I have for some reason ppl speaking English watch this videos and have no clue so for those here a translation: translations: Doctor: good day in the living room Patient: who is that then? Doctor: I am the doctor. the patient looks to the nurse. Nurse: No, he is the surgeon at the department, he is well accomplished. He is Indian. 0:18 Patient: Why does he speak Nynorsk then? 0:21 Nurse: That's what the ministry has decided. That all foreign doctors must master Nynorsk, if they should work in a public hospital, or it's kicked out. 0:34Doctor: How is it with the curled up intestine. 0:44 Doctor does it pounding in the stomach? 0:40 Patient: he he he ,what is he doing? 0:44 Nurse: It's the doctor visit, he has to practise. he is going to take the test next week. Patient: Take test next week? Nurse: he failed 3 times. Patient: in surgery? Nurse: No, In Nynorsk. 0:57 Doctor: I ask if there is pounding, if it's pounding in the stomach. 1:02 Patient: just tittle bit boiling/bubbling. 1:11 Doctor looks in the dictionary: ahh ah how often does it bubble? it can much more. 1:25 Doctor: Nurse, how is the blood pressure, Cyst. 1:29 Nurse, completely normal. 1:30 What does the ass stick show? (rævapinna) Patient: what does that mean? Nurse: It means thermometer 1:58 Doctor: have you felt any thing in the kidneys, or in the down valleys of inside?
Nei. Ingen prater nynorsk. Det er en skriftform som brukes av under 5 prosent av befolkningen. 6-7 dialekter i Telemark og på Vestlandet er litt i nærheten av nynorsk.
Om ikkje eg hugsar feil eller blander er det eit oppkonstruert ord for "båtis" på setesdalsk, iallefall "promsvodd'e"(eller korleis ein skriv det), då svodd'e dreier seg om naturis, og ikkje iskrem. Om eg skal gjetta og tenkja at du/ordet er ifrå vest-telemark(Haukeli?Vinje) kan det vera det er annleis der. Men trur ikkje det er nynorsk :) spent på fasiten din ;)
Man kan alltids finne politisk ukorrekthet om man leter etter det. Premisset her er å gjøre narr av kravet til at alle må beherske nynorsk. Å gjøre det til rasisme er å vanne ut problemet.
Flyktninger får kun kommunefinansiert norskopplæring i Sogndal og Time på Jæren, om de går på nynorskkurs. Dvs: Det tilbys ikke bokmål der til dem. Ikke akkurat et forsøk på "integrering".
Harald heide steen jr for en Legende
jeg ler verre nå i 2014 enn den gangen dette ble laget. De var forut for sin tid...
+GamleErik100 Tror ikke det. Ikke noe blackface med store lepper eller insinuering på mangel av intelligens.
Det er veldig synd at dagens komikere ikke på langt nær klarer å lage noe så bra som dette.
Men er det en lengre versjon eller er dette alt??
Ræva pinna...så bra..!!
Fantastisk det er ordet. Tak et godt grin
min favoritt var nok "attåtplunder" :P
I have for some reason ppl speaking English watch this videos and have no clue so for those here a translation:
translations:
Doctor: good day in the living room
Patient: who is that then?
Doctor:
I am the doctor.
the patient looks to the nurse.
Nurse:
No, he is the surgeon at the department, he is well accomplished.
He is Indian.
0:18 Patient:
Why does he speak Nynorsk then?
0:21 Nurse:
That's what the ministry has decided.
That all foreign doctors must master Nynorsk, if they should work in a public hospital, or it's kicked out.
0:34Doctor: How is it with the curled up intestine.
0:44 Doctor does it pounding in the stomach?
0:40 Patient: he he he ,what is he doing?
0:44 Nurse: It's the doctor visit, he has to practise. he is going to take the test next week.
Patient: Take test next week?
Nurse: he failed 3 times.
Patient: in surgery?
Nurse: No, In Nynorsk.
0:57 Doctor: I ask if there is pounding, if it's pounding in the stomach.
1:02 Patient: just tittle bit boiling/bubbling.
1:11 Doctor looks in the dictionary:
ahh ah how often does it bubble? it can much more.
1:25 Doctor: Nurse, how is the blood pressure, Cyst.
1:29 Nurse, completely normal.
1:30 What does the ass stick show? (rævapinna)
Patient: what does that mean?
Nurse: It means thermometer
1:58 Doctor: have you felt any thing in the kidneys, or in the down valleys of inside?
Legende
Tull å sette opp speed TULL ER DET!
Vad är nynorsk? Vem pratar det idag?
Ca 30% av Norges befolkning prater en form for nynorsk.
Nei. Ingen prater nynorsk. Det er en skriftform som brukes av under 5 prosent av befolkningen.
6-7 dialekter i Telemark og på Vestlandet er litt i nærheten av nynorsk.
Norske folk snakker bokmål. Nynorsk er gammaldags fra når Olso het Christiania.
@@Vikingr91??? Nynorsk og bokmål er skriftspråk.
Det skrives i all hovedsak, til dagligtale anvendes utallige dialekter.
Derimot er det noen NRK ansatte som faktisk snakker sånn, elllers utvisning 😉
Geniale harald☺
Er bare knallbra !
Det är kul.
«Skal han opp til prøve?». 😀
eg dauar av latter, eg he aller sett noko sø bra! va ganske god på nynorsk, utfordrar alle te å finne ut høtt promsvødd æ :P
Om ikkje eg hugsar feil eller blander er det eit oppkonstruert ord for "båtis" på setesdalsk, iallefall "promsvodd'e"(eller korleis ein skriv det), då svodd'e dreier seg om naturis, og ikkje iskrem. Om eg skal gjetta og tenkja at du/ordet er ifrå vest-telemark(Haukeli?Vinje) kan det vera det er annleis der. Men trur ikkje det er nynorsk :) spent på fasiten din ;)
@@corckyboy venter fortsatt på fastiten🤔
"Kor ofte putrar det?"
Korleis gjeng det med tarmtufsa di??
Putrar det?
Den er så genial xD
HA, HA, HA, HA !!! :-D
Ubetalelig!
Ja, det tykkjer eg ôg!
Æ kjæms ailljer te å skjønn nynorsk, d her va itj my ber d ass. Genialt xD
Nynorsk, språk kurs.
Ka synar Rævapinna
Korleis gjeng det med tarmtufsane dine , hahaha😂😂😂😂
Rævapinna :)
Har du nåkkje brakjing å bromming i vommi?🤣🤣🤣
Sverre anker Ousdal som pasient Harald som kirurg hvem er sykepleier
Tror det er Kirsti Skolmen
Kari Simonsen. Veldig morsom dame😁
HAAAAAAAA HAAAAAAA TARMTUFSA!!! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Haha
Attåtplunder
Must be funny. Language barrier
J
jag förstår inte norska
Dette er ikke norsk bokmål. Det såkalt "nynorsk" men ikke det heller. Denne scenen tuller med norske språk. Alt er galt og tøys
Det er desto mer synd for deg! :-)
Rasisme??
Man kan alltids finne politisk ukorrekthet om man leter etter det. Premisset her er å gjøre narr av kravet til at alle må beherske nynorsk. Å gjøre det til rasisme er å vanne ut problemet.
trynet ditt e rasisme
Sjølvsagten, i dag er alt rasisme. La oss håpe at det går mot lysare tider (ups, rasisme igjen).
Krenka, ja... Han er en dyktig kirurg, kul dude og acer hele nynorsk greia bedre en dølingene. Dette er uskyldig moro den dag i dag :-))
Flyktninger får kun kommunefinansiert norskopplæring i Sogndal og Time på Jæren, om de går på nynorskkurs. Dvs: Det tilbys ikke bokmål der til dem.
Ikke akkurat et forsøk på "integrering".