Литва: Гора Крестов. Lithuania: Hill of Crosses

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 тра 2024
  • Music: Truth Interlapse, Musician: Robert Ruth, Album: Robert Ruth
    Побывали на Горе Крестов, святыня в Литве, место паломничества. Расположена в 12 километрах от города Шяуляй на дороге Калининград - Рига.
    Холм напоминает не только о страданиях и смерти Спасителя, но и Его воскресении, о возвышении каждого человека через таинство Креста. Люди, едущие на Гору Крестов, молящиеся, устанавливающие там кресты, свидельствуют о чрезвычайной силе, неиссякаемой надежде и вере в Божию любовь, исходящую от Креста.
    В средневековье на этой горе стоял деревянный замок, в хрониках называемый "Кулой". В 1348 году он был разрушен Ливонским Орденом. В течение многих лет гора была совсем пуста. В середине XIX века на кургане, раньше называемым холмом Пилес, Юргайчу, Доманту, начали устанавливать кресты. Местные жители рассказывают, что первые кресты были установлены вымаливая у Бога здоровья.
    We visited the Hill of Crosses, a shrine in Lithuania, a place of pilgrimage. It is located 12 kilometers from the city of Siauliai on the Kaliningrad-Riga road.
    The hill reminds not only of the suffering and death of the Savior, but also of His resurrection, of the exaltation of every person through the sacrament of the Cross. People going to the Mountain of Crosses, praying, erecting crosses there testify to extraordinary strength, inexhaustible hope and faith in God’s love emanating from the Cross.
    In the Middle Ages, there was a wooden castle on this mountain, called “Kula” in the chronicles. In 1348 it was destroyed by the Livonian Order. For many years the mountain was completely empty. In the middle of the 19th century, crosses began to be erected on the mound, formerly called Piles Hill, Yurgaichu, Domantu. Local residents say that the first crosses were installed begging God for health.

КОМЕНТАРІ •