Alan Walker Sing me to sleep / 가사 해석 번역

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 80

  • @invisible9593
    @invisible9593 5 років тому +106

    앨런 노래는 죄다 뭐라 표현하기 힘든 웅장한 느낌이 있네

  • @Martina-gv2xd
    @Martina-gv2xd 7 років тому +217

    Wait a second, let me catch my breath
    웨잇 어 쎄컨드, 렛 미 캐취 마이 브렛쓰
    Remind me how it feels to hear your voice
    리마인(ㄷ) 미 하우 잇 퓔스 투 히엃 유 보이스
    Your lips are movin', I can't hear a thing
    유얼 립스 알 무빈'. 아 캔ㅌ 히엃 어 띵
    Livin' life as if we had a choice
    리빈' 라잎 애즈 이프 위 핻 어 초이스
    Anywhere, anytime
    애니웨얼, 애니타임
    I would do anything for you, anything for you
    아 욷 두 애니띵 폴 유 , 애니띵 폴 유
    Yesterday got away
    예스터데이 갓 어웨이
    Melodies stuck inside your head
    멜로디스 스턱 인사이드 유얼 헤드
    A song in every breath
    어 송 인 에브리 브렛쓰
    Sing me to sleep now
    씽 미 투 슬립 나우
    Sing me to sleep
    씽 미 투 슬립
    Won't you sing me to sleep now?
    웡 유 싱 미 투 슬립 나우?
    Sing me to sleep
    싱 미 투 슬립
    Remember me now, time cannot erase
    리멤벌 미 나우, 타임 캔낫 이레이즈
    I can hear your whispers in my mind
    아 캔 히얼 유얼 위스펄ㅅ 인 마 마인(ㄷ)
    I've become what you cannot embrace
    압 비컴 왓 유 캔낫 임브레이즈
    Our memory will be my lullaby
    아워 메모리 윌 비 마이 랄러바이
    Sing me to sleep now
    싱 미 투 슬립 나우
    Sing me to sleep
    싱 미 투 슬립 나우
    Won't you sing me to sleep now?
    웡 유 싱 미 투 슬립 나우
    Sing me to sleep
    싱 미 투 슬립 나우
    A-anytime, I would do
    에이 - 애니타임, 아 욷 두
    Time away, Yesterday-day
    타임 어웨이, 예스터데이 - 데이
    A-anytime I would do
    에이 - 애니타임 아 욷두
    Time away, Yesterday-day
    타임 어웨이, 예스터데이 - 데이
    ♡♡노래 너무 좋네요^^♡♡
    앨런워커
    \ \
    \ \
    \ \ / /\ \ / /
    \ \ / / \ \ / /
    \ \ / / \ \ / /
    \ \ / / \ \ / /
    \ \/ / /\ \ \ / /
    \/ / / \ \/ /
    / /\ / / \ \ / /\
    / / \ \/ / \ \/ / \ \
    \/ \/ \ \
    \ \
    제가 만든건데 이 글 올리면 꾸겨져요..ㅠㅠ
    따봉 하나만~^^

    • @jjeni0317
      @jjeni0317 7 років тому +1

      우ㅏ....진정한 앨워 팬이시네요 ㅎㄷㄷ

    • @Martina-gv2xd
      @Martina-gv2xd 7 років тому +1

      Rajerthat 1390 네~ ㅎㅎ 팬이에용~ 노래가 다 좋구 멋있구 ㅠㅠ♡

    • @키스악마의
      @키스악마의 6 років тому +1

      대단하세요!!...

    • @pd_angel8688
      @pd_angel8688 6 років тому +1

      와 대단하시네

    • @user-ok1zc3sd6g
      @user-ok1zc3sd6g 6 років тому

      Cant는 칸트 라고 발음 해야하지 않나요?

  • @가밀-n5g
    @가밀-n5g 4 роки тому +49

    알렌워커노래 들으면 창작의욕이 솟아남..내가 이상한건가..;;머리속에서 뭐가 연상되는데 그걸 표현하면 글 그림이됨

  • @Plasmaseturm
    @Plasmaseturm 5 років тому +32

    앨런워커님이 이노래를 들려주셨더니 제가 잠을잤습니다!

    • @user-ti8nv1ni7y
      @user-ti8nv1ni7y 4 роки тому +2

      I fell asleep when Alan Walker listened to me!(저도 앨런 워커 님이 (이)노래를 들려주셨더니 잠들었어요!)

  • @이진혁-l7u
    @이진혁-l7u 6 років тому +24

    엘런 워커 열팬인데...그중 제가 이노래를 좋아하는데 이렇게 만들어 주시니 감사감사^^

    • @전영환-q1l
      @전영환-q1l 5 років тому

      근대 진짜 궁금한대 엘런 워커 여자에요? 남자에요?

    • @muffinchoco53
      @muffinchoco53 5 років тому +2

      @@전영환-q1l 남자입니다! 노래에서 mr과 가사를 담당하죠. 여보컬을 주로 사용하셔서 여자라고 생각하실 수 있겠지만 남자입니다~

  • @최상희-z2z
    @최상희-z2z 5 років тому +6

    Wait a second let me catch my breath
    잠시만, 숨좀 고르게 해줘
    Remind me now it feels
    to hear your voice
    너의 목소리를다시돌려줘

  • @gumshoe1638
    @gumshoe1638 4 роки тому +4

    헐 이거 몇년만에 찾았다,, 옛날에 뮤비보고 알ㄹ렌워커 좋아했었는데 무슨 뮤빈지 몰라서 반쯤 포기하니까 나오네ㅠㅠㅠㅠ 지금 들어도 좋다

    • @2618이정후
      @2618이정후 4 роки тому

      안녕하세요 2020년에 보는건 저 뿐만아니라는걸 알게됀 1인입니다

    • @meganarl8892
      @meganarl8892 3 роки тому

      2021

  • @Wlcks-c2d
    @Wlcks-c2d 7 років тому +23

    감사합니다 찾고있었는데!! ㅎㅎ

  • @누누-e4p
    @누누-e4p 5 років тому +4

    알랜워커 최애곡...

  • @JinCree
    @JinCree 7 років тому +58

    1:54에 오류요..ㅜㅜ

  • @0sol
    @0sol 6 років тому +21

    *갓 - 앨 - 워*

  • @jasonje125
    @jasonje125 2 роки тому +2

    오 이 여자 목소리 좋다 하고 들었는데 알고보니 2016년 당시, 10살 노르웨이 꼬맹이의 목소리였음 (Feat. Angelina Jordan)

  • @마마쉬멜로
    @마마쉬멜로 5 років тому +3

    잠시만, 숨좀 고르게 해줘 너의 목소리를 다시 들려줘
    너의 입술은 움직이는데, 들리지가 않아우리가 삶을 선택해서 살아갈 수 있다면너를 위해 어떤일도 할거야어디에서든, 언제나널 위해 무엇이든 어제는 지나갔고선율이 너의 뇌리에 갇혀 있지숨결마다 노래가 되어불러, 지금 내가 잠들 때까지불러, 내가 잠들 때까지아, 내가 잠들 수 있게 불러주지 않을래지금 날 기억해줘, 시간이 지울 수 없게불러줘 내가 잠들 때까지나의 머릿속에서 너의 말을 들을 수 있어난 너가 안울 수 없는 존재가 되어버렸네우리의 추억들이 내 자장가가 되겠지언제든난 하겠어언제든난 하겠어시간을 넘어서시간을 넘어서과거로

  • @Ehdkcjdnd
    @Ehdkcjdnd 4 роки тому +8

    0:25가 난 제일 좋음

  • @최상희-z2z
    @최상희-z2z 5 років тому +2

    your lips are movin,
    I can t hearna thing
    너의 입술은 움직이는데 , 들리지가 않아
    Livivn , life as if we had a choice
    우리가 삶을 선택해석 살아갈 수 있다면

  • @준현-u7q
    @준현-u7q 7 років тому +6

    노래좋다.

  • @ssschoo2972
    @ssschoo2972 5 років тому +1

    뜻알고 부르는거랑 모르고부르는건 천지차이인듯...

  • @danielbang4517
    @danielbang4517 Рік тому

    생활영어 공부에 도움이 되네요

  • @서상현-w7t
    @서상현-w7t 7 років тому +2

    감사합니다

    • @7tls416
      @7tls416 4 роки тому

      닉이 참 보기 꺼리네

  • @zns287
    @zns287 6 років тому +18

    잠시만 숨좀 고르게 해줘
    너의목소리를 다시 들려줘
    너의입술은 움직이는데 들리지가않아
    우리가 삶을 선택해서 살아갈수있다면
    어디에서든 언제나
    너를위해 어떤일도 할거야
    널위해무엇이든
    어제는 지나가고 선울이 너의 뇌리 에갇혀있지
    숨결마다 노랴가되어
    불러 지금 내가 잠들 때까지
    불러 냐가 잠들 때까지
    아 내가 잠들 수 있게 불러주지 않을래?
    불러줘 내가잠들 때까지
    (간주중)
    지금날 기억해줘 시간이 지울 수 없게
    나의 머릿속에서 너의 말을 들을 수 있어
    넌 너가 안을 수 없는 존재가 되어버렸네
    우리의 추억 들이 내 가장자리가 되겠지
    난너가 안을수 없는 존재가 되어버렸네
    우리의 추억들이 내 가장자리가 되겠지
    아 내가 잠들 수 있게 불러주지 않을래?
    불러줘 내가 잠들 때까지
    (간주중)
    언제든
    난 하겠어
    시간을 넘어서
    과거로
    언제든
    난하겠어
    시간을넘어서
    과거로
    ------------------------------------------------------
    직접 적었어요 고정해주세요

  • @meganarl8892
    @meganarl8892 3 роки тому +2

    1:55 ???

  • @흠야-l2x
    @흠야-l2x 6 років тому +14

    내가잘수있게노래를불려줘아닌가요??

  • @하민-f5x
    @하민-f5x 4 роки тому +16

    3:06부터 별로임 개인적으로 ㅋ

    • @오슬희
      @오슬희 4 роки тому +2

      ㅋㅋㅋ ㄹㅇ

    • @김플렛
      @김플렛 4 роки тому +2

      ㄹㅇ 누가 한거임;; ㄹㅇ 빡치네 후 처음부터 다시 들어야지;;

    • @k.j.h6647
      @k.j.h6647 3 роки тому

      ?

  • @유튜브랜-g5t
    @유튜브랜-g5t 6 років тому +4

    혹시 이 노래 뮤비가 왜 중국에서 했는지 알수있을까요? 특별한 이유가있다면 댓글 달아주세요 넘나 궁금합니다 ㅎㅎ

  • @k.j.h6647
    @k.j.h6647 3 роки тому +2

    마쉬멜로 리믹스버젼도 좋던데

  • @LOJPOq
    @LOJPOq 5 років тому

    Sing me to sleep
    내가 자도록 노래를 불러.
    라 는뜻.

  • @화이트써니
    @화이트써니 5 років тому

    좋아요는484가 아니라 484만이 되어야 마땅해야할만큼 좋은노래..(이 댓적을때는 좋아요 484였습니다)

  • @자막러프로-h1u
    @자막러프로-h1u 6 років тому +3

    안맞는부분이 많네요 ㅠㅠ 수정하셨으면합니다

  • @user-ep1cl3zp8p
    @user-ep1cl3zp8p 7 років тому +1

    alan walker tired 해주세염

  • @강아지풀-n7m
    @강아지풀-n7m 7 років тому

    크으

  • @에_일
    @에_일 6 років тому

    1분 56초 자막오류요

  • @민이정-g3q
    @민이정-g3q 6 років тому +9

    누가 싫어요했지?!!🤨😤

    • @전인영-x9q
      @전인영-x9q 6 років тому +8

      싫어요 있을수도 있는거죠ㅎㅎ
      싫으면 싫다고하는게 그렇게 화나나요? 뭐 기분나쁘셨다면 죄송하지만 암튼 다른사람은 다른사람의견일뿐입니다. 만약 당신의 생각대로라면 유튜브는 싫어요라는 기능을 없에야조 멍청하게 왜 계속 냅둘까요? 좋고 싫고는 지극히 개인생각입니다. 불편해하지마세요

    • @러블리맘-s6j
      @러블리맘-s6j 5 років тому

      @@전인영-x9q 그래도 상대는 기분 나쁠수 있죠 좋아요면 몰라도
      그쪽 영상에 싫어요 뜨면 기분
      나쁠것 아닙니까?

    • @고숙영-f4h
      @고숙영-f4h 4 роки тому

      부러워서요

    • @고숙영-f4h
      @고숙영-f4h 4 роки тому

      아닌가?

  • @jenna_b6057
    @jenna_b6057 3 роки тому

    0:25

  • @보라색여우-o4e
    @보라색여우-o4e 6 років тому

    앨랜워커!!!!!!!!!!!!!!!!!()()

  • @sungminpark9954
    @sungminpark9954 5 років тому +1

    이 노래 뮤직비디오 홍콩에서 찍었는데 우리나라에서 찍었으면 어땠을까요?

    • @user-dyydxchvhvjy
      @user-dyydxchvhvjy 4 роки тому

      음...무비를 찍을만한 장소를 찾기 어렵지않았을까요...아쉽네오ㅜㅜ

  • @christinesonglee9871
    @christinesonglee9871 3 роки тому

    2:00 오타요. 수정 하세요

  • @최우진-t6b
    @최우진-t6b 4 роки тому

    𝐿𝐸𝐺𝐸𝑁𝑂

  • @핸들12345
    @핸들12345 6 років тому

    왜이래 카츠

  • @핸들12345
    @핸들12345 6 років тому

    나한탠