Lida Lee - Добіжи (Live) | Спеціально для "Вечірнього Кварталу" 2023
Вставка
- Опубліковано 3 лис 2023
- Lida Lee в соц.мережах:
Instagram: / lidalee_official
ТikTok: / lida_lee
Facebook: / lidalee.official
Дивіться також:
Усі відео: • LIDA LEE: Video
LIVE відео: • LIDA LEE: Live
Composers: MONATIK, Lida Lee, Marko Lukashevs
Lyricist: MONATIK, Lida Lee, Marko Lukashevs
Author of the translation: Nataliya Kazachenko
Клаааас!
Голос прекрасний ,Лідуся всього найкращого!!
Безмежно вдячна за переклад саме цієї пісні! Мотивуюча, сильна і з чудовим змістом!❤
Ліда, пісня стала щє кращою!!! Із насолодою буду слухати знову і знову!!!! Величезне дякую за переклад!!! Це неймовірно і дуже щиро!! Буду з нетерпінням чекати її в Apple Music! Дякую!! Тримайся!!!💛💙
👍👏
Потужний переклад, як і виконання.
Українська версія💥💥💥
Обожнюю голос, харизму, енергетику, Ліда просто вогонь!!!!!
Всі ми різні, але маємо одну мрію - ПЕРЕМОГА. Щиро віримо, допомагаємо та підтримуємо кожного, хто бореться за наше мирне небо. Воно обовʼязково стане таким, без ракет та дронів. Без тривог. Адже мрії мають властивість здійснюватись.🤞
Любі, а поділіться, яка ваша найзаповітніша мрія? ❤🔥
Випустіть,будь ласка, студійну версію цієї пісні. Дуже потрібнааааа у такий час) Дуже надихаєте!
Неймовірно сильний голос! До мурах!! Дякую вам!❤
Як же довго я чекала на переклад цієї пісні😍😍😍
Ви справжня і дуже класна,кожну пісню слухаю і переслуховую❤👍👍
Рідною мовою ця пісня ще гарніша❤
Дякую за Вашу працю і підтримку військових 💙💛. Мрія одна на всіх, це наша Перемога. Героям Слава!!!🇺🇦❤️
Дякую величезне за переклад!! Нарешті!
Чекаємо студійну версію з Монатіком 🙏🇺🇦 так люблю цю пісню
Чомусь саме від цієї пісні мурахи!!! Неймовірна пісня у неймовірному виконанні!
Як гарно! До сліз мене довели🥺❤️
Дякую за Твою працю! Ти неймовірно талановита❤
Неймовірно круто вийшло!!! Ліда ти офігенна👌❤️
Гарно вийшло😊
Супер виконання. Дуже потужна пісня!
Your voice is great al always and for video I Liked that kid in blue 💙
Гарно й стильно!! Дякую за творчість!!
Дякую за цю красу❤❤❤
💙💙💛💛
Офигеть 🎊🎉💥 люблю ❤
Методику можна замінити частково після слів Біжи "лише вперед, лише вперед, лише вперед, вперед, вперед", "Лише вперед, вперед"
❤
Ця пісня💔💔💔💔
Дуже класна пісня❤❤❤
Нажіюсь ви додасте неї на платформу (Spotify)
Привіт , коли буде студійна версія ?
А є текст цієї пісні?
що за слова у приспіви, чи то не слова?)
Ця пісня надзвичайно красиво звучить у перекладі. Неймовірно. Нічого не втрачено. Однак, закінчення «ть» не притаманне літературній українській мові. «Пригадать», «почекать», «злітать» - це суржик з російської мови. Набагато краще звучало б з закінченням «ти»:
«Потрібно почекати. Потрібно пригадати.
Тікати не від проблем. До мрій злітати.»
Звучало б дуже красиво. А зараз, на жаль, не можу підспівувати, тому що для мене це закінчення дуже не природне, і я так не спілкуюся в житті.
Переведіть мені приспів будь ласка
ваш канал летить в бан за "любимый квартал" і співпрацю з цими зрадниками!
Навіть не знаю, як вона переживе, що такий впливовий та високоповажний користувач ютубу, як Ви, відтепер перестане переглядати її канал...