Слушаю, а в голове только одна мысль, Господи🙏 подари Димашу любовь самую прекрасную. Невероятное исполнение, вся душа вложена, всё до последнего вздоха
Очень красиво!!! Голос вселенской Любви уносит в Космос, поистине посланник Аллаха! Ну как ещё можно лучше петь о любви? Это апофеоз Любви! Димаш бесподобен! Вам, Елена, мы благодарны бесконечно за переводы всех песен Димаша, спасибо!
От этой песни в исполнении Димаша, мы не раз с ума сходили и восходили..., с переводом яснее представляешь всё. Хорошо подобраны рисунки, эскизы к песне! Спасибо Елена за труд!
"мы не раз с ума сходили и восходили" -- "С ума схожу иль восхожу к высокой степени безумства..." -- это про многих из нас... без обид, но правда. И про меня тоже)
Спасибо за ваш труд. Вы заметили, какие песни выбирает Димаш? Ведь не только музыка и слова со смыслом. И вдыхает новую жизнь в песню. И она начинает играть и светится обретая волшебные крылья.
Елена спасибо большое за перевод !! Приятно слушать песню когда понимаешь о чем она. Димаш очень талантливый певец. У него все отлично получается ивсе восхищаются его таланту трудолюбию доброта искромрость.
Димаш, браво, ты лучший, супер Hello, так классно даже автор ее не исполнял! Мегаталантливае исполнение!!! Димаш гений вокала!!! Ролик шикарный, СПС за перевод!!!
именно этой песней Он покорил меня, взял мое сердце в плен навсегда! Я плакала навзрыд, еще не понимая слов, не зная перевода этой песни. Настолько сильная энергетика у Димаша, Он поет душой и перевод неважен, он нужен возможно потом, чтобы иметь представление о чем песня, но мне кажется, Димаш вкладывает свое понимание песни и текст это только текст, а Его душа и сердце хотят донести до нас что то особенное и каждый переживает эти минуты по своему, слышат Его каждый по своему. И в этом и есть секрет Димаша и его истинное предназначение, его миссия.
"Димаш вкладывает свое понимание песни и текст это только текст, а Его душа и сердце хотят донести до нас что то особенное и каждый переживает эти минуты по своему, слышат Его каждый по своему. И в этом и есть секрет Димаша и его истинное предназначение, его миссия." Браво!!!!!
@@ЕленаМиринель Вы согласны со мной? Наверное так думают и чувствуют миллионы людей, которые слышат Димаша, не слушают, а именно слышат и чувствуют его душой и сердцем. И не поверю, что это просто талант и голос, это что то совершенно другое. Разум и чувства не в ладу, ощущение нереальности, ирреальности происходящего, не отпускает. Так не бывает! Вот эта мысль сводит с ума. Все не так просто, как кажется............
@@ЕленаМиринель Вы правы, не поймут или поймут не правильно, что впрочем ожидаемо... Еще не пришло время, все будет постепенно, поэтапно входить в сознание, не стоит пугать людей "инопланетянами"..))))) Надеюсь вы меня правильно поняли. С первой песни, которую я услышала в исполнении Димаша, я хотела написать коммент, но подумала, что меня поймут превратно, примут за сумасшедшую. Но вижу теперь, что я не одинока в своем сумасшествии.))))) Доброй ночи и прекрасных снов.
@@ЛюдмилаТенно Так поэтому я и написала статью... ua-cam.com/channels/HgFCNjbImVAMM3FVSbvQNg.htmlcommunity?lb=UgwlakFyPkRMpp5-OLN4AaABCQ Спокойной ночи)))
Елена, спасибо!Я давно хотела перевод этой замечательной песни Димаша! Спасибо ещё раз! Всего самого наилучшего, самое главное здоровья! Продолжайте радовать нас своим творчеством!
ЛЕНОЧКА,ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ БЫСТРЫЙ ОТВЕТ.ПРОСТО НАМ:-ЕГО ПОКЛОННИКАМ,ХОЧЕТСЯ ПОНЯТЬ КАЖДОЕ СЛОВОСпасибо,что даете нам возможность наслаждаться не только пением,но и текстом
Леночка,спасибо огромное,всегда с нетерпением жду ваши работы,и не важно перевод ли это песни или ваше собственное творение.Спасибо вам большое.Кстати,прекрасный бы тандем получился у вас с Димашем-ваши стихи и его музыка или наоборот.
Там же речитативом идёт фраза "I love you" -- "Я люблю тебя". Мне её пришлось сократить до "Я люблю" из-за ритма и короткой строки.((( Так вот, я думаю, что он её заменил на китайский вариант, т.к. пел в Китае. Этакий подарочек Кит-Диарсам.
Песня шикарная, а в исполнении Димаша она становится шедевром. Даже не зная перевода, она звучит в голове. А с переводом можно хоть немного представить, о чем она. Спасибо большое
как вам это удается такой титанический труд и все схвачено ничего не утеряно ни смысл ни содержание совпадает полностью с мелодией можно подпевать так как спокойно не усидеть спасибо огромное будьте счастливы и ждем новинок
Мне этот "титанический труд в радость"... кроме шуток. Когда из слогов и словечек рождается строфа, катрен, куплетик... а в наушниках играет песня, и я эти кусочки туда раскладываю... Это радость от творчества!!!
Ну, Елена! Своими чудными переводами взяли меня в плен. Ещё лучше понимаешь то, о чем поёт Душа Димаша. Спасибо огромное за переводы, заставки. Вы талант❤️
Спасибо! Да, есть и собственные стихи. Адрес подскажите, куда писать Игорю Крутому -- чтобы точно прочитал... Вокруг него столько барьеров. Не думаю, что личное письмо он буде читать. Уверена, что таких поэтов, как я -- не профи которые -- большой вагон и маленькая тележка. Достучаться как? ))) Спасибо за пожелание!
Сердце от восторга, слеза навернулась, да так хочется, чтобы у него была необыкновенная любовь, чтобы она осветила всю землю. Если Димаш счастлив, то и нам хорошо.
На своих концертах он не имеет права петь чужие песни без согласования с правообладателем и автором-исполнителем данной песни - Лионелем Ричи. Но никто не запрещает петь любые песни на всяких конкурсах - это негласное правило хорошего тона в цивилизованном мире. Единственное исключение во всём мире - это Витас и его продюсер, которые запретили использовать Димашу песни Витаса, даже на международных конкурсах, на которых исполнитель популяризирует автора и песню. Любой другой автор был бы счастлив, если бы Димаш или любой другой певец пел бы его песни - это показатель того, что автор очень востребован в мире!!!
Леночка,вот и ещё один перевод!!!Я УЖЕ У НАС В ГРУППАХ РАЗМЕСТИЛА ПОЧТИ ВСЕ ВАШИ ВИДЕО НА ФЕЙСБУК!!!А Вы ведь знаете,как многочисленна армия ПОКЛОННИКОВ ДИМАША В МИРЕ!!!Группы то у нас международные,так что ваши работы уже посмотрели на разных континентах,чему я ОЧЕНЬ РАДА!!!Ждём новых !!!УЛКЕН РАХМЕТ за ЛЮБОВЬ К ДИМАШУ!!!
Доброй ночи! Спасибо большое, за то, что Вы и Ваши друзья показывают мои видео другим. А если не секрет, как называются ваши группы? Найдите меня на ФБ Елена Миринель -- и скиньте туда ссылочки, пожалуйста. Должна же я знать, куда ушли мои видео))) С уважением, Елена
Ох, Леночка какая Вы большая умничка и молодец! Ваши переводы отлично поются и наиболее приближены к оригиналу! Вы прямо с каждым разом совершенствуетесь! Так рада за Вас! Хочется, чтобы Ваши труды были замечены профессионалами!! Это ведь вполне реально! Буду мечтать об этом вместе в Вами! Очень ждала от Вас перевода именно этой песни! Спасибо огроменное! Всё сошлось в "золотом сечении"! В ожидании следующего шедевра от Димаша и Вас: Деар-Евразийского фанклуба.
Елена пересмотрела все клипы с вашими переводами на Димаша,опять хочу сказать огромное спасибо!Буду ждать новых!Пусть у вас все будет хорошо,здоровья и благополучия вам и вашим близким.
А мне почему-то совсем не важно на каком языке он поет. Ведь мы не просим перевести шепот листьев, пение птиц, журчание ручейка. Я воспринимаю все это сердцем.
Слушаю, а в голове только одна мысль, Господи🙏 подари Димашу любовь самую прекрасную. Невероятное исполнение, вся душа вложена, всё до последнего вздоха
"Махаббат бер маган"...
Какие красивые иллюстрации! Какая музыка!! Браво оркестру....
Как же Димаш может передать тоску и страдание человека без любви. Гений!!! Великий певец!
Очень красиво!!! Голос вселенской Любви уносит в Космос, поистине посланник Аллаха! Ну как ещё можно лучше петь о любви? Это апофеоз Любви! Димаш бесподобен! Вам, Елена, мы благодарны бесконечно за переводы всех песен Димаша, спасибо!
От этой песни в исполнении Димаша, мы не раз с ума сходили и восходили..., с переводом яснее представляешь всё. Хорошо подобраны рисунки, эскизы к песне! Спасибо Елена за труд!
"мы не раз с ума сходили и восходили" -- "С ума схожу иль восхожу к высокой степени безумства..." -- это про многих из нас... без обид, но правда. И про меня тоже)
СПАСИБО !!!!!💐♥️👍. Невозможно слушать, смотреть без слёз!!!ДИМАШ ГЕНИЙ!!!🙏🙏🙏🤴♥️☝️🎼
Какое красивое исполнение песни! Душа замирает! Димаш ,ты как всегда , бесподобен ! Удачи тебе!!!
Необычное и эмоциональное!!!!
Спасибо за ваш труд. Вы заметили, какие песни выбирает Димаш? Ведь не только музыка и слова со смыслом. И вдыхает новую жизнь в песню. И она начинает играть и светится обретая волшебные крылья.
Он даёт им новую жизнь!
Иса
Исполнение ну просто на разрыв души.
Перед глазами млечный путь.....
Браво Принцу Димаш!!!!!
Конец песни необыкновенно прекрасен. Спасибо за достаточно крупный текст.
Елена, большое вам спасибо за работу!!!! Перевод достоин творчества Димаша, гармония магическая. Дыхание захватывает. Спасибо!!! 👏 👏 👏 👍🎶🎶❤️❤️❤️
Алена, я восхищена вашим талантом и любовью к Димашу!) Так и должно быть-Димаша должны окружать талантливые и добрые люди как он сам!))
Елена спасибо большое за перевод !! Приятно слушать песню когда понимаешь о чем она. Димаш очень талантливый певец. У него все отлично получается ивсе восхищаются его таланту трудолюбию доброта искромрость.
Димаш, браво, ты лучший, супер
Hello, так классно даже автор ее не исполнял! Мегаталантливае исполнение!!!
Димаш гений вокала!!! Ролик шикарный, СПС за перевод!!!
О боже какая прекраснейшая песня какие слова о любви ведь каждый человек хочет любви браво Димашжан💗💗👏🏻👏🏻💎💎🤗🤗
Огромное спасибо за ваш друд - перевод песни. Очень красиво. Я думаю многие хотели бы услышать такие слова.👏👏👏🙏🙏🙏💖💖💖
Думаю, каждый...
@@ЕленаМиринель простите за опечатку🙏
@@ХусаиноваРасима-щ1э мы живые люди, а не роботы. Это не страшно... 🤝🤝🤝
Спасибо за перевод , теперь эта песня в исполнении Димаша звучит ещё сильнее.👍👍👍💐💐💐💐👏👏👏🌹🌹🌹
Елена Прекрасная и талантливая! Димаш вдохновляет!
Это просто супер спасибо тебе Димаш за такие эмоции хочеться жить
Прекрасная песня,за душу берет нет слов. Спасибо! Славного тебе дня Димаш С любовью Узбекистан!!!
Димашечка) , дорогой ты наш ) , кого ты зовешь )? Пол планеты у твоих ног) Только позови !) Спасибо , Леночка . за перевод !!!
Ему нужна именно ЕГО ЕДИНСТВЕННАЯ И НЕПОВТОРИМАЯ, САМАЯ НЕЖНАЯ И САМАЯ РОДНАЯ...
Пусть Бог поможет ему в этом!От всей души желаю ему этого!
именно этой песней Он покорил меня, взял мое сердце в плен навсегда! Я плакала навзрыд, еще не понимая слов, не зная перевода этой песни. Настолько сильная энергетика у Димаша, Он поет душой и перевод неважен, он нужен возможно потом, чтобы иметь представление о чем песня, но мне кажется, Димаш вкладывает свое понимание песни и текст это только текст, а Его душа и сердце хотят донести до нас что то особенное и каждый переживает эти минуты по своему, слышат Его каждый по своему. И в этом и есть секрет Димаша и его истинное предназначение, его миссия.
"Димаш вкладывает свое понимание песни и текст это только текст, а Его душа и сердце хотят донести до нас что то особенное и каждый переживает эти минуты по своему, слышат Его каждый по своему. И в этом и есть секрет Димаша и его истинное предназначение, его миссия." Браво!!!!!
@@ЕленаМиринель Вы согласны со мной? Наверное так думают и чувствуют миллионы людей, которые слышат Димаша, не слушают, а именно слышат и чувствуют его душой и сердцем. И не поверю, что это просто талант и голос, это что то совершенно другое. Разум и чувства не в ладу, ощущение нереальности, ирреальности происходящего, не отпускает. Так не бывает! Вот эта мысль сводит с ума. Все не так просто, как кажется............
@@ЛюдмилаТенно Я не просто согласна. Я уверена, что всё очень сложно и волшебно. Подробнее писать не имеет смысла...
@@ЕленаМиринель Вы правы, не поймут или поймут не правильно, что впрочем ожидаемо... Еще не пришло время, все будет постепенно, поэтапно входить в сознание, не стоит пугать людей "инопланетянами"..))))) Надеюсь вы меня правильно поняли. С первой песни, которую я услышала в исполнении Димаша, я хотела написать коммент, но подумала, что меня поймут превратно, примут за сумасшедшую. Но вижу теперь, что я не одинока в своем сумасшествии.))))) Доброй ночи и прекрасных снов.
@@ЛюдмилаТенно Так поэтому я и написала статью...
ua-cam.com/channels/HgFCNjbImVAMM3FVSbvQNg.htmlcommunity?lb=UgwlakFyPkRMpp5-OLN4AaABCQ
Спокойной ночи)))
Елена, спасибо!Я давно хотела перевод этой замечательной песни Димаша! Спасибо ещё раз! Всего самого наилучшего, самое главное здоровья! Продолжайте радовать нас своим творчеством!
Буду!!! Обязательно))
Вы опять заставили меня плакать.....
Какая я бяка... простите!!!
@@ЕленаМиринель 😘
Елена Вы вошебница и добрая фея!❤❤❤❤
ЛЕНОЧКА,ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ БЫСТРЫЙ ОТВЕТ.ПРОСТО НАМ:-ЕГО ПОКЛОННИКАМ,ХОЧЕТСЯ ПОНЯТЬ КАЖДОЕ СЛОВОСпасибо,что даете нам возможность наслаждаться не только пением,но и текстом
Ну пока вот так... Буду потихоньку делать дальше.
Леночка,спасибо огромное,всегда с нетерпением жду ваши работы,и не важно перевод ли это песни или ваше собственное творение.Спасибо вам большое.Кстати,прекрасный бы тандем получился у вас с Димашем-ваши стихи и его музыка или наоборот.
Вы описали мою мечту)))
Спасибо за ваш труд!👏🏻👏🏻 до чего красивые слова в этой песне!!!и Димаш , как всегда, своим пением выворачивает всю душу!!!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО.ЭТО. ОДНА ИЗ САМЫХ КРАСИВЫХ ПЕСЕН.НЕ МОГЛИ. БЫ ВЫ ПЕРЕВЕСТИ,ЧТО СКАЗАЛ ДИМАШ ВКОНЦЕ ШЕПОТОМ.БЛАГОДАРЮ.
Там же речитативом идёт фраза "I love you" -- "Я люблю тебя". Мне её пришлось сократить до "Я люблю" из-за ритма и короткой строки.((( Так вот, я думаю, что он её заменил на китайский вариант, т.к. пел в Китае. Этакий подарочек Кит-Диарсам.
Мен сені сүйемін -я тебя люблю(по-казахски)
@@ЕленаМиринель Димаш в конце песни прошептал на казақском ""Мен сені сүйемін"".Потом еще что-то.
Портрет отражает суть, смысл строки-"Я хочу видеть в волосах твоих свет солнца"!
Елена Супер спасибо за ваш работу ❤️
Сыбізғы казахский народный инструмент ,звучит так ,прямо вынимает струны души из глубин
Аранжировка Ерлана -- это нечто!!!!!!
Керемет ! 👋👋
Спасибо вам огромное! Это прекрасно, когда есть перевод!
Великолепный перевод!
Спасибо большое!
И опять космическая светлая грусть-тоска... А как Димаш великолепно спел об этом! Перевод - очень, очень, Елена, Вы умница.
Благодарю!!! Да, он спел интереснее оригинала. про вокализ молчу!
Спасибо,Вам,Елена,за перевод.Слушаю с замиранием сердца песню.,
Lionel Richie - Hello (Live) (2007) (HD) Париж
ua-cam.com/video/pmESue0cnpo/v-deo.html
Любовь всё устроит сама.Нужно только верить и ждать.Спокойной Вам ночи,приятных сновидений. Спасибо за творчество!!!!!!! Это прекрасно!!!!!!!!
Песня шикарная, а в исполнении Димаша она становится шедевром. Даже не зная перевода, она звучит в голове. А с переводом можно хоть немного представить, о чем она. Спасибо большое
Очень рада, что мои труды нужны Вам!!!!
как вам это удается такой титанический труд и все схвачено ничего не утеряно ни смысл ни содержание совпадает полностью с мелодией можно подпевать так как спокойно не усидеть спасибо огромное будьте счастливы и ждем новинок
Мне этот "титанический труд в радость"... кроме шуток. Когда из слогов и словечек рождается строфа, катрен, куплетик... а в наушниках играет песня, и я эти кусочки туда раскладываю... Это радость от творчества!!!
О ! Керемет аудармасымен тыңда ған ерекше екен
Рахмет Елена
Ия, сөзін түсінгесін әсер артты! Келісемін, бұрын да сүйсіне тыңдайтын едік!!! 👍👏
Любая песня которую исполняет Димаш сразу приобретает вторую жизнь. Димаш добавляет изюминку какую-то,и песня звучит по новому
Думаю, что каждый исполнитель вносит что-то своё. Но Димашик вносит очень много. И порой даёт песням вторую жизнь!
Спасибо 😶😢
👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏
Елена очередной раз вам большое спасибо!!! Пение Димаша и ваш перевод шикорно создает красивый тандем к этой песне!!!
Супер супер супер 👌👌👌👍👍👍😍😍😍
Прекрасно.
Елена, огромное спасибо за перевод текста песни, замечательная песня!!! а, исполнение ДИМАША, просто бомба!!!
Елена прекрасная Вам огромное спасибо. Вы сами очень талантливая с трепетом относятся к творчеству Димаша. Я желаю Вам всех благ,
От всей Души благодарю Вас, Ai Maki! Всего самого чистого и светлого!!!!!
Елена, сізге үлкен алғыс 👍🌏🎤🇰🇿👋🙏💙 менен, сізге лайк пен подписка 🙋🎼💐
Лена Вы большая умница! Спасибо вам от женщин
Какая красивая песня Спасибо!!!
👍👍👏👏
Спасибо огромное, Елена! Моя любимая песня! До мурашек, до слез!👍🙏👏👏👏
Очень красиво! Не любить Димаша невозможно ❤💙💖💐🍁🙏🍀🌹🏵🌞 Thank you 👍🏻🌸💐💚
Oh my God! How beautiful is this song performed by Dimash! Just divine, great !!!! Bravo!!!!
Ну, Елена! Своими чудными переводами взяли меня в плен. Ещё лучше понимаешь то, о чем поёт Душа Димаша. Спасибо огромное за переводы, заставки. Вы талант❤️
Lionel Richie - Hello (Live) (2007) (HD) Париж
ua-cam.com/video/pmESue0cnpo/v-deo.html
Дорогая Елена если у Вас такой красивый перевод тогда и собстввенные стихи отличные Надо показать их Крутому
Спасибо! Да, есть и собственные стихи. Адрес подскажите, куда писать Игорю Крутому -- чтобы точно прочитал... Вокруг него столько барьеров. Не думаю, что личное письмо он буде читать. Уверена, что таких поэтов, как я -- не профи которые -- большой вагон и маленькая тележка. Достучаться как? ))) Спасибо за пожелание!
@@ЕленаМиринель В Ютубе открылся канал И.Я.Крутого.
@@HuaweiHuawei-iz5kz Благодарю Вас!!!!
@@ЕленаМиринель Или в Инстаграме.Где-то видел,боюсь ошибиться
@@HuaweiHuawei-iz5kz Инстаграм его нашла. Попробую достучаться))
Прекрасное пение, 😚
Елена - прекрасная !!
Но сначло я скажу как ....я люблю....
Bravo Thank you so much!! Super!!
Bravo Thank you for this super reaction!!
Огромное спасибо,Елена,за прекрасные переводы песен всеми Любимого Димаша !!!!!
Великолепно!
Ирина я с вами
Большое спасибо за перевод.Есть над чем подумать.Думаю,это произведение Димашу близко по духу.Оно Ему очень подходит
Димаш супер космос 💥💯. Елена рахмет перводка, сен гажап сын
Hermoso video para ésta bella canción interpretada por Dimash😍😍😘😘😉💜💜🌹🌹🌹🌹✌☀️
Спасибо, дорогая, Елена за перевод.еще больше сопереживаешь, зная, о чем поет Димаш. Удачи.
Из Казахстана
Курай превосходный духовой инструмент. Спс Димашу, что вернул его и показал его звук. У меня дядя играл на нем, а когда его не было голосом исполнял.
😍😍😍😍👍👍👍👍👏👏👏
Ой с переводом, слушать и понять просто слов нет. Как он передает нам👏👏👏
Классно , восхитительно нет слов ....
Одна из мой любимых песен которую исполнил Димаш.
Спасибо за перевод
Lionel Richie - Hello (Live) (2007) (HD) Париж
ua-cam.com/video/pmESue0cnpo/v-deo.html
Quando canti Hello sos le emozioni salgo le tue mani armoniose seguono la tua voce grande grande....Sei il numero 1sei grande dimahs 😘❤❤❤❤❤🌏🌏mondiale
Dimash -- grande talento!!!
Рахмет!👍👏❤
Спасибо Елена, за проделанную работу👌👏👏👏👏
Сердце от восторга, слеза навернулась, да так хочется, чтобы у него была необыкновенная любовь, чтобы она осветила всю землю. Если Димаш счастлив, то и нам хорошо.
Счастья и Димашику, и нам всем!!!
Lionel Richie - Hello (Live) (2007) (HD) Париж
ua-cam.com/video/pmESue0cnpo/v-deo.html
Молодца Елена, спасибо за перевод! Только почему Димаш эту песню больше не поёт ни где, или я что-то пропустил...🤔👍
Я тоже не видела... На ютубе, по-моему, нет другого варианта.
На своих концертах он не имеет права петь чужие песни без согласования с правообладателем и автором-исполнителем данной песни - Лионелем Ричи.
Но никто не запрещает петь любые песни на всяких конкурсах - это негласное правило хорошего тона в цивилизованном мире.
Единственное исключение во всём мире - это Витас и его продюсер, которые запретили использовать Димашу песни Витаса, даже на международных конкурсах, на которых исполнитель популяризирует автора и песню.
Любой другой автор был бы счастлив, если бы Димаш или любой другой певец пел бы его песни - это показатель того, что автор очень востребован в мире!!!
@@bethimple4907 🤝
Елена, благодарю за перевод!Зная содержание слов песни, воспринимаешь ее всеми струнами души!Димаш исполняет ❤️ сердцем!!Браво,Димаш!!!
Здоровья нашим Душам и Сердцам!!! Спасибо, Ирочка!!!!
Лучшая песня!!!!Самый Лучший!!!
Леночка,вот и ещё один перевод!!!Я УЖЕ У НАС В ГРУППАХ РАЗМЕСТИЛА ПОЧТИ ВСЕ ВАШИ ВИДЕО НА ФЕЙСБУК!!!А Вы ведь знаете,как многочисленна армия ПОКЛОННИКОВ ДИМАША В МИРЕ!!!Группы то у нас международные,так что ваши работы уже посмотрели на разных континентах,чему я ОЧЕНЬ РАДА!!!Ждём новых !!!УЛКЕН РАХМЕТ за ЛЮБОВЬ К ДИМАШУ!!!
Доброй ночи! Спасибо большое, за то, что Вы и Ваши друзья показывают мои видео другим. А если не секрет, как называются ваши группы? Найдите меня на ФБ Елена Миринель -- и скиньте туда ссылочки, пожалуйста. Должна же я знать, куда ушли мои видео)))
С уважением, Елена
coisa mas lknda desse mundo, muito gato,muito,gato,muito fodaaaaaa!!!!!!!!!?😆😆😆❤❤❤
braboooooo!!!!❤
ЕЛЕНА🌷
До слез!!!❤❤❤
👏👏👏👍👍👍👍💐💐💐💐😪
Елена большое спасибо за переводы. Это неоценимый труд, Вы молодчина и супер. Вам большой респект.
Ох, Леночка какая Вы большая умничка и молодец! Ваши переводы отлично поются и наиболее приближены к оригиналу! Вы прямо с каждым разом совершенствуетесь! Так рада за Вас! Хочется, чтобы Ваши труды были замечены профессионалами!! Это ведь вполне реально! Буду мечтать об этом вместе в Вами! Очень ждала от Вас перевода именно этой песни! Спасибо огроменное! Всё сошлось в "золотом сечении"!
В ожидании следующего шедевра от Димаша и Вас: Деар-Евразийского фанклуба.
Я тоже хочу, чтобы звёзды так сложились, очень хочу! Спасибо, Shynar! Я тоже в ЕФК!
Как мощно сумел наполнить чувствами эмоцией страстью простые слова песни ДИМАШ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ завидую тем кто в зале но и через сотку прбивает
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Я сваи согласен
Тəтті баланың тəп -тəтті дауысынан айналайын!!!
Спасибо,Елена!!!!!👍🌹🌹🌹🌹🌹🎶👏👏👏
Приятного просмотра!!!!!))))))
Елена, спасибо Вам за прекрасный перевод песен Димаша.
Lionel Richie - Hello (Live) (2007) (HD) Париж
ua-cam.com/video/pmESue0cnpo/v-deo.html
Марина,вый прекрасный как ваше понятия. Спосиба за ДимашШах.
Здаровия и удачи.
Привет с ҚАЗАҚ ЕЛІ Көнек АЛҒА.
Лучшее исполнение! Спасибо за переводы
Благодарю от всей души!!!
Спасибо огромное! Нет слов как я Вам благодарна!
Низкий поклон Вам!!
Lionel Richie - Hello (Live) (2007) (HD) Париж
ua-cam.com/video/pmESue0cnpo/v-deo.html
Елена пересмотрела все клипы с вашими переводами на Димаша,опять хочу сказать огромное спасибо!Буду ждать новых!Пусть у вас все будет хорошо,здоровья и благополучия вам и вашим близким.
Аппағым, тəттім, бмлапаным керемет!!!
А мне почему-то совсем не важно на каком языке он поет. Ведь мы не просим перевести шепот листьев, пение птиц, журчание ручейка. Я воспринимаю все это сердцем.
Превосходно!
Lionel Richie - Hello (Live) (2007) (HD) Париж
ua-cam.com/video/pmESue0cnpo/v-deo.html
Спасибо! Какой классный перевод, какие слова.
Елена,Спасибо за переводы прекрасных песен.
Приятного просмотра Вам!!!
👍👍👍💕💕💕💕💕
👏👏👏👏👏👍👍👍👍😘😘😘
Спасибо, Елена, все замечательно.
Елена спасибо за ваш труд 🙏
Неземное чувство !!!!!
До мурашек!!!!
Lionel Richie - Hello (Live) (2007) (HD) Париж
ua-cam.com/video/pmESue0cnpo/v-deo.html