感して頂ける事に感謝すら感じます
たくさん食べてましたね😊
楽しい友達と一緒だと 美味しくて ついつい食べちゃいますよね😊 楽しい時間を過ごせてよかったです♪
すき焼きもかなり違うみたい😮
かなりどころか肉🥩生やし🤣
ニラも入ってるし…
せめて日本風を名のるならお肉は牛脂で少し焼いて→割り下いれて白菜の芯の方から葉、ねぎ、春菊、椎茸類→豆腐、しらたき、あとはお好きな物入れて作る位は（関東風？）知っていて欲しかった…卵は生卵は韓国は値段が高くなるからやめるにしても…
くだらん主張
中国料理もインド料理も日本風にして美味しく食べてるのに
なぜ他国の人が日本食をその国の好みにアレンジしたらイライラするんです？
日本食だけが特別な食べ物なのですか？
天ぷらとフライは違いますね😅
それぐらいのレベルです笑
中国もそうだけど、日本食店の店名とか付ける時、どうして日本人に聞かないんだろう。
「こてさき」はヤバい…。
海苔巻もお刺身もちょっと…。すき焼きは「鍋かな？」ってぐらいツユだく…。好きな天ぷらを聞いて「アジフライ」…。
和食を11年やってきたとは思えない。
「創作和風料理 こてさき」という店名にしたら全て解決です。和食と言わない方が良い気がします。
寛容さがゼロだな。日本人やめてくれない？
お店のネーミングが😭
「こわざ」とか「こいき」とかにすれば良かったのにね！
いや、小手先の日本式なんだから、ちょうどいいネーミングなんじゃない？(批判じゃなよ)
店名変えられないよね さんぷんさん教えてあげて こてさきはあまりいい意味じゃないよ
私も、そう思って見てました
ごまかすとかその場しのぎみたいな意味ありますよね
韓国在住の日本人が店名だけ見たら最初は行こうとしないかも知れないけど、評判が良ければお店の名前と関係なく行ってみようという気になると思います。
お店の名前だから慎重に考えたと思いますが、由来を知りたいですね。
別の意味を持って伝わった韓国日本語なのかな❓
結果、日本人には逆に注目されるかも😊
日本でも英語でカッコいいと思って付けてる店名が、欧米人からしたらおかしいよ！って良くあるからねｗ
Ｔシャツの英語も適当だしｗ
私は、逆に洒落てる店名と思いました！
は@@dondoko2264
謙遜もあるかもしれないですね😅
なんでも出る店だからその道のものを極めた訳じゃなく、まだまだですてきな
小手先で、真似て
小手先で作った料理を提供するお店という事なのでしょうか？
性格が嫌らしい
語源はこれです。小手先 刀を小手（肘と手の間）の先で細かい動きで打つ技術のように、ちょっとした機転を利かせることを表現した言葉です。
さんぷんちゃんさんは、本当に美味しそうに食べる😊見ててこっちまで嬉しくなる🤭人が食べてるのみて、楽しくなるのって不思議🤭
日本料理屋さんが流行っているんですね。😊
お店の名前が変だけど。🙄
少し前に釜山に行きましたが、やはり日本の居酒屋風の店をたくさん見ました。名前は覚えていないけれど、日本ではつけないような面白い店名ばかりでした😆海外で食べる日本食ってum..こんなものです🤔
大人になっても良い付き合いか出来る友達がいるっていいですね。
さんぷんさんの友達との学生時代の思い出とか聞いてみたいです😄。
韓国は日本よりも寒そうなのにマフラーやネックウォーマーはしないんですか？。
私は寒さに耐えられないので完全防備で（😷🧣🧤）外に出るので不思議に思いました。
こてさきさんの「すき焼き」はニラに胡椒の様なものがかかってましたが、かなり別物かなと思いました。
「日本風うどん鍋」とかだったら良かったかも。
あら・・・「こてさき」って日本では良くないです『表面的な』『その場しのぎの』『後先を考えない』『その場の思いつき』『戦略的ではない』『洞察力の無い』 というように『いい加減』とか基本をおろそかにしているようなしっかりしていない意味です
外国でやってても本格的なのもあれば、韓国の方の口に合わせた食事にアレンジしているのもあったりで、いいと思うんだけど💦
全く同じ物が手に入らないのもあるしね。
それで、本場の日本料理食べてみたい！って日本に来て本場はこうなんだ！って反応をUA-camでよく見るけど。それじゃダメなのかな？
頑張って！さんぷんちゃんの友達！！
日本でも韓国人から見ると？？？と思うような韓国料理店の名前や盛り付け方の違いなどありそうですよね☺️
何故かみんな、韓国に戻っている😂🎉
なんちゃって日本料理。やっぱり、何か違う🤨
さんぷんちゃんは過去の動画でもエビの天ぷらのことをエビフライと言っていたよね！日本語ってむずかしいね！
こてさき 店の名前とおり きちんと 修行して 覚えた 日本料理では ないのが 盛り付け見てわかります。
日本料理って包丁さばきや 盛り付けなど 簡単に 覚えられる技術じゃありませんから。
とりあえず 普通の 日本語の 文章では ないな
@@user-od1ik3lu2d さん。あなたが日本語わからないだけ。
翻訳機能で 見たんだろうけど、
すき焼きにニラはないなぁ
こてさき だからねぇ
匂いの強い韮に韓牛でしょうから
韓国風で良いのでは？不味そう笑
逆に美味しいと思う
何かがおかしい…
韓国🇰🇷は
韓国料理は
大変美味しゅうございます
良いんですが
パン屋
寿司にしても
真似し過ぎて
良いんですが
おかしい↓
勿論行ってますし
食べてます
後誤解は嫌なので
アンチでは全く無く
さんぷんちゃん
大好きですよ
応援はしてます
うわー😮あんなに食べてまた🍢5本😮すげ〜
さんぷんちゃんの食べっぷりにおでん屋さんの社長もびっくりだったのかな？🤣
美味しく食べてるの見てるだけで満足したよ😂
ほんとうに日本料理習ったのかな？刺身の切り方も、ん？て感じだし、すき焼きと出されたモツ鍋のような…鍋。店名通り『こてさき』だから？って言われかねない。
ですよね。私も刺身を見て「ん？」と思ったのですが、私のほうが変？とも思いもやもやしました。他の料理は韓国風アレンジと思えば納得できたのですが、刺身があれでは本当に日本料理を勉強したのかと疑問を感じてしまいました。表面だけ真似してると言われてもしょうがないかと
日本の文化が韓国の方に好かれて、とても嬉しいです。とても綺麗なお店でしたね。頑張って欲しいです。
それぞれの文化を尊重しそれぞれに発展し豊かになってほしいとさんぷんちゃんさんの動画を見る度に思います
私、170㎝、90Kgですが、こんなに食べられません。食べることが好きなので羨ましい…
きっと基礎体力が違うのですね。
日本の中華料理屋さん、本場とは全然違う料理とか出てくるけど、頑張っていないわけではないし、別に中国の料理を馬鹿にしているわけでもないと思う。日本で修行して、日本で中華料理屋を開いた人もいるだろう。それを美味しい美味しいと日本人は食べている。それでいいのでは？
本当にそれだと思うんです
俺はアメリカ人ですがアメリカにはアメリカの中国料理があり
中国でも日本でもたぶん置いてない定番メニューがいくつもあります
オレンジチキンとか聞いたことあるんではないでしょうか
でもアメリカ人はそれをチャイニーズと思って食べてます笑
アボカドとブロッコリー使用率がすごいです笑
でも中国本土からくる友人はそれはそれで美味いと言ってます
その人は日本の中国料理もラーメンも好きです
原型は別にあるとしても、中国の料理を好きになってくれるのは
中国人として誇りだしその国流のアレンジを楽しんでいると言ってます
それでいいと俺も思います
アメリカでもテックスメックスとかありますもんね！（最近知ってハマってます😂）
@@chaozoo6440アメリカ人の主食のひとつです！
アメリカ人が食うものはだいたい他国から取り入れてごちゃごちゃにしてしまったものです笑
とくに西海岸はヴィーガンとか多いからメキシコ料理はアレンジきくんですよね
まぁ日本食の韓国風で良いじゃないですかね、本場の味わいや見た目を再現するのは簡単じゃないし、地域の素材や現地の好みもあるしね！日本だってねぇ、なんちゃってイタリアンとかあるしさ。
[こてさき] って、意味を店主さんに教えてあげた方が良いですよ。
また、残念だけど日本料理に見えない。微妙に違うね。
刺し身の切り方、盛り付け。すき焼き？
太巻きの作り方も。
韓国の人が日本で修行して東京で自分の店を持っている人もいますね
確か、将太の寿司って漫画を見たのがきっかけで寿司職人を目指したとかで
「祥太」って店名だったと思うけど
将太の寿司の作者もその店に行っていた様子も何かで紹介されてた
全部、ちょっと日本とは違う
あれ、すき焼きじゃない
日本人は警戒して行かないかと😅
日本人なら付けないであろう
こてさき 名詮自性
さんぷんちゃん、良く食べますね😂
歳を重ねると、食べたくても自然と量が減ります😢
サンプンちゃんよく食べるね〜☺️
お店の名前が「こてさき」なのが気になりました。
意味(その場しのぎ)を知ってて付けたのかな？
日本の職人精神が好きで、11年日本料理を学んできたとの店主さんですが、韓国で日本料理的なのを少し学んだのでしょうか。
日本料理?が別物になってるので、出来れば日本で修行をしてからのほうが良かったかも。
寿司屋さんの料理に、日本の寿司屋の料理の要素が全くないのですが・・・
日本食を11年学んだみたいな発言をしていますが、どこのどういったお店で11年やったのでしょうね？
全く動画に出てくる料理に日本食の要素はないですが？
さんぷんさんの動画は好きだけど、まだ肉に火が通ってないのにうどん食べてるとか信じられなかった
韓国の衛生意識はどうなってるんだろう
牛だろ？問題なし。
うーん😅こてさき……あまり、いい意味じゃないけど😅
真面目に仕事してないように、誤解を招きそう😅
天ぷらと聞いたらアジフライと答えられると、日本料理の何を勉強したのか分かりませんね。すき焼きはすき焼きじゃないし…
こういう日本料理というのを食べているから来日した韓国の方は、「全然違う」ってよく言うんですね。
何様
日本食と韓国の融合みたいな料理になっていたね😅まっアメリカでもカリフォルニアロールがあるくらいだし韓国人に合ったお寿司も良いのかも🤔
さんぷんさん補足ありがとう😊
揚げ物で何が好きか聞いたんですですね〜😂
私もアジフライ大好き♪
日本人なので日本食に皆さんなかなか厳しいご意見でしたね😊
家で作るなら何でも入れちゃうので、
日本の家庭料理屋さんて事で！👌
お店の名前通りww
日本語に
見様見真似と言葉があります
そちらがしっくり来るかなw w
天ぷらの中で、と日本語訳がなっているのでアジフライはフライだから違う！と皆さん仰っていますが、揚げ物の中で、の日本語訳の方が適切です。それなら合っていますよね。
寿司屋じゃなくて日本式居酒屋と言ってますからいいんじゃないでしょうか。
日本が好きで日本のようなお店をやりたかったと言う店主の気持ちはとても嬉しいです。
ちゃんとしたお寿司が食べたいのであれば日本で食べれば良いと思います。
折角、日本好きな店主さんなのに店名つけるとき調べたりしなかったのかな？「こてさき」って、その場しのぎの誤魔化しのことなんで。あまりいい意味の言葉ではないんだよね😢
店名って大事ですよね。
「こてさき」さんで刺身なんか食べた後おでん5本にのりまき3本たべたんですね😂凄いですね😅韓国のおでん食べた事ありますが見た目より結構ボリュームがありましたよ笑
日本の看板の文字は韓国の方は読めなくて意味もわからないかもしれませんが日本のお客様が来店された時えっ⁉️と言うかもしれませんね🙄さんぷんちゃん､日本ではお店の名前の由来はよくあるよー😅
おばちゃん優しい😊
清凉里駅 海鮮メインの居酒屋さんって感じでしょうか。BGMがジャズでオシャレ
フトマキの酢飯が少ないところが韓国の김밥っぽいですね。逆に日本で売ってるキンパはご飯が多くて見た目はキンパではないなぁと感じます。
韓国ではフライも天ぷらも同じなんですね 日本は作り方が違いのでちゃんと分けて区別しますが。ってかロッテリアは遅くまで開店してるんですね。
友達、エクボかわいいね！！
お店の名前を見れば、自分の子供に名前をつける時に意味をよく調べた親なのか、響きだけでキラキラネームをつけた親なのか、すぐわかります😢『こてさき』は意味を知ったら恥ずかしくなるかも…残念です…
すきなフライと聞かずに、好きな揚げ物と聞いてあげると良かったかな😊と思いました❣️
反論コメントって日本人だけとは
限らないよね
なりすましも居るし。
先日からおでんと言って同じ具を食べてるから何だろう？って思って調べたらオムクという練り物なんだね
韓国のおでんは基本練り物しか入らないので😅練り物も似たような味ばかりです…
日本人の目線だとどうしても厳しく見てしまうけど、逆に日本での韓国料理屋さんは韓国の人から見たら、なんか違うって思うのかもしれませんね😅
日本を好きでいてくれることが嬉しいです☺️ お店の名前は、字のバランスとか好きな字を選んだのかもしれませんね。私も海外のものが好きでたまに買いますが、殆ど意味は理解出来ていません。ただ見た目がいいというだけで購入しています。私みたいな日本人もいるので、あまり気にされなくてもいいと思います。頑張ってください！ 応援しています。
今回は辛辣なコメントが多いですよね😅
でも、さんぷんちゃん分かってください🙏
P.S.
菜箸より長いおでんの串が怖い😱
このお友達シリーズも好きです💗
楽しい動画をありがとうございました。
いい食べっぷり😊
刺身の切り方が滅茶苦茶、、てか、全体的に滅茶苦茶(笑)
真似するにしても、本家を超える、くらいの意気込みはないんですかね、、
まさしく店名の小手先(その場しのぎで深い考えがないこと)にふさわしいですね(笑)
魚も肉も包丁の切り方で味が変わるし
よくあのレベルで店を出そうと思えたハートが凄い
あっ💦そうか🤔
店名 小手先か🤣🤣🤣
解っててやってるんだから、こてさきもきもてぃ〜も解って日本を貶めているとしか思えない。日本をバカにしてますね😂
最後の〆にロッテリアのデザート🍨 別腹〜🤤
同窓生のお店、中華料理や
カレーが日本にきて日本風に
アレンジされていくように
韓国で食べられる日本風のお料理
だと思えばいいと思うけどな✨
外国で日本のビールを飲ませて
くれるだけで有り難い🍺
いつかお店をしてるお友達が日本で
沢山のお料理を食べて本当の
日本の職人さんを感じてもらえると
良いなぁ。
その時は、さんぷんさんの
出番ですね！
私は自分が海外にある日本食の
お店に行ってみて、日本とは違う
食べ方をしてたりするのを
体験するのも面白いと思っています！
驚いたりガッカリしたりするけれど
日本の良さを再認識したり、意外な
食べ方が美味しかったりするし。
いつか韓国に行ったら、お友達の
和食屋さんにもパン屋さんも
行ってみたいです！！
店名の日本語が少しネガティブな
のは確かに心配だけど
日本にも変な名前のお店は沢山
ありますから！
逆に「こてさき」って名前だった
から心配したけど美味しかったよ！
って記憶に残りそう。
お友達やお母様との時間を大切に
過ごして楽しんでくださいね〜🍀
お店の名前や料理について、色んな意見があることを承知ですが、私は韓国の方の気質や料理や街の雰囲気もそのままで良いと思います 日本に来た時にこれ程まで感動してくださるのは大きく違うからだと思うからです いつまでもこのままの韓国でいて欲しいです❤
どこで修行したか知らないけど日本食に対するリスペクトが感じられない
金儲けに日本食を利用するのはやめて欲しい
うん。
激しく同意
まさに「こてさき」
激しく同意。神社の参拝の仕方やさんぷんのヘラヘラぶり見てるとただUA-cam再生回数の為に親日利用してるだけで日本に対するリスペクトがなくて全てに置いて軽く見てバカにしてる様に感じる。こてさきとかきもてぃ〜とか意味解ってやってるから馬鹿にしすぎ。最近韓国UA-camrの間では日本は褒めとけば日本人喜んでお金になると言われてるらしい😢
辛いもの好きな韓国の人に本格的な日本食受け入れられているのは嬉しいですね。世情に流されることなく繁盛し続けてほしいです。
韓国のおでん、手軽に立ったまま食べられるので締めに良さそうです。絶対おでんスープ美味しそう!
きもてぃーって学校の先生も言うんですね。。。
日本人を馬鹿にしてますよね
ロッテリアのメニュー 気になります😊
夜景綺麗❤韓国行きたいけど
言葉が不安
みんな、かわいくて好き❤️❤️
えがおがすてきな友達ばかり
ですね☺️
さんぷんちゃんと愉快な仲間達です🤗日本食が恋しいのかな🎵
小手先感ハンパない！笑
韓国で、エビス飲めるなんて、幸せだねー。
熱々のおでんが、美味しそうだったよ〜😆
申し訳ないですが、できれば日本で修行してお店を出してほしかったです。何もかも日本の物とは違う。
これが現実なのでしょうね。
日本でも外国人から見たら沢山そんな店ありますけど?
◯◯風とか料理もなんちゃって料理。
外国で外国人がやってる店で完璧な日本料理期待するのがおかしいです。
まず、翻訳がおかしい所があるので誤解されているのか?
天ぷら→韓国語で揚げ物
日本式も日本風
自分は日本育ちのアメリカ人です
国外の人に完璧な日本食を求めるのは無理だと思いますよ
日本人だってなにかおかしい、雰囲気でつけた英語やフランス語の店名で
日本人に合うようにアレンジされたものを食べているではないですか？
利用するのは、中国本土で勉強した完璧な中国料理のお店ばかりですか？
もちろん国外でも完璧な日本食を頂ける店はありますよ
でもそう言う店は日本人の板前が料理した高級店です
庶民には手が出ない
大抵の国は外食は高いですからね
だから日本に来て、本格的な日本食を手頃な価格で頂けるのが至福なんです
本場のものを食べたいから本場にいくのですよ
韓国人からしたら日本の韓国料理も、え？なにこれ？ってもの多いと思います。
よく「感性」って翻訳出てくるけど、「雰囲気」っていう意味合いかな。
アジフライとアジの天ぷらは別物なのですが…
韓国の方は、えびフライとえび天も混ざって理解しているようで残念です。😢
日本にはとり天とから揚げもあるし、難しいでしょうね。
お友達はなぜ店の名前を「こてさき」にしたのでしょうか？
日本では、良い意味で使わない言葉です。😢意味を間違って理解しているかもしれません。
お料理は、地元の味にアレンジされてて、とても良いと思います。
だから人気なんでしょうね☺
店名や料理について手厳しいコメントが多いですね😢
日本の店でも、変な店名だってあるし、すき家や吉野家の牛すき鍋には最初からうどん入ってるし、そんなに言わなくてもって思います。
お友達がさんぷんちゃんの真似をして、カメラに料理を見せる姿がかわいいですね。
コテサキの意味理解しての店名なんですかね？コテサキで作った日本料理だね。天ぷら聞かれても回答が「アジフライ？」(笑) 刺身の切り方も、盛り付け方も、すき焼きの鍋への入れ方もみても「コテサキ」でしたね。韓国人経営を明確に店に出してほしいお店でしたね。日本文化を愛してるのかな？疑問いっぱいのコテサキ日本料理もどき店でした。食べなくてもわかりますね。残念。本当に真剣に日本を愛している方にお店やってほしいですよね。儲かることだけのような気がします。韓国では韓国料理食べたほうがいいですよ。
日本文化が好きって言ってるじゃない。嫌味ったらしいこと書くんじゃないよ。文章に（笑）付けるんじゃないよ。
人への外見に対してのコメントは言う必要ないと思いますが。このコメントは共感できる。
真面目そうな店主さんだけどこの先日本人客も視野に入れてるなら店名がね＾＾；改名も難しいだろうし、本当の事なんか言えないよね。韓国の人の好みそうな和食って感じで良いのかも知れないけど、お味はどうでしたか？さんぷんさんが食べてみて美味しければ希望はあるのかもね。屋台のおでんがとても美味しそうでした。
こてさき？いい店名ではないね💧すき焼きもなんか違う💧頑張っているのは分かるけど、いろんな意味で残念💧さんぷんさん、教えてあげるのも思いやりだと思いますが、よけいなお世話かな💧
たまには厳しいコメントも残させてください。日本人の職人気質が好きだったら、せめて日本の料理店かお寿司屋さんで修行して技を習得してほしいなと思いました。相当厳しい修行になると思います。日本の有名なお料理を真似して外国でも日本食レストランを開業している方が結構いらっしゃるけど、日本の味とはかなりかけ離れているそうです。特に生鮮品の取り扱いは味に影響するので、基本からきちんと学ばないとお客様は見抜いてしまいます。
盛り付けなどなど気になるところが多かったです。雰囲気だけ日本というのはちょっと違うと思います。
そう思います。
太巻きは具と飯のバランスが全然ダメ。
当たり前のご指摘ですよ！
彼等に本質とかは理解出来ない！
全てが軽過ぎるwww
ご指摘は至極正論‼︎ごもっとも‼︎…（こてさき…って😮💨）
ただ、韓国人が韓国でやってる商売で、お客様もほぼ韓国人。もし日本人が行っても、正直な本音は言わないで（言えずに）、黙って帰ってくる人が多いのだろうな…と思いました。
「日本が好き！」と言ってる人達に、1人の海外客として来店した日本人が苦言を呈したり出来るでしょうか？…いや、「出来ない」のではなく、「しない」「せず」に黙ってしまう人が、多分、日本人でしょう。
この店主の、日本や日本の職人魂が好き…という気持ちにも嘘は無いと思う。ただ、10年修行した…勉強した…と言っても、誰に教わったのか？…というのも大体想像はつく。
日本の大手企業のチェーン店なら、韓国への出店があるかもしれないけれど、それでさえ、韓国人を店長に任命すると思います。
ましてや、日本人の個人が韓国で店をやろう…とは思わない。…だから韓国で日本食を謳ってる店の経営者は、ほぼ韓国人だと思います。
韓国に限らず、海外で本物の日本食を食べられるとすれば、それは日本人経営者の店だけでしょう。それだって、調理人も日本の職人じゃなければ、クォリティは低くなる。
だから、日本食を食べるなら日本こそが本場であり、違いは、日本に来てこそわかるのです。
しかし、海外には「ナンチャッテ…」で、充分な人達もいる…ってことなんだと思います。
それに比べて、日本にある韓国食も中華も韓国人・中国人がやってたりする。
インド料理もベトナム料理もそうです。（町中華は除く）
多少ならずとも、本物を知ってる日本人だからこそ、海外に日本でのクォリティを求めても、虚しいだけです。
アレ（コレ）を日本食だと言われるのは…という、やるせない憤りは、痛いほどわかります。
ただ、ムリ…無駄…なのですよ！…特に韓国は…。
真偽を知りたい国民性ではないのです。…真偽を追求もしない。信じるだけで偽物も本物になってしまう国民性ですから…。だからイイとか悪いとかではなく、それが韓国であり、韓国民なのです。
同感です！日本の職人さんに対するリスペクトがないし、日本人馬鹿にしすぎ。
なんでこの名前にしちゃったのかな😅？
店名に ？ですし、すき焼きではなく すき焼き風の鍋ですよね。
お店を出したのだから かなり努力をされているとは思いますが、なんだかなぁ。
「批判的な人達は動画を観ない方がいい」とコメントされた視聴者さんがいらっしゃいました。批判的な人達でも再生回数には貢献していますよね。
動画を観ないで と視聴者さんに言ってもいいのは主である さんぷんちゃんだけだと思います。
店のネーミングも、店のロゴもなかなか洒落てるね
さんぷんちゃんの友達は明るくて楽しい人多いね〜！沢山食べて飲んで楽しかったかな？ 日本の職人学んだ店主もお店繁盛します様に😊 また動画楽しみ😊
職人精神が好きなのでしょうが、日本人の厳しさに驚きますよ。そこまでするの？と思われるかもしれない。でもプロの方は本当に厳しい修業をしてるんです。
お友達が後ろでUA-cam用のリアクションしてるのが、笑えました😂
さしみの切り方見るとまさに､こてさきの技術だな
すき焼きももつ鍋風だし
色々突っ込みどころ満載だね・・・。日本で日本料理を学んだわけじゃないんだ・・・。
日本の職人の精神が好きだと言ってもらえるのは嬉しいけど、見てるとお店の名前の通り、”こてさき”なんだろうね・・・(￣ー￣)
アジフライは天ぷらじゃない・・・。
出た出た、フライは天ぷらじゃないツッコミ。
韓国語勉強したこともないのに偉そうに言うなよ。
「こてさき」には、ちょっとした技能というような意味もあります。今、日本ではあんまりいい意味では使われなくなってますが、決してそれだけの意味じゃないです。
こてさき かぁ、ちょっと？？する店名😅
さんぷんちゃんが巻き寿司一口で食べるんびっくり！ちなみに関西では太巻きではなく巻き寿司と言います
関西だけではなく どこでも巻き寿司と言います😂😂😂
日本の職人精神が好きって言われるだけあって、何故か日本人っぽいし、誠実実直そうで素敵な方ですね😄
エビスを提供してるこだわりも好感でレベル高そう。
さんぷんちゃんさんのお友達は好感度の方ばかりねです✌お母さん好きです👌