I think he probably asked what he liked about lee bo young and at first he couldn't answer so he asked if their isn't any and then he said that she's pretty...I think I'm learning korean but I can only piece together some stuff using common sense and the little vocabulary that I know.
First the presenter teases So Jisub: "your belt is no joke. A really big buckle - it looks cool." Then he moves on to interview Lee Jongsuk as part of the Lee Bo young and Lee Jong suk couple (they did the drama 'I Can hear your voice' together): I: what would you say is Lee Boyoung's most attractive/charming trait? LJS: uh.... uh..... I: there isn't any [attractive traits]? Are you gonna be like this? You're nominees for the Best Couple Award. LBY: I know right, I think he has forgotten. Has a lot of time gone by...? LJS: there's so many that I think I'll need some time to think. I: if you were to say just one? LJS: Well firstly... she's pretty. LBY: More (keep going) I: okay... we'll take it that she doesn't have any massively attractive traits. Lee Bo young, what do you think Lee Jong Suk's most attractive trait is? LBY: well I also - with how I feel right now - don't particularly want to answer right now, but since I want to receive the best couple award, I found Lee Jong Suk's manly trait of always being very considerate on set very cool/attractive. (Not sure what "keunkiwa" means so I haven't included it) I: oh really? Ohh. Then as he's walking away I'm not sure, but I think he starts to say "since so many big stars have come here..." Sorry, I'm not native but I think that's correct. If anyone can better this translation, please go for it! I'd love to improve. :)
![SBS [Healing Camp] - Jisung ♥ Lee Bo-young, from proposal to marriage](/img/n.gif)
LJS is the spirit of the drama.
Alway support ljs❤❤❤❤
Kim so hyun and lee jong suk i want to see them in movie
Agree
😍😍😍😍😍😍
❤️❤️❤️❤️❤️
Tông công. Ngươi . Tuổi 40_49. Dv nư . Korean Drama. Tuổi 19_30. Nhi Tuổi 09_17. Năm 2023. Năm idol nư rôm hàn quốc. Sinh nhất. 100ngươi idol nư .năm 2023_2024
Câu xin chúa Gieu kito phép lạ korea. Nư . Tông công . Sinh nhất. Bánh kèm.
translation please...
yes
I think he probably asked what he liked about lee bo young and at first he couldn't answer so he asked if their isn't any and then he said that she's pretty...I think I'm learning korean but I can only piece together some stuff using common sense and the little vocabulary that I know.
+Randomli Jai what lee bo young said after lee jong suk said she pretty
First the presenter teases So Jisub: "your belt is no joke. A really big buckle - it looks cool."
Then he moves on to interview Lee Jongsuk as part of the Lee Bo young and Lee Jong suk couple (they did the drama 'I Can hear your voice' together):
I: what would you say is Lee Boyoung's most attractive/charming trait?
LJS: uh.... uh.....
I: there isn't any [attractive traits]? Are you gonna be like this? You're nominees for the Best Couple Award.
LBY: I know right, I think he has forgotten. Has a lot of time gone by...?
LJS: there's so many that I think I'll need some time to think.
I: if you were to say just one?
LJS: Well firstly... she's pretty.
LBY: More (keep going)
I: okay... we'll take it that she doesn't have any massively attractive traits. Lee Bo young, what do you think Lee Jong Suk's most attractive trait is?
LBY: well I also - with how I feel right now - don't particularly want to answer right now, but since I want to receive the best couple award, I found Lee Jong Suk's manly trait of always being very considerate on set very cool/attractive. (Not sure what "keunkiwa" means so I haven't included it)
I: oh really? Ohh.
Then as he's walking away I'm not sure, but I think he starts to say "since so many big stars have come here..."
Sorry, I'm not native but I think that's correct. If anyone can better this translation, please go for it! I'd love to improve. :)
@@sincerelyjae yes I can see Lee Jong suk expression when ask how's Lee Bo young in life