صحيح أن الكثير من الكلمات تم استبعادها عبر الزمن ولكن لو دققت على أي شخص من أفراد أسرتك عندما يتكلم على سجيته لوجدت أن الكثير من الكلمات لازالت موجودة دون أن ننتبه لها ... دقق أو سجل لشخص حولك وأخبرني بالنتيجة
أهلين أخي الكريم ... جوجحانة وليس جيجحانة انتوا بتسموها مرجوحة ... فرشخانة نستخدمها في حلب وأنتم تسمةنها كريك .. ( يستخدم للم الأوساخ من الأرض بعد تكنيسها )
تكرم عينك عمّو يخليلي روحك أنت و حلب الشهباء و أهلها الطيبين الكُرماء الأكارم. الله يرجعك يا حلب شامة بين مُدُن الأرض و ينتقم من اللي هدّك و دمَّر تاريخك بالبراميل و استجلب المُستَدمرين الطائفيين لأرضك. حبيبتي يا حلب.
سلامات .. هذه الكلمة غير مستعملة في حلب .. هناك كلمة قريبة باللفظ وليس بالمعنى يلفظها أهل حلب وهي ملمة ( جقمو ) بتغليظ الجيم والقاف والميم ... وكذك يوجد كلمة ( جاجئ ) ورغم أنها غليظة لكن أهل حلب يلفظونها بالترقيق ... وهي الخس المفروم مع اللبن المتوّم والنعناع اليابس وتلفظ بترقيق الجيم الأولى والثانية
في نقطه ماحدا حكا فيها من يلي حكوا بموضوع لهجة اهل حلب وهي مخارج الحروف عنا اقرب للفصحى من اهل دمشق وحماه والساحل .عنا حرف الجيم ( ج ) نعطيه قلقله فصيحه ١٠٠%دون لهجات اكتر العرب . حرف القاف المفخم مختلف تماما عن حرف الألف المرققه .دون اهل دمشق حمص حماه . وكتير من الحروف طريقة لفظها صحيح
انا دخلت في نقاشات مع كثيررررر أشخاص من المحافظات السورية وكذلك من الدول العربية والجنيع يعتقد أن لفظه للحروف ولهجته هي الأقرب الى اللغة العربية الفصحى ... في حلب لاتوجد قاف صريحة فهي همزة او الف ... في الرقة القاف تلفظ غين وفي درعا القاف هي جيم مصرية ... في قرية قبتان الجبل بريف حلب القاف هي عين حتى اسم قريتهم ليس قبتان بل عبتان ... في حلب لاتوجد أحرف لثوية .. بينما في درعا موجودة ١٠٠%
@@salmmhmdsalm6675 القراصية هي تشبه الجانرك ولكن غلافها لونه باذنجاني وقلبها أخضر وتكون طرية نوعا ما وليست قاسية مثل الجانرك وتكون أشجارها أصغر من أشجار الجانرك أيضا ... وفترة ظهورها في الأسواق قليلة .. وطعمها حاااااامض
لاتزعل ....فيديو حلو يسلمو بس نسيت أهم شغلة بتميز اللهجة الحلبية ماذكرتا حضرتك بالفيديو يلي هي تفخيم حرف القاف ....-اش ضا قلك؟؟؟-على سبيل المثال وكذلك تفخيم حرف الدال .... أنا حلبية بس من الريف -ريف حلب الغربي- بس بحب كتير اللهجة الحلبية لأنو زوجي حلبي أحي شكرا جزيلا
احسنت..بس ماقلت لنا يااستاذ ماهي جذور هذه اللهجة يعني ليش تختلف عن باقي اللهجات...بالعراق في بغداد يقولوا خسالة وخسيل يبدلوا حرف غ بحرف خ وايضا بالعراق يسموا البطاطا بتيتة😊
السلام عليكم شكرا على هذا الفيديو اللطيف من رجل قدير وليس من باب الاعتراض على ماتفضلت به لكن من باب البيان والتوضيح فاللهجة الحلبية (الكلمات الغريبة منها ) ان كانت ليست متداخلة من لغة اخرى كالتركية او السريانية او الفرنسية فيجب ان تصحح ولا تنسب لحلب لانها تراكمات لأخطاء متداولة قديما بقصد او بدون قصد كالتحريف ببعض الكلمات وتقديم الحروف او تأخيرها كما تفضلت حضرتك (سداجة -سحادة -بنطرون -بنطلون -) فانا اعتقد ان هذه الكلمات ترسخت نتيجة اخطاء العوام من الحلبية القدامى فاصبحت لهجة شائعة وهذا مايجب ان نصححه كما يحصل الان من تحريف من قبل بعض العوام لبعض المسميات مثل (الواست اب -الواتس اب- يوتوب -يوتيوب ) ثم تنسب هذه الالفاظ للحلبية الخلاصة يجب ان نعترف ان هناك اخطاء عامية شاعت باللهجة الحلبية فاصبحت لباساً لها ثانيا اشعر ان هناك تعمد من قبل الاعلام لتشويه اللهجة الحلبية من خلال التقعر في أداء اللهجة الحلبية في مسلسلات و برامج للممثلين ليسوا حلبية فيتم تشويه اللهجة والاساءة لها وهذا ما يجب ان يتم توضيحه للسوريين عبر الاعلام بكل وسائله فأنا من حلب ومن قلب حلب وتربيت بحلب ولا استسيغ تلك اللهجة التي يظهرونها للناس على انها هذه مدينة حلب وشكرا
هذه لهجة وليس لغة ... اللهجة تأتي من تداخل عدة كلمات ببعضها البعض او من كلمتين فقط او كلمة واحدة محرفة وبغض النظر عن اصل الكلمات فهذه لهجة ودرجت بين الناس وتداولوها
وهذا يعني أن الشمال السوري الحالي وجزء من شمال العراق كان ضمن ولاية حلب ... ناهيك عن أن عادات وتقاليد الحلبيين والموصليين متشابهة في عدة أركان وعدة جهات
حلب او المدينة البيضاء بسرياني مدينة عريقة وقديمة واهلها اهل عزة وكرامة وشجاعة اجدادنا بنو هالمدينة من الاف السنين وكانت مركز التجارة والحضارة والفن والعراقة والشجاعة ولأهم انو كل هالصفات ما زالت تتوارث بأهل حلب الواحد لما بيتذكر صمودنا ضد الارهابيين الي حاصرونا وحاولو يكسرو من عزيمتنا بقطع الماء والغذاء وكل انواع اساسيات الحياة وما بنسى طريق بستان القصر القناص عديم الرحمة كيف بيهون عليه يقنص شيوخ واولاد وبنات بس رغم كل هاد سقطو وما سقطنا وصمدنا ورح نستمر على ارث اجدادنا سنين وسنين واذا هاد بيعني شي فهو انو حلب وشعبها مو متل كل الشعوب الي بيتمسخر على لهجة مدينتا خلي يتمسخر لأني الناقص بشوفو عيوبو بالتانيين وبعتذر على الاطالة وما كنت حابب ادخل السياسة بس هذا الصمود ما لازم يتنسى لأنه تاريخ .
على راسي شيخ المخاتير الخال سهيل سلام والف سلام وسلام ﻻل حداد واهل حلب وسوريا الشرفأء لهم منا الف سلام وسلام محسوبكم المجاهد ابن سوريا الحلبي ابو العمرين موطني
سبحان الله بعض الكلمات ننطقها مثلكم في غرب الجزاءر نقول سجرة ،سداجة،تشاي،اخسل الخسيل،عام لول،نقول خاي وخيتي،اشبك ،اشو،متلكم نقفز على الحروف نحن نقول مكونسه يعني مكنسة،نقول لز شوي،
@@suhilhadad7697 ههه على راسي يغالي وربي انك شهم ونهفه اقسم بالله بتستحق كل خير الله يحفظك وان شاء الله اول هدف الك توصل باسرع وقت مليون وبعدين تستمر لحتى توصل الهدف الكبير وهو 100 مليون الله يخليك
كل الشكر اخي العزيز على الفيديو الجميل ، كنت أبحث عن سبب أو تفسير لهذه اللهجة ليس من حيث الظواهر اللغوية بل من حيث، قوة النطق والوضوح والتشديد على بعض الحروف في الكلام، فما هو السبب ، لأن الشيء المسلم به أن اللغة العربية عندما دخلت حلب لم تكن هكذا، ولكن هي تدريجيًا أصبحت على هذا الشكل، وأرجح بصفتي باحث في اللسانيات، أن التحولات الكبيرة التي لحقت في لهجة أهل حلب هي فترات خضوعها لدولة المماليك وبعدها الحكم العثماني ، هاتان الفترتان أثرتا في اللهجة الحلبية لا من حيث الكلمات الدخيلة فقط، بل من حيث طريقة النطق شديدة الوضوح، وهذا اسلوب يتبعه الإنسان لكي يوضح ما يريد قوله لمن أمامه، إن كان المتلقي لا يتقن اللغة بشكل جيد، وهذا كان حال المماليك والعثمانيين في تلك المدينة، فمثلا الامالة تحولت في لهجة أهل حلب من خفيفة إلى شديدة، فيقولون بدل جامع جيمع، وألف التفخيم إزداد تفخيمها، فتمال الألف إلى أن تصبح أقرب إلى الواو في بعض المواضع، والجيم أصبحت كالموجودة في اللغة التركية dj وهكذا دواليك.
كل سوريا بتقول شاي إلا حلب بتقول تشاي وعندما تم تهجير الملايين من الشعب السوري إلى تركيا أصبح جميع السوريين يقولون تشاي لأنها كلمة مشتركة بين الحلبية والاتراك .
في الشام بقولوا منين بتعرف الشامي من غير الشامي من كلمة خسيل وخسالة أخطأت يا أستاذنا في هذا المثال والجيل الجديد في حلب صار يقول غسالة وغسيل. ايضا سداجة بدل سجادة موجودة عند الشوام القديمين. والجيل الحلبي الجديد بدأ يعيدها الى اصلها ويقلب السجادة
طبعا هناك أشياء أهم للكلام بها والتحدث عنها .. أنا أتواصل مع الجميع وأتكلم وأقوم بأفعال في عدة مجالات وذلك في الفيسبوك والإنستغرام والواتسآب .. والأهم من ذلك أعمالي وتواصلي في الواقع العملي وليس الإفتراضي ... اليوتيوب ليس إلا استعادة للذكريات وتذكير الجيل الجديد الذي نبني عليه آمالنا بحياتنا وطريقة العيش التي كنا عليها
كل الحب والتقدير لأهل حلب وكل سوريا الجميلة الحبيبة؛ الله ينصركم ويحفظكم.
الله يجعل سوريا بلداً آمنًا وسائر بلاد المسلمين.
محبكم من السعودية.🇸🇦
@تيك توك العرب Arab Tik Tok كذاب تركوها من ارهاب الارهابيين
@سيف العرب حبيبي من وين جبتلي الشيعة حلب كلها سنة بس لحنا الحلبية اهالينا بيلبسو اسود وبغطو على وجهم بقا مو كل حدى بيلبس اسود صار شيعية!!
اهلا وسهلا بك أخا كريما
كل الحب لكم اخوتنا واحبابنا
مين جاب سيرة شيعة وسنة وماعرف شوووو
مرحبا كيفك اخبارك متابعك من العراق تحياتي نورت المنشور بحضورك الراقي الطيب وجميل
ياااااهلاااااااا
وهي اشتراك عمو لعيونك
تسلم حلب واهلها ابوس روحن
بدنا اللهجه الحمصيه ذكاتك
بارك الله بكم وحفظكم
الله يسلمك ويبارك بصحتك وعافيتك وإيمانك
والله يا مختار اكتر الكلمات اللي حكيتها بنستخدمها بلهجتنا ب حورانن. .درعا ...واحلى لايك لعيونك وعيون حلب الشهباء
وأنا بحكي حوراني كمان ..
بحب أهل درعا كتير ... بشان هيك ناسبتهم
اهلين بٱل الشرع من ال المحاميد
من ابن الحسكه تحيه لحلب واهل حلب
سلامات من كل أهل حلب لك وللطيبين أمثالك
وهاااي اشتراك بقناتك مع الاعجاب وتفعيل الجرس
@@suhilhadad7697 شكرا ربي يحفظك اتمنى لك النجاح الدائم والتوفيق ان شاءالله
🙆🌹
حبيب الألب انتو كمان بتاخدو العئل
تحياتي لك أخي الكريم من حماه🙋♂️
أهلا بك أخاً عزيزاً
لك ابوس جنقات وجك يا عمو على هل الحكي الحلو ❤️❤️🌹🌹
بربك عطيني الترجمه 😻😘
من مصر تحياتي لأهل حلب ولكل أهل سوريا الطيبين 🌹
كل المحبة والسلام لك
لك أحلى لايك لعيونك حجيج والله يمدك بلعافية والله شهيتني اتلقوش معك
اهلا وسهلا
كلام دهب وانا أشهد انك حلبي حضرتك مختار اي حارة؟
انا حصلت هلة لقب مختار لاهتمامي بالانساب وشجرة العائلة ومايلوذ بها
@@suhilhadad7697 على راسي 💓
والله انك ورده متابعك من العراق
تسلموا انتو الورررررد
يسلم تمك مختار
أحسنت. ..ماشاء الله عليك
اهلين أبو طاهررررى
ماشاء لله عليك...تستاهل 👍
حضرتك عم تحكي عن اللهجة الحلبية من عام 1920 او اقدم كمان اكيد نحنا جيل التسعينات او التمانينات ما منحكي هيك ابدا
صحيح أن الكثير من الكلمات تم استبعادها عبر الزمن ولكن لو دققت على أي شخص من أفراد أسرتك عندما يتكلم على سجيته لوجدت أن الكثير من الكلمات لازالت موجودة دون أن ننتبه لها ... دقق أو سجل لشخص حولك وأخبرني بالنتيجة
انا فهمتها كلها
بحب لهجتنا الحلبية وبفتخرررر
لهجة مميزة
احلى لايك خاي😅😅😅الله يسعدك
ويسعععععدك انت
شكرا شكرا أخي الكريم أنا شامي وبدي إسأل شو معنى كلمه جيجحانة وفرشخانة باللهجة الحلبية
أهلين أخي الكريم ...
جوجحانة وليس جيجحانة انتوا بتسموها مرجوحة ...
فرشخانة نستخدمها في حلب وأنتم تسمةنها كريك .. ( يستخدم للم الأوساخ من الأرض بعد تكنيسها )
شكرا أخي عالرد وعلى فكرة بالنسبة للفرشخانة بسموها الشوام مقشن أو مأشن
@@abusaid9105 الفرشخانه هيا الكريك الصغير
الله يعطيك العافية انا عبدالقادر برصة
يا اهلين وسهلين بآل برصة الكرام جميعا
ههههههههه لزيز أبو حلب، يا ريت بشي فيديو تزكر أزليلة وجوجحانة
حاااااضر حواااااضر
@@suhilhadad7697 أبوس روحك
ماعدنا شفناك بالتعليقات ؟؟؟؟
@@suhilhadad7697 أهلين بالمختار
والله بتابعك بأغلب فيديوهاتك وأنا مقصر بالتعليقات معك حق، بس منشان ظروف الشغل اختلفت معي بس لعيونك بتشوفني عطول من هلأ وراي
يااااااااااهلا بيك
تنوع اللهجات ثراء للغة واللهجات الشامية من أجمل اللهجات العربية تحية من الحجاز
أهلا وسهلا بك أخاً عزيزاً
😍😍😍😍😍
عموو انت بأي منطقة بحلب؟ ❤❤❤
أنا من أغيور ... باب الحديد .. لكن حاليا انا بألمانيا
ماعدنا شفناك بالتعليقات ؟؟؟؟
أحلى لهجة وأغلى مدينة قريبة لقلبي ❤️حلب القلب النابض 💓حلب ياقطعة أنتي من القلب ♥️ عراقي عاشق تراب حلب 💕
🌺 أحبكم يا أهل حلب بمووت فيكم 🌺ربي يحفظكم
حلب قلبها مفتوح للجميع
@@suhilhadad7697
يخليلي قلبك يارب وقلب حلب الطيب لكبير بأهله وناسه الغوالي 🌼🌼
فدوه لقلبك غلا 🌼🌼
يسعدلي كل أيامك وربي يحفظ حلبنا الغاليه يارب 🤲♥️♥️
والله هالمشاعر متبادلة
الله يعطيك العافية خال ونشكر جهودك بس سؤال ليش لهجتنا الوحيدة بين الدول العربية مامنلفظ الاحرف اللثوية وحرف القاف عملو همزة ممكن تفيدنا بهالموضوع؟؟
الكثير من اللهجات لاتلفظ الحروف اللثوية بشكل صحيح ..
كل اللهجات في مصر لاتلفظها بشكل جيد ..
@@suhilhadad7697 بلفظه بوضوح انا
الله يقويك عمووو ويعطيك الف عافية
الله يعافي قلبك
الفيديو رائع
هل كلمت عيفا يعني تركة تعتبر لهجه حلبيه
لا مو شرط
تكرم عينك عمّو
يخليلي روحك أنت و حلب الشهباء و أهلها الطيبين الكُرماء الأكارم.
الله يرجعك يا حلب شامة بين مُدُن الأرض و ينتقم من اللي هدّك و دمَّر تاريخك بالبراميل و استجلب المُستَدمرين الطائفيين لأرضك.
حبيبتي يا حلب.
ابوس روحك خيو واحلى لايك لعيوونك
تسسسسسسلم روحك وعيونك
ماعدنا شفناك بالتعليقات ؟؟؟؟
@@suhilhadad7697 كل عام وانتم بألف خير والله يعطيك الصحة والعافية ويطول عمرك
كيف يقلون الحلبين كيف يقلون الحلبين امجأك مجأه بدي اسمع اشلون ينطقها ممكن
سلامات ..
هذه الكلمة غير مستعملة في حلب .. هناك كلمة قريبة باللفظ وليس بالمعنى يلفظها أهل حلب
وهي ملمة ( جقمو ) بتغليظ الجيم والقاف والميم ... وكذك يوجد كلمة ( جاجئ ) ورغم أنها غليظة لكن أهل حلب يلفظونها بالترقيق ... وهي الخس المفروم مع اللبن المتوّم والنعناع اليابس وتلفظ بترقيق الجيم الأولى والثانية
@@suhilhadad7697 عمو معليش مافهمتها اشلون تنطق😥
احب الحلبيين يا اخي ولهجتهم 😭احبكم من العراق😞❤🇮🇶
ونحنا نحبكم أيضا
@@suhilhadad7697 فدوه الكم😭❤
هات مد السداجة أوام
لسا مانشفت ... بدا نفضتين تلاتة
( لز شوية ) ايضا يتم استعمالها في تونس و المقصود منها إمّا الاقتراب او الابتعاد قليلا
تماااام
شكرا لمرورك
في نقطه ماحدا حكا فيها من يلي حكوا بموضوع لهجة اهل حلب وهي مخارج الحروف عنا اقرب للفصحى من اهل دمشق وحماه والساحل .عنا حرف الجيم ( ج ) نعطيه قلقله فصيحه ١٠٠%دون لهجات اكتر العرب .
حرف القاف المفخم مختلف تماما عن حرف الألف المرققه .دون اهل دمشق حمص حماه .
وكتير من الحروف طريقة لفظها صحيح
انا دخلت في نقاشات مع كثيررررر أشخاص من المحافظات السورية وكذلك من الدول العربية والجنيع يعتقد أن لفظه للحروف ولهجته هي الأقرب الى اللغة العربية الفصحى ... في حلب لاتوجد قاف صريحة فهي همزة او الف ... في الرقة القاف تلفظ غين وفي درعا القاف هي جيم مصرية ... في قرية قبتان الجبل بريف حلب القاف هي عين حتى اسم قريتهم ليس قبتان بل عبتان ... في حلب لاتوجد أحرف لثوية .. بينما في درعا موجودة ١٠٠%
مشكور حبيبي احلى و اشتراك❤
أهلا وسهلا
@@suhilhadad7697 شفتلك مقطع تقول فية الاراصية ايش القصد أكلة؟
@@salmmhmdsalm6675 القراصية هي تشبه الجانرك ولكن غلافها لونه باذنجاني وقلبها أخضر وتكون طرية نوعا ما وليست قاسية مثل الجانرك وتكون أشجارها أصغر من أشجار الجانرك أيضا ... وفترة ظهورها في الأسواق قليلة ..
وطعمها حاااااامض
@@suhilhadad7697 حبيبي شكرا للشرح الوافي❤️
تحياتي لك من دير الزور
مد الحروف أثناء الكلام من صفات العجم
هذه لهجات ... مثل أهل حماه ودمشق
لاتزعل ....فيديو حلو يسلمو
بس نسيت أهم شغلة بتميز اللهجة الحلبية ماذكرتا حضرتك بالفيديو يلي هي تفخيم حرف القاف ....-اش ضا قلك؟؟؟-على سبيل المثال وكذلك تفخيم حرف الدال ....
أنا حلبية بس من الريف -ريف حلب الغربي-
بس بحب كتير اللهجة الحلبية لأنو زوجي حلبي أحي
شكرا جزيلا
والنعم منك أينما كنت
قلب الغين الى خاء في كلمة (مغسلة) موجود في بعض اللهجات العراقية
يوجد أشياء مشتركة طالمة أصل اللغة واحد
ايمت بتحكي ليرموني؟😂😂💙
اللهجة الليرمونية تقيلة
ياااعموووو نسيت السكرتووون احلى كلمة بعتز وبفتخر فيها ... رح اعمل متابعه ولايك و اشتراك لكلماتك الراقية جدا وطريقة تعبيرك المميزة .. شكرا الك
ياااااهلا
احسنت..بس ماقلت لنا يااستاذ ماهي جذور هذه اللهجة يعني ليش تختلف عن باقي اللهجات...بالعراق في بغداد يقولوا خسالة وخسيل يبدلوا حرف غ بحرف خ
وايضا بالعراق يسموا البطاطا بتيتة😊
أول شي أنا اشتركت بقناتك
تاني شي هل تقصدين ماسبب اختلاف اللهجات في العالم ... أو ماهو العامل الذي سببها .. أم تحديدا اللهجة الحلبية ..
اللهجات في اللغات عادة تتبدل مع الزمن ... حتى اللغات الإجنبية فيها نفس الموضوع ... اللغة الانكليزية أيام شكسبير قد لايفهمها الانكليز اليوم
السلام عليكم شكرا على هذا الفيديو اللطيف من رجل قدير
وليس من باب الاعتراض على ماتفضلت به
لكن من باب البيان والتوضيح
فاللهجة الحلبية (الكلمات الغريبة منها )
ان كانت ليست متداخلة من لغة اخرى كالتركية او السريانية او الفرنسية فيجب ان تصحح ولا تنسب لحلب
لانها تراكمات لأخطاء متداولة قديما بقصد او بدون قصد
كالتحريف ببعض الكلمات وتقديم الحروف او تأخيرها كما تفضلت حضرتك (سداجة -سحادة -بنطرون -بنطلون -)
فانا اعتقد ان هذه الكلمات ترسخت نتيجة اخطاء العوام من الحلبية القدامى فاصبحت لهجة شائعة وهذا مايجب ان نصححه
كما يحصل الان من تحريف من قبل بعض العوام لبعض المسميات مثل (الواست اب -الواتس اب- يوتوب -يوتيوب )
ثم تنسب هذه الالفاظ للحلبية
الخلاصة يجب ان نعترف ان هناك اخطاء عامية شاعت باللهجة الحلبية
فاصبحت لباساً لها
ثانيا اشعر ان هناك تعمد من قبل الاعلام لتشويه اللهجة الحلبية من خلال التقعر في أداء اللهجة الحلبية في مسلسلات و برامج للممثلين ليسوا حلبية فيتم تشويه اللهجة والاساءة لها وهذا ما يجب ان يتم توضيحه للسوريين عبر الاعلام بكل وسائله
فأنا من حلب ومن قلب حلب وتربيت بحلب ولا استسيغ تلك اللهجة التي يظهرونها للناس على انها هذه مدينة حلب
وشكرا
هذه لهجة وليس لغة ... اللهجة تأتي من تداخل عدة كلمات ببعضها البعض او من كلمتين فقط او كلمة واحدة محرفة وبغض النظر عن اصل الكلمات فهذه لهجة ودرجت بين الناس وتداولوها
بدي تاريخ ولادة لغة حلب
الله اعلم
شو بتشتغل عم؟
مهندس كهربا .. موظف
في كمان هالكم مصطلح مشهورات عنا بحلب 👇
مابغضر
فصطو
مالقّشتني
زعقتلو طريئين تلاته ماسمعني
معكتو
ملخلي ايدي
شقشق حويجو
ايش معناها بليز
@@أمبراطوريةسندريلا
مابغضر = لا أستطيع
فصطو = فيو
مالقّشني = لم يكلمني
زعقتلو طريئين تلاته ماسمعني = ناديته مرتين تلاته لم يسمعني
معكتو = نظفته جيداً
ملخلي إيدي = سحب يدي بقوة
شقشق حويجو = مزق ثيابه
انا من الساحل السوري عشت وتربيت بحلب ومدارسها احلى لهجه وأحلى شعب
القلوب عند بعضها
اللهجة الحلبيه قريبة بعض الشيئ من شمال العراق وتحياتنا الك استاذ من الموصل الحدباء
تبلورت اللهجة الحلبية كثيرا أيام الدولة العثمانية وكانت ولاية حلب من أكبر ولايات السلطنة العثمانية وكانت الموصل ضمن ولاية حلب
وهذا يعني أن الشمال السوري الحالي وجزء من شمال العراق كان ضمن ولاية حلب ...
ناهيك عن أن عادات وتقاليد الحلبيين والموصليين متشابهة في عدة أركان وعدة جهات
@@suhilhadad7697 احسنت استاذ ربي يوفقك ويحفظك
تحياتي لك اخي العزيز ربي يحفظك
تحية لك معظم الكلمات ويمكن كلها نقولها في ادلب
اكيد فالبلدان قريبان واخوة
أهم شي عمو الكلمة يلي ما حده يفهمه غير اهل حلب كوه كيهاك وفي هدوليكه نشرك حلوه عمو الله يحفظك
تسلم الله يحميك .. يوجد الكثير من الكلمات و المفردات لم يتسع الوقت لإيرادها في هذا الفيديو لكنها كثيرررررة
الله يحفظك عمو ويبارك بعمرك يارب
شكرا لمروووورك الكريم
في كلمة جأجأتي يعني و سختي
نسيت
صريف بدل رصيف 😊
نعم هذا صحيح
الله يحفظك
الدي رحمه الله كان مختارا لست محلات وهي الشميصاتية جقورجق فوقاني وتحتاني وصاجليخان فوقاني وتحتاني وحي عنتر
نحنى ما منقول تعو لعنى 😅 انت حطيت حرف العين زيادة. الناس بتقول تعالو بس نحنى منحكيها تاو لعنى
للمفرد بقول ( تا ) بس للجمع ( تاو )
قديما كنت اعرف سيدة من قارلق تقول حرفيا (تاعو يَعنا)
اي خسالة
خسالة وخسيل
في خولية يعني من منشفه
في بغداد يسموها خاولي = منشفة
طيب ترجم هذي الجمله جيب الباكيه من جيب السوكيا بئلب السكرتون
هاي سهلة بالنسبة الي ..
قوم نتتر جيب علبة التتن بجيب البردسون من جوّات الغزينة
كنا نقول عن الصحن الستانلس تشنق تشينكو
صحيح
اهلين حبيب قلبي
ܬܐ تا بالأرامية السريانية و تعني تعال
حلب او المدينة البيضاء بسرياني مدينة عريقة وقديمة واهلها اهل عزة وكرامة وشجاعة اجدادنا بنو هالمدينة من الاف السنين وكانت مركز التجارة والحضارة والفن والعراقة والشجاعة ولأهم انو كل هالصفات ما زالت تتوارث بأهل حلب الواحد لما بيتذكر صمودنا ضد الارهابيين الي حاصرونا وحاولو يكسرو من عزيمتنا بقطع الماء والغذاء وكل انواع اساسيات الحياة وما بنسى طريق بستان القصر القناص عديم الرحمة كيف بيهون عليه يقنص شيوخ واولاد وبنات بس رغم كل هاد سقطو وما سقطنا وصمدنا ورح نستمر على ارث اجدادنا سنين وسنين واذا هاد بيعني شي فهو انو حلب وشعبها مو متل كل الشعوب الي بيتمسخر على لهجة مدينتا خلي يتمسخر لأني الناقص بشوفو عيوبو بالتانيين وبعتذر على الاطالة وما كنت حابب ادخل السياسة بس هذا الصمود ما لازم يتنسى لأنه تاريخ .
والنعم .... مين معي بعد اذنك
@@suhilhadad7697 ونعم فيك عمي سهيل ،
معك فارس فلاحة ، وبتمنى عنجد تستمر اسلوبك جداً جميل ومريح للمستمع وغير هيك كنز من المعلومات ماشاء الله تحياتي .
@@falson-chan1124 والنعم يا أخي لي الشرف بالتعرف عليك ...
ماعدناشفناك بالقناة
سمعنا صوتك
أنا حلبي ولو يوم من الأيام أصبحت رئيس لقضيت على كل اللهجات ووحدت ألسنتهم بالفصحى فقط
ياريت ... لكن ياريت عمرا ماكانت تعمر بيت
ههههه اللهجة مافيك تتحكم فيها مو لو صرت رئيس سوريا ازا صرت رئيس الكرة الارضية ما تقدر تغير لهجة الناس
تحليلك لللهجة الحلبية صحيح جدا جدا.
احسنت يا عين عمك 👍
😍😍😍😍
على راسي شيخ المخاتير الخال سهيل سلام والف سلام وسلام ﻻل حداد واهل حلب وسوريا الشرفأء لهم منا الف سلام وسلام محسوبكم المجاهد ابن سوريا الحلبي ابو العمرين موطني
استمرررررررر❤️❤️❤️
سبحان الله بعض الكلمات ننطقها مثلكم في غرب الجزاءر نقول سجرة ،سداجة،تشاي،اخسل الخسيل،عام لول،نقول خاي وخيتي،اشبك ،اشو،متلكم نقفز على الحروف نحن نقول مكونسه يعني مكنسة،نقول لز شوي،
اهل الجزائر حبايبنا
ياريت تعمل مشاركات لأصحابك بالجزائر لنزيد من التفاعل ونتعرف على طريقة العيش في الجزائر اكتر
انا ادلبي وتحياتي لاهل حلب بس في كلمات نسيتها متل حرف القاف تنطقوها أ يعني بدال قلب تقولو الب او بدال عراق تلفظوها عراء
النعم منك أخي السفاح الآاااااتل
@@suhilhadad7697 ههه على راسي يغالي وربي انك شهم ونهفه اقسم بالله بتستحق كل خير الله يحفظك وان شاء الله اول هدف الك توصل باسرع وقت مليون وبعدين تستمر لحتى توصل الهدف الكبير وهو 100 مليون الله يخليك
نص اهل سوريا بيبدلوا القاف ب أ.مو بس في حلب
@@ABC-pr4ce مظبوط كلامك حتى انا بدال ما قول قلبي بقول البي
اي منشان ايمت منا نطلع عفك الفستء
ولا هاي فهمتا
@@suhilhadad7697 اي طول بالك علينا بدك اتطالع شءارك علينا نحن ولاد حارة وحدة صار سوء تفاهم
وين انت ساكن
@@suhilhadad7697 انا اصلنا من باب النيرب بس سيكن بلبياضة بعد ابو النجيرين جنب الكلتاوية حلبي اصلي
@@abdodoba6579 ياميت أهلين بباب النيرب وبالبياضة
قال ماما وليس قالت ماما 🧐
لنداء خالة بنقول (خالة يا خالة) حصرا .
الكوافيرة كان يقال لها قصاصة.
كثير من الألفاظ أصبحت شبه بالية في الوقت الحالي.
افتخري إنك حلبية من باب الفرج للجميلية
اللهم صل على سيدنا محمد
بسم الله وماشاء الله
تحياتي الك 😘😘😘😘
سلاماتي ومحبتي لك
كل الشكر اخي العزيز على الفيديو الجميل ، كنت أبحث عن سبب أو تفسير لهذه اللهجة ليس من حيث الظواهر اللغوية بل من حيث، قوة النطق والوضوح والتشديد على بعض الحروف في الكلام، فما هو السبب ، لأن الشيء المسلم به أن اللغة العربية عندما دخلت حلب لم تكن هكذا، ولكن هي تدريجيًا أصبحت على هذا الشكل، وأرجح بصفتي باحث في اللسانيات، أن التحولات الكبيرة التي لحقت في لهجة أهل حلب هي فترات خضوعها لدولة المماليك وبعدها الحكم العثماني ، هاتان الفترتان أثرتا في اللهجة الحلبية لا من حيث الكلمات الدخيلة فقط، بل من حيث طريقة النطق شديدة الوضوح، وهذا اسلوب يتبعه الإنسان لكي يوضح ما يريد قوله لمن أمامه، إن كان المتلقي لا يتقن اللغة بشكل جيد، وهذا كان حال المماليك والعثمانيين في تلك المدينة، فمثلا الامالة تحولت في لهجة أهل حلب من خفيفة إلى شديدة، فيقولون بدل جامع جيمع، وألف التفخيم إزداد تفخيمها، فتمال الألف إلى أن تصبح أقرب إلى الواو في بعض المواضع، والجيم أصبحت كالموجودة في اللغة التركية dj وهكذا دواليك.
اهلاااااااا وسهلا بك أخا عزيزا
تحية من اهل ادلب لااهل حلب الله حيو وكل سوية بحبكم
اسمك يوحي بالأمل
فيه كلمات كتيره بتشبه اللهجه الشاميه القديمه مو المستحدثه
طبعا يوجد شبه .... الأصل واحد ولكن قد تختلف اللكنة
حكي اهل حلب نفس المصطلحات الادلبية بس لفظ مختلف
طبعا المدينتين قريبتين من بعضهما البعض
ماعدنا شفناك بالتعليقات ؟؟؟؟
تاعو يعنا هي ماهي لهجة حلبية هي بتكون مشكلة بلنطق
تكاد تكون انعدمت وانتهت ولكنها لهجة عند البعض واعرف عدة اشخاص حاليا في حلب يتكلمونها
وكلمه ميكن عن الخبز بدل أن يقول يابسه أنا حلبي وربيان في دمشق من طفولتي أحب حلب وأرض حلب وماء حلب وريحت حلب
وأنا حلبي وكنت ازور دمشق من طفولتي
حتى اني حضرت حرب ال٦٧ وأنا في دمشق
وكنا نطلع سيران ع عين الخضرا .. والزبداني ..
وكمت اسقي الزرعات بالنربيش ..
اللهجة الحلبية بتشبه لهجة أهل الخليل بفلسطين
هذا اكتشاف جديد
لا ياعمو مابتشبه ولا واحد% 😂
فعلن بصوتيات نفس الاشي لكن الكلمات في اختلاف
@@moh77l اسكت عمو شو بفهمك انت
بلعراق نكول على البطاطا بتيته
ًو جملة ثانية. لما. بتول. هلاة جينا و كمان لما. بتول. امشي. دغري. يعني. ساوي
كل سوريا بتقول شاي إلا حلب بتقول تشاي وعندما تم تهجير الملايين من الشعب السوري إلى تركيا أصبح جميع السوريين يقولون تشاي لأنها كلمة مشتركة بين الحلبية والاتراك .
أهلا بك أخ زكريا .. المشكلة أن الكل يقول شاي بتفخيم الألف وأحيانا بترقيقها ولكن في حلب وتركيا وفي موطن الشاي الأصلي يقولون تشاي
جنق وجمجاي يحي أصلكن ..مثلا صيح لفلان او صحتلو مثلا خميت هلشغلة او روحي خمي المعنى تفقدي 😊
باب الصقاق يعني باب الدار ..فلان استكرى حوش استكريت دار..تكاي يعني مخدة ..بشكيرة او خولية او منشفة وفي....كتير
احنا بالدير احيانا نقول خميت
إش اسم مو بالحلبي بيوصلوها مع بعض اسيسمو 😆
في كتير كلمات بتنوصل مع بعضا ... مثلا كانوا يقولوا للمدرب في خدمة العلم (حضرة المدرب) = حمدرب
في الشام بقولوا منين بتعرف الشامي من غير الشامي من كلمة خسيل وخسالة
أخطأت يا أستاذنا في هذا المثال والجيل الجديد في حلب صار يقول غسالة وغسيل.
ايضا سداجة بدل سجادة موجودة عند الشوام القديمين. والجيل الحلبي الجديد بدأ يعيدها الى اصلها ويقلب السجادة
سلامات .. ممكن تعرف عن نفسك
غسالة وغسيل ممكن بس سداجة لهلق منقولها اختفاء الاثر لا يعني انه لم يكن موجود واعتقد المختار بيعرف شو عم يحكي
انا شخص من حلب دارس شريعة واعلام
هههههههههههههههه خال فضحتنا الله يخليلنا ياك يارب
لسا ماحكينا كتير شغلات
اتش الحكي هاد يا خيو تحية الك ولحلب خيو شنىء شنىء
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
عمي عفوا بس إذ بحكي عن احترم كن موجود في زمن عمي في شي أهم من حكي واكل
طبعا هناك أشياء أهم للكلام بها والتحدث عنها .. أنا أتواصل مع الجميع وأتكلم وأقوم بأفعال في عدة مجالات وذلك في الفيسبوك والإنستغرام والواتسآب .. والأهم من ذلك أعمالي وتواصلي في الواقع العملي وليس الإفتراضي ... اليوتيوب ليس إلا استعادة للذكريات وتذكير الجيل الجديد الذي نبني عليه آمالنا بحياتنا وطريقة العيش التي كنا عليها
@@suhilhadad7697 عمي انا قصدي انو كيف كان الناس يفرح مع بعض نزعل على بعض كيف كان بيوت جارنا عمي هذا قصدي
عيفو
بعدون بدلا من بعدين
ويمكن بعدونة أيضا
نفس فكرة اللهجة الموصلية
تماااما
اتمنى ان تنزل لنا على الهجه المنبجيه
حضرتك من منبج ...
@@suhilhadad7697 اي من منبج
تقدر انزل فيديو بلهجة منبج
بحب حلب واهل حلب وانا بدي اتعلم االلهجة الحلبية ويعطيك العافية عموو 💙💙💙💙💙
الله يعافي قلبك
وعمتي. بتقول نعني بدال يعني 😅
نعم يقولون نعني ويقولون عسكان
@@suhilhadad7697ليش ماذكرتا😮
عسكان
انا من حلب ابؤس وجهك وجه وقفا واحلى تحيه لحلب واهل حلب
لايفضض الله فاك مختارنا العزيز
في كلمة بعرفها ياحجي وبتحداك إنك تتذكرها بس أنت بتعرفها ونسيانها وهي من كلامنا ولئشنا
في كتير كلمات ...
هههه
انا جزائري و اقول :
لز =تحرك شوي (لز من هيه شوي = ابتعد عني قليلا)
نحن نقول منكسة.... ههههه و لا نقول مكنسة
كل الشكر لك أخي من الجزائر لحضورك الكريم ... عبق الجزائر العاصمة وجبال الأوراس لها كل الاحترام في نفوس السوريين
أغرب كلمه سمعتها هي ابروك اي اجلس وعندنا في ليبيا تقال للجمل اي برك الجمل
نعم وهذا الأصل
الكثير من الكلمات العامية تحمل معنى خطأ