[Re-upload] People Inside - Interview with Gong Yoo (English Subbed)
Вставка
- Опубліковано 22 вер 2013
- *** Please take note that the subtitles for this interview has been re-edited due to a number of typos.
People Inside with Paik Ji Yeon - Episode 119
Broadcast date: 09-Oct-2011
Video provided by Rosemary.
This a fan initiative to do English subtitles for this interview and she wish to remain invisible. Heartfelt thanks to you dongsaeng for this. ^^
Please enjoy this interview as Gong Yoo express his indepth thoughts and feelings for the past, present and future. ^^
![Guerrilla Date with Gong Yoo [Entertainment Weekly / 2016.08.29]](http://i.ytimg.com/vi/aqJ0pNIvehU/mqdefault.jpg)
![Guerrilla Date with Gong Yoo [Entertainment Weekly / 2016.08.29]](/img/tr.png)
![[#디스커버리X공유] 2021 SPRING 메이킹 영상 대/공/개 !](http://i.ytimg.com/vi/uGwklR7ogR8/mqdefault.jpg)
![Interview with Hyunbin [Entertainment Weekly/2018.09.17]](/img/n.gif)
I think he looks more handsome when he gets older
Chalee M agree
exactly
hahaaha I agree
Yes he looked even more handsome now.
Having turned 20 this year... this interview was really important for me to see. I never would have guessed that Gong Yoo suffered during his late 20s with his confidence. His advice to people my age is inspiring. I have found myself experiencing similar feelings of anguish and turmoil with over-analyzing what I do and how others see me. I feel my social-anxiety and depression can become crippling at times... It's eye-opening to realize that this is also a shared feeling that even an actor of his fame and age has also felt. I'm thankful that I found this interview because his expressed regret over suppressing his energy during his 20s has sparked a motivation in me to push myself and go beyond what I find comfortable. I only wish I could find him and thank him. I really admire his candidness and honesty. I've always found these kinds of people exceptionally refreshing. He's an outstanding man, and I'm very happy he's found peace and happiness in his 30s. I hope for his continued happiness as well as good health and safety. Gong Yoo, find what makes you happiest, and pursue it regardless of the money earned! This is my advice Gong Yoo. Also, once you've found love, take them to the beach and walk freely and together yell "Yahoooo!" Thank you Gong Yoo!
I found what you have written here is very inspiring..THANK YOU🥰
Same
how you doing man? I hope you are doing good😁
he doesnt even have to act cute and poses like most korean guy celebs do. hahaaha only that smile and bring himself , he already melted my heart .
It's amazing how the film Dogani inspired an actual Dogani Bill in South Korea. The bill eliminated the statute of limitations for sex crimes against children under 13 and disabled women, even increasing the the maximum penalty for pedophiles and sex offenders. For a film that was reported to have low budget and was only allowed to be seen by those 18 years and older, the public outcry that ensued from this movie was incredible and really makes you hope that one day the law will protect the poor rather than the rich.
Indeed. Major accomplishment there!
지니키즈
there's also a movie about similar case, Sowon (Hope). it's really great.
hope that the law will protect people against such hideous crimes.
Hikaru Station Dogani bill it is a silenced
This guy is so eloquent, and his words sound so intelligent
He will always be one of my most favorite K-celebs.
요즘 솔직하고 가식없는 연예인들은 꽤 많지만 그런경우 사려깊지못하고 오만하고 직설적이기만 한 경우가 대부분인데, 공유는 확실히 생각이 깊고 말 하나하나에서 인품이 보임. 사람은 말할때 사소한 어휘선택, 제스처 하나에서도 평소 성격, 진실성이 다 보이는법인데 공유는 전형적인 배려심 깊고 자기자신에게 엄격한 사람. 남자가 봐도 진짜 너무너무 멋있다. 한편으론 자기자신 돌아볼줄도 모르고 머리에 든것도 없으면서 의식있어보이는척 나대는 몇몇 배우들과 비교된다.
Wow.. Just when I thought I couldn't love him more, I discover this movie and interview. I'm in such awe of his passion and talent. I had no idea he was this type of person. I always felt that he had such a beautiful soul but after seeing this interview, I couldn't be more sure that he is such an inspiration. I just wanna sit down and listen to him talk and spit out such raw honesty and compassion.
Well said
Just wanna give reply: Wow👏🏻
저런 배우가 또 있을까 싶어요 진심으로 힐링이되는 배우네요 정말 껍데기만 좋아하는 배우가 아니고. 배우 공유씨 고마워요
공유는 속이깊고 진중한사람이구나 솔직하기도하네 가식없이 나이먹고 여유있어지고 중후함이생겨서더멋있네
such an amazing interview . so honest so mature... he is exactly the type of man i would love to me.
소신있는 공유...감성예민한 공유라 작품에서 보는 배우 공유는 빠져듭니다....
자기 일에 최선을 다하는 공유는 멋지네요.
남과 여 영화 꼭 보세요.
공유의 감성이 어떻게 표현되는지... 그리고 공감하는 관객이 되어있을 겁니다..
Juhyun Choi 감히 얘기하자면 제가 알고 있는 배우중 최고라고 말하고 싶어요..왜 이제야 알게 됬는지
달콤한 사람은 아닌데 인성이 바른사람인거 같다. 순수하고 남탓보다 자신을 탓하는 멋진배우
Handsome,kind,friendly,and talented is Gong yoo.😍😙😘
Hello how are you doing today I just want to thank you for so much love devotion and support. I really appreciate your consistency. where are you from.....?
i not an avid fan of actors and actresses, i frown upon individuals who maniacally rave at them, but after coffee prince, again and again as it is now my stress reliever, i found myself searching and watching other projects of Gong Yoo, he knows how to truly act.. after watching this clip, i'm awed of his candidness, not to mention his rights of children advocacy through UNICEF.. for Gong Yoo, CARPE DIEM, there's a huge difference between living and existing, its never too late to LIVE..
My exact sentiments. I too dislike the idolising of actors so I was annoyed when I found myself a fan of His work. Coffee Prince has become a habit and Gong Yoo my guilty pleasure. Hehe
watch his masterpiece of a web series goblin the lonely and great God☺
A lot of Korean actors are very modest, unassuming, , charming. They love to please their fans and are truly delighted when their efforts are appreciated. I love the way they interact with their fans...it is so refreshing and genuine. Those from the West could learn a lot from Korean stars. Of course, they're not all like that but I think the majority are.
Me 45 mns ago: dang, 40+mins? Umm, not sure if I'll finish.
Me 45 mns later: MORE!! GIVE ME MORE INTERVIEWS!
What a great interview. Very profound; I felt like I actually got to know him a little more. He's such a genuine person. Love him!
This interview really shows how passionate Gong Yoo is and how deeply he is affected by those events. Thanks to Gong Yoo for bringing this issue to light. I watched the movie and it left me with a deep impression. I will remember this movie for a long time.
It's not often i am so intrigued and moved by an interview, Gong Yoo's presence perhaps now that he is older and mature speaks volumes of sincerity and kindness. This lady is a great interiewer as well, the atmosphere felt calm and i clinged onto every single word Gong Yoo had to say, he is so intelligent and emotionally in touch with himself. I wish him all the happiness in the world.
True
공유는 외모 뿐 아니라 내면까지도 멋있는 배우다...
인정
Great interview!! Never saw an actor giving such a relaxed, calm and down to earth interview... Makes you just wanna listen... Great actor btw!!!
The woman really did a good job too, it was comfortable for him to talk to her and felt that she understood what he was talking about.
Hello how are you doing today I just want to thank you for so much love devotion and support. I really appreciate your consistency. where are you from.......?
Don't respond to this guy. He's trying to get your personal information.
참 고급진 인품을 가진 배우. 말이 필요없네요.
잘생기고 속도 꽉한 훌륭한 사람을 만난 감동이 오네요.
공유가 말을 조리있게 잘함 조곤조곤 목소리도 좋아가지고 어느 부분에서 막히지도 않고 자기 생각을 너무 잘 정리해서 말하는데 새삼 다시봤음. 지금 인기가 하늘을 찔러서 더 관심있게 영상을 지켜보는것도 있긴한데 그래도 사람 됨됨이가 제대로 되있는 배우란걸 보여주는 인터뷰가 아닌가 싶음.
This is really a beautiful interview he really talked about his concerns and dreams sincerely loved the part where he was talking about his role as an actor why he is an actor. The last part was heart warming too. I'm a fan I respect him.
That's it ! A Real Man & Great Actor. Hang in there !!
공유 언제나 행복하게 좋은사람 만나서 죽을때까지 멋지고 좋은 국민배우로 남기를 기도합니다.
please keep on being a happy actor.. he is just so honest during this interview... you are awesome just the way you re.. just show your real self and keep on being happy..
45분이라 고민하다가 쭉 시청했는데 시간가는줄 모르고 소신있고 사려깊는 공유의 이야기에 푹 빠졌다
The interviewer is so good. The way she asks questions and the way she focus on the interview... very very nice!
진짜 공유 너무 좋음
공지철 그 자체가 좋음
I am watching this in 2021, and honestly, after watching his several interviews, I think he is very honest and sincere. I a fan of him, and hearing his advice makes me feel so much better. I feel the same thing in my 20s such as hesitate, burden, etc. Thanks, Gong Yoo, I hope you are always healthy and happy 🙂
도깨비를통해 공유라는 배우가 매력적이라고 처음느꼈는데 이 인터뷰를 통해 인간 공유를 본것같아요 참 좋네요 전이제 스무살이 되는데 마지막에 공유씨가 하신 실패를두려워하지말라는말이 되게마음에와닿았네요 공유씨가 이렇게 생각이 깊으시고 말씀도 잘하시는 분인지 처음알게됬어요 얼굴도 매력있는데 인간적으로도 매력있네요^^앞으로 더 좋은배우가 되실것같아요 응원합니다♥
Gong Yoo please comeback soon ... we want o have you in big screen again. Youre such a brilliant actor and an amazing person. You have depth and a beautiful mind. You Are passionate in the work you do as well as you are compassionate to the people and events of this society. I admire you the the highest order. Please continue in doing many movies, films and shows. We love you so much. Youre not only gorgeous ( face and body) but youre a beautiful person inside too. Sangeheyo and favor... i hope you and eun hye will have another movie together. Stay healthy!
I am in my 20s and going through the same agony and anguish like he did. But his advice at the end has inspired me so much that I will discover all of my latent energy and pour it into everything that I do from now on! Thank you so much, Gong Yoo oppa! You are truly a great human being! I LOVE YOO!
이제 곧 딱 20살이되는 공유 아저씨의 어린 팬입니다! 학업적인 부분이나 여러 방면에서 정말 주저하고 실패하는 것에 두려워 망설이고 있었는데 20대의 넘치는 에너지와 패기를 믿고 포기하지말고 나아가라는 말씀이 큰 힘이 됐어요!! 이 글을 보시진 못하겠지만 정말 감사드리고 '사람' 공유님의 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다!😉
말도 어쩜 예쁘게 잘하시는지 마음가짐도 바르고 옳바른 생각을 갖고 있는 공지철씨에 모습 다시 한번 반하고가요 .. 😊
Gong yoo has incredible versatile acting skills and a deep mature analytical , humble thoughts . I loved him in all interviews . Its the interviewer always who is not able grasp much more of what he has to offer, his compassions . Its like he has emerged out to be this person that i want to know more of.
공유씨는 본인이 주인공으로 돋보이는 작품을 고르는게 아니라 작품 자체를 보는 소신이 느껴져서 좋아요.
분위기가 편해서그런지 정말 솔직하게 재밌게 말한거같다 나는 솔직히 공유라는 배우를 이번 도깨비보고 관심을가지게되면서 이 인터뷰를 찾아보게됬는데 자기관리 잘하고 생각 깊은 사람이라는걸 느꼈다 특히 전반 도가니 인터뷰에서 생각 깊은 사람이란것을 더느낀거같다 그리고 편안한사람으로도 느껴져서 좋았다 너무 좋은 인터뷰였다
이런 인터뷰 넘 좋네요. 인간 공유에 대해 잘 알 수 있었어요. 호감가는 사람이네요. 지금은 여자와 손잡고 바닷가 거닐어보셨겠죠. 아니라면 안돼요 ㅎㅎㅎ 행복하시길 바래요.
so motivated by him. one of the best out there.
i hope more interviews of korean actor and actresses are more like this. not all-laughing-all-clapping-shallow interview that only meant forr entertaiment. beautiful gong yoo and beautiful interview!
I have known the actor gong yoo since biscuit teacher and star candy era, and have always thought he is the immature playboy type of person. after watching this interview, i see him in a completely different light. This interview is just so genuine that you can really see the true nature of this thoughtful man. I love how both of them are not afraid to talk honestly about evrything here. I respect him even more than ever now!
i finished watching this interview at 2.23AM, 22 December 2016
Gong Yoo is a guy with wisdom. Keep soaring in whatever you venture either in your career or personal life..God bless you :)
외모를 보고 팬이 됐다가 인성에 더 빨려들었어요~~이보다 더 완벽할수는 없는것 같애요~공유라는 예명을 지은것도, 멋있음이 돋아나는 영화도 좋지만 도가니, 남과 여 를 선택함에 있어서 공지철은 어떤 사람이다가 잘 보여지네요~~그냥 와 잘생겼다에서 멈추지 않고 그의 내면 깊은 구석까지 다 느끼고 싶고 함께 하고 싶네요~한 연예인을 대하면서 그와 하나되는 사르르 녹는 느낌은 처음입니다~
one of the most beautiful interviews i've ever watched
Indeed a very deep person. im impressed with how the way he thinks, his realization over his own battle and recognizing his past shortcomings and ask for forgiveness. I think he is a great person👌👏🏼
He is a person with depth, very authentic and humble. 🥰
I am now a fan! 🌷💕
Gong yoo is such a sweet person, the whole interview - he was so cool and honest...
공유..........진짜........이정도수준이면 깔데도없음 'ㅅ'..넘사벽이다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
He's grown a lot from his earlier years of acting - he has great composure. Much love and respect! Gong Yoo fighting!
"He's grown a lot from his earlier years of acting".
I see the opposite.
LOL - okay.
ChudnovaNatalie haha he is a kid inside when u watch Goblin
내가 지금 결혼해서 살고 있지만....
결혼하고픈 사람이다 진짜......
외모도 외모지만 인성도 최고다 진짜...
이선행 ㅇㅈ
This interview was really nice. He was really honest and expressed his sincere feelings throughout this interview. It clearly expressed the dilemma and mental struggles of celebrities and the regular things they are missing because of the stardom.And it also inspires young people to do their best without fearing failure. Lots of love and respect to him❤❤
이렇게 가식없이 진솔한 이야기 하는거 너무좋아요♥ 공유씨 앞으로도 많은활동 해주세요 항상응원합니다!
this interview is the most inspirational one from him.. the journey that he never told was shared beautifully.. Jesus bless you, Oppa!
Hello how are you doing today I just want to thank you for so much love devotion and support. I really appreciate your consistency. where are you from.......?
How can this man is too perfect for me!! love his personality so much!! the greatest actor only one in Korea!!
I loved his words to all those in their 20s. You can feel that he experienced some tough times and his advices gives me so much hope to simply hold on, to believe in my own strength. It was exactly what I needed! Thank you Gong Yoo! And I hope you continue to amaze us with your acting!
His heart is so beautiful. I respect & admire him so much for his honestly and sincerity. What a great interview!
Thanks for the endless love and support you have constantly shown me in such difficult moment. I’m forever grateful. I really appreciate your unconditional love to me and every effort exerted by you to cause a change…Where are you watching from...?
Don't respond to this guy. He's trying to get your personal information.
인터뷰 보고 힐링받기는 처음이네..
헐.. 인터뷰 재밌다..
삼겹살 ㅎ:ㅎㅎ
ㅋㅋㅋ
I've enjoyed Gong Yoo's work so far and having the chance to get into this record has been great. Has never known he has this side of him. Eventhough we'd miss him as an actor, still I wish him all his best to bring his dream into reality, his book cafe where he can enjoy his pleasant life without the agony of being an actor, enjoying more to get close to the fans and being able to play guitar, enjoy strolling by the seaside with the love of his life. I wish him all his best while I am enjoying his present drama, the Goblin! Thank you to Baek Ji Yeon for bringing such a good side of this show to the fans. And thank you for "loveggong" and the invisible subber. You are great!
He's so calm, full of charisma and smart! I'm officialy his fans now :)
공유씨 팬입장으로
너무걱정된다.
공유오빠가 나온영화 드라마 다찾아본후 느낀점은 여러사람으로 살아가는 배우의길이 너무힘들것같은 생각이 문득들어 가슴이아팠네요
암튼 그럼에도 공유오빠의작품을 계속 보고싶은 팬의맘을 이해해주세욤♡♡
남들 너무 의식하지말고 하고싶은것들 마니 하세요ᆞ
행복하시구요
He's every women's husband who does not have a bride,..just yet, how manly and matured handsome man he has become, such an organic personality, such a nice actor and individual:)
Gong Yoo is brilliant.
공지철 진짜 솔직하고 멋있다!!!나중에 북카페 꼭갔으면 좋겠네요..♡
We can see how much he has matured as a person and an actor after that movie. I think I have too.
I recently discovered Gong Yoo through Goblin (Guardian): The Lonely and Great God as of two months ago. Watching this interview, he seems to be a very down to earth guy and he seems to be shy person. Just be yourself is my motto.
The best Korean actor of all that i know of.. Great going, love you totally in Goblin.. Good luck for upcoming projects and may you climb up and up every ladder of success.. Wish you a fruitful New Year 2017 Gong Yooshi.. And yes you have a huge fan in India who will always pray for your best ☺
Oppa! I know you are no ordinary actor! I hope to see you grow and make impact in society through your influence.
this is like watching a self help video... it's great!
I watched the Dogani movie a couple of days ago. It is so dark. I couldn't believe that case would happen in the world. But it is real. Gong Yoo is a very good human and actor who proposed this story to be a movie. What a great man! I read that after this movie, the school is closed by the government. Congrats!
Hello how are you doing today I just want to thank you for so much love devotion and support. I really appreciate your consistency. where are you from.....?
It's an interesting interview. He is one of the talented actor and I understand that he is now becoming a prisoner of his own popularity, so I'm wishing Gong Yoo... a happy private life ! Good luck and have a happy private life!
He is one of the best actor in Korea..😊😊😊😊😉.
Oppa, remember even in your 40’s 50’s 60’s or 70’s, still go vent your energy unreservedly, do what you want and love with all you can, we are all only living once.
Gong Yoo my king such an amazing actor 😍
I have been his fan since 15 .I wish !!!!!! I could see him just once in my whole life ^^ hopeful
Hello how are you doing today I just want to thank you for so much love devotion and support. I really appreciate your consistency. where are you from....?
공유란 배우에 대해 인간적인 모습을 많이 알게된 넘좋은 인터뷰네요..외모도 내면도 넘멋진 공배우 항상 응원할께요❤
Great interview. Increased my respect for this actor, quite an incredible human.
Hello how are you doing today I just want to thank you for so much love devotion and support. I really appreciate your consistency. where are you from.....?
Don't respond to this guy. He's trying to get your personal information.
Seeing him in clips from The Suspect...man, totally different from his nice guy attitude. What I like about him is that he plays genuine nice guys, and he looks to be that exact same guy in real life! What you see is what you get. In The Suspect, obviously he's not really a lethal North Korean defector, but it was a refreshing look at his "action" side. This man motivates me to act, and the US needs modern actors like him.
Daniel D. Lopez agree
진행자분도 너무 편안하게 진행하시고 말씀도 너무 이쁘게 잘해주셔서 공유님도 인터뷰하면서 신나고 재밌어하는게 보이네요 보면서 시청자도 힐링되는 인터뷰였어요 !
배우로서 그리고 한 사람으로서 참 멋지고 참 좋다
i started being a fan after I watch the first epi of Goblin. i love how he act. He can be an actor of any genre. I also love his voice. I can see that he always do his best and learn his role. After this interview, i knew that he's sensitive. I think it's because he thinks about his work so much and he wants it to be perfect. that's why he have those dissapointments and unsatisfaction. Anyways, i still love him. Hope he'll find a wife soon. He deserves to have someone to hold his hand while walking on the beach.
Hello how are you doing today I just want to thank you for so much love devotion and support.
Where are you from?
Thank you! I am grateful for Gong Yoo and others who sacrifice their lives to enrich ours! Yes, sacrifice! Privacy, simple pleasures, having to be ready to respond at all times, to be criticized or even abundantly praised... I try to remember them in prayer. Blessings of Joy and Peace be upon you!
Hello...
Thanks for your lovely likes and comments on my official channel, it's great to know I have such a devoted fan.
Much love fans
우리가 평소에 그냥 배우 멋지다고 사진 찍어대고 하는게 배우에겐 스트레스가 된다는 생각을 못했네요... 공유씨가 그렇게 생각이 많고 고민이 많다는것을 몰랐네요.
전 그런행동을 한적은 없었지만 앞으로 배우나 연예인을 본다면 그러지 않아야 겠네요
뭐 평생 보지 못할지도 모르지만...
언젠가라도 실물 보고싶네요😄
몇년전 일이라도 작은 일이라도 마음속에 깊이 놓아두는 사려깊은 마음이 매력적이고 순수함이 돋보이는 인터뷰네요.
그 학생분에게 영상편지 보내는것도 귀여우시고 매력이 폭포처럼 흘러넘치시네요👍👍
항상 기대되는 배우 공유씨 앞으로도 좋은 작품 부탁드릴께요😄😄
I’ve always wondered why I like him sooo much. I’ve watched this interview before during the hype of dokkaebi. Since then I became a fan and liked him even more as time goes. Two years after dokkaebi I watched this again and I must say I felt his sentiments more than I did the first time I watched this. I can now tell why I like the Gong actor so much. I can relate to him with regards to so many statements he said here. When he said something about how hard it is living in a society where you feel like you should please everyone, I felt that. This interview is just so wholesome and beautifully honest. I will always love actor Gong. ♥️♥️♥️
공유씨는 진짜 배우입니다ᆞ
멋진 남자예요
At the end of the day, actors or celebrities or whoever that is famous in this life, is also a human being. I am Malaysian, I am so proud to say i am a fan of Gong Yoo and it feels amazing to discover your art, trough my television screen. You are an amazing actor, and I really hope u’ll achieve everything you wanted in life, especially having your own private time, private life, shopping, dating, enjoying doing goofy stuff, enjoying meeting women/men, just like the rest of us. 💕
I guess, all profession has got the price to pay for. Unfortunately, not everyone could get everything they want. I didn’t have any memories in my 20s either. Studying and living in a 24/7 campus for making my parents proud..... I won’t lie , now, I really wanted it. But ... it is what it is. Still feel graceful to have been living in this era and happy to be living with Yoo around my time...
if he ever watch this interview again here, i would like to say thanks to him for being an actor. he is indeed such a great actor with a great skills and personality. i feel that i love him too much ever since the coffee prince drama. saranghae gong ji chul. lots of love from Malaysia. Happy New Year too. and be happy to the fullest.
공유 오빠 똑부러지고 당찬 성격이네요. 너므 멋있당..
gong you grow up to be a really lovely man
도깨비보고 공유 좋아서 막 관련영상 통해서통해서 왔는데 이렇게 인간적으로 더 멋진 배운줄 몰랏다. 어릴때 도가니보고 막 꿈에서 원장나올까바 밤샜던거도 기억나고 하는데 공유가 주인공이 였던건 기억못했는데... 와 진짜 멋지다 더 빠질거같다
OMG! Why do tears fell from my eyes while watching him? Very inspiring Ahjussi. Iloveyoumost!!!!!
me too , I cried soo hard when he spoke about the difficulty of being famous 😔
공유는 진짜 얼굴 몸 인성 빠지는게없다
ㄹㅇ 구설수도없었다능..
우리의 도깨비로 다시 돌아왔네요...
원숙하고 재밌고 품위있고 감동있는 드라마 정말 잘 보았습니다.
Remarkable interview ❤️❤️No pretenses.. Just pure and soulful... I totally felt him... I understand his fame and fandom, but in the end he is just a man of bone and flesh who yearns to lead a simple normal human life. I am a huge fan of him, but still if i meet him i will not hog him for pictures or autographs. Let the man be free. God bless him with whatever his heart desires for🙏🙏.
What a great interview! Love the deep questions from the interviewer and heartfelt answers from Gong Yoo.
amazing actor 😍😍