Legendas Automáticas no Premiere Pro: Como Fazer Igual ao CapCut [PASSO A PASSO]
Вставка
- Опубліковано 10 лют 2025
- Meu equipamento:
Camera - bit.ly/camera-...
Lente: bit.ly/Lente16...
Luz: bit.ly/LedColb...
Sofftbox: bit.ly/octabox...
_________________________
Fala time,
Hora de aprender a criar legendas automáticas e animadas no Adobe Premiere Pro, imitando a funcionalidade popular do CapCut!
Neste tutorial, vou te guiar passo a passo para fazer transcrições automáticas e transformá-las em legendas totalmente personalizadas e animadas. Ideal para quem quer dar um upgrade nos vídeos e criar conteúdo de qualidade sem complicação. Assista até o final para aprender como salvar presets e agilizar seu processo de edição!
Compartilhe esse vídeo: • Legendas Automáticas n...
Compartilhe: ua-cam.com/video/-Nzeq6bb6cg/v-deo.html
Prático, simples, didático, como um profissional deve ser. Parabéns.
otimo video ! muito obrigado!
Eu que agradeço
Muito bom!! me esclareceu muita coisa!! Obrigado pela ajuda! Grande abraço
Valeu! Fico feliz que tenha ajudado!
Bom demais mano! Ajudou demais, qualidade top do vídeo
Que bom que ajudou
Cara muito bom! Prático e super direto ao ponto! Parabéns!!!
00:00 - Introdução
00:50 - Como adicionar legendas automáticas no Premiere
03:20 - Configuração das opções de legenda
06:10 - Personalizando o estilo das legendas
08:45 - Fazendo animação nas legendas
10:30 - Conclusão e dicas
13:10 - Como fazer as legendas em 3 cliques
Cara vc foi brilhante nesse tutoral (alias todos os seus são bons) . Adorei
Muito obrigado 😁
Deu super certo por aqui. Obrigada pelo vídeo!
Que bom que ajudou!
Gosto do Premiere por conta da liberdade de editar customizar parâmetros. Mas no quesito legenda automática com animação, o Capcut dá de dez. O tempo que perco lá é só para revisar a legenda. Acho que a Adone poderia pensar em plugins para legendas em estilo animado e com muitas variações. Profissionalmente uso o Premiere, mas para a parte social, estou em outros apps. Gosto de legendas que montam o retângulo colorido embaixo da palavra que está sendo falada no áudio. Já vi fazerem isso no Premiere e é trabalho de perder uma vida inteira fazendo, infelizmente. Gostei muito do vídeo e da parte de transformar legenda em gráfico.
Na real, eu já vi alguns plugins externos fazendo isso.
O que não deixa de ser um vacilo pelo fato de termos que pagar também.
Mas que bom que gostou.
muitissimo obrigado! você é um youtube sensacional.
Eu que agradeço!
mano, eu tava procurando ontem por esse conteúdo hahahahahah valeu demais
Ahhhh, maravilha.
Que ótimo que ajudou então.
Sensacional irmão 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Agora eu ver o KARAOKÊ POP em legendas igual no capcut de maneira rápida tbm 🤭😭
Gênio mano... +1
Deu muito certo, obrigado, não sabia que dava pra fazer isso no premiere, dependia do capcut
Boaaaaa!
Ganhou mais um inscrito! Ótimas dicas! Parabéns meu brother!
❤
Já cheguei deixando o like, tutorial incríel!
É possivel fazer aquele efeito de um retângulo acompanhando o que a pessoa fala na legenda? Um tutorial desse efeito seria da hora kkkkkk 🙌
Cara, eu to procurando uma forma de fazer isso rápido.
Vou dar uma intensificada nessa busca, mas com certeza da pra fazer sim.
Ótima sugestão.
@@film.rodrigorosa Opa! Estarei na espera meu nobre 🙏
po me salvou
Salve irmao
Cara, o meu audio esta em inglês, existe alguma ferramenta que faça a tradução automática?
Tu consegue legendar em outro idioma sim.
Não precisa de outra ferramenta. Pode fazer direto no transcrição. Mas é importante sinalizar como português antes de iniciar a transcrição.
Muito maneiro, meu problema é que meu adobe é Jack Sparrow então eu tenho que fazer na mão mesmo por arquivo .Srt, mas quando eu conseguir o original já vou saber como usar.
Tirando a parte da transcrição, todo o restante tu pode usar.
Já vai te ajudar bastante.
a minha aba de configuração da legenda não aparece essas informações, sabe oq pode ser?
Nos gráficos essenciais? Ou na aba de Texto?
Se atualizou para o 2025, tem de usar a janela Properties.
O meu fica em inglês, tenho que fazer alguma outra config?
Cara, quando você for transcrever, você vai precisar criar uma transcrição estática.
Clica nos 3 pontinhos da aba de transcrição transcrição estática aí ele vai abrir uma janela.
Nessa janela você vai conseguir escolher o idioma português. Depois só seguir o passo a passo do vídeo.
@@film.rodrigorosa muitoobrigado vou tentar
@@XxjOELSilva Você pode ir direto em criar legenda a partir da transcrição (a opção marcada em azul). Na segunda setinha terá a opção de mudar o idioma.
No Premiere 2025 mudou, como a Adobe não achou no que melhorar, piorou. Tem de usar a janela Properties ou Propriedades. Não existe mais a aba Editar nos Gráficos Essenciais.
Puts.
Vídeo extremamente recente e eu já vou ter que atualizar.
@@film.rodrigorosa Sim! Mudou na atualização dessa semana. Ao menos ficou sabendo rápido. A aba Gráficos Essenciais mudou de nome também.
@@fabriciootero siiim.
Eu cheguei a fazer um vídeo sobre essa atualização.
O meu não tem "GRÁFICOS ESSENCIAIS". Meu eu to puto que to tomando uma surra para configurar e deixar a legenda centralizada nessa merda de versão 2025
Virou as abas de Propriedades e Modelo de Graficos na versão 2025