Paramore - All I Wanted // TRADUCIDA AL ESPAÑOL
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- Es una de mis bandas favoritas! y esta canción me encanta obviamente...
Espero les guste❤️
TWITTER: / vanevishevani
LETRA TRADUCIDA:
PIENSA EN MÍ, CUANDO ESTÉS AFUERA,
CUANDO ESTÉS ALLÍ AFUERA
TE LO SUPLICO DE RODILLAS, SE BUENO
Y CUANDO EL MUNDO TE TRATE DEMASIADO BIEN
ES UNA PENA QUE SEA SOLO UN SUEÑO
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
CREO QUE VOY A RECORRER MI APARTAMENTO UN PAR DE VECES,
Y CAERÉ DORMIDA EN EL SILLÓN
¿DESPERTARE TEMPRANO PARA VOLVER AL BLANCO Y NEGRO?
ESO SE ESCAPÓ DE MI BOCA
OH, OH
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
PODRÍA SEGUIRTE HASTA EL COMIENZO
Y SOLAMENTE REVIVIR EL PRINCIPIO
Y TAL VEZ, RECORDEMOS ENTONCES BAJAR LA VELOCIDAD
A TODAS NUESTRAS PARTES FAVORITAS
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
TODO LO QUE QUISE ERAS TÚ
![Lp. Сердце Вселенной #30 ДВА В ОДНОМ [Один человек]• Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/nrXy15orKhY/mqdefault.jpg)
Le dije que no iba a querer a nadie de la misma manera en la que la quise y en ese momento no creí que sería la cosa más cierta que en mi vida pude decir.
X2
Relatable
Totalmente.
Tu comentario me hizo llorar
lesbiana?
Antes era tan The Only Exception, pero ahora tan All I Wanted :'))
Yo tambien le dediqué esas canciones a él. Y se fue :c
Me pasó hace 4 años :(
@@lilianaperezparra8972
De seguro se consiguieron pendejos reguetoneros que no supieron aprobechar lo que tenian ;)
Bro I really feel that, es mi casoooo :')
Quita eso men es muy sad :'v
Esta canción me la enseño mi hija de 13 años y e llorado tanto y desde tan adentro que me motivo a escribir este comentario que se perderá entre tantos pero tuve la gran nesecidad de escribirlo por qué e pensado solo en ella escuchándo esta canción y en lo mucho que la Amo y que realmente no me importa su orientación sexual yo la amaré más que a mi misma sin importar lo que la sociedad o lo demás pueda decir o criticar la amare como es hasta el fin de mis días y nadie me podrá cambiar eso . Te amo hija ❤ y aquí estaré siempre para ti . Todo lo que quise siempre serás tu ,ahora y siempre 🖇️✨
No la escucho por la letra, es la voz lo que me cautiva y todo lo que me transmite el ritmo y el tono, me encanta
Estoy totalmente de acuerdo con vos por qué me genera lo mismo y es espectacular, la letra es muy profunda también... me gusta
A mis 14 años, no sabía que me iba a doler tanto está canción cuando tuviera 27. 😭
Exácto, me pasó igual
La conshasumare, tenias que escribirlo uwu
Si tienes razón 😢
X3 😢
Tengo 27 y confirmo 😪
le dediqué The only exception y me dejó escuchando All I wanted
Noooooo 😭 no valoró a tremenda joyita
Que feo
sí
Yo dedique still into you, the only exception y me dejo escuchando all i wanted
pasa
Escuchenlo asi : 0:40 0:47 2:40
💔
💔
❤😢😅
Llore mas de una vez con esta canción...
Me enamore sabiendo que no tenia futuro
Me enamore sabiendo que era perder el tiempo esperar
Pero era feliz... con tal solo verlo sonreir, con tan solo sentie que estaba cerca y buscaba juro que solo buscaba amarlo ... pero no... de nada vale querer sano y bonito ... si escogen seguir boludiando....
Me pasa y seme acaba el amor k le tengo y pierdo las esperanzas y vuelvo a reforzar la fe y el amor y vuelvo a caer en serio k dolor no tener una respuesta solo una amistad 😢
Lo que estoy pasando bien resumido.
Te re entiendo, a veces la razón no llega a tapar la voz del corazón a pesar de las circunstancias...
Me pasa💔😢
Aveces solo queda decir Callao gil y continuar tu vida
me transportó al 2009, mi amiga rockera diciéndome q mi novia me era infiel, mientras tenía esta canción de fondo
epic
Que intenso
epic
F
Que momento mas épico wn
Auch
Conozco a Paramore desde hace 11 años, desde que yo tenía 13, y siempre he amado su música. Literal, crecí oyendo todos sus discos, y me sé, sin mentir, todas las canciones, incluyendo ésta. Pero la letra me era indiferente, yo siempre decía “yo nunca voy a sufrir de desamores", y heme aquí, aún llorándole. Bonito trabajo de traducción, te ganaste un suscriptor conmigo.
Ángel von Luna y Piñón ❣❣❣
Yo también desde los 13 que los conozco💕 Ahora tengo 25 años.
Jajaja x2 amiguito
X3 desde los 13, ahora tengo 23
Aok
*podría seguirte hasta el comienzo y solamente revivir el principio y tal vez, recordemos entonces bajar la velocidad a todas nuestras partes favoritas ♡*
Esa es la parte que me mata de la cancion, toca mi lugar mas sensible lpm
Deberían crean una sección: "cartas que dejan en UA-cam en los comentarios" D:
Everest Subliminal jxjdjdjdjdjjdjdjdjdjdjd
Sisisisi
ayer en el concierto , llore con esta canción qué recuerdos , gracias PARAMORE por esta belleza.
Está canción duele mucho.
Dios mio... Esta canción me hace sentir tan mal, no tengo novio pero tengo un amigo al que quiero demasiado y lo malo es que es del grado más superior de todo mi colegio... Esta es mi última semana con él... Adiós Antonio, siempre que escuche Paramore y Linkin Park te voy a extrañar a tí y a todo tu jodidamente perfecto carisma :'c
wow!!! 😓💚
@The warrior. tambien yo :'v
Te entiendo amiga, *te entiendo*
Aguante linkin park loco no me importa nada
Segura que solo era un amigo?? Suele pasar que una parte solo nos aceptan como amigos y la otra parte quieren algo más o nos merecemos más
Esta canción no se la dedico a ninguna amiga ni a ningún novio , sino a mi madre , todo lo que quería era que estuviéramos juntas pero tú nunca me quisiste y fuiste una egoísta aun así siempre siempre siempre te querré y nunca me olvidare de ti mamá , no te olvides tu de mi Porfavor
Te mando el abrazo más cálido que necesites:(
@@jacqueu.u6236 muchas gracias ❤️
apapacho reparador ♥
Estuvimos juntos 15 años, nos gustaba Paramore desde que nos conocimos, teniamos 15 y 16 años.
Nos conocimos rotos y nos fuimos rompiendo aun mas.
Ojala hubiesemos sido solo amigos, ojala hubiese sido diferente, no existe canción que haga que se vaya el dolor.
fua, q triste :c
fuerza 🙌🏻
Qué canción tan perfecta! Así de perfecto era nuestro amor pero un día sin decir nada te fuiste de mi vida.
Y lo peor de todo es que aún te siento tan cerca, mis sentimientos aún te pertenecen y no sé hasta cuándo seguirás en mí...
Lyrics
Think of me when you're out, when you're out there
I'll beg you nice from my knees
And when the world treats you way too fairly
Well it's a shame I'm a dream
All I wanted was you
All I wanted was you
I think I'll pace my apartment a few times
And fall asleep on the couch
Wake up early to black and white re-runs?
That escaped from my mouth
Oh, oh
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
I could follow you to the beginning
And just to relive the start
And maybe then we'll remember to slow down
At all of our favorite parts
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
Soy la unica que no tiene novio pero igual anda llorando como si le hubieran terminado jaja:(
pd: wey que sad:((
same:(
Bien dolida x2
Es parte de saber disfrutar una canción :´3
same pero llorando por que me crush me bateo
samee
Por si alguna vez llegas acá, solo quiero decirte lo mucho que te hecho de menos ... mañana es navidad y aun recuerdo cuando me llevaste a casa y me presentaste con toda tu familia, solo se que está navidad te voy a extrañar mucho y a tu mamá también ...
Lpm, que sad
La vrga, lol.
Volvieron?
Si sentí feo :'3
Ahre porque extrañaba a la suegra
Por dios lo que es la voz de hayley y la lírica perfecta de esta canción
Contaré mi triste historia.
Hace ya casi 4 meses corté con mi "novio", con quien duré 5 meses. Un día estaba escuchando "The only exception" y tuve la gran idea de dedicarsela, todo iba bien, dijo que le encantó, y luego me dijo que le encantó porque todo lo que me gusta es jodidamente hermoso. Al cabo de 2 o 3 meses de habersela mostrado, terminé con él. Cabe mencionar que la relación era a distancia, muchas personas lo juzgaron, pero en verdad yo amaba a ese chico con todo mi corazón.
Cómo sea, ahora tengo a alguien con quien me la paso mejor y vive a unos pocos kilómetros de mí. Aún quiero al chico, es lindo y, a pesar de que cambió algo establecido por algo pasajero, no lo odio. William, todo lo que quería era a tí.
Sharon Maldonado que pensaría de una relación a distancia de 3 años y con problemas pero ahí seguimos no entiendo que nos aferramos pero un día terminará todo por el , esperare, no puedo estar sin el , pero tampoco lo cortaré , esperaré que él lo haga para que no sufra. Y sea feliz con otra
estoy pasando por la misma situación, una relación a distancia, duramos cinco meses y justo terminamos hace cuatro. las mismas canciones. me duele mucho, el tiempo fue poco pero jamás quise tanto a alguien.
_La persona por la cual lloro todas las noche igual se llamaba William,, que procede me siento muy mal ahora- :')._
no mms y eso que no le dedicaste la de follow you de brmth
William? Que onda con ese nombre 🤣
De: Mi
Para: Mi yo de sueños
"Todo lo que quería era a tí", porque quería ser como siempre me propuse ser. Aunque ya sé que jamás se pudo ser, mi mundo se cayó
Blda, me hiciste llorar con tu comentario, te entiendo mucho pero aún no me rindo, se q algún día lograre ser todo lo deseé desde pequeña
Esta canción me hace sentirme triste y me pone a pensar en lo feliz que era a su lado aunque muy dentro de mí sabía que no hiba a funcionar lo quisé intentar, realmente aveces deceo haberle dicho lo mucho que lo adoraba, tan solo él era la primera persona que se me venía a la mente todas las mañanas al despertar y la razón por la que despertaba emocionada y feliz 😔💔. Pero despúes de todo no podemos forzar a las personas a que nos quieran y que estén con nosotros, tenemos que dejarl@s ir.
Desde mis 13 años escucho Paramore 😍 💕 siempre tan hermosas sus canciones.
Esta canción me recuerda mucho a ella...
¡Gran trabajo con la traducción!
Estuve en el concierto donde lo cantaron por primera vez en LATAM 😭❤️🩹
Banana fish💔😭
Yo también vengo por eso :"v aunque más por Given
Yo también vengo por eso :(
Cállate >:"""""(
Nice to meet you
. -.
Lastimadamente todo lo que yo queria eras tu pero tu no me querias ami :(
Carolina Bermudez Estoy pasando por lo mismo 🕯:(
Pasa.
Si estás pasando por eso, lo vas a superar ánimo pero duele porque fue real y nadie lo entiende tanto como tú
Estoy casi así u.u
Same :c
Todos llorando por algo y yo buscando canciones pal soundtrack de mi fanfic
EDIT: Fuah solo paso un año y re cambie en la escritura jaja, actualmente no estoy publicando lo que escribo, pero hey, es mucho mejor en redacción, ortografía, narrativa, trama y construcción de personajes
Edit 2: Esto fue de lo menos interesante que comenté, pero gracias por los likes jaja
Enhorabuena! Espero que encontraras todo😘
@@mfstarrgirll Actualmente no estoy publicando en ningún lado, quizás algún día lo haga cuando este satisfecha con la trama de mis historias, y gracias, a mi también me encanta mi foto de perfil jaja
subi tus fanfic quiero leerlos
JSJSJSJSJSJ sisoy, "canciones románticas para dedicar" y te salen algunas bonitas para el soundtrack uwu
Genialll
Justo para terminar de llorar a mi ex :"v
Literal.
Nena..ya superame¡¡
Good music... ♡ ♥
Con un bote de helado, claro que sí :'v
Ahora me preguntó si logro superarlo?
*Quien esta cortando cebollas :'v*
yo :'v
@@felipeglobardo3837 ajájajajaja 😂😂💚👍🔥💓🎵
Es calamardo
No será el negro cebolla¡¡
Oye calamado !!!!!
Paramore siempre va a ser una de mis bandas favoritas.
Cómo me encanta Paramore 💗, especialmente Decode♥️
SA-YO-NA-RA
Atentamente: Ash Lynx
¿Me siento identificada con esta canción? No. ¿Es perfecta para la historia que estoy escribiendo? Si.✨✨✨✨😂
Yo vine a escuchar la canción por una historia d wattpad JAJJSJAJJAJS
@@cellen_. cual?
Cadena sad ,por los que lloramos por nuestro ex
X2
Cadena de que aun es mi novio pero lo extraño :v
Ni siquiera alcanzó a ser mi ex, pero igual lloro
x3 lpm
×4:(
Soy la única a la que le dan ganas de llorar cuando escucha esta canción?
no eres la única, 2 años después pero no eres la única jajsd
estoy en el bus y mientras escucho gritar ALL I WANTED WAS YOU se me hace nudo en la garganta y si dan ganas de llorar
No! Ami también, si querés llorar llora que está muy bien de vez en cuando.
llevo 9 meses separada de mi ex y aún así no dejo de pensarlo, lo extraño teníamos 5 años de relación y cada ves que lo recuerdo escucho esta canción nose que hacer para olvidarlo.. aún en el 2020 sigo escuchando paramore :')
Borra todo lo q tenia de el , fotos , todo, si terminaron es por algo, pero guarda los mejores recuerdos, y aprende de los errores.
Es muy dificil olvidar cuando realmente te enamoraste de esa persona, yo llevo 6 meses sin saber nada de el y me duele como el primer dia que se alejo de mi 😢
De verdad es tan difícil identificarse con esta canción.
Después de un tiempo de que esa persona te rompe el corazón, ya ni siquiera sientes ganas de llorar, solo sientes un gran vacío dentro de ti, no tienes ganas de hacer nada, es un sufrimiento lento, que te te agoniza poco a poco, solo quisiera que esto pase. :/
llegaron las noches la fiel amiga almoada 😢😭las decepciones de amores me iso recordar todos esos mal de amores 😭😂 buena traduccion❤
Admito cometí errores, soy un ser humano que aprende de los errores propios y de conocidos ...yo no quería alejarte tu pedías las cosas fluyeran cuando tenías dos ríos... Te di la mejor versión de mi con el mínimo de errores en imperfecciones pero seamos honestos nadie logrará ser perfecto... Solo es cuestión de luchar y de querer mutuamente...
😭😭😭😭😭
😞
"Yo no queria alejarte, tú pedías las cosas fluyeran cuando tenías dos ríos...".
Se coomo te sientes :"3
Nada como una rola de paramore para sufrir agusto 🥺💘
Exacto!
Sabes que sanaste, cuando por fín escuchas esta canción sin que duela ❤
Que hermoso fue escuchar esta cancion en vivo
Ella vive en mis pensamientos. Algunos días son normales, pero la mayoría de los días pienso en ella. Mi vida ha sido alterado para siempre, y esta canción es lo que siento. La forma en que la mujer sostiene al hombre en esta pantalla es exactamente igual a como me abrazaría a mí. Al amor de mi vida, te amo por siempre.
Desde mis 12 años escuchando paramore y quien iba a pensar que esta situacion me iba a tocar varias veces en la vida jaja te amo 💕
Hoy me terminaron.. y aquí estoy llorando :"^
Heeey, ánimos 💛
Me paso lo mismo hoy.... Ni siquiera tuve una explicación.... Y estoy como un bebe llorando con cada canción que escucho
Me pasó lo mismo ayer:c
:c
Hoy soy yo :') a quien dejaron :)
00:49
- Hazme el amor
- No puedo
- ¿Por qué no?
- Porque no te amo
- Entonces pretendamos, solo por esta noche
"From the sidelines"
Queda muy bien con ese diálogo
Escucho esta rola en pleno 2020 sabiendo ke el Nome ama :c
No eres la única xd
Yo en pleno 2021 después de una semana de saber que ella no me ama 😓
2021, él tampoco me ama 😭
2021 ✌️ fuerza
Talvez porque tienes dislexia y escribes como la misma mierda
Esta canción me recuerda a mi mejor amiga, hace dos años que su actitud es diferente conmigo, solo quisiera regresar el tiempo a cuando todo iba bien y aquellos momentos que pasábamos guntos.
Que tema mas bonito
Año y medio con un vato que no me valoró. Chale, no siento nada más que decepción, pero escucho esta canción para asegurarme de no estar reprimiendo el dolor a la pérdida, porque no me siento mal por haberlo dejado, sino por haber perdido mi tiempo con él, y eso es raro siendo yo tan aprehensiva.
Sigo enamorada de quién era él, de la versión que conocí de él a mis 16 años, ahora tengo 23, todo lo que quise fue que volviera.... Lastima que no pudimos estar juntos ni ser felices, pero me alegro que sea feliz con Lizeth, se lo merecen.
Me atrapan sus rolas, si música, su pasión al cantar, como se proyecta en el escenario, y eso q no sé inglés, solo por cantar sus rolas kisiera aprender el idioma, amo como interpreta y sus letras❤❤❤⭐💗💗💗
Recuerdo escuchar esta canción por la belleza de su melodía.
😭 a mi lo que me pone sad es que Hayley en esta etapa de su vida estuviese tan mal 😭💔 el último CD de Paramore 😭💔
Vengo del futuro y Hayley dio una entrevista hace unos días y dijo que no piensa terminar con Paramore así que hay Paramore para un rato más. 🙌👏
@@candela2983 dijo que no :(
@@closer3287 Donde? Hasta lo que yo se estan en un descanso y Hayley dijo hace poco que aunque esten haciendo otras cosas aun no piensan en separarse.
@@candela2983 dgieron que, se sienten muy comodos en esta nueva etapa de vida y que de momento no piensan en hacer música
@@closer3287 Si eso quise decir pero Paramore no esta separado.
Amo el acople final
Con esta canción vuelvo a nacer y todo mi ser se estremese profundamente desde mis entrañas la voz de hayley lo es todo...
una de las tantas canciones de paramore que me encantan
Ya empezó la hora sad con rolas de P-more :'(
Ja ja si:"v
Mi canción favorita desde los 14 y aún lo sigue siendo ✨
Paramore me ha acompañado en mis momentos mas tristes y mas alegres,mi vida va entorno a la musica,nose que haria sin ella talvez me hubiera hundido mucho mas de lo que ya estoy ahora 😢
2020 y está canción aun duele como la primera vez que la escuche...
Paramore 🤘😎🤘
Por esos amores que no pudieron ser, aún así intentando para que funcione y salga adelante tu relación. Pero al final todo acaba. 💔
Escucho Paramore since mis 11 y nunca escuche esta joya. No escuche este álbum completo pero lo voy a hacer.
Por mas que lo quiera sacar de mi vida, siempre estará en mis recuerdos...
:0 gracias por la canción. 🎶
Siempre lo voy a querer
Me encantó tu traducción 😍 y bueno #laurasad 😭 gracias dear ex! Espero que tu canal siga creciendo.
Me podrías decir cómo buscar la imagen de fondo por favor?😳
Verónica Marleni la descargue en tumblr 😊 pero no recuerdo de que cuenta.
Vanevishevani gracias por tomarte el tiempo de responder igual ❤
mi himno
Lp... Sigues siendo mi "the only exception" 💔
A alguien mas le rompieron el corazón en cuarentena? :(
a mii:(
@@juanaaabela177 :c duele
X2
@@rosaasmr9249 Me engañaron :(
Me dejaron a un mes de nuestra boda :(
Ya es hora de venir a llorarle un ratito a mi ex :'3
Todo lo que quise eras tú
Coñoooo
Lo extraño demasiado :'c
Esta cancion aunque es algo triste, me da alegria ya que me trae lindos recuerdos que tuve con mi ex novia. Me hace sentir alegre recordar esos lindos momentos
Ame la cancion♥️
Me desespera percibir que el tiempo no cambia nada (como muchos dicen), no se separa de mí el eco de tu aroma, de tu voz, de tu tacto. Pero por ahí me han dicho que estás bien, mejor que conmigo y eso me alegra demasiado, aunque sea agridulce. No tienes idea de la desesperación que siento, de despertar y no tenerte, de soñarte y no poderte tocar.
quiero saber MAAAS
@@unknown-ln9fb puro chisme jajaja
Que buena canción
Ahora si se que se siente
Dios se me erizó la piel
Venii😊😊
Todo lo que quise eras tú.
Cuánta verdad.
Me recuerda a mi amix, le deje de hablar por estudios y eso. Nuestra amistad ya estaba yéndose al carajo y pues decidí alejarme de el por un tiempo, le extraño mucho de verdad, no sabía que me hiba a hacer tanta falta
Algo tan hermoso ❤
Y pensar que las escuchaba en mi adolescencia y ahora de nuevo
Cómo te extraño Paula... No pude decirte adiós ni cuánto te amaba... Ese día se me detuvo el tiempo, es increíble q hallan pasado 6 años y no te pueda olvidar... Algún día nos reencontraremos
Te amare siempre
Me enamoré a los 16 de un chico que fue mi primer amor, mi primer mejor amigo, mi primer todo, me enseñó muchísimo y me destrozó a la vez, fue doloroso pero formó a alguien que ahora a sus 18 es capaz de rechazar e ignorar su presencia después de algunos años porque no le aporta nada bueno a su vida, sin embargo como dice la canción "Todo lo que quise eras tú".
Esto la toco en Perú, en su gira This is why 😍Te amo Paramore
Yo no pude ir, me perdí los dos conciertos del 2013 y este. Creo que ya no volverán 😔
Cuantas veces lloré escuchando esta canción. Cuando te dicen que ya no te aman 💔 como duele.
2022 y todavía sigo amando a un amor viejo :(
LPMM QUE CANCIÓN HERMOSAAAAA😭😭
Amo esta canción)):
Ya es mi favorita
Paramore necesita más reconocimiento tienen los medios temitas 🥺
6 months without you
Que hermosa canción!!
meo tema
Se lo dedico a la mochila de sailor moon que pedí como en el 2016 y aún no me a llegado
Dios, es el mejor comentario de los muchos que hay, que infravalorado
Sigo escuchando esto desde hace 3 años✋🏻😭😞me da tanta nostalgia