Rammstein - Sonne (Türkçe Çeviri)
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- Önerinizle okuduğum Akhilleus'un Şarkısı kitabından sonra tüm dengem şaşmış, yaklaşık üç ay boyunca kafamı mitolojiden kaldıramamıştım. O yüzden bu videoyu yapmak epeydir aklımdaydı, Brad Pitt'in oynadığı bir Akhilleus kulağa çok cazip geliyordu.. Fakat,
Patroklos'suz bir Akhilleus'u reddediyorum.
Aranızdan kimin bana bu kitabı okuttuğunu hatırlamıyorum fakat kalbimin aşırı kırıldığını söylemeliyim. Lütfen öneride bulunan kişi beni soktuğu depresyonun sorumluluğunu alarak buradan uzaklaşsın. Teşekkür ediyorum...
Film - Troy (2004)
instagram,
retroviales - / retroviales
spotify,
open.spotify.c...
1000Kitap,
1000kitap.com/...
-
alle warten auf das licht
fürchtet euch, fürchtet euch nicht
die sonne scheint mir aus den augen
sie wird heut' nacht nicht untergehn
und die welt zählt laut bis zehn
eins
hier kommt die sonne
zwei
hier kommt die sonne
drei
sie ist der hellste stern von allen
vier
hier kommt die sonne
fünf
hier kommt die sonne
sechs
hier kommt die sonne
sieben
sie ist der hellste stern von allen
acht, neun
hier kommt die sonne
84.793
Yunan mitolojisinin en önemli kahramanlarından biri olan Akhilleus, bir ölümlü olan Teselya kralı Peleus ile su tanrıçası olarak bilinen Thetis’in oğludur.
Çok güzel bir tanrıça olan Thetis’e, tanrılar tanrısı Zeus da, deniz tanrısı Poseidon da aşıktır. Ondan bir erkek çocuk isterler, hatta Zeus onunla evlenmeyi bile düşünür. Ancak bir anlatıma göre tanrıça Themis, bir başkasına göre ise ateş hırsızı Prometheus, Zeus’a Thetis’ten doğacak çocuğunun kendisinden bile güçlü olacağını söyler. Kendilerinden daha üstün bir gücün ortaya çıkışını engellemek isteyen tanrılar dikkatle plan yaparak Thetis’in bir ölümlüyle (Peleus) evlenmesini ayarlarlar. Thetis bu evlenmeyi oğlu Akhilleus için silah istemeye gittiği Hephaistos’a yana yakıla şöyle anlatır:
“Söyle Hephaistos, Olympos’ taki tanrıçalar arasında
Yüreği benim gibi acılı biri var mı?
Zeus bunlar arasında bir bana verdi acıları,
Bunca deniz tanrıçalarından bir beni verdi ölümlü kocaya,
Aiakos’un oğlu Peleus’a.
Katlandım bir adamın yatağına girmeye,
İstemeye istemeye, tiksine tiksine.”
Thetis ile Peleus’un evliliğinden 7 çocuk dünyaya gelir. Thetis, Peleus gibi ölümlü biriyle evliliğe katlanamaz ve çocuklarını da kendi gibi ölümsüz kılmak ister. Geceleri uyanarak, çocuklarını ateşin üzerine tutar ki gövdelerindeki ölümlülük tohumları yok olsun. Birçok çocuğu bu şekilde yanarak öldükten sonra sıra Akhilleus’a gelir. O gece Peleus uyanır ve Thetis’i Akhilleus’u topuğundan tutarak aleve verirken görür. Çocuğu son anda kurtaran Peleus, Thetis’i evden kovar. Tanrıça da denize dalarak uzaklaşır ve bir daha dönmez.
Akhilleus kurtulur ama dudakları ve sağ ayağının aşık kemiği yanar. Peleus, Akhilleus’u hekimlikte usta olan yarı at-yarı insan Kheiron’a götürür. Kheiron, o yanan kemiği, koşmakta üstüne olmayan bir devin iskeletinden aldığı bir kemik ile değiştirir. Akhilleus, bu sayede hızlı bir koşucu olur.
Bu konuyla ilgili başka bir efsaneye göre; Thetis, Akhilleus’u ölümsüz kılmak için, ölüler diyarından geçen Styks nehrine bırakır. Thetis, bebeği suya daldırırken topuklarından tutuğu için bebeğin bedeninin o bölümü zayıf noktası olarak kalmıştır. Daha sonra ise Truva Savaşı sırasında Paris’in yayından çıkan zehirli bir ok Akhilleus’un topuğuna isabet eder ve ölmesine sebep olur.
Akhilleus, eğitimi için Patroklos ile yarı at-yarı insan olan Kheiron’a verilir. Yunan mitolojisinde, sentor olarak da bilinen yarı at-yarı insanların en akıllısı ve bilgesi Kheiron’dur. Kheiron, Akhilleus’u savaş sanatının yanında, binicilik, at sürme, güzel konuşma, koşma ve müzik gibi diğer alanlarda da yetiştirir. Onu avladığı arslan, domuz, kurt ilikleriyle besler. Bu nedenle, Akhilleus, daha ufakken bile en ağır mızrakları, kılıçları bile kaldırabilir.
Akhilleus, Kheiron’un gözetimi altında çok cesur bir savaşçı olarak ünlenir fakat ölümsüz annesi onun Truva Savaşı’na gidecek olursa öleceğini bilmektedir. Bunun üzerine Thetis, oğlunun bir kız kılığına girmesini ve Kral Lykomedes’in Skyros adasındaki sarayında kadınların arasında saklanmasını sağlar. Yunanlar, Akhilleus olmadan Truva Savaşı’nda şanslarının az olduğunu bilmektedir. Bu yüzden bir an önce Akhilleus’un bulunmasını isteyen Agamemnon, Akhilleus’u bulma görevini, zekası ve kurnazlığıyla bilinen Odysseia’ya verir.
Odysseia, Akhilleus’un saklandığı sarayı öğrenir ve saraya dilenci kılığıyla girerek, çeşitli kumaş ve elbiseleri ortaya döker. O sırada gösterişli kumaşları gören kızlar elbiselerle ilgilenirken Odysseia, aralarından Akhilleus’u bulmaya çalışır. Elbiselerin arasından savaşçılara layık çok güzel bir kılıç çıkar ve Odysseia, saraya bir saldırı varmış gibi bağırarak “Silah başına!” diye askerleri bağırtır ve saldırı borusunu çaldırtır. O sırada kızlar kaçışırken Akhilleus, refleksle elini kılıca atar ve kimliği ortaya çıkar. Akhilleus, bu olaydan sonra Truva Savaşı’na katılmak zorunda kalacaktır.
Homeros’un İlyadası’nda, şiirin bütününde işlenen temel konu, Akhilleus’un öfkesidir. Onun Miken kralı Agamemnon ile kavgası, sonra da kavganın Troya(Truva)’yı kuşatan Akha Yunanları için kötü sonuçlarıdır.
Başkomutan Agamemnon, Yunan kahramanı Akhilleus’un savaş ganimetinden payına düşen Briseis adlı güzel tutsak kadını -Patroklos'un isteği üzerine- kendisine vermesini ister. Akhilleus, kendi payına düşen kadından yoksun bırakılmayı reddeder. Silahlı halk toplantısında bu istek kendisine bildirilince, Akhilleus, Agamemnon’a ağır küfürler eder. Akhilleus’un Agamemnon’a karşı öfkesinin asıl nedeni; hakkının bu şekilde gasp edilmesidir. Kendisi hiçbir çıkar gütmeden savaşır, didinir ama payı başkomutan alır.
“Kıyasıya savaşta benim kollarım görür en büyük işi
Ama bölüşmede payın en okkalısı sana gider
Hem onur payımdan olayım, hem burada kalayım, ha,
Mal, mülk sahibi edeyim diye seni?”
Akhilleus, Agamemnon kendisinden özür dilemedikçe savaşmayıp çadırına kapanacağını ve çocukluk arkadaşı Patroklos hariç hiçbir arkadaşıyla da görüşmeyeceğini söyleyerek oradan ayrılır.
Akhilleus’un çekilmesi ile Yunanlar, Troya surları altındaki ovada üç kez yenilgiye uğrar. O vakte kadar hep saldıran Akhalar, savunmaya çekilmek zorunda kalır. Bu yenilgiler arasında bir gece, Akhilleus’un çadırına Aias, Odysseus ve Phoiniks gelerek ona çeşitli armağanlar ve erdemler vaat ederler. Bunu reddeden Akhilleus, daha da ileri giderek ertesi gün yeniden denize açılıp yurduna döneceğini, kazanacağı ölümsüz şanın yerine silik bir ihtiyarlığın ardından ölmeyi yeğlediğini söyler.
Daha sonra Patroklos, heyecan içinde gelerek şöyle der:
- “Akhilleus, sen duygusuz ve acımasız birisin. Bari omuzlarımı senin silahlarınla korumama izin ver. Tanrılardan dilerim ki Troyalılar beni sen sanıp savaşmaktan kaçsınlar, o arada bitkin Akhalar da bir soluk alsınlar.”
Akhilleus, kızgınlığını bırakmadan razı olur, der ki:
- “Hey! Dilerim tanrıdan ki Baba Zeus, Apollon, Athena, Troyalıların bir teki, Akhaların da bir teki, bütün bunların tümü ölümden kaçınamasın, biz ikimiz kalalım geriye.”
Akhilleus’un silahlarını kuşanarak savaş meydanına giden Patroklos, orada Hektor’la karşılaşır ve Hektor tarafından öldürülür. Akhalar, yasa boğulur. Olayı öğrenir öğrenmez Akhillus, iki eliyle ocaktan kül alır, başından aşağı döker, boylu boyunca yere uzanıp saçlarını yolarak toza toprağa bulanır.
Ve işte o zaman Akhilleus savaşa başlar.
Bütün bu yaşananlardan sonra Akhilleus, savaş giysilerini kuşanır ve Agamemnon’la barışarak Patroklos’un intikamını almak için yola çıkar. Artık Akhilleus’un öfkesine karşı koymak imkansızdır.
Akhilleus, Hektor’la karşılaşıp teke tek dövüşmeye başladığında, her iki taraf da savaşmayı bırakarak iki savaşçıyı hayranlıkla izlemeye koyulur. Hektor, Akhilleus’un uzun zamandır savaşmadığını bildiğinden onu yormak ve güçten düşürmek için surların etrafında koşmaya başlar. Bir türlü Akhilleus’u güçten düşürmeyi başaramayan Hektor, kaçmaktan vazgeçerek hasmıyla dövüşmeye hazırlanır.
Akhilleus, büyük bir öfkeyle saldırır ve Hektor’u yere düşürür. Hektor’un son dileği, öldükten sonra bedeninin uygun bir şekilde gömülmesi olduysa da Akhilleus, bunu kabul etmez. Hektor’un topuklarını delerek, kayışlar geçirir ve kayışları Balios, Ksanthos ve Pedasos’un çektiği arabaya bağlar. Arabayla Hektor’un bedenini, şehrin surları etrafından sürükler. Bütün bunlara rağmen acısını dindiremeyen Akhilleus, her sabah şafakta kalkar ve Hektor’un cansız bedenini, Patroklos’un mezarı etrafından üç kez sürükler. Tüm bunlara rağmen tanrı Apollon’un yardımlarıyla, cesette en ufak bir çürüme ya da bozulmaya rastlanmaz.
Zeus’un emriyle Hermes, gecenin karanlığında Priamos’un, Yunan karargahına gelip fidye karşılığında cesedi götürmek için Akhilleus’u ikna etmesini sağlar. Fidye olarak Hektor’un ağırlığınca altın ödenmesine karar verilir. Altın denk getirilemeyince, olan biteni surların üzerinden izleyen Polyksena, kollarındaki bilezikleri vererek altını denkleştirir. Polyksena, bu asil davranışıyla Akhilleus‘un hayranlığını kazanır. Yunan savaşçı, daha sonra Priamos’a dönerek: “Polyksena’nın karşılığında size seve seve Hektor’u veririm. Eğer benim onunla evlenmeme izin verir ve Helen’i Menelaos’a iade ederseniz, size söz veriyorum iki halk arasındaki bu savaş, hemen yerini barışa bırakacaktır” der. Priamos, bir müddet düşündükten sonra altın karşılığında Hektor’un cesedinin geri verilmesine ısrar eder. Ancak kuşatmayı kaldırırsa Polyksena’yla evlendireceğine söz verir. Akhilleus, anlaşmayı kabul eder ve Priamos, Hektor’un cesedini alarak oradan uzaklaşır.
Ne var ki Polyksena’nın, savaş sırasında erkek kardeşi Troilos’u vahşice öldüren Akhilleus hakkında gizli planları vardır. Polyksena, kendine sırılsıklam aşık ettiği Akhilleus’un ölümsüzlük sırrını öğrenmeyi başarır. Genç kadının isteği üzerine Akhilleus, anlaşmayı onaylamak üzere silahsız bir halde ve çıplak ayaklarıyla Thymbralı Apollon Tapınağı’na gelir. Tapınaktan içeri girer girmez Deiphobos, onu selamlar ve dostça sarılarak tüm vücudunu kavrar. Tam bu sırada tanrıya ait heykelin arkasına gizlenmiş olan Paris, zehirli bir okla Akhilleus’u sağ topuğundan vurarak yaralar. Akhilleus, yaralanmasına rağmen tapınakta ele geçirdiği meşalelerle kendisini cesurca savunur. Bir çok Troyalıyla beraber tapınaktaki rahipleri de öldürmeyi başardıysa da yazgısına karşı koyamaz.
@@icsie Bunlar hangi kitaplarda geçiyor? Akhilleus'un Şarkısı'nı okudum ve bunun gibi kitaplar varsa önerebilir misin?
@@icsie Akhilleus.. bir asil davraniş uğruna Patroklos'un askini unuttun mu yoksa benmi yanlis anliyorum.. herkese askinizi anlattim bu kisim hep icimdeydi ama şarkı ile cidden nefret edeceğim biri haline geliyor... kafam karışık
Daha kitabı bitirmemiştim ama patroklos'un öleceğini biliyordum.. ayrıca akhilleusun baskasına asık olması da beni cok derinden yaraladı lanet olsun
@@esmanursevimli1974 Akhilleusun daha birçok aşkı var ki?
Şarkı seçimlerinden tut arka plan seçimlerine oradan tut, şarkıyla alakalı hikayeleri açıklamaya yazmana bayılıyorum.Bu kanala önem veriyorsun,işini layıkıyla yapıyorsun.Başarılarının devamını dilerim ♥️
Evet paşam
Kesinlikle katılıyorum çok emek veriyor
Seçimlerinden yazısını görünce siyaset sandım...
Sonne'yi senden görmek güzel oldu. Arka plan, şarkı seçimlerin, çeviri tarzın... Bayılıyorum.
İclal Dere alışılmışlarının dışında.. yine de çok hoş bir şarkı seçmişsin. Ellerine sağlık İclal'im.
Kanalına ve şarkı seçimlerine baktığımda tutku ve zarafet görüyorum. Gerçekten benim de bu hayatta en önem verdiğim şey zarafettir ve beni kanalına çeken şey de bu zarafete verdiğim önem olmalı. Öyle ki boş bir çeviri videosu atmak yerine mutlaka bilgilendirici açıklamalarda bulunman, farklı dillerdeki şarkıları seçmen bende gerçekten hayranlık uyandırıyor.
Kitabı bitirdim...filmi izleyeyim dedim ama Patroklos olmadan Akhilleus'un bir anlamı yok benim için.. Akhilleus'un tanrısal gücü solsa bile Patroklos onunla kalmayı kabul etmişti...onu deliliğin pençesindeyken bile tanırdım demişti....Ah Akhilleus... en çok ağladığım kısım Patroklos'uma olanlardı...Şimdi ise 'Ben Kirke'yi okuyorum.. Madeline Miller'ın kaleminden okumak ayrı bir hüzün veriyor.. Bana mitolojiyi sevdiren bir yazar oldu..
Patroklos ve Akhilleus arasındaki şey o kadar özel ki daha önce okuduğum hiçbir şeye benzemiyor. Bu yüzden birlikte anlatılmadıkları her hikayeyi şiddetle reddediyorum. :')
Kirke'yi de çok seveceğine eminim, keyifli okumalar.
@@icsie kesinlikle çok güzel ilerliyor kitap..onun hüzünlü kalemi çok etkiliyor beni
Şuan akhilleus'un şarkısını okuyorum ve kitabin yarisindayim daimedia kisimşaeında hatta dün akşam rüyama girdi cok feci bir şekilde etkilendim olanlardan şuan bi videoyu izlemek beni cok büyük bir şekilde tetikledi mitolojiye sarmış durumdayım ve bu konuların detaylarına inmek istiyorum 😢
İclal ablacığım, gerçekten çok güzel şarkılar yayınlıyorsun.Yüreğime,ruhuma dokunuyorlar eşsiz bir şekilde. Emeğin için teşekkür ederim(z). Ailemle kavga ettiğim zaman, ya da onlar kendi aralarında kavga ettiği zaman hep senin kanalına koştum ve yayınladığın şarkıları dinledim. Ki bu neredeyse kanalında olan tüm şarkıları dinledim demek oluyor. Seneye sınav senem, ve ben şimdiden stresliyim,korkuyorum ne var ki yayınladığın şarkılar beni sakinleştiriyor. Teşekkürler İclal abla.
Percy jackson serisi ile başlayıp ben kirkeyle devam edip akhilleus ta buldum kendimi ,gözlerimi akhilleustan alamayıp ilyada okumaya basladım bu serüveni bir şekilde devam ettirmek istiyorum ve gerçekten çok içine çekiyor yunan mitolojisi
Ohaa tesadüfün de bu kadarı!Daha yeni başka bir kanaldan Bu şarkının çevirisine bakıp dinlemiştim şimdi de bu bildirimin gelmesi şaka mııı.Ellerine sağlık.
Rammstein gerçekten efsanevi bir grup, hele ki Till abimize hayran olmamak elde değil. Normalde metal tercih etmiyorsunuz ama rammstein-halejullah’yı çevirmeyi düşünür müydünüz
Tanrılar insanları kıskanıyor, çünkü bir gün öleceğiz.
Herşey daha iyiye gidecek , çünkü bir gün öleceğiz.
Aklıma akhilleusun şarkısı geliyor
bu dinleyince aklına führer geliyorsa yalnız değilsin kardeşim
ayy rammstein gelmiş en sevdiğim 🥺💞
Bu şarkıyı çok seviyorum ve bildirimi görünce koştum hemen ellerine sağlık 😗
Gerçekten inanılmaz seni tebrik ediyorum şarkı sahnelerin uyumu tam bir başyapıt ❤
Rammstein'ı paylaşmana bayıldııımmmm🤘🏼💥💥
Offf en sevdiğim şarkısı bunu bekliyordummm
o kitabı okumayı çok istiyorum fakat ondan önce okumam gereken kitaplar var şu an ilyadayı okuyorum ama maalesef hikayelerini biliyorum keşke kitabı okumadan önce öğrenmeseydim de ilyadayı okurken imkansız bu ve ben bunu öğrendiğimde kolay kolay atlatamadım her aklıma geldiğinde gözlerim doluyodu birde biliyorsundur fakat yinede achilles come down diye bir şarkı var bakmanı isterim çok seviyorum belki çevirirsin de
Bu şarkının verdiği vibe>>>
Arkadaki ses muq
Yine ağladım😥
Elinize sağlık
montaj çok güzel olmuş orijinal dil de çıksa beraber dil öğrenenler için veya kelimeyi merak edenler için güzel olur
Bu video bana şarkıyı dahada sevdirdi.
bu filmi ilk çıktığında izleyip ne ağlamıştım ilk aşkımdı benim Akhilleus
bayılıyorum bu şarkıya
film güzel mi arkadaşlar izleyen varsa yazabilir miiii bu arada iclalcim her zmanki gibi harika bir seçim :DD
Film güzel tavsiye ederim. İlyada destanını okuduysan eğer yine izlemeni tavsiye ederim. Tanrılar konusunda kitaba sadık kalınmamış ancak onun haricinde gözünde canlandırabilmen için çok güzel bir kaynak olur.
İclal Hanım yapmışsınız yine yapacağınızı 🌟. Sizden şarkı önerileri isteyebilir miyim?
Teşekkür ediyorum, tabi ki isteyebilirsiniz. Mutlaka bakacağım.
Akhilleus ve Patroclus'un yarattığı travma bende hep olucak
Bu grup!!! Eğer bu şarkıyı sevenlere diğer şarkılarını da dinlemeyi öneririm, mükemmeller 🤭
şarkıyı dinlerken aklıma savaş sahneleri geliyordu hep
Çorum versiyonu aklımın içinde dolaştığı için dikkatimi veremiyorum lan yardım 😅😅
Çorum versiyonu?
Truva Çorum versiyon@@hakanselda2012
@@hakanselda2012 truva çorum versiyonu yaz youtbeye anlarsın
Her daim hazırolda bekleyen askere sipere doğru taarruza geç emrini vermek için, ona bu şarkıyı göndereceğim...
sarkı neden eksik
daha fazla metal çeviri lütfen
Harika.
PROUD BE GREEK
♥️
sayfanızda luciferin gözyaşlarını bulamadım ama delircem?
🌼💜
Bu işte bir sıkıntı var, şarkı normalde 4 dk 33 sn
neee rammstein mi 😍😍
Rica etsem filmin ismini söylermisiniz?
Troy
Sarıların sülo
Achilles + King Tiger 😁
sporda baya iyi gidiyo
Dünyanın sonu geldiğinde bu şarkıyı acıcam
yanlis ceviri
Keşke yanlış yeri de söyleseydin
“Aşk; birinin bambaşka düşüncelere, zevklere, yaşantılara sahip birini sevip onun fevkalade farklılıklarını ezberleyip sonunda onunla kendisi arasında ufak bir benzerliği keşfetme zevkini arzulamasana mukayyet olamamasıdır. Ancak tüm bunların ışığında iyice gelişmiş ve yaşadıklarının farkına varmış insan beyni, uğraşının nafile olduğunu anlar ve beyhude savaşından vazgeçerek o insanı terk eder. Bu noktada aşk da bitmiş olur.”
Aşk ve gurur kitabını anımsattı. Bir bölüm de sevdiğin kişinin tüm farklılıklarını ezberledikten sonra aşkın biteceğini söylüyordu. Ama daha sonra sayfanın arka tarafında ise ne bu benzerliğin bayatlaşacağını ne de farklığın mutluluk getireceğine inanmadığını belirtiyordu.
İyi akşamlar efendim. Özlettiniz kendinizi ve yazılarınızı.
@Moonlight Aşk ve Gurur’u size sormuştum ama henüz okumaya fırsat bulamadım maalesef. Jane Austen ile bu konuda aynı düşünmemiz gerçekten enteresan. Yorumunuz için çok teşekkür ederim ben de sizleri özledim. ❤️
@@radionromanovicraskolnikov127 artık okursunuz diye düşünüyorum. Size kitap önerdim peki sizin bana önerebilecek bir kitabınız var mıdır bayım:)
Beni özlemenize sevindim❤️
@Moonlight Dostoyevski’den Karamazov Kardeşler şu ana kadar okuduğum en iyi romandır. Mutlaka okumanız gerektiğini düşünüyorum :)
Aşk ve Sevdâ nedir ? diye sordular bana. Gülümsedim onlara ve dedim:
- Aşk hevesin geçene kadar.
- Sevdâ nefesin yetene kadar !
Yine harika bir şarkı,bir arka plan ve bir İclal .. çok güzel olmuş 💖
ŞAKA MI EN SEVDİĞİM FİLMLERDEN BİRİNE EN SEVDİĞİM ŞARKILARDAN BİRİYLE EDİY VALLAHİ BRAVO AYRICA TRUVA ÇOK UNDERRATED BİR FİLM ACHİLLES BRAD PİTT AŞKIM GİDİN İZLEYİN 😍
ilyada destanını 4 ay önce bitirmiştim..bugün durduk yere aklıma gelmişti ve akşamına karşıma çıkan şarkı..
Akhilleus'un şarkısını okuyun. İki erkeğin aşkına aşık olacaksınız...
ne diyeceğimi bilemiyorum konuşmak isiyor konuşamıyor anlatmak istiyor anlatamıyorum akhilleus un şarkısı kitabı beni bir bunalıma soktu her an aklıma geliyor Patroklos ve akhilleus un anıları bir tebessüm yaratıyor sonra da gözyaşı yeniden çok teşekkür ederim bu güzel şarkıyı bize tanıtıp sunduğun için ve bir ricam olucak akhilleus calm dawn şarkısının bir çevirisini de senden duymak ve okumak isterim yeniden çok teşekkür ederim
Klip ayrı şarkı ayrı güzel
Truva Çorum.lise yıllarında severek izlerdik
korku yok.
Tekrar okumak istiyorum ben de kitabı hatırlatman iyi oldu 💜
Cody Fry şarkıları da çevirirsen çok mutlu olurumm
En sevdiğim filmlerden biri.muzigi de durup durup dinliyorum buradan
Rica etsem film adı verirmisin:)
Truva
@@tonystark-rj3oo reis çok erken cevap vermişsin adama bi 8 ay daha bekleseydin 🤣
Müthiş çeviri, ellerine sağlık.
Ohaa çok güzell
hector vefad..
Bu şarkının sözlerinin bu kadar güzel ve anlamlı olduğunu tahmin etmemiştim
Sonne diyince aklıma Akhilleus gelir hep, yanan güneş...
Arkadaki müzik hangi filmdendi ya çok tanıdık geliyor
Filmin ismi ne
Troy
Emeklerine sağlık!
Güzel video!!!