Молитва (A Prayer) Ukrainian Christian song | English subtitles | Rooted in Christ | OFFICIAL VIDEO
Вставка
- Опубліковано 23 лип 2021
- Молитва / A Prayer - a heartfelt original Christian song in Ukrainian language with English subtitles. If this song has touched you, please share it with others. Chords (for piano or guitar) are included further below in the description.
During times of sadness, trouble or anxiety
When there is no more strength left to carry on
In a sincere prayer, I turn to God
For I know - my Lord is mighty to save
As I walk through the valley of darkness,
I firmly believe that the Lord is with me
In Him alone I find protection and peace
I believe - He hears my prayers!
And with reverence, during those moments
Oh my Savior, I fall on my knees
I know You hear our prayers
In You alone I will find joy and peace
When my heart rejoices infinitely
And blessings flow like a river
Then in sincere gratitude I give You praise
For I know that Your hand is upon me
When I remember all of God’s mercies -
How many times He has saved us from affliction!
Only the Lord's heart can love us so,
He gave up His life for me and you!
During those times, with songs of gratitude
I glorify You, my Jesus
You are with us in times of joy and in times of sorrow
With humility I worship You
I come to You, Jesus, my Savior
During times of joy, and in times of despair
Like no one else, I can trust
Only You, my dear Lord
Spotify: open.spotify.com/artist/3Nfqt...
Apple Music: / rooted-in-christ
Amazon Music: music.amazon.com/albums/B09GW...
To support our group:
PayPal: paypal.me/musicRIC
CashApp: cash.app/$musicRIC
Buy me a coffee: www.buymeacoffee.com/musicRIC
To inquire about an original musical soundtrack without vocals (minus), contact us via e-mail, RootedinChrist.music@gmail.com.
Song author: Tatyana Vasilishin (2/2/2021)
Artist group: Rooted in Christ. / rootedinchrist.music
Singers: Tatyana Vasilishin, Daniel Loukyanov, Inessa Stavkovy
Soundtrack arrangement: Daniel Loukyanov
Studio recording: White Wings music studio, / wwmstudio1
Video production: Sky Video Studio. / skyvideostudio / @skyvideostudiofilms
LYRICS (in original Ukrainian language) and CHORDS:
Dm Gm7
В хвилини печалі, біди чи тривоги
C F A
Коли сил немає щоб далі іти
Dm Gm
Я в щирій молитві звертаюсь до Бога
Bb/F Bdim A
Бо знаю - Господь мій є в силі спасти
Dm Gm7
Коли я долину темряви проходжу,
C F A
То твердо я вірю - Господь при мені
Dm Gm
Лиш в Ньому я захист і спокій знаходжу,
Bb/F Bdim/E A
Я вірю - Він чує молитви мої
Gm A Dm
В ті хвилини я з благоговінням
Gm C F Ebm-dim7
Спасе мій, на коліна впаду
Gm A Dm Bb
Знаю, чуєш Ти наші моління
Gm A Dm
Лиш в Tобі я відраду знайду
Коли ж моє серце безмежно радіє
І благословіння течуть, мов ріка
То в щирій подяці несу я хваління
Бо знаю - зі мною Твоя є рука
Коли пригадаю всі милості Божі, -
Як часто від горя Він нас зберігав!
Лиш Господа серце любити так може,
За мене і тебе життя Він віддав!
В ті хвилини з подяки піснями
Прославляю Тебе мій Ісус
Ти і в радості, й в горі є з Нами
У смирінні Тобі поклонюсь
Я до Тебе, мій Спасе, приходжу
І в дні радості, і в дні біди
Як нікому, довіритись можу
Лиш Тобі, мій Господь дорогий
LYRICS in Russian (translated by Tatyana Vasilishin)
В минуты печали, беды и тревоги
Когда нету сил чтобы дальше идти
Обращаюсь в молитве я искренней к Богу
Ведь знаю - Господь мой силен нас спасти
Когда тьмы долину я прохожу,
То твердо я верю - Господь мой со мной
Покой и защиту лишь в Нем нахожу,
Я верю - Он слышит молитвы мои!
В те минуты я с благоговением
На колени, Спаситель, паду
Знаю, слышишь Ты наши моленья
Лишь в Тебе я отраду найду
Когда мое сердце бесконечно ликует
И благословенья текут, как река
То с благодареньем хваленья несу я
Ведь знаю - Твоя есть со мною рука
Когда вспоминаю все милости Божьи, -
Как часто от горя Он нас сберегал
Лишь Господа сердце так любить может -
За меня и тебя Свою жизнь Он отдал!
Тогда в благодареньи, с песнями
Прославляю Тебя мой Иисус
Ты и в радости, и в горе с Нами
Со смирением Тебе поклонюсь
Мой Спаситель, к Тебе прихожу я
Каждый день, в радости и в беде
Могу довериться, как никому я,
Мой Господь дорогой, лишь Тебе
තම ජීවිතයේ පුද්ගලික ගැලවුම්කරු හැටියට ජේසුස් වහන්සේව පිළිගන්නා වූ යුක්රේනයේ මේ සහෝදර සහෝදරියන්ට මාගේ ආචාරය.මම ශ්රී ලංකාවෙන්..
My regards to this brother & sisters of Ukraine, who have accepted JESUS as🎉 their personal Saviour..
I'm from Sri Lankan..
We who are followers of Christ throughout the world are praying without stopping for GRACE be to UKRAINE and PEACE from GOD our FATHER and from LORD JESUS CHRIST.
Psalm 46:9
GOD to STOP the war in Ukraine to the ends of the earth.
Dear Ukraine, we are praying for you. May God be with you.
The devil losses and Jesus won! Press forward Ukrainians, God loves you.
GLORY TO THE LORD GOD OUR CREATOR AMEN.
God Bless Ukraine now and forever. Jesus hears your prayers. Jesus is the Victor over the devil of darkness. He will send St Michael to ward off the evil of Putin.
Thoughts and prayers go out to the people of Ukraine, may God protect you all xxxxxxxx
I'm keeping you crying all the Ukraine music
Amen! God bless Ukraine! God bless all Ukrainian people! Jesus will protect Ukraine! Love from a Finnish christian, long live our friendship forever! ✝️🇺🇦✝️🇫🇮✝️
May God bless everyone who reads this message. Jesus loves you! For he gave his life for all people. I wish everyone peace, kindness and true happiness, which is only in Jesus Christ!
God bless Ukraine keep them safe
We continue to pray for you Ukraine and for the Lord's Holy Church and the Gospel of Christ and His Kingdom of peace to prevail in your beautiful country. X
*Just prayed for you all my fellow believers in Christ Jesus. May our Lord protect you all and every Ukrainian*
May God bless His people in Ukraine and Russia, in Jesus' name! Amen.
Praying for you all.
Love your song from Pastor Tanveer Bashir Masih RSSM Church of Pakistan
I am a christian woman of Germany.Thanks God,the christians in my town are praying and helping much.But I wish all people in the world, to live with Jesus and beeing redemed. Lets even pray for Putin and other people in his support. May God forgive them.Our forgiveness prayer will open a door, for the Holy
Spirit to touch their hearts and minds.God may bless every single person who is helping for peace.
Thank you for these prayers!
I am agreeing with you in your prayers! You and the Christians in your town are part of God’s answer to my prayers and the prayers of millions of people.
..
And so, now I pray these verses for you and your church, as well as for our sisters and brothers in Ukraine:
..
“Ich danke meinem Gott immer wieder, wenn ich an euch denke, und das tue ich in jedem meiner Gebete mit großer Freude.
Denn ihr habt euch vom ersten Tag an bis heute mit mir für die rettende Botschaft eingesetzt.
Ich bin ganz sicher, dass Gott sein gutes Werk, das er bei euch begonnen hat, zu Ende führen wird, bis zu dem Tag, an dem Jesus Christus kommt.
Es ist ja nicht erstaunlich, dass ich so von euch denke, denn ihr liegt mir ganz besonders am Herzen…”
Philipper 1:3-7a HFA
..
“Darum knie ich nieder vor Gott, dem Vater, und bete ihn an, ihn, dem alle Geschöpfe im Himmel und auf der Erde ihr Leben verdanken und den sie als Vater zum Vorbild haben.
Ich bitte Gott, euch aus seinem unerschöpflichen Reichtum Kraft zu schenken, damit ihr durch seinen Geist innerlich stark werdet.
Mein Gebet ist, dass Christus durch den Glauben in euch lebt.
In seiner Liebe sollt ihr fest verwurzelt sein; auf sie sollt ihr bauen.
Denn nur so könnt ihr mit allen anderen Christen das ganze Ausmaß seiner Liebe erfahren.
Ja, ich bete, dass ihr diese Liebe immer tiefer versteht, die wir doch mit unserem Verstand niemals ganz fassen können.
Dann werdet ihr auch immer mehr mit dem ganzen Reichtum des Lebens erfüllt sein, der bei Gott zu finden ist.
Gott aber kann viel mehr tun, als wir jemals von ihm erbitten oder uns auch nur vorstellen können.
So groß ist seine Kraft, die in uns wirkt.
Deshalb wollen wir ihn mit der ganzen Gemeinde durch Jesus Christus ewig und für alle Zeiten loben und preisen.
Amen.”
Epheser 3:14-21 HFA
..
Übrigens, the word “Kirchberg” in your name reminds me of a town in the Hunsrück. When I was stationed at Hahn Air Base, I played on a German chess team in Kirchberg.
May Jesus heal Ukraine, and bless His people wherever they are
Dear Lord Jesus please bring peace to Ukraine as soon as possible. give strength to the doctors and nurses working on the basement of the hospital's. Amen
I hope it's being played widely in Ukraine at this unspeakably sad time.
Psalm91 over you praying 🙏 for you from Ireland 🇮🇪 Ukraine 🇺🇦 🙏 live in Jesus Christ of Nazareth
🙏🙏🙏
God the almighty and Jesus/Yeshua is great and good worship them!
De tout cœur avec le peuple Ukrainienne
To, anybody who’s reading this, I pray that whatever is hurting you or whatever you are constantly stressing about gets better. May the dark thoughts, the overthinking, and the doubt exit your mind right now. May clarity replaces confusion. May peace and calmness fill your life. God bless you Amen.
Praying for Ukraine from Australia beautiful singing God Bless Ukraine 🇺🇦
When I heard the praise and song, tears began to fall I know that I know he's with all of us in this time. Ukraine and all the people round about, just keep praising God. He will move the mountains from you
let these melodious voices always reverberate wherever they are. when war rages on but this sweet voice will not cease to bless all who listen to it. Jesus bless..... Always pray for ukraine..... shalom from Indonesia
Glory to god almighty Lord rebuild the nation
God will make a way for you Ukraine
Where there seems to be No way .
May God protect you , bless you
And Give you peace Amen 🇺🇦 ❤
God will make a way,where it seems to be no way.
He works in ways,we can not see, God will make a way.
AMEN! 🙏🏼🙏🏼🙏🏼💙💛
@@sabinekirchberg9714 Amen!
FATHER IN THE NAME OF JESUS I LIFT ALL OF THESE BEAUTIFUL PEOPLE UP TO YOU🙌🏽💛💙🙌🏽 PLEASE BE WITH THEM AND LET THEM KNOW YOU ARE WITH THEM! I pray for the salvation of them! May they call on you at this time and surrender they souls to you!!! Please! They need your divine intervention! IN THE MIGHTY NAME OF YESHUA!!!!🙌🏽💙💛🙌🏽 AMEN SENDING SO MICH LOVE AND PRAYER RIGHT NOW! May your peace be upon them, keep them strong and deliver them from their enemy!!! IN THE MIGHTY NAME OF JESUS AMEN!!!
May God preserve Ukraine as its own country and protect its people from great danger and harm during these difficult times.🙏 praying from the Philippines 🇵🇭
Amen
@@nengsansangma7625 and if God cannot we should do it! for the people!
Philippines ?what is the geographical news ?🤣
@@nikolasbiryukov5822 HIMARS!
아멘..
1년 넘게 끝나지않는 전쟁으로 힘든 우크라이나를 위해 기도합니다
예슈아의 보혈로 우크라이나를 씻어주소서
우크라이나 국민들, 특히 하나님의 자녀들이 고난 중에도 샬롬이신 예슈아만 바라보게 하옵소서
속히 전쟁이 끝나고, 전쟁을 계획했던 자들을 하나님의 공의로 심판하여 주소서
마라나타!
May God protects all Ukrainian 🙏
I sing with you for Ukraine as prayer lift it up to heaven.
even though I don't understand I feel the presence of the lord the pleasure of listening to this song
Upholding Ukraine in prayer right now
Thank you🙏 We are all praying also🙏🙏🙏 God bless and protect Ukraine🙏🇺🇦
🙏🙏🙏💙❤💚 Jésus Christ notre Seigneur et Sauveur.
Praying for Ukrainian brothers from Nigeria. The grace to abide in Christ Jesus till the end and at the same time, know that our redemption is at hand.luke 21:28. Peace from our Lord Jesus to you all.
Wonderful country. I can sing this song. I just learned to read Ukrainian language. But I don't understand. God bless Ukraine. From Sarawak Malaysia
When I walk through the valley of darkness I firmly believe that the Lord is with me. 🙏
Yes amen, God's hand upon you my Christian Ukranians family. Bless, protect and save 🙏💛
Правдиве слово стоїть вічно, а брехня живе лише мить. Ті, хто планує зло, обманюють себе, але є радість для тих, хто шукає загального добра. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Что вы хотели этим сказать ?
God Is Our Refuge And Strength An Ever Present Help In Trouble May God Be Always With Ukrainian
Hi". and. Hellow". Goodmorning
Everyone". Thank for. The. best song
&. Good singer ok. Godblss. you. All
bye". 🕊️🕊️🌈🕊️🕊️
¡¡ AMÉN, AMÉN, AMADO SEÑOR !! ❤
Beautiful… praying for Ukraine
Amen! To God be the glory and Honor! Rom. 1:9
Amen and amen praying for Ukraine
Dear sisters n brother in Ukraine, may this song of yours comforts n encourages u all during this extremely difficult time! Stand firm!! U are in our prayers! May the Lord send peace soon, v soon! Take care n God be with u all! May His peace be your strength! 🙏🏼💪🏼
Who is here praying for these poor people after 2022?
I pray for your country everyday. It is broken but God will rebuild.
No words. 🙏🙏🙏for the people of Ukraine. Amen 🙏
I am praying for the ukrainian people. God is with you! ❤️
God always with Russia !!!
Beautiful song Christian.Thanks Ukraine musical,Ukrainian Christian song,
composer music & lyrics (Ukrainian and English),Ukrainian artist.
Thanks Rooted in Christ MUSIC for uploading. (May 2,2023).
Praying for peace and strength for all Ukrainian believers that God will deliver them from the miry pit with a powerful testimony of God's grace! For this channel may God use you to bring hope mightly in the days to come as an example of prevailing faith!
So nice to see youth rooted to their faith and culture. A rarity in Europe today.
Sending love and praying for Ukraine
May God bless Ukraine
Dios los proteja con su nube de gloria mis queridos hermanos en Cristo Jesús.
Bendiciones desde México con mucho cariño 💕 💕 💕
We are praying with tears ukraine people
Pray for our Ukrainian brothers and sisters! Peace be with you!
Thank you! 🤍
We are all praying 🙏🙏🙏🇺🇦
May the Lord strengthens the people of Ukraine as they are getting through this challenging times, giving them lots of courage and love...Amen
BÓG JEST Z WAMI !!! CAŁA POLSKA MODLI SIĘ ZA WASZE ZWYCIĘSTWO NAD ZŁEM !!! CZEŚĆ I CHWAŁA WASZYM BOHATEROM I POLEGŁYM
Jesus our savior will be with you all the time... Don't worry.. Just believe in him....prayers from India🇮🇳.. Meghalaya...
Bitte deutsche uebersetzung
@Ida Rotter Vielen Dank für die Anfrage. Hier ist die deutsche Übersetzung, wir haben dem Video auch deutsche Untertitel hinzugefügt. 🙏
In Momenten der Traurigkeit, des Schwierigkeit oder der Angst,
Wenn du nicht die Kraft hast, weiterzumachen,
Ich wende mich in aufrichtigem Gebet an Gott,
Denn ich weiß, dass mein Herr retten kann.
Während ich durch das Tal der Dunkelheit gehe,
Ich glaube fest daran, dass der Herr mit mir ist
Nur bei Ihm finde ich Schutz und Frieden,
Ich glaube - Er hört meine Gebete.
In diesen Momenten habe andächtig
Mein Retter, ich werde auf meine Knie fallen.
Ich weiß, du hörst unsere Gebete,
Nur in dir werde ich Freude finden
Wenn mein Herz sich unendlich freut
Und Segen fließt wie ein Fluss
Dann bringe ich mit aufrichtiger Dankbarkeit Lob
Denn ich weiß, dass deine Hand mit mir ist
Wenn ich mich an all die Gnaden Gottes erinnere -
Wie oft hat er uns vor Kummer gerettet!
Nur das Herz des Herrn kann so lieben,
Er hat sein Leben für mich und dich gegeben!
In diesen Momenten mit Liedern der Dankbarkeit
Ich verherrliche Dich, mein Jesus
In Freud und Leid bist du bei uns
Ich bete Dich demütig an
Ich komme zu Dir, mein Retter
Und in den Tagen der Freude und in den Tagen der Trübsal
Wie niemandem sonst kann ich vertrauen
Nur zu Dir, mein lieber Herr.
Wie niemandem sonst kann ich vertrauen
Nur zu Dir, mein lieber Herr.
Love your singing, love that your rooted in Christ, and love your Ukrainian heritage. This is very special, especially at a time like this when the war rages on. My prayers each day are with the Ukrainian people and that unsaved ones would turn to Christ. Thankful for you young people and that you are not ashamed to identify with our glorious saviour.
Amen!!
Hermosa alabanza!! Dios los bendiga !!
Me encanta ver a los jóvenes alabando a Dios!!
Ya quiero que venga Jesús por sus hijos de todas las naciones, morar por la eternidad con El.
Alabarlo por la eternidad ❤
Saya dan keluaga diIndonesia mencintai negara ukraina,,,!!! Semoga Perang cepat berlalu,,,!!dan Biarlah perdamaian senantiasa yg terjadi diUkraina ,,,,,!!!! TUHAN YESUS Memberkati Saudara ,,,!!! SYALOM,,INDONESIA,
God bless Ukraine!
May our friend‘s Ukraine be glorious, and victorious！
Amidst the danger you pray and sing to the Most high God..the One who answer by fire.. Glory be to Conquering Lion..Jehovah Tsidkenu
Praying for freedom and peace ...God bless...this is beautiful
Greetings from this Hong Kong-born Canadian living in Vancouver. HK CA UA US
IN JESUS NAME AMEN AMENN & AMENNN
We are with you. God keep Ukrainians safe.
Amen and Amen.Our prayers are with you all ♥️
Beautiful songs.and prayer to our almighty God. I trust he will hear your beautiful songs for HIM.yes He is a loving father. And grave his heart of what happening to you all Ukraine. GOD IS CONTROL PEACE BE WITH YOU. MY BROTHERS AND SISTERS. GOD LOVE YOU.
Beautiful words. Uplifting music.
Very good Music video.
I pray for the people of Ukraine.
Wonderful song....praying for you all. May the Lord of Angel armies go before you Ukraine & protect you all.
Beautiful worship... Please Holy Spirit, I claim Psalm 91 for these dear people suffering so much, intervene and save them from these atrocities, give them peace and restore their land to them, in Jesus man from South Africa
Yea and amen I hear your prayers in Jesus name amen and amen Says IAM who Iam Amen and amen
👏👏👏👏the name of the Lord Jesus Christ will continue to praise,, you are our brothers and sisters in Christ Jesus, may the hand of Lord be upon you, your ND entire country, let's continue to pray for Jesus Christ interference in this beautiful land, also let's the war end in Jesus name. Love from South Africa. Thanks you this wonderful song
Very nice and god's presence song.God bless your nation and you will be reunited and rebuiled by our almighty god jesuschrist.Fear not,god be with you my dear children of god.From india.
ive been to that bridge
God blesses Ukraine
Beautiful voices. Prayers for peace and God comfort your hearts during this very traumatic difficult time. Stay strong Ukraine. God is with you
Your song means so much, especially during this invasion; we are praying for your nation.
Amen ❤️ 24.02.2022 Praying for Ukraine 🇺🇦🙏🏻❤️
”During times of sadness, trouble or anxiety, When there is no more strength left to carry on. In a sincere prayer, I turn to God - For I know - my Lord is mighty to save! When I walk through the valley of darkness I firmly believe that the Lord is with me. In Him alone I find protection and peace. I believe - He hears my prayers! And with reverence, during those moments, Oh my Saviour, I fall on my knees. I know You hear our prayers. In You alone I find joy and peace.” 🙏🏻❤️
🙏🏻” May the Lord bless you
and keep you; the Lord make His face shine on you
and be gracious to you;
the Lord turn His face toward you
and give you peace.” 🙏🏻🇺🇦❤️
Thank you 🙏🙏🙏🇺🇦🤍
СУПЕР!!!!!ДЯКУЮ!!!!!ХВАЛА ХРИСТУ ВОЛОДАРЮ СВІТІВ І АНГЕЛІВ!!!!!!!!!
Solo in Te mio Signore posso fidarmi....
My bro and sister thanks jisas all the best song God bless you amen amen amen amen 🌷🌹🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Jay masih ki all the teem
Lovely song , words and music so appropriate. I join with other believers thankful for God’s mercies and I continue to pray for Ukraine to be delivered from the aggressors.We are also mindful of all the other countries suffering wars and disasters.
Much love and prayer for the Lovely people of Ukraine. You sang from the heart and our Savior listens.
Victory for all Ukrainians who fiercely fight for freedom and peace!
Wunderful song god prai fro ukrainijan god bleenig greetingdms vrom switzerland🇨🇭🇺🇦
Absolutely amazing to hear you all glorify the Lord!!
Дякую за чудову пісню, виконання, благословінь.
Every time I hear this one I end up in tears
Praise the Lord, Haleluyah
Beautiful song, beautifully sung!
The words and music of this song, and the people who made this video, are part of God’s answer to my prayers for Ukraine, and so are the many prayers and comments here.
I pray for Ukraine often,
often through tears. 😢💔
🙏💙🇺🇦💛🙏
beautiful song 🎵 ❤ God is your portion and strength. He hears your cries for help. We are standing with Ukraine 🇺🇦 love from South Africa🇿🇦
Без панна Бога , ни до порога, АМИНЬ то есть так и будет
Praying 🙏🏼 for Ukraine 🇺🇦
🙏🙏🙏🇺🇦🤍
Beautiful! Praying without ceasing for my brothers and sisters in Christ.