Oh, I love this video! It reminded me immediately of spending ten days in a 150 year old renovated silk worm farm house in Fujino. The house looks almost the same except there is a third floor for guests to sleep. The owner had built a bath house in the back yard, even though it was old style, the water heater was modern. I remember being told that the silk worms would almost fill the second floor and branches of mulberry would be fed to them every day up there. There were little opening doors that led onto the roof of the first floor where the silk worm poop would be swept outside to fall onto the garden below (haha!) The owner of the house still breeds silkworms - but not so many to fill the second floor - and weaves silk fabric from the cocoons. He keeps his weaving looms and other tools on the second floor now. Thank you for this video. I'm looking forward to seeing the rest of the island.
Thank you so much for your comment. We are glad that if this video helps you to remind your sweet memory😊 The house you stayed sounds very interesting.
OMG the crab was so cute! Thanks for sharing your nice vacation trip, I love seeing Japanese country side and traditional living. Glad you had nice weather.
Absolutely cinematic!!! Thank you for such beautiful content! It looks like you had a restful break there…such simplicity and balance in your airbnb with a gentle pushback away from familiar modern amenities 💕 You framed it perfectly for all of us🙌🏻 so glad that this home is preserved
Un magnifique témoignage de votre séjour dans une maison traditionnelle japonaise. Cela me donne encore plus envie de venir au Japon ! Vous avez l'art de filmer avec justesse et sensibilité les petites choses , les détails. J'apprécie de plus en plus votre chaîne. Hâte de vous suivre pour la visite de l'île! Merci également, pour la traduction en français qui est parfaite!
Thank you so much for your lovely comment. We are so happy to hear what you say and if this give you inspiration for your visit, we are more than happy😊
We are suppose to go to Japan next year. We haven’t traveled in two years. Just states in the United States that we are from. I love this video , it’s good to do things differently sometimes. Also the travel bag is nice. Where is it from ? 私たちは来年日本に行く予定です。私たちは2年間は旅行していません。私たちが生まれた米国の州だけです。私はこのビデオが大好きです。時々違うことをするのが良いです。また、トラベルバッグも素敵です。どこから？
What a nice vacation for you two. And you found a perfect setting for a video. Do you know this filmmaker? He has a very beautiful aesthetic and I felt you might appreciate his style. I discovered him because he did a video of a ceramic artist in Fukuoka I know. Here is the video of the ceramic man. ua-cam.com/video/dCiUBWAiWMM/v-deo.html and also a video for a coffee person ua-cam.com/video/AYdY3iKP9rA/v-deo.html
Thank you for your comment! Yes we know this shop in Fukuoka but didn’t know they are on UA-cam too. They have beautiful aesthetic so love their videos too. Thanks for sharing!
こんにちは、ヒゲとわたしです🌵
約１年ぶりに国内旅行に行ってきました！
わたしたちが見てきた景色や体験したことを一本の動画にするとあまりにも長尺になってしまうので、きちんとご紹介できるように少しずつ分けてお伝えしたいと思います！
第一弾の今回の動画は、築100年を超える古民家での民泊体験と、そこに行くまでの旅の記録です。
どこか懐かしい感覚になる島での暮らしの風景や、わたしたちの旅の道中の景色をゆっくり楽しんでいただければ嬉しいです！
Thank you again for a beautiful video this evening,,,peace and happiness to you both
癒される動画ですね😙お部屋、ヒゲさん、奥さん、みんな素敵🤩です。特に、奥さんの雰囲気が大好きです。
コメントありがとうございます！
雰囲気、、、そう言っていただけてとっても嬉しいです🥺🌱
私の故郷へ来てくださってたなんて嬉しいです、島は違いますが本当にすぐ近くなので、コロナになってから帰れなかった懐かしい風景と九州商船という懐かしい固有名詞がヒゲとわたしさんの動画で聞けてなんだか涙出そうでした。
動画内での九州商船のアナウンスの感じがとても好きす。五島列島出身なのですね、とても素敵なところでうらやましいです。今回は他の島には時間の関係で訪れるのが難しかったのでいつかリベンジしようと思っています⛴ 島は違えど少しでも故郷を思い出していただけたら幸いです😊
極東の小さな島のなかの、また小さな島の旅
素敵ですね。
デッキではしゃぐお二人、縁側で寛ぐお二人
絵になりますね。
こちらまで開放されます。
次回も楽しみです。
嬉しいコメントありがとうございます！
フェリーは普段あまり乗らない乗り物なので気持ちが上がってしまいました笑
次の動画も楽しんでいただけるように、編集精進します！🌱
Oh, I love this video! It reminded me immediately of spending ten days in a 150 year old renovated silk worm farm house in Fujino. The house looks almost the same except there is a third floor for guests to sleep.
The owner had built a bath house in the back yard, even though it was old style, the water heater was modern.
I remember being told that the silk worms would almost fill the second floor and branches of mulberry would be fed to them every day up there. There were little opening doors that led onto the roof of the first floor where the silk worm poop would be swept outside to fall onto the garden below (haha!)
The owner of the house still breeds silkworms - but not so many to fill the second floor - and weaves silk fabric from the cocoons. He keeps his weaving looms and other tools on the second floor now.
Thank you for this video. I'm looking forward to seeing the rest of the island.
Thank you so much for your comment. We are glad that if this video helps you to remind your sweet memory😊 The house you stayed sounds very interesting.
はじめまして
配信楽しみにしています。
見ながら、地元を思い出しました。
仕事終わり、癒やされました。
ありがとうございました。
はじめまして、コメントありがとうございます！
仕事終わりの癒しになったと聞いてとても嬉しいです、、🌱ありがとうございます！
いつも通り素敵な映像だなーとうっとり観ていたのですが。。。すいません、『いつの時代の人かな？』で吹いてしました😊
でも佇まいがお洒落なので、縄文時代あたりにタイムスリップしてしまった人みたいだなと思いました。きっと教祖様的存在になっていたことでしょう👼
冗談はさておき、子供の頃、夏休み等に遊びに行った祖父母の家は、五右衛門風呂を薪で沸かしていて、その時の木の燃える匂いやパチパチ火の粉がはぜる音なんかを想いだし、優しかった祖父母との懐かしい記憶が甦りました。ありがとうございます❤️
また素敵な作品を楽しみにしております🎵
素敵なコメントありがとうございます。そして「いつの時代の人かな？」にも反応していただき嬉しいです😊
五右衛門風呂素敵ですね。木の燃える匂いやパチパチ音には切なさや懐かしさを感じます。この動画をきっかけに素敵な思い出を思い出されたと聞いてとても嬉しいです🌵
映像も素敵ですが、自然の虫の声等も綺麗で心が洗われるようです。私も随分旅行に行っていないのですが行ってみたくなりました。いつも素敵な映像や体験をこちらで見られてとても楽しく見させて頂いております。便利な世の中ですが、自然を大切に時にはこのような生活を送るのも大切ですね！これからも素敵な映像楽しみにしています★
ありがとうございますコメント嬉しいです！映像だけでなく音の観点でもそう言ってもらえると大変嬉しいです😊 コロナ禍でなかなか旅行も難しいですがぜひ機会があれば訪れてみてください！
OMG the crab was so cute! Thanks for sharing your nice vacation trip, I love seeing Japanese country side and traditional living. Glad you had nice weather.
Thank you for your comment. Weather was really nice when we visited and yeas crab was really cute😊
動画なのに、温度や匂いまで伝わってくるような気がして、やっぱりセンスがすごいと感嘆✨
間とか余韻って本当に観る側の想像力をかきたてますね✌️
次回も楽しみです！
コメントありがとうございます。編集の際は、間とかも気を使って編集しているのでそう言ってもらえてとても嬉しいです（わたし）。
とても綺麗な景色に心揺さぶられて涙が、、次の動画も楽しみです！
嬉しいコメントありがとうございます！
次の動画は現在編集中なので、早くお見せできるように精進します！
凄く素敵な場所と旅でした！お二人の人となりが知りたくなる動画でしたー
そう言ってもらえるととても嬉しいです！
Absolutely cinematic!!! Thank you for such beautiful content! It looks like you had a restful break there…such simplicity and balance in your airbnb with a gentle pushback away from familiar modern amenities 💕 You framed it perfectly for all of us🙌🏻 so glad that this home is preserved
Thank you so much for you sweet comment. As you mentioned, we had really restful break😊
ものすごく行きたくなりました！不便を楽しむって良いですよね！
コメントありがとうございます。とても素敵な場所だったので是非訪れてみてください⛴
すごい癒やされる！大学生ですけど、旅行行きたくなりました。あと動画のとりかた、編集の仕方とても勉強になります。
嬉しいコメントありがとうございます！
動画編集などはまだまだ勉強中なのですが、もっと楽しんでいただけるように精進します！
空気感まで伝わってくるような編集で、どこか自分の実家を思い出させてくれるような懐かしさもありました。
そして、初めて編集者さん達の声をちゃんと聞いたような気も笑
次回も楽しみにしています😄
嬉しいコメントありがとうございます。今回は自然と声も入ってしまったのですがカットするにはもったいない映像だったのでカットせずに編集しました😊
How beautiful, it looks a calm lifestyle, good for wellbeing.
Thank you and it was!!!!😊
1本の映画を見終えたぐらいの満足感...、いつか行ってみたいなぁ😌
そう言ってもらえて嬉しいです。素敵なところでしたので機会があればぜひ🌵
うわぁ、めっちゃ楽しい！！素敵な動画をありがとうございました！！
コメントありがとうございます嬉しいです！
素敵な旅路にうっとり。かっこいい画像に旅したくなりました！飛行機は何年乗ってないかなぁ…。次回も楽しみにしています💓
コメントありがとうございます！
そう言っていただけて嬉しいです🌱次の動画も近日中にあげるので見ていただけると嬉しいです☺️
こんばんは。
私は小値賀出身です。
お二人の動画にとても惹かれて時に触れて拝見していました。
そんな中、え？小値賀⁉️
活版印刷所のすぐ近くで生まれ育ちました。
今でも母がひとりで生活しています。
沢山の方々にお世話になりながら毎日笑って暮らしてくれています。。
映像。。
美しさ。。
有難いです。。
これからもあれこれ拝見させて頂きます。
楽しみが増えました。
ありがとうございます。
こんにちは。
返信が遅くなってしまいましたが、小値賀のご出身なんですね！あの島で生まれ育った方に動画を見ていただけてなんだか嬉しいです！
本当に景色がキレイでゆったり時間が流れていて、そして人が温かくてぜひまた訪れたいなぁ、、、と、私たち二人とも小値賀の魅力にハマってしまいました☺️とっても素敵な故郷ですね🌿
長崎に来ていただき嬉しいです。
同じ県内の小値賀は船に乗ることからなかなか行けてませんでしたがこちらの民泊も是非いってみたくなりました！いつも素敵な映像ありがとうございます😊
コメントありがとうございます！地元の県内だとなかなか旅行に行くことって少ないですよね。小値賀島、とても素敵な場所だったのでぜひ機会があれば訪れてみてください。民泊も合わせてとても素敵でした😊
素敵すぎます、、
kimimaro さんの動画も凄く素敵ですよ
コメントありがとうございます、とても嬉しいです...🥺
Looks like such a lovely trip and you did a beautiful job filming it all!
Thank you so much!! Happy to see your comment.
What a wonderful place! That is the thing about Japan, there are 1000s of such places around the country waiting to be explored 😊.
Thank you so much for you comment. Yes we have so many places to visit and explore🛩
Your video putting me at peace. Thank you for this ❤️
Thank you so much!
こんにちは。今回の動画も楽しく拝見させていただきました。旅行からもらえるものの大きさって、コロナ禍で旅行ができなくなって改めて思い知らさせています。
この動画を観て、すぐにでも旅がしたくなりましたよ。お二人の色々なモノ、コトに対してのバランスの良さって、こういうところからも得られているんですね。
それと、〝いつの時代ひとかな？‘’に思わず吹き出してしまいました。『おいおい、ヒゲさんすごいな。どっちが民泊の人だよ。』って、心の中で呟いてたらこのコメントですから😂次回も楽しみに待っています。
コロスケさんコメント嬉しいです🥺 私たちのモノ、コトに対してのバランスについて、この旅行動画からそう言ってもらえることが本当に嬉しいです。そしていつの時代の人かなにも反応ありがとうございます（笑）いつも本当に励みになります🌵
Очень интересно.Спасибо,что знакомите с вашей культурой.❤👍👍👍
seeing the activities at the old house remind me of Oshin, tv series that i watched when i was a kid. wonderful. thank you and cheers from Jakarta.
Thank you so much for your comment. We kinda remember Oshin although we forgot the story.
Lovely video. Can't wait for part 2. I hope you had a brilliant and restful holiday!
Thank you!! Yes we had truly amazing holiday🌱
コロナになる２年前まで毎年、夏に小値賀に海水浴に行っていました。
ふたつの家族で広い古民家に１週間ほど泊まっていましたが、こんな素敵な民泊があったなんて。
また行きたくなりました。
夏に海水浴いいですね、想像するだけでも素敵です。次行く機会がありましたらぜひ泊まってみてくださいとても素敵です🌵
What a wonderful place! I enjoyed every minute of that vlog, thank you 😊
Thank you so much. Glad that you like our video😊
great channel, sharing it with friends and family!
Thank you so much for your lovely comment🌵
@@hige_to_watashi you are very welcome. I especially appreciate your dedication to art and plants and a low carbon footprint!
oh it's so cozy!
Very good video. I love the way you describe your whole experience!
Thank you so much!!
美しい景色！
Bellissimo! Aspettiamo gli altri video
thank you so much!
Merci beaucoup pour le partage. Très inspirant en effet. Merci également pour les commentaires en français. A une prochaine fois avec plaisir !!!
Thank you so much for your comment. We are glad that you like our video!
J'adore vos vidéos, vous êtes super👍
Thank you so much!!
Un magnifique témoignage de votre séjour dans une maison traditionnelle japonaise. Cela me donne encore plus envie de venir au Japon ! Vous avez l'art de filmer avec justesse et sensibilité les petites choses , les détails. J'apprécie de plus en plus votre chaîne. Hâte de vous suivre pour la visite de l'île! Merci également, pour la traduction en français qui est parfaite!
Thank you so much for your lovely comment. We are so happy to hear what you say and if this give you inspiration for your visit, we are more than happy😊
長崎県佐世保市出身です。住んでる時は島に行く機会もありませんでしたが、今度帰郷した際は行ってみたくなりました。
同じ県内だとなかなか旅行しなかったりするなと感じます。とてもゆったりとした時間が流れて素敵な場所なのでぜひ訪れてみてください😊
I'm islander too.. sharing similar things ❤
vintage are fascinating.
We are suppose to go to Japan next year. We haven’t traveled in two years. Just states in the United States that we are from. I love this video , it’s good to do things differently sometimes. Also the travel bag is nice. Where is it from ?
私たちは来年日本に行く予定です。私たちは2年間は旅行していません。私たちが生まれた米国の州だけです。私はこのビデオが大好きです。時々違うことをするのが良いです。また、トラベルバッグも素敵です。どこから？
Thank you so much for your comment. Watashi's bag is from northface and Hige's bag is from WANDRD from states.
Hello from El Paso Texas
素晴らしいですな〜♪
ありがとうございます！！
Remove the convenience, everything becomes a ritual. しかし、ガールフレンドは木を切り刻んだのだろうか。それとも彼女は時々大変つぶやいたのですか。😉
I liked the video
Thanks
Thank you so much🌵
@@hige_to_watashi My amazing best friend, lover and the best human ever told me about you guys and keep doing what you're doing and yeah thanks
thank you
ボタン一つで解決できるデジタル時代に不便・手間を楽める贅沢。。。
両方がある現在に感謝だなと思いました！
長崎は魚も最高ですよね！
おかげで行ってみたい・やってみたい旅がまた一つ増えました＾＾
素晴らしい動画をありがとうございます！！
嬉しいコメントありがとございます！
「両方がある現在に感謝」本当にそうですよね、激しく同意です。
長崎では本当にお魚が新鮮でおいしくて、旅が恋しいです笑
とっても素敵な場所だったので、機会があればぜひです！🙌
古民家って民泊体験が
できるのですね✨
いつか住んでみたいと
思っていたので参考に
なりました(^^)
私たちもいつか住んでみたいということもあり、とても良い体験ができました。島も含めてとても素敵だったので機会があればぜひ訪れてみてください🌵
Thank you for making such a beautiful video!!! I especially loved the music
Thank you so much!
6:59 that spider!!!
also incredible video(s). the shot at 6:26 with the typographic overlay captures such a romantic idea of a hot late summer night in a new place.
It's actually a crab! so unexpected to see him in a house!
thank you so much!!
Video của bạn thật nhiều cảm xúc
Thank you so much!
I love your videos and this one specially! the easthetics are so fine! Just wished subtitles in English worked better ;)
Thank you so much and sorry and forgive us for our poor English.....
My favorite youtubers! Love seeing your lifestyle through your vlogs! :O)
Thank you so much for your sweet comment.
Your dress is gorgeous!
Thank you so much!
what brand where the bags hige was using
The backpack is from Wandrd. Its camera backpack📸
@@hige_to_watashi thank you
はじめまして。
いてもステキな動画拝見させて頂いております。ありがとうございます。
11月に+J、ジルサンダーさんの手掛けるラストコレクションが発売されますが、何か購入をご予定になさってらっしゃるアイテムはございますでしょうか？
コメントありがとうございます🌵今回の+J、私等はスキップの予定です。レディースのウールストールはいいなとは思っていますが全体的に正直私たちには似合わなそうなものが多く感じたので😭（ダウンとかも持っていて困っていないので...） ただ、前回からシャツは気に入っているので持っていない色を買うかもしれません。
@@hige_to_watashi ご返信まことにありがとうございます。
昨年のmuji laboのセットアップやの＋Jのオーバーサイズのコーデが素晴らしかったので、もしご購入予定日が有れば参考にさせて頂きたいとご質問させて頂きました。
コロナ以降、自分の在住地から出られて無いので、旅動画すごく楽しいです。アイテムのチョイス、撮影のセンスも素晴らしいですね。また参考にさせてくださいませ。
ご丁寧にありがとうございました。
@@kazunojima4045 嬉しいコメントありがとうございます！ファッションは二人ともとても好きなので、普段のVLOGとかでもファッションとかも見ていただけると嬉しいです😊 私たちもコロナ以降旅ができなかったので本当に久々にリフレッシュできました。続きの動画も制作していますのでまたみていただければと思います🌵
放課後ていぼう日誌の島かな
What a nice vacation for you two. And you found a perfect setting for a video. Do you know this filmmaker? He has a very beautiful aesthetic and I felt you might appreciate his style. I discovered him because he did a video of a ceramic artist in Fukuoka I know. Here is the video of the ceramic man. ua-cam.com/video/dCiUBWAiWMM/v-deo.html and also a video for a coffee person ua-cam.com/video/AYdY3iKP9rA/v-deo.html
Thank you for your comment!
Yes we know this shop in Fukuoka but didn’t know they are on UA-cam too.
They have beautiful aesthetic so love their videos too. Thanks for sharing!
🌹🌹🌹
🌹🌹🌹