【兔田佩克拉】綠色蘑菇玩弄佩克拉【兎田ぺこら】【Hololive 中文】

我是日本人所以中文翻譯可能會有錯
如果影片的翻譯有錯的話請告訴我
此影片為個人二次創作，不要任意轉載
========================
原影片: 【マリオメーカー２】マリオ大好き！！めっちゃ面白そうなコースを見つけたぺこ！！！【ホロライブ/兎田ぺこら】
• 【マリオメーカー２】マリオ大好き！！めっちゃ...
========================
◆兎田ぺこら
UA-cam: / @usadapekora
Twitter: / usadapekora
========================
我的推特: / kobakuse
特別謝謝:
DOVA-SYNDROME dova-s.jp/
#Vtuber精華 #Hololive中文 #Vtuber中文 #兔田佩克拉 #兎田ぺこら

[@user-goldyyds]

我知道等等會有人說，我的蘑菇欺負Pekora
－瑪雅預言家

[@tinstory3517]

但是他是綠的，所以又不方便承認了

[@isaacchen655]

欸不對欸⋯先不要😂

[@user-qw6jf7eu7g]

@@tinstory3517 潰爛了

[@tinstory3517]

@@user-qw6jf7eu7g 青醬蘑菇

[@justKensa]

這作者有虐兔的潛力
5:39 作者已經預測到了會說NO www

[@eee5093]

還好不是初號機

[@不知火つき]

除了"媽的"
"靠杯"也是增加親切感的好詞喔

[@mr_pork_leg]

翻"可惡"也不錯 聽起來比較好一點

[@新月龍]

@@mr_pork_leg
畢竟是偶像嘛

[@arthurdai1849]

但幾勒 靠杯

[@2cosXcos-1]

一般都翻譯 媽的

[@2cosXcos-1]

或是幹

[@何亮-p3y]

為什麼連生氣都可以這摸可愛

[@th0masli240]

職業需要（x

[@莊聿翔]

「Get A Life」在英文中有「找點有意義的事做」的意思，算是用雙關虐兔吧

[@MieSheep]

這個關卡也太會捉弄人了~
一大堆蘑菇都放在吃不到的地方ww
完全就是想吸引人吃啊~~
這種看的到吃不到是最痛苦的XD
-但是虐兔就是愉悅~-

[@ETHANHUANG-p2l]

最新虐兔潮流
hololive全體成員（Ｘ
野兔（Ｘ
遊戲本身（Ｏ

[@_zeroch.5594]

看他沒遇過這樣的整人關卡真可愛

[@lfung6321]

我覺得這種關卡比高難度自虐關卡好太多，主要都是欣賞作者可以怎樣不讓你得到綠蘑菇

[@1up0206]

身為綠蘑菇，我感到非常抱歉peko！

[@2cosXcos-1]

改名辛苦妳了

[@Keter-z5e]

十個月之後還沒改回來耶😂😂

[@1up0206]

能這樣關注我真是太感謝了…

[@楊森剴-y7w]

到現在也還沒

[@kujojotaro8986]

一年了

[@evantsai3160]

這時候的族長 聊天室還能看清楚 現在的聊天室 刷的有夠快的

[@skarlet8418]

作者：不是正在虐兔 就是在虐兔的路上

[@a15975365]

翻譯的很棒 感謝翻譯!

[@pekopekopeko3797]

作者：“我不是针对谁！我是说玩我关卡的人都被耍了！”

[@takodachi5765]

用綠色蘑菇玩弄兔女郎...
不好意思我先去面壁了各位

[@dan-0106]

1:48 ...我的蘑菇又長大了

[@amomania945]

一時虐兔一時爽，一直虐兔一直爽 🤣👍

[@DD-Alterego]

痾…這個關卡我看阿倫玩過w笑死

[@昭紘]

作者 我要妳這兔仔感到痛苦XD

[@leoliu2837]

克巴的翻譯越來越道地了www

[@菜月スパル]

雖然妳無法拿到綠色蘑菇但是肉色蘑菇妳可以獲得百萬根以上

[@tinstory3517]

TS那個年代 馬力歐就已經搞人搞到不行了齁油油油~!

[@XiaoranLockjaw]

3:14 3:15 循环用，只要闭上眼睛...

[@一味野兔]

超惡劣的關卡，我喜歡

[@王譽儒-p6z]

兔田佩克拉面臨關卡危機 被迫爭取綠蘑菇 辛酸畫面流出

[@寺原隼一郎]

虐兔幫大忙了，給作者一百個讚！！

[@ToNy-ky3vv]

0:36的恩好香

[@_tw7546]

連蘑菇都受到虐兔的精髓

[@gary00027]

翻譯得很好

[@JohnWick60632]

笑死
滿滿的套路
一直被耍的屑兔

[@yoheitcy1]

終點的"NO"連玩家的反應都預測好了 真讚

[@b87407067]

克巴桑的中文越來越好了

[@eddy6093]

聰明的顏色是藍色
By魯迅

[@亞斯菲尼]

好棒的關卡

[@xinka5166]

スペシャルウィーク:あげません

[@asus980223]

作者也懂虐兔😂😂😂
一時虐兔一時爽，一直虐兔一直爽～～

[@麻雀-y5t]

虐兔幫大忙了

[@hellodoggy6154]

這真的太嘲諷了啦XDDD

[@myfoot940109]

傷害不強，但汙辱性極高!

[@daysome1328]

作者让我们看清楚了人生
蘑菇不是你的 你不管怎么争取也碰不到
蘑菇是你的 就算你不要 也会到手 并且带入终点
我学会了 老师！！！！

[@DD-me1ki]

作者:其實這是虐兔關卡aua

[@weikaichan]

蘑菇：
Shall we play a game

[@Shin-wt2ni]

明白了，这地图的名字叫做
人生
充满了诱惑，在你面前却碰不到的诱饵
充满了后悔，你不前进，什么也得不到，你前进了，你看着后面你再也无法触碰的梦想
真是深奥的关卡呢
作者：
不要瞎掰好吗，我只是喜欢欣赏你们这些人看着能通关却通不了关气的牙痒痒的样子

[@天地蜉蝣]

一隻兔子被蘑菇搞到瘋狂

[@mogu9331]

我的蘑菇欺負她 抱歉啦

[@user-goldyyds]

被我預言中了

[@陳立恩-s7x]

到八仙玩水了1:15

[@_peko3729]

可愛死

[@SquareToast21]

惡意滿滿的關卡

[@范戴恩]

5:23 的地方會不會是易しい的意思呢
感覺會比優しい適合？

[@麻軍]

朕沒給的你不能拿

[@suichankyomokawaii]

族長會不會以後對1up有心理陰影

[@chilingbing725]

假如是初號機在玩..

[@Nero17335]

我想當時的觀眾應該沒人跟佩克拉說
這類型地圖就是整人地圖

[@isaacchen655]

這作者懂的屑人也懂得屑兔，厲害，peko

[@winboyjlg]

哈哈
這關卡以前有玩過

[@_zeroch.5594]

r99 速射w

[@20two-zero27]

WWW

[@sui45sui]

騷兔

[@save347]

我這也有大蘑菇.....你聽我說我可以解釋

[@曾浩哲-r4y]

兔田醬冷靜😅，雖然我懂兔田醬為什麼這麼生氣😅😅😅

[@stevedeltora3803]

想請問烤肉man都怎麼剪精華的

[@弓長虫合的下午茶]

自滅
自殺

[@Xuan-pu1tx]

作者484想虐兔

[@mate4497-s8m]

沒有起開這個詞喔！

[@s9815102]

這作者，跟瑪莉貓是同一個吧…

[@lyx_aquawaifu]

0:28
為什麼要標一把R99w

[@mochi_machi]

作者很會虐兔欸

[@草草-p7h]

我的蘑菇也在欺負她

[@草草-p7h]

我預言了你的預言

[@Rushia4017]

地圖好像是小朋友做的

[@zero_infinty]

現在連遊戲都可以虐兔了嗎？

[@リゾンイン]

專為屑兔打造？
作者一直虐兔一直爽

[@sakama0212]

有夠吵 果然我還是討厭她 先走了