Desde USA a España: 7 Costumbres que he adoptado en España 🇪🇸🇺🇸
Вставка
- Опубліковано 13 чер 2024
- ¡Hola a todos! Soy Claire, la Alaskeña que vive en Madrid, y hoy os traigo la segunda parte de los hábitos que he adoptado desde que me mudé a España. Desde el chasqueo de la lengua hasta la tolerancia al tabaco, os cuento cómo la cultura española ha moldeado mi día a día y y cómo me estoy "españolizando” ;)
Si te gusta este tipo de contenido dale like al video y suscríbate ❤️
▬▬▬▬▬
🎥 El primer video:
Hábitos españoles que he adoptado viviendo en España 🇪🇸🇺🇸
• Hábitos españoles que ...
Entrevistas en VALENCIA 🥘🇪🇸
• El encanto de VALENCIA...
FERIA Del Caballo Jerez ESPAÑA 🇪🇸💃
• FERIA Del Caballo Jere...
▬▬▬▬▬▬
📸 REDES:
Instagram: / uu.claire
Tiktok: / uu.claire
▬▬▬▬▬
🎵 MI PLAYLIST DE MÚSICA ESPAÑOLA
open.spotify.com/playlist/2AM...
▬▬▬▬▬
#spain #españa #madrid #andalucía #lifeabroad
00:00 Valencia
00:57 Decir “no” al final de la frase
1:32 Chasquear la lengua
1:55 Mantener una vida social
3:49 No tomarse la vida demasiado en serio
4:49 Ser más tolerante al tabaco
6:00 Mostrar cariño
7:05 Ser más expresiva
👋Hola! Me encantaría conectar con más de vosotros, así que, si estáis interesados en ser entrevistados para futuros vídeos, os invito a completar la encuesta que se encuentra a continuación.
👉docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdMLuAiLe6c6ISfzHRs3ylNkP03GeCqS9qLu2VZfcYCJOVbow/viewform
Hi! I filled put the survey! I'm 32 years old and I am from Sevilla! Would love to take part in one of your interviews and share my personal perspective on Spain. As I've just said, I am from the south of Spain, an area of the country that is quite different from a cultural point of view.
Cariño, soy española, tengo 56 años y aún salgo con mis amigas .... Y espero seguir haciéndolo hasta los 100 😂😂😂
Yo 57 y sigo 😂😂😂😂
Yo tengo 76 años y salgo con mis amigas , y espero hacerlo mientras el cuerpo aguante
Cenas bailes ,cines, fiestas , vermut , comidas sire libre ,ferias ,comida restaurante
Pero eso es valencia.
Es absolutamente sorprendente el nivelón de español que tienes nadie descubriría tus orígenes oyendote hablar
Me ha parecido muy curioso escuchar como nos ves😂😂 me encanta vaya cogiendo lo mejor de nuestras expresiones y un 10 a tu país por el respeto hacia los demás , tema tabaco
y sobre todo pq es blanca ni le van a cuestionar si se considera española o no.
Puede que sea de Tejas. Allí siguen hablando español en casa. Como pasaba con el euskera, el gallego o el catalán durante la dictadura. Se hablaba en casa.
Soy cubano vivo en EUA pero me gustaría visitar la madre patria España bello país con una bella cultura y diversidad
Los Cubanos son Españoles,España es vuestro segundo hogar
@@Iber73Póquer no vinisteis en el 78 a levantar España, ahora no vengáis a hundirla más de lo que está
Eso no es así, es todo lo contrario, no tienen hijos antes hasta que no tienen su carrera, estudios, o trabajos y tener una vivienda, para darle a esos hijos una vida segura y estable, pero se sigue trabajando y saliendo igual con hijos o sin ellos a veces y así cumplimos con todo lo que hay que cumplir para seguir pagando impuestos, cotizar etc etc, es el mal entendido que hay en la mayoría de los inmigrantes que dicen que todo es gratis, que ya vienen con un montón de niños a cuesta y lo tenemos que pagar nosotros los Españoles desde hace casi un siglo
Estoy de acuerdo con tigo
Nosotros no somos la patria madre, a ver.si.lo entendéis de una vez, esto. es. Político, no real😂❤
He conocido muchos americanos y jamas he visto una persona que hable español de una manera tan correcta fluida etc como tú , enhorabuena , estoy realmente impresionado
Porque eres una españolita!!! Por cierto, utilizas los tiempos verbales a la perfección para ser extranjera. Y eso es muy poco común. Bravo!!!
Ni en 10 vidas lograría hablar el ingles con tanta fluidez como hablas tu el español..
Wow, Claire, it's amazing the way you have learnt Spanish. I am Spanish living in the UK. I have a son in law from the USA
He is a great guy. I wished he , and even my children could speak Spanish like you.
Congratulations!
Te has españolizado tanto que se te nota en el deje al hablar y a la hora de mover las manos y el cuerpo. Fenomenal. Felicidades. Encantado de conocerte.
Madre mia, que bien hablas español, no solo la fluidez y la expresión, pero es que apenas te noto el acento. Muy buena pronunciacion, enhorabuena!
Junto con MEGrisolano, las dos norteamericanas que mejor hablan español
Me gusta mucho cómo te expresas la rapidez y la fluidez con la que hablas y sobretodo esa sonrisa con la que hablas en todos los vídeos.
Con gente como tú cualquier país gana mucho.
Que seas muy feliz en España.
🥳Mil gracias! un abrazo
Me alegra saber que te gusta el país. Porque como somos tan críticos los españoles con nuestra patria, que viene bien que nos hagan saber que vale más de lo que pesamos. Gracias.
Tu acento español es espectacular.
Soy de Málaga. Te digo esto porque llevo 6 meses viviendo en Utah y me encanta tus vídeos. El choque cultural es también en el otro sentido. Echo de menos muchas cosas de España (la manera de celebrar o los abrazos) pero entiendo que sois de otra forma. Te propongo que hagas algún día una comparación cultural entre españoles que viven en EE.UU. Y estadounidenses que vive en España. Un saludo.
Somos directos y muy expresivos y no todo el mundo que viene a españa entiende esto sin sentirse abrumado, atacado ..o simplemente confuso ante la expresividad que tenemos ,. Tú lo has entendido perfecto , asi que ...grita ,sal , vuelve tarde , abraza ..muestrate sin miedo o chasca la lengua o no ? Pero ..enjoy hermana
España es el país más sociable y alegre del mundo.
Me alegro de que hayas llegado hasta ese punto con nuestro idioma. Si es que no tienes ni acento. Muchas gracias por hacer lo que decía mi madre. "-Donde fueres haz lo que vieres."
Great Video, I started learning Spanish about 5 months ago and one of the early videos I watched and was inspired by was your journey of learning Spanish.
I am really struck how your Spanish has continued to improve and, in fact, as your mother observed, when you speak Spanish now your whole manner of communication changes (like the use of hand gestures etc...) ... This is very encouraging to watch, as I hope to gain an advanced level myself.
Que suerte tiene España de tenerte 🇪🇸🇺🇸
Uff tenemos una suerte barbara,no se que sería de España sin una inmigrante menos
Es increíble lo bien que hablas, ni siquiera tienes acento, e incluso usas palabras complejas. ¡Da gusto oírte!.
Sabes que te has vuelto española cuando descubres que está tocando una banda en la calle abajo de tu casa, y sales a tomarte un café y escuchar cuando ibas a hacer algo completamente diferente😂😂😂
Pues yo tengo 66 años y salgo con amigas a comer .Nos gusta sentarnos en una terracita a tomar un café, o una cerveza con una tapita rica .En España nos gusta mucho la vida social.En invierno comer con tus amigas, en verano la playa o la piscina dependiendo donde vivas .Hay que disfrutar ,yo todavía trabajo ,pero eso no me impide salir ,y hacer vida social.Viva 🇪🇸 un país único,con una dieta mediterránea .Las personas jubilada tienen muchas actividades de viajes y pilates yoga gimnasia de mantenimiento transporte público gratis dependiendo de los ayuntamientos o el gobierno central .
jajajaaa pues cuando se entere de los viajes del inserso la da algo jajajaaa madre mia que con 30 años ya no se sale a disfrutar , yo de verdad no se que vida se lleva alli pero yo me moriria del aburrimiento si no tengo mis terracitas para sentarme a tomar algo y disfrutar con mis seres queridos como dice el dicho la siesta española se rie del sueño americano joder ni siesta dominguera disfrutan
Pues te diré una cosa. Por un lado me ha encantado, por otro lado me ha sorprendido que tú español es como poco mejor que la media de los nativos de aquí. También me ha encantado ver esa contraposición de culturas y tu forma tan natural de explicar las diferencias sin desmerecer ninguna de las dos culturas. Por último gracias, es bonito escuchar a alguien no nativo (aunque yo ya te considero como tal) hablando tan bonito de tu país. Gracias.
Claire, no deja de sorprenderme lo bien que hablas español...es increíble! Un saludo!
Creo que es la norteamericana que mejor habla, de las que he escuchado. Además tiene un grado de observación y respeto por nuestra cultura admirable. Siempre bienvenida Claire.
@@felixcanas9446le supera pero por muy muy poquito MEGrisolano
Me gustó mucho todo lo que dijiste! Tenés un español perfecto!
¿Perdón? Me salió recomendado el vídeo y entré por curiosidad a verlo, y estoy alucinando, como puedes pronunciar tan increíblemente bien!!! Felicidades por tu manejo del idioma, y disfruta mucho por España!!!
Disfruta de la comunitat valenciana. Es una encantadora zona. Puedes visitar castillos medievales, playas, montañas, etc.
Impresionado con tu no acento, yo hice el camino a la inversa, ahora soy Australiano y ojala pudiera hablar Ingles sin acento como lo haces tu en Español.
Disfruta de tu estancia en España.
Un saludo desde Melbourne.
He llegado aquí por casualidad, he visto muchos vídeos de gente de fuera afincada en España pero me ha sorprendido bastante tu espíritu. De lo que he visto en este vídeo, tengo la sensación de que es cierto que te estás españolizando, se te intuye un espíritu bastante español, si no fuera porque todavía tienes un poco de acento, me costaría creer que eres de Alaska. No solo por lo bien que hablas español, también por tu forma de pensar. Se nota que te gusta nuestra cultura.
Tú, Rachel Ane, Samanta (De americanas maneras) etc..
Que buena gente que se enamoran de España...
Las mejores. Cuanto hecho de menos a Samanta.
@@jesusfernandezgarcia9449 Que pasó con ella ?
@@oscarparadelo168 Hace mucho que no pone videos ¿no?
Megrisolano es muy simpática. Y habla, para mí, incluso mejor que Claire
! Me encantas, Claire ¡¡ Te conozco por tus videos desde que comenzaste y aqlucino con tu forma de expresaqrte en español,
Estás totalmente "españolizada" muchacha.😘😘😘🤗🤗🤗
Que lindoooooo muchas gracias por seguir aquí jijiji
Genial.Nos has descrito a la perfección..tanto lo bueno como lo malo😂
Tus ojos son cada vez más vivos; cada vez más españoles, se te va notando😊. Dos besos.😊
Te acabo de descubrir y he flipado con tu maravilloso nivel del español.
Claire, tienes un español espectacular. Además con acento español/madrileño.
Te has convertido en "Mi españolita favorita" 😊 Buen trabajo Claire ❤
Que feliz se te ve!! Me alegro estes feliz aquí! Un abrazo enorme ❤
De Alaska a España, un cambio muy fuerte!
Como de comer a ver comer
Me encanta lo del “ hombre”. Buen trabajo Claire!
Estás en Valencia, ésta comunidad tiene gran cultura musical 😊💞
Subscritor nuevo. Hola a todos. Con todo el humilde de corazón y alma os quiero presentarme. Tengo 50 años, soy estadounidense de Orlando, Florida a quien se ha enseñado a sí mismo el español de España. Me cuesta mucho en los dos años de aprendizaje porque no puedo ensayar con latinos por razón de palabras, frases y el acento. Quiero españolizarme y con el debido respeto a España y a los españoles, les ofrezco mi amistad y les pido que inviertan en una presentación para mí. Admiro a los españoles y la asombrosa longevidad de sus raíces y cultura. Soy un hombre confiado y fuerte, sin embargo, la arrogancia y la estupidez por las que se conoce a mi pueblo ponen en peligro el inicio de una hermosa amistad. Por lo tanto, vengo a ustedes con respeto y con gran admiración esperando solo que me acepten como amigo y, si me consideran digno, como hermano. Si me permites y hallarías de interés y utilidad, puedo compartir el inglés. Gracias futuro amigo.
Las puertas de España están abiertas para las personas como tu, ven y serás bienvenido, no todo el mundo encontrará en España un mar de rosas y sonrisas, aunque es cierto que de las dos cosas hay, verdaderas y en abundancia, las personas que van a cualquier parte con buena voluntad es seguro que encontrarán allanado su camino, espero que nos visites y te guste nuestro país, aquí a las personas no se les mira el lugar en el que nacen sino la actitud que demuestran, ánimo y recibe un saludo desde España.
@@racasmer1129 Desde Orlando, Florida hasta la gente de España, te doy las gracias por tu expresión de bienvenido y amistad. Sigo maravillándome del nivel educativo en España. El vocabulario de 30.000 verbos y más de 98.000 sustantivos es un poco desalentador para un hablante de inglés, pero esto es un cumplido, no una queja. Los españoles son las personas más hermosas, más inteligentes, más apasionadas y directas que he conocido alegremente en la Tierra. ¡Más sonrisas y rosas para todos nosotros!
Pues vente por aqui, personas como tu son muy biebnrecibidas en España, y mas con ese inbterés por nuestra cultura y tradiciones.
Un abrazo de un sevillano ehn Madrid.🤗🤗🤗
@@Plegue50 Encantado, señor Jose Antonio Pleguezuelo Hernandez. Gracias por la invitación y el entusiasmo que me compartas. No hay una manera que el espíritu del sevillano puede ser feliz en la jungla de Madrid. Espero que puedas regresar a la tierra del Flamenco y la pasión de Andalucía. Estaré en España de nuevo en 2025. Puedo ayudarte con el inglés por tu español.
Estas en mi tierra , . Es increíble lo bien que hablas español, donde esta tu acento de EEUU ?? . Pero si perfectamente podrias pasar por una chica natural de España?? Bravo por ti , te deseo mucha suerte
Te felicito por lo bien que a las CASTELLANO y celebró que quieras vivir en España
Por lo que veo ya somos 47 millones más una, bienvenida compatriota.
Claire, tu Español es perfecto. Enhorabuena.
Me gusta la azotea se ve todo muy bien,las casas con sus tejado de tejas y las cancelas el olor a madera quemada me encanta,lo del "No" al terminar una frase también me ha dado que pensar,nunca me lo había planteado.En cualquier caso supongo que forma parte de la expresiones ironicas que solemos usar como el "no ni ná" y cosas así...Los britanicos también suelen ser ironicos,su humor negro o su forma de expresar cierto disgusto de forma diplomatica.
Hola lo mas importante es que te sientas feliz con nosotros .saludos desde Asturias
Tienes menos acento que yo, tienes que pensar que España engancha, la prueba es que somos el segundo país del mundo en turismo y el primero en trasplantes por algo será, me caes muy bien, hablas genial y eres guapísima. Un abrazo.
Que casualidad, estuviste no solo en Valencia, mi ciudad, también en mí barrio, Benimaclet ❤
Gracias por tu vídeo y por darnos a conocer en EE.UU. un gran país al que admiro ❤
¿"no" al final de la frase, es right? Pues yo decía... isn't it ?
Te felicito por tu simpatía y lo bien que hablas español.
Isnt It o innit es más de uk, pero ambas son sinónimos
En Inglés norteamericano dicen, right?
Hello Claire! One thing that I agreed with you is regardless the smoking situation in Spain, here in USA if someone is smoking just close enough to someone else it called second smoking hands which is the worst for anybody health who doesn’t smoke at all and specially for kids. My husband and I are planning to retire in Spain and the smoking thing is our only concerns about that beautiful country 🇪🇸 ❤
Take care and thanks for such a great video ❤️🇺🇸❤️🇺🇸
Emely 😊
I hope you love paying hugh taxes, because it is the second spanish national dish lol
Una mega crack . Sigue por este camino me lo paso muy bien y te pones en la piel del otro 😃
claire, me encanta los videos que haces!! por favor, continuar 'el content' por nosotros!! estos tipos de videos ayudan mucho con mi espagnol
Me ha gustado el video Claire y ahora tienes un nuevo suscriptor.
Bienvenida para siempre!!!!❤❤❤
Genial vídeo!
Genial! Me ha encantad
En recintos cerrados NO se puede fumar en España desde hace años. Sí es cierto que mucha gente tira las colillas al suelo, algo que no se ha terminado de eliminar, sobre todo en las playas...😮
No te preocupes en muchas playas esta prohibido fumar en breve no se podrá fumar en ninguna
@@juanmoreno2819 A ver si es verdad. Me canso de recoger colillas en la playa x la inconsciencia o dejadez de los fumadores. No saben los años q tarda una colilla en desaparecer en la costa..
@@juanmoreno2819Apostamos que eso de las playas no va ser realidad... Se perfectamente de lo que hablo... Por qué me dedico a eso soy funcionario, y te aseguro que eso de prohibir en las calles o playas no va ser posible... En recinto cerrado si... O playas pequeñas... Pero en playas grande olvidate... No puedes imponerle a alguien en espacio abierto o en la calle algo... otra cosa es ponerte al lado de alguien... Eso sí... Pero si está lejos no... Yo no fumo pero si esa persona quiere matarse a su manera que haga... Mientras no fume a mí lado, no pides imponerle alguien tu manera de ver... Y menos en la calle...
Yo estuve de vacaciones en USA, y lo que me llamó la atención es que, exceptuando el centro de las grandes ciudades, la gente no camina por la calle. Toman el coche y se van al Mall ( centro comercial ) y alli caminab mientrqs compran.
Claire eres MARAVILLOSA
Me ha hecho mucha gracia el vídeo, y me parece que tienes mucha capacidad de autorreflexión, de observarte a ti misma para ver cómo cambias!
Viendo el nivel de español que has alcanzado, estás empapada de España hasta la médula. Muchas felicidades
Buen video 😊
Claire tienes uns pronunciación perfecta,tu esfuerzo mereció la pena,un abrazo desde Madrid 🇪🇸
Buen video, ameno y entretenidoy enhorabuena. Eres buena observadora 😅
Efectivamente no todo el mundo sale por la noche, ni todo el mundo bebe. Pero está bien que esté activa esa opción, porque incluso los que llevamos otra vida más casera, si en un momento dado nos surje quedar con amigos para salir, sabemos que tenemos esa posibilidad. Tengo un cuñado que vive en un pueblo de Francia y esa opción no la tiene, así que cada vez que viene a España aprovecha todo lo que puede.
Yo nunca salgo de noche. Es más ninguno de mus conocidos sale de noche
Es muy interesante ver cómo una persona se adapta a otra forma de vivir. Ampliar experiencias suele ser bueno para la mente. Espero que el cambio sea bueno para tí y seas feliz en España.
Las relaciones interpersonales en personas, mentalmente sanas, no las concibo, sin buen apretón de manos 2 besos o un abrazo.
Pienso que además de ser sano, es terapeutico.
Estoy convencido que las personas que lo practican, jamás tendrán depresión. Un abrazo enorme
La etología (estudio del comportamiento animal) descubrió que los grupos animales también lo practican. Es un gran recurso que la naturaleza pone en los grupos sociales. No aprovecharlo es una lamentable carencia, y no sólo para el individuo, si no también para el grupo.
Seamos naturales.
Gente así, como tú, nos enriquecen un montón y aportan puntos de vista muy valiosos. Por cierto, vaya pinta que tienen esas paella/arroces! Y sí, lo de las colillas y el tabaco, un asco.
se te ve en la mirada que hablas de todo esto desde el cariño 🤍🤍 qué bien que nuestro país te haga sentir así
Buenos días, Claire! Me he reído mucho con este vídeo en particular!! xDDD A veces no nos damos cuenta que los idiomas son una forma de pensamiento, para conceptualizar y categorizar el entorno que nos rodea y cómo nos relacionamos con él, y por tanto, los nativos, no nos damos cuenta de muchas cosas como las que indicas en tu vídeo, como nativa de otro idioma! Lo del "por y "para", por ejemplo xDDDD Subes un contenido tremendamente respetuoso y muy divertido! Sigue así ;)
😂😂😂 muy bueno el video.
Muy expresivos somos aqui
Te expresas extraordinariamente bien, sin apenas acento extranjero, cosa que no consiguen muchas personas. Te deseo lo mejor de lo mejor 😊
Muy buen video. Un saludo desde Asturias
Video muy entretenido 👍
Nos parecemos más de lo que pensamos pero sin duda hay una forma de hacer fluir las emociones muy hispana. Es un placer recibir a gente tan estupenda como tu Claire, bienvenida a Valencia, estas en tu casa.
En Valencia siempre terminamos las frases con la expresión "ché". Adóptala tú también, y te harás valenciana. jajaja😀😀
Si no me equivoco estas en mi barrio, Benimaclet que antes era un pueblo y una pedania de Valencia lo que le hace tener un ambiente especial a pesar de estar en la misma Ciudad.
Siii! Fue mi primera vez por ese barrio, me ha gustado mucho 😎
Eso nos pasa a todos. No se que tiene la Espana que embrujan de esa manera. Aquí mi esposa Danesa también se españolizó. Mis hermanos americanos también. Que locura.
Olé tú, me alegro que le vaya bien y disfrute de España.
Thank you for your video. Your Spanish is very good. I guess that you visit Valencia quite often. Enjoy the experience. Salut Claire.
Hola! Acabo de descubrir tu canal y me encanta. Yo viví 3 años en Ithaca NY USA y todo lo que comentas es cierto, creo que podemos aprender muchas cosas de USA, pero la forma de vida aquí no la cambiaría, creo que hay una alegría de vivir que por muy duro que sea tu día, te acaba animando y contagiando de energía positiva. Me encanta ver a otros hablar de nuestros hábitos y cultura porque hay muchas cosas que hacemos sin pensar y sin darnos cuenta : D por cierto, yo tengo 44 y aún no siento que tenga la vida tan resuelta jaja Una seguidora más!
Hola Patricia, fui a Ithaca hace unos años porque mi padre estudió allí. Es precioso. Y a medida que envejezco, me doy cuenta de que nadie tiene la vida resuelta jajaja. Gracias por tu comentario☺
Hola Claire , has perfeccionado tu Español , si algun dia cruzas el charco te recomiendo Argentina . Alli te sentiras como pez en el agua . Un abrazo desde Uruguay .
No sé, pero en este momento hay miles de Argentinos q se están viniendo a España, por la situación del.pais....Aunque aquí, empezamos a estar un poco mal...espero no llegar a eso...
Muy interesante todo lo que cuentas
Tu pronunciación es excelente. Bravo.
Lo que más me gusta es ir de noche a lugares de música en directo, conocemos mucha gente de la música y lo pasamos genial. Hay gente mayor y gente joven en los mismos lugares, jamás nadie nos dijo que somos mayores, todos nos sentimos muy integrados. Hay grupos que tocan gente de mi edad con gente de 25 , algunos alumnos de ellos de música . El buen ambiente hace que todos lo pasemos genial.
Cada vez hablas mejor el idioma español!, me alegro por tí, ya eres casi española.
Que bonito q hables así de positivo de españa a pesar q claro tenemos muchos defectos 😅pero es agradable saber q estas bien cómoda aquí 😊
Hola. Soy Valenciano. Me alegra el alma cuando algun Norte Americano asimila nuestro modo de vida, unico en Europa.
Increíble tu nivel de español. Si te has españolizado.😊😊😊
Lo unico que tengo que decir es que tienes un español bastante bueno, se nota el acento aun a veces, pero comparado a la mayoria de ingleses que aprenden español, tienes un español excelente.
Se nota en tu forma de hablar y de expresarte no solo que te estás volviendo española sino que también se te nota el madrileño jaa Es bueno no cerrarse a lo que uno está acostumbrado y coger las cosas buenas que aprendes y añadirlas a tu forma de ser y personalidad. Y algo bueno que sin duda tenemos los españoles es lo alegres, cariñosos y enérgicos. También somos muy gritones pero eso te recomiendo que no lo acojas xD
Españolizarse es de las mejores cosas que uno puede hacer a lo largo de su vida 😋😋
Me gusta como cuentas las cosas¡¡¡
Hablas perfectamente y tu acento es autentico.felicidades
Me alegra que te encuentres tan agusto en España, felicidades de un español que amo a mí querido pais
Yo estoy en usa y me estoy adaptando muy bien, ya recargo la parabellum en 1.34 segundos
deberias juntarte con Rachel Anne que es otra americana de Texas que tambien vive en Madrid, y quien sabe si unir fuerzas con vuestros seguidores. Me encanta lo bien que hablas!!!
Gracias por el vídeo. Estaba pensando que la coletilla final "¿no?!" tras la frase "He is the one with the beard" no es tan diferente del inglés. Sí en la forma, claro, pero en ambos casos es la búsqueda de asentimiento con una pregunta en negativo: "isn´t he?"