Да, мой любимый момент. Тупо ржал во весь голос когда они пытались жестикулировать как итальянцы и ужасный акцент Брэда Питта который лучше всех из них знает итальянский
На то он и гениальный режиссер, не говоря что Квентин первый кто разглядел и умудрился по истине раскрыть его талант, до этого Вальц исполнял лишь невидные посредственные роли, а после как раз и выстрелил. Вернее во время))
Это как загадка про американского шпиона в Берлине, который говорил без акцента, изучил все повадки немцев, носил форму, смеялся, смотрел и держался как немец, посетил пивную, заказал пиво и баварские сосиски, но его забрало гестапо и расстреляло.... Он прокололся только в одном.... Он был негр 😂
@@mstwilight1612 Это не гипертрофированный американский, это больше похоже на акцент южных штатов, послушайте примеры. Если его герой с юга (давно смотрела фильм, уже не вспомню), то он отлично эту манеру речи передал.
@@mstwilight1612 так в этом вся суть сцены, что персонаж переигрывает, что притворник из него никакой, и что он вообще никак не может отделаться от своего ковбойского ДИКО ЯВНОГО акцента. То есть он как белая ворона среди стаи черных ворон
Здесь и ёжик бы догадался, что это ряженые)). Я когда в первый раз смотрела, орнула с этого "оправдания" также как Ланда xD. Причём он на деле знал всё уже заранее, но специально хотел подыграть и не придираясь сам придумал наводящую разумную отмазку (много путешествовала, упала с лестницы, уронили что-то на студии), она же начала нести чушь про альпинизм xD.
Мало кто заметил маленькую, но очень важную деталь. В самом начале эпизода, когда Ланда берет у официанта бокал шампанского , он благодарит его по имени. То есть он настолько подкован в мельчайших деталях , что изучил и помнит каждого официанта разносчика . Что уж говорить об остальном ...
Обратите внимание на мимику Кристофа, когда он спрашивает "Ну и где в Париже эта гора? ".на долю секунды он показал лицо истинного профессионала-и уэе этого хватило чтобы она замерла от ужаса. Игра просто нереальная. Тот случай когда главному злодею симпатизируешь больше, чем " Героям ".
Периодически пересматриваю чтобы поднять себе настроение. То как антагонист троллит положительных персонажей, истерически смеётся над дурой с её выдуманной историей, и как все вокруг понимают что их раскрыли но продолжают делать вид что всё норм, это гениально, сыграно и придумано гениально)
@@mictorli5665 нет,на оборот,те двое пытались делать акцент,а тот сказал как сказал) Поэтому Ганс сказал ему браво,мол ты хоть не пытаешься делать акцент)))
@@mictorli5665 нет, он произнёс свою фамилию чисто на английском акценте ДеКоко. Вот он и дальше не стал мучать его, так как окончательно убедился что они не макаронники
@@MeowMeow-os4qw ,он умеет писать,просто может нажал на кнопку и буква не появилась,ну сам подумай,никто в здравом уме не будет писать слово "очень" как "чень".
Мне нравится , как Ланда хлопает по плечу последнего парня и сказал ему "браво" в том смысле , что мол "А ты вообще не знаешь итальянский , но хотя бы молодец, что своё имя выучил" . 😂
сам фильм конечно - какая то байка нелепая, но игра актёров как раз капитально вытаскивает сценарий.. тоже под впечатлением был, от его игры, когда 1-ый раз смотрел, причём до этого вообще его не знал
@@kolyazorin посмотри последний фильм Тарантино "Однажды в Голливуде",в этом фильме Бред Питт играет роль каскадера Клифф Бута....,а в этом фильме она представила Бреда Пита как каскадера Лэнсо Гарломи...
Обратил внимание , что у Тарантино даже актеры подобраны строго по их реальной национальности , ну то есть немецкие персонажи - именно немцы , еврейские - евреи , британские - именно народы Британии и Ирландии и тд. С самого начала фильма это бросается в глаза , Ланда - Кристоф Вальц - немец , Перье Лападит -Дени Меноше -француз и его дочь - Леа Сейду - француженка , еврейка, которую они прячут Шошанна - Мелани Лоран -французская еврейка... Вот это я понимаю преданность своему делу у Тарантино) ко всем мелочам придирается)
@@shamilkhan5650 у него отец немец ,а значит и он немец... мать австрийка... я имел ввиду именно национальность , а не гражданство.... тем более , что австрийцы и немцы это германские народы
Вальц свободно владеет четырьмя языками. Это тоже имело значение для Тарантино. В фильме и по-французски и по-английски и по-итальянски он говорит сам.
@@ElenA-w5i8lтак естественно, он в этой сцене и должен выглядеть глупо и абсурдно)) лично я, с этой сцены угарал наверное посильнее,, чем Ланда с той чуши, которую ему актриса заливала про то как она поломала ногу в горах, будучи находясь в Париже 😂
Мой любимый момент, когда герой Питта, понимая бессмысленность этого цирка и уже даже не пытаясь притворяться, произносит с жёстким американским акцентом: "Аrивидеrчи". Жаль, что в русской озвучке эту реплику пепеозвучили и запороли этот шикарный момент
@@timuryermagambetov1516нет, голоса изменили. как будто русские актёры ещё раз переозвучили их попытки говорить на итальянском. имя Антонио прямо с русской фонетикой идёт (там где звук "ни"), имя Доменико де Коко с русской интонацией. И Арривидерчи у Питта в оригинале было гораздо ярче, колоритнее и смешнее. Реально запороли. На фига вообще так было делать? Не хотели, чтобы голоса отличались? Но у актёров дубляжа голоса на удивление похожи на оригинальные.
@@vladislavturin6953 Если вы не заметили разницы в говоре персонажа Питта в оригинальной озвучке и здесь, то это у вас проблемы со слухом. При чём голос Ланды оставили из оригинала, а "каскадеров" переозвучили, не понятно зачем
Один из моих любимых моментов👍 и пожалуй одна из лучших ролей Кристоф Вальца, он же Ганс Ланда... всегда ржу над его смехом и стебом, когда услышал что Бриджит фон Хаммерсмарк увлеклась альпинизмом и поранила ногу лазая по горам😅 не зря ему Оскара дали за эту роль👏
В этой сцене гениально всё (Кристоф Вальц - в особенности, не зря Оскара дали), правда неизвестно, зачем Бриджет начала сочинять про альпинизм, если можно было сказать, что она просто сломала ногу? Хотя да, в таком случае не было бы этого божественного смеха 1:24
@@Nikita_AndreyevОн тоже сплоховал. На итальянском это имя произносится Домэ́нико. Хотя, кто знает, сегодня разные имена. Но думаю, ему как раз дали имя Домэ́нико. А До́меник это как раз иностранное звучание имени. Ещё раз повторюсь, бывает, что в Италии дают специально иностранное имя. А на севере у многих на согласную заканчивается фамилия)
Брэд питт будто сейчас в трусы наложит)) Ланда конечно тролль и виртуоз, он бы мог там их всех повязать, но решил постебаться, поугарать). Это - шедевр)
@@Ghost-xu4fj да и все же мне кажется, что Тарантино не особо хотел добавлять этот момент в конце, чисто добавлено для того, чтобы люди не укали и охали, если бы увидели как "умный нацист" сбежал от правосудия
особенно, если смотреть в оригинале и прямо слышно как они стараются скрыть свой акцент 😁 А когда Пит, понимая что их раскусили бросил им в след: "ариведерчи" с уже неприкрытым американским акцентом😂😂я вообще выпал
Зачем итальянские потуги Питта переозвучили? Он в оригинале говорит ГорлАми, и вполне логично выглядит, что Ланда переспрашивает, ибо тупо звучит. А тут он просто несколько раз повторил ГорлОми. Эх...
Я бы на месте прокатчиков пол фильма не озвучивал бы. Оставил бы сцены на немецком,французском,итальянском с субтитрами. Английский еще можно перевести, но остальное это просто преступление. Этот фильм обязательно нужно смотреть в оригинале.
Обычно говорят что итальянцы больше всех двигают руками когда говорят. В этом моменте руками как мельница размахивает только Ланда. В них нет ни капли итальянской крови😂 Если бы он уже не знал о них всë, это и жуткий американский акцент спалили бы их на месте🤣🤣🤣 плюс полное незнание итальянского
Упс.... А не ожидали ребята, что придётся ещё и по итальянски говорить))) да ещё с английским акцентом)). Представились бы они японцами - так этот лис с ними по японски бы заговорил...
мне нравится как он хлопает по плечу последнего парня с таким видом "да, вот ты молодец, на фоне остальных звучал убедительнее всех"
Правильно. Потому что сценой ранее им двоим сказали потренироваться. И один из них лучше справился с этой задачей ... Почти справился...)))
а что самое юмористическое что он не знает итальянского в отличие от этих двоих)))
Да, мой любимый момент. Тупо ржал во весь голос когда они пытались жестикулировать как итальянцы и ужасный акцент Брэда Питта который лучше всех из них знает итальянский
Он просто протороторил, так что Ландо знал, что он тоже не итальянец.
Апокалипсис
Тарантино - молодец! Дал Вальцу на полную катушку показать свой актерский талант!
Полностью солидарен!!!
Без Вальца фильма бы вообще не было. Тарантино ставил на него
И Вальц получил Оскар, золотой глобус и какую то ещё премию!!! Абсолютно заслуженно, гениальный актер!!!
да уж , Ланда это главный герой фильма и это очевидно в самом начале
На то он и гениальный режиссер, не говоря что Квентин первый кто разглядел и умудрился по истине раскрыть его талант, до этого Вальц исполнял лишь невидные посредственные роли, а после как раз и выстрелил. Вернее во время))
Момент со смехом Ганса вообще великолепный. Ведь он смеётся из-за того, что прекрасно знает ,что случилось с ногой Фройлен)
Он уносится с того, какую идиотскую отмазку они выдумали.
"И где в Париже та гора?" olololololo))))
Спасибо, кэп
он смеется потому что она сказала в Париже, а в Париже то нету Гор :) поэтому он смеется что настолько тупую отмазку та придумала 🙃
@@eos9sj На связи 🐉
"фройляйн" - это старонемецкое обращение к незамужней девушке.
Не понимаю, зачем вы пишете обращение с большой буквы?
Это как загадка про американского шпиона в Берлине, который говорил без акцента, изучил все повадки немцев, носил форму, смеялся, смотрел и держался как немец, посетил пивную, заказал пиво и баварские сосиски, но его забрало гестапо и расстреляло....
Он прокололся только в одном.... Он был негр 😂
хэхэ, сегодня хуже - он был мексиканцем(((
@@oxyeliffse4864Бригаду пж, Я в танке просто.😢
Азхаххахахаха
Загадка не совсем. У немцев были колонии в Африке. Танзания, Намибия.
😂😂😂
- А Ваше имя ещё раз..?
- Антонио Маргарети
- Ещё раз...
- Мар-га-реей-те!
- Ну, позвольте же мне насладиться музыкой вашего имени!
- МАРГАРЕЕЕЙТИ🍝🍕🇮🇹
Ору
Хаха
😋
"Музыкой этих звуков" а не имени.
МАРГА-РЕЙ-ТЕЙ )
Это самый смешной момент. Когда он начал говорить по итальянский, я упал со смеху 😂 когда их лица поменялись.
Смогли передать эмоцию
ага, даже для Бриджит это стало сюрпризом, а ведь она с ним близко знакома
Это кстати фейковый итальянский😊
@@hvsmi7289 актёр свободно говорит на итальянском и немецком. это было главным условием кастинга
@@abracadabra6203 не знаю что там в условиях, то он свободно говорит на немецком и французском, но не на Итальянском
@@ошорохьтиЖ это из интервью самого актёра , за что купил , за то продал
Обожаю в этой сцене лицо Питта )прям видно как ему некомфортно)
Он сильно переигрывает. Я ему не верю. В оригинале говорит с каким-то гипертрофированным американским акцентом
@@mstwilight1612 Это не гипертрофированный американский, это больше похоже на акцент южных штатов, послушайте примеры. Если его герой с юга (давно смотрела фильм, уже не вспомню), то он отлично эту манеру речи передал.
потому что вальц репетировал отдельно от всех чтобы создать атмосферу неизвестности
@@mstwilight1612 так в этом вся суть сцены, что персонаж переигрывает, что притворник из него никакой, и что он вообще никак не может отделаться от своего ковбойского ДИКО ЯВНОГО акцента. То есть он как белая ворона среди стаи черных ворон
Как будто у него запор
Ланда сразу раскусил их. Оправдание к сломаной ноге было настолько нелепым что он не смог не расмеятся.
Он их не раскусил он до этого в баре нашёл салфетку с ее автографом.
@@DriverffgpdaFF не раскусил? он прямо над ними издевался
@@mickeyshtrauss7764 Он знал, что эта особа была в баре.
@@mickeyshtrauss7764 в том смысле, что он не в тот же момент их раскусил, он все знал ещё раньше
Здесь и ёжик бы догадался, что это ряженые)). Я когда в первый раз смотрела, орнула с этого "оправдания" также как Ланда xD. Причём он на деле знал всё уже заранее, но специально хотел подыграть и не придираясь сам придумал наводящую разумную отмазку (много путешествовала, упала с лестницы, уронили что-то на студии), она же начала нести чушь про альпинизм xD.
Мало кто заметил маленькую, но очень важную деталь. В самом начале эпизода, когда Ланда берет у официанта бокал шампанского , он благодарит его по имени. То есть он настолько подкован в мельчайших деталях , что изучил и помнит каждого официанта разносчика . Что уж говорить об остальном ...
Это его радист, там все официанты были из сс
Разве он не сказал кельнер?
@@reinhardtristaneugenheydri3853 он сказал Герман
СПГС
Вообще-то у официантов, имена на груди написаны обычно
С момента смеха Ланса герой Брэда Питта понял что цирк только что начался и животные в нем они.
Обратите внимание на мимику Кристофа, когда он спрашивает "Ну и где в Париже эта гора? ".на долю секунды он показал лицо истинного профессионала-и уэе этого хватило чтобы она замерла от ужаса. Игра просто нереальная. Тот случай когда главному злодею симпатизируешь больше, чем " Героям ".
Да , было видно , как испугалась шпионка и на долю секунды повернулась к фальшивым итальянцам за помощью . Ланда - гениальный следователь
Можно было бы сказать Монмартр
@@ChelyabinskRYTPсерьезно? на Монмартре невозможен альпинизм.
Это все равно что заниматься сёрфингом на Байкале.😂
Сказала бы пик Ленина или пик Коммунизма
Периодически пересматриваю чтобы поднять себе настроение. То как антагонист троллит положительных персонажей, истерически смеётся над дурой с её выдуманной историей, и как все вокруг понимают что их раскрыли но продолжают делать вид что всё норм, это гениально, сыграно и придумано гениально)
Твое собеседование, когда соврал в резюме, что знаешь языки )))
Всегда угарал, как сам Ланда над этой сценой.
Здесь внешнност Бреда Питта как у Марлон Брондо из Крёстного отца.
А представьте как выглядели реальные проколы шпионов,они ведь как в шахматы играли,малейшая деталь и тебя повесели!
Тарантино гений !👍☝️
ПовесИли, деталь однако, шпион)
Слышал историю про американского шпиона в Третьем Рейхе, который прокололся на том, что сидя на стуле закидывал ноги на стол, и немцы это подметили.
Реальные шпионы были из среды противника. Предатели одним словом.
@@viktor1845повеселили)
@@viktor1845Bravo SeniorE. ❤
--Доминик ДеКоко
--Браво
Затролен)
Коко вообще не старался 😁
Так у него и получилось более итальянисто.
@@mictorli5665 нет,на оборот,те двое пытались делать акцент,а тот сказал как сказал)
Поэтому Ганс сказал ему браво,мол ты хоть не пытаешься делать акцент)))
@@Dima_Nitsulencko от их попыток сделать итальянский акцент, стало только хуже и палевней. А тот сказал просто и у него получилось более убедительно.
@@mictorli5665 нет, он произнёс свою фамилию чисто на английском акценте ДеКоко. Вот он и дальше не стал мучать его, так как окончательно убедился что они не макаронники
Брэд Питт думает: лучше бы мы под венгров косили
Бардоши,Лакатош и Хегедюш😂😂😂
Мне кажется этот ушлепок Ланда и на венгерском бы заговорил.
@@РоманРоманов-л7ь 😁
Ахах
😂😂😂
Вольц конечно чень сильный актер. Торантино и Вольц - это божественный микс
чувак,писать научись
Торантино, ну да ну да
Вальц..
@@MeowMeow-os4qw ,он умеет писать,просто может нажал на кнопку и буква не появилась,ну сам подумай,никто в здравом уме не будет писать слово "очень" как "чень".
@@MeowMeow-os4qw ,в добавок ты сам в конце предложения не поставил точку.
- Ну и где в Париже эта гора?
...
- Эйфелева башня!
Хотя бы это сказать, было бы убедительнее
Но по факту он уже давно знал кто они
Вы сломали ногу. Лазая по Эйфелевой башне. Хотите верьте хотите нет
@@dzhanbekovshapi8922 ну сказал бы со ступеньки упал
Но упасть с горы драматичней чем со ступеньки
Мне нравится , как Ланда хлопает по плечу последнего парня и сказал ему "браво" в том смысле , что мол "А ты вообще не знаешь итальянский , но хотя бы молодец, что своё имя выучил" . 😂
В «Однажды в Голливуде» также упоминается итальянский режиссер Антонио Маргареейти 😂🇮🇹
Есть такой режиссёр на самом деле
В этом фильме Кристоф Вальц гениально сыграл эту роль. С этого фильма я его поклонником стал)). Очень круто!
сам фильм конечно - какая то байка нелепая, но игра актёров как раз капитально вытаскивает сценарий..
тоже под впечатлением был, от его игры, когда 1-ый раз смотрел, причём до этого вообще его не знал
2:40 Каскадер....😂😂😂кто бы мог подумать,что через несколько лет он будет играть роль каскадера
Кстати....занятный факт
В фильме Тарантино кстати
Vincent Mortain и тоже Брэд Питт
@@vincentmortain269 там же Антонио Маргарити упоминался
@@kolyazorin посмотри последний фильм Тарантино "Однажды в Голливуде",в этом фильме Бред Питт играет роль каскадера Клифф Бута....,а в этом фильме она представила Бреда Пита как каскадера Лэнсо Гарломи...
Обратил внимание , что у Тарантино даже актеры подобраны строго по их реальной национальности , ну то есть немецкие персонажи - именно немцы , еврейские - евреи , британские - именно народы Британии и Ирландии и тд. С самого начала фильма это бросается в глаза , Ланда - Кристоф Вальц - немец , Перье Лападит -Дени Меноше -француз и его дочь - Леа Сейду - француженка , еврейка, которую они прячут Шошанна - Мелани Лоран -французская еврейка...
Вот это я понимаю преданность своему делу у Тарантино) ко всем мелочам придирается)
Вальц австриец
@@shamilkhan5650 у него отец немец ,а значит и он немец... мать австрийка... я имел ввиду именно национальность , а не гражданство.... тем более , что австрийцы и немцы это германские народы
@@ВладимирСтепанович-и3м да Шварценеггер тоже австриец но это не отменяет то что он немец но с австрий
@@shamilkhan5650Гитлер тоже
@@shamilkhan5650 как раз таки сам персонаж вальца из австрийских гор
Арьыведерьчьи. Вообще без палева 😁😁😁
Боьджёрно)
Дичайший акцент южанина такого с вилами
@@rudolfzxcv4963 хаха
😄
коррето))
Бред Питт в этом фильме, просто находка. Эта мина, что он изображает и американский акцент, я под стол уезжаю!
Блестящий итальянский от немца... даже Бредушка тускло в этом фильме смотрится перед Вальцом.
Это от роли зависит . Поэтому он сыграл так , как просил Тарантино .
В этом фильме главная звезда это злодей. Злодей за которым лицезреть намного приятнее, чем все остальные персонажи
Вальц свободно владеет четырьмя языками. Это тоже имело значение для Тарантино. В фильме и по-французски и по-английски и по-итальянски он говорит сам.
@@НатальяХомутова-й5чтремя
От австрийца
Как же отлично поработал звукооператор... Моё почтение
Гипс выглядит свежим, как мой дядя Густав))))
)))))
)))
Пояснительная бригада?
@@defeatyouнаверное просто прикольно звучит)
Пздц он их троллит)
Последней произношения слово горломи звучало как отьебись😂
Реально😂😂
да с оттенком угрозы типо отьебись а то вьебу
Я этот фильм 2 раза смотрел!!! Кристоф Вальц просто красавчик!!!!!он когда влупил по Итальянски я так проорал ))))))
Лучший момент фильма. Ланда угорает над тупыми отмазками
Вальц конечно топ, но мимика Питта в этой сцене это нечто.
Вот как раз Питт в этой сцене самый неестественный
@@ElenA-w5i8l ага, у него нос заложен, дышит ртом
@@ElenA-w5i8lвот как раз Питт в этой сцене самый естественный.
так в этом и суть@@ElenA-w5i8l
@@ElenA-w5i8lтак естественно, он в этой сцене и должен выглядеть глупо и абсурдно)) лично я, с этой сцены угарал наверное посильнее,, чем Ланда с той чуши, которую ему актриса заливала про то как она поломала ногу в горах, будучи находясь в Париже 😂
Гениальный актер, как и всё в тарантинщине
Мой любимый момент, когда герой Питта, понимая бессмысленность этого цирка и уже даже не пытаясь притворяться, произносит с жёстким американским акцентом: "Аrивидеrчи". Жаль, что в русской озвучке эту реплику пепеозвучили и запороли этот шикарный момент
Тоже обратил внимание)
Так они же не меняли Звуковую дорожку в этих моментах, когда они говорили на Итальянском)
@@timuryermagambetov1516нет, голоса изменили. как будто русские актёры ещё раз переозвучили их попытки говорить на итальянском. имя Антонио прямо с русской фонетикой идёт (там где звук "ни"), имя Доменико де Коко с русской интонацией. И Арривидерчи у Питта в оригинале было гораздо ярче, колоритнее и смешнее. Реально запороли. На фига вообще так было делать? Не хотели, чтобы голоса отличались? Но у актёров дубляжа голоса на удивление похожи на оригинальные.
Что значит "запороли"? Акцент на месте, шутка осталась. На мой взгляд у вас либо проблемы со слухом, либо вы не посмотрели конкретно это видео
@@vladislavturin6953 Если вы не заметили разницы в говоре персонажа Питта в оригинальной озвучке и здесь, то это у вас проблемы со слухом. При чём голос Ланды оставили из оригинала, а "каскадеров" переозвучили, не понятно зачем
Один из моих любимых моментов👍 и пожалуй одна из лучших ролей Кристоф Вальца, он же Ганс Ланда... всегда ржу над его смехом и стебом, когда услышал что Бриджит фон Хаммерсмарк увлеклась альпинизмом и поранила ногу лазая по горам😅 не зря ему Оскара дали за эту роль👏
В Джанго освобождённый Вальц тоже отжигает. Хотя, я больше люблю фильм "Омерзительная восьмерка".
@@Мужжены-б9ю Согласен в Джанго тоже хорошо сыграл👏 в Омерзительной восьмерке Кристоф Вальца нет, но тоже классный Тарантиновский фильм👍
@@NurIslam-ck3wc Да, да, да. В этом фильме все гораздо сложнее, там Тим Рот играет Кристофа Вальца :)
В этой сцене гениально всё (Кристоф Вальц - в особенности, не зря Оскара дали), правда неизвестно, зачем Бриджет начала сочинять про альпинизм, если можно было сказать, что она просто сломала ногу? Хотя да, в таком случае не было бы этого божественного смеха 1:24
Мозгов у неё не хватило придумать, например что с лестницы упала.
Поэтому ему и стало смешно. Он ждал обычного нормального оправдания, а она про альпинизм ему говорит. 😄
Не имело значения, что она бы там сказала. Он их раскусил ещё до того, как они вошли
Comics Arena это понятно, но один хрен, сочинять надо внятно)
L P бабы)
Как он естественно сыграл эту роль, браво Кристофер!
Красиво всё обставлено и прекрасно смотрится. Фильм притягивает к себе простой глаз и уносит нас в далёкие волнующие года.
Как же я рад что смотрел в оригинальной озвучке с субтитрами
Вальц - красава! Вы только посмотрите, как поменялась его жестикуляция вместе с языком. Браво!
он в каком то интервью говорил что знает английский, французский и фейковый итальянский)
@@carrotspell 🤣🤣
Мне кажется, или в этой сцене Брэд Питт реально похож на Вито Корлеоне (Марлон Брандо). Посмотрите на его ухмылку
Брэдпитт морлонброндонился - морлонброндонился, да невыморлонброндонился. Надо снова перебрэдпиттываться.
Точно
Косплеит итальянца, как он видел в массовой культуре😀
Посмотрите Вавилон 2022 с ним. Там он тоже косит под итальянца😃
@@azaraba9716 у тебя не все дома походу)
Хах, Брэд с американским акцентом, так нелепо косит под итальяшку, а Ганс тролит их. Любимый момент)
Смех Ганса Ланды как отдельный вид искусства!!
Да. Вальц действительно бриллиант для фильмов Тарантино. Блестящий актер.
Боооже, мне стыдно становится за их жалкие попытки итальянского выговора
Свастика по жызни нельзя В Кино Можно
Когда студент хочет обмануть преподавателя на экзаме
4:04 с тобой все ясно, доп сессии Доминик Де кокко 🤣
ахахах
Там дело в том, что только декоко попал в акцент вообще не зная итальянского.
@@Nikita_Andreyev как раз наоборот, Декоко разговаривает на итальянском как Мутко на английском "Лэт ми спик фром май харт ин инглиш"
@@A1bertG че наоборот то))))
@@Nikita_AndreyevОн тоже сплоховал. На итальянском это имя произносится Домэ́нико. Хотя, кто знает, сегодня разные имена. Но думаю, ему как раз дали имя Домэ́нико. А До́меник это как раз иностранное звучание имени. Ещё раз повторюсь, бывает, что в Италии дают специально иностранное имя. А на севере у многих на согласную заканчивается фамилия)
- Доминик Декокко.
- Браво.
😆😆😆
😂😂😂
Единственный, кто смог попасть в итальянский акцент)
Прям шпилька в Доминика Торетто.
Всё-таки великий режиссёр,великие актеры!!!
Я при первом просмотре фильма со смеху со стула упал😂😂😂
Насколько же гениальный фильм. Обожаю!
Брэд питт будто сейчас в трусы наложит))
Ланда конечно тролль и виртуоз, он бы мог там их всех повязать, но решил постебаться, поугарать). Это - шедевр)
Мало того, он всё сделал так чтобы в конце стать героем, типо он убил Гитлера и помог Питту) очень умный
но попался на очевидном вопросе..
@@vvshnik2928 Но его по итогу кинули в конце. Да и на что он рассчитывал, никаких же гарантий нету
@@Ghost-xu4fj Кто его кидал? Его отпустили, но заклеймили, не убили же, все же лучше, чем сидеть в тюрьме или быть расстреленным
@@Ghost-xu4fj да и все же мне кажется, что Тарантино не особо хотел добавлять этот момент в конце, чисто добавлено для того, чтобы люди не укали и охали, если бы увидели как "умный нацист" сбежал от правосудия
Этот смех просто лучший момент фильма 🤣😂🤣😂
😂 Ганс орнул от души над альпинизмом 😂😂😂
Заразительный смех у Ланды🤣
И где в Париже та гора? :D
Заходишь в портал до Новиграда, а там Платва довозит тебя до горы за 5 минут.
У Питта в трусах, вестимо! 🤣
Монмартр!
Одна из самых смешных и остроумных сцен в кино.
Настоящий опер, видел таких
Можно смотреть на три вещи бесконечно , как горит огонь, течёт вода и как издевается Ганса Ланда
Кристов Вальц - один из лучших актёров что я видел, благодаря таким как он люди и влюбляются в кино
Советую смотреть фильм в оригинале с субтитрами. Игра актеров просто космос!
100% тоже смотрел в оригинале, супер
- Альпинизмом? Вы сломали ногу, лазая по горам???
- Хотите верьте, хотите - нет.
- БУХАХААХАХАХАХАХААХАХАХАХАХАХХАХАХААХ
ААААААААААХАХАХАХАХАХААААААААА
Гениально!
- Я Энзо Карлоне, ты Доменик Де Коку.
- Я не хочу Доменик Дэ Коку, мне не нравиться Доменик Дэ Коку.
Подходят к карлеоне
Его доменик декоко зовут
А да вот ты видел босса мафии
Это роллинг стоун
Это роллинг стоун
@@norm_youtuber4846лайк а роллинг стоун
Шикарно:)👍
Кто-то ещё сомневается что Тарантино гений?
Тарантино больной на голову человек, но фильмы интересные.
Al naibii de nebun что?
@@alnaibiidenebun3448 какая ирония, тупица называет гения больным
@@alnaibiidenebun3448Конечно больной, у обычного человека мозга не хватит для этого
этот хлопок по плечу 😂 я в слезах 😂
Никогда ещё Штирлиц не был так близок к провалу
Момент страшно комичный в степени гениальность
Это шедевр )) зная итальянский, смеялась до слез )) умора. Лицо Пита бесценно😂🎉🎉
А откуда вы его знаете?
особенно, если смотреть в оригинале и прямо слышно как они стараются скрыть свой акцент 😁 А когда Пит, понимая что их раскусили бросил им в след: "ариведерчи" с уже неприкрытым американским акцентом😂😂я вообще выпал
@@anfisaprosvetlennaya007можно взять и выучить, итальянский самый лёгкий из языков (больше половины слов из латыни)
В оригинале этот диалог просто гениален
да вы я вижу полиглот, в оригинале нужно знать не только английский но и итальянский
@@tyrmyr3562в идеале ещё и немецкий, чтобы весь фильм оценить. И не вижу проблем в знании нескольких языков😊
В оригинале Питт с диким американским акцентом произносит Аривидерчи:))))
Потому что уже понял, что бессмыслица, их раскололи и потешаются)
Ахахах этот жест руками "Дэ Коко"
Bravo!
Это один из любимых моментов, каждый раз ржу как впервые
Потеряли из-за дубляжа фишку произношения итальянского от Питта. Смотрите в оригинале, это прекрасно.
4:05 Похвалил за то что правильно назвал свое имя)
Разве так можно над людьми издеваться?!😆
Вальцу можно😂😂😂
01:24 когда обещают повысить зарплату
Не по теме
Самая смешная сцена за весь фильм))
Ганс Ланда просто прекрасен!
Любимый момент во всей истории кинематографа🤣🤣🤣
угараю с акцента брэда питта, даже в русском переводе смешно))
Ауррывэдэрчи :))) С таким лицом сказал и интонацией, типо: "Скатертью дорога, гандоны"
Брэд Питт в этой сцене похож на Марлона Брандо - Крестный отец. )
Зачем итальянские потуги Питта переозвучили? Он в оригинале говорит ГорлАми, и вполне логично выглядит, что Ланда переспрашивает, ибо тупо звучит. А тут он просто несколько раз повторил ГорлОми. Эх...
Согласен!
Я бы на месте прокатчиков пол фильма не озвучивал бы. Оставил бы сцены на немецком,французском,итальянском с субтитрами. Английский еще можно перевести, но остальное это просто преступление. Этот фильм обязательно нужно смотреть в оригинале.
@@КапитанАхав-д4к как и любой фильм Тарантино и не только его, так как прокатчики переводят слишком вольно и глупо в 70% случаев из 73%
И переозвучили не только это. В оригинале Питт говорит "ариведерчи" с очень сильным американским акцентом, а тут звучит, как итальянец...
@@insmart_ua Ариведерчи кста говорит с акцентом деревенского южанина с вилой
Фильм навечно вошел и в мою коллекцию тоже. Не взирая на ляпы и сюжетные дыры.
Это какие такие дыры
@@reveng3r сюжетные
@@zelenyiy например?
Вы обычно видите в фильмах, как герои переодеваются, маскируются и проходят незаметно. "Бесславные ублюдки" это высмеяли.
Их лица в недоумении это что то😂😂😂 супер сцена
Обычно говорят что итальянцы больше всех двигают руками когда говорят. В этом моменте руками как мельница размахивает только Ланда. В них нет ни капли итальянской крови😂 Если бы он уже не знал о них всë, это и жуткий американский акцент спалили бы их на месте🤣🤣🤣 плюс полное незнание итальянского
Кристоф Вальц просто гений 👏🏻
Это один из самых круто🖇гениальных стёбов в 🎥 кино 😂
Второго слева он ещё и поправляет) Тот орёт "МаргарЭтти!", Вальц ему - "МаргарИтти")))
Троллинг 800лвл. Это лучше чем бесподобно
Филь очень сильный !)
Упс.... А не ожидали ребята, что придётся ещё и по итальянски говорить))) да ещё с английским акцентом)). Представились бы они японцами - так этот лис с ними по японски бы заговорил...
А внешность куда денешь?
@@СайкалТыныбекова-с5уа внешность Пита ну совсем на итальянца не тянет
Жестко он их затроллил. А у Брэд Питта лицо как у Дона Корлеоне.
Просто гениальный актёр ))
Обожаю смотреть на этого актера! Его игра всегда бесподобна 😅
Еще разок? МАРГАРЭЙТИИ у горломи и телки лица почернели и окаменели🤣🤣🤣
И все таки нужно было его ржачь оставить в оригинальной озвучке! Это было бы в разы лучше!
Потому дубляж, это почти всегда говно. Поэтому закадровый перевод идеальный. А у нас везде полный дубляж увы. Зачем? Не понимаю.
Дубляж лучше чем оригинальный смех, поверьте.
@@ballak555 я смотрел ублюдков на Кинопоиске, и там во всех моментах когда герои говорят не на английском, то тут идёт оригинал.
@@rysbayev лол, вообще нет
нет оригинал в разы лучше@@rysbayev
Ма-рга-рэээээээти
Ну, ещё разок. Дай мне насладиться музыкой твоего имени...
Лучше бы Альдо вообще ничего не говорил😂
Зато юдевич сказал что он за мир 😂